CHAPTER I THE CHANCELLOR

 CHARLESTON, September 27, 1898.—It is high tide, and three o'clock in the afternoon when we leave the Battery quay¹; the ebb² carries us off shore, and as Captain Huntly has hoisted³ both main and top sails, the northerly breeze drives the Chancellor⁴ briskly across the bay. Fort Sumter ere long is doubled, the sweeping⁵ batteries of the mainland on our left are soon passed, and by four o'clock the rapid current of the ebbing⁶ tide has carried us through the harbor mouth.

 

But as yet we have not reached the open sea we have still to thread our way through the narrow channels which the surge has hollowed out amongst the sand-banks. The captain takes a southwest course, rounding the lighthouse at the corner of the fort; the sails are closely trimmed; the last sandy point is safely coasted, and at length, at seven o'clock in the evening, we are out free upon the wide Atlantic.

 

The Chancellor is a fine square-rigged three-master, of 900 tons burden, and belongs to the wealthy Liverpool firm of Laird Brothers. She is two years old, is sheathed⁷ and secured with copper⁸, her decks being of teak, and the base of all her masts, except the mizzen, with all their fittings, being of iron. She is registered first class, A1, and is now on her third voyage between Charleston and Liverpool. As she wended her way through the channels of Charleston harbor, it was the British flag that was lowered from her mast-head; but without colors at all, no sailor could have hesitated for a moment in telling her nationality,—for English she was, and nothing but English from her water-line upward to the truck of her masts.

 

I must now relate how it happens that I have taken my passage on board the Chancellor on her return voyage to England.

 

At present there is no direct steamship⁹ service between South Carolina and Great Britain, and all who wish to cross must go either northward¹⁰ to New York or southward to New Orleans. It is quite true that if I had chosen a start from New York I might have found plenty of vessels¹¹ belonging to English, French, or Hamburg lines, any of which would have conveyed me by a rapid voyage to my destination; and it is equally true that if I had selected New Orleans for my embarkation¹³ I could readily have reached Europe by one of the vessels of the National Steam Navigation Company, which join the French transatlantic line of Colon¹⁴ and Aspinwall. But it was fated to be otherwise.

 

One day, as I was loitering about the Charleston quays¹⁵, my eye lighted on this vessel¹². There was something about the Chancellor that pleased me, and a kind of involuntary impulse took me on board, where I found the internal arrangements perfectly¹⁶ comfortable. Yielding to the idea that a voyage in a sailing vessel had certain charms beyond the transit¹⁷ in a steamer, and reckoning that with wind and wave in my favor there would be little material difference in time; considering, moreover, that in these low latitudes¹⁸ the weather in early autumn is fine and unbroken, I came to my decision, and proceeded forthwith to secure my passage by this route to Europe.

 

Have I done right or wrong? Whether I shall have reason to regret my determination is a problem to be solved in the future. However, I will begin to record the incidents of our daily experience, dubious¹⁹ as I feel whether the lines of my chronicle will ever find a reader.

1 quay   

n.码头，靠岸处

参考例句：

• There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
• The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。

2 ebb   

vi.衰退，减退；n.处于低潮，处于衰退状态

参考例句：

• The flood and ebb tides alternates with each other.涨潮和落潮交替更迭。
• They swam till the tide began to ebb.他们一直游到开始退潮。

3 hoisted   

把…吊起，升起( hoist的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
• The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。

4 chancellor   

n.(英)大臣；法官；(德、奥)总理；大学校长

参考例句：

• They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
• He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。

5 sweeping   

adj.范围广大的，一扫无遗的

参考例句：

• The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
• Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？

6 ebbing   

（指潮水）退( ebb的现在分词 )； 落； 减少； 衰落

参考例句：

• The pain was ebbing. 疼痛逐渐减轻了。
• There are indications that his esoteric popularity may be ebbing. 有迹象表明，他神秘的声望可能正在下降。

7 sheathed   

adj.雕塑像下半身包在鞘中的；覆盖的；铠装的；装鞘了的v.将（刀、剑等）插入鞘( sheathe的过去式和过去分词 )；包，覆盖

参考例句：

• Bulletproof cars sheathed in armour. 防弹车护有装甲。 来自《简明英汉词典》
• The effect of his mediation was so great that both parties sheathed the sword at once. 他的调停非常有效，双方立刻停战。 来自《现代汉英综合大词典》

8 copper   

n.铜；铜币；铜器；adj.铜(制)的；(紫)铜色的

参考例句：

• The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
• Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。

9 steamship   

n.汽船，轮船

参考例句：

• The return may be made on the same steamship.可乘同一艘汽船当天回来。
• It was so foggy that the steamship almost ran down a small boat leaving the port.雾很大，汽艇差点把一只正在离港的小船撞沉。

10 northward   

adv.向北；n.北方的地区

参考例句：

• He pointed his boat northward.他将船驶向北方。
• I would have a chance to head northward quickly.我就很快有机会去北方了。

11 vessels   

n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人

参考例句：

• The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
• All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》

12 vessel   

n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管

参考例句：

• The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
• You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。

13 embarkation   

n. 乘船, 搭机, 开船

参考例句：

• Lisbon became the great embarkation point. 里斯本成了最理想的跳板。 来自英语连读（第二部分）
• Good, go aboard please, be about very quickly embarkation. 好了，请上船吧，很快就要开船了。

14 colon   

n.冒号，结肠，直肠

参考例句：

• Here,too,the colon must be followed by a dash.这里也是一样，应当在冒号后加破折号。
• The colon is the locus of a large concentration of bacteria.结肠是大浓度的细菌所在地。

15 quays   

码头( quay的名词复数 )

参考例句：

• She drove across the Tournelle bridge and across the busy quays to the Latin quarter. 她驾车开过图尔内勒桥，穿过繁忙的码头开到拉丁区。
• When blasting is close to such installations as quays, the charge can be reduced. 在靠近如码头这类设施爆破时，装药量可以降低。

16 perfectly   

adv.完美地，无可非议地，彻底地

参考例句：

• The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
• Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。

17 transit   

n.经过，运输；vt.穿越，旋转；vi.越过

参考例句：

• His luggage was lost in transit.他的行李在运送中丢失。
• The canal can transit a total of 50 ships daily.这条运河每天能通过50条船。

18 latitudes   

纬度

参考例句：

• Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
• It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。

19 dubious   

adj.怀疑的，无把握的；有问题的，靠不住的

参考例句：

• What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
• He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。