PREFACE

 I confess to a great liking¹ for the Indian fashion of name-giving: every man known by that phrase which best expresses him to whoso names him. Thus he may be Mighty-Hunter, or Man-Afraid-of-a-Bear, according as he is called by friend or enemy, and Scar-Face to those who knew him by the eye's grasp only. No other fashion, I think, sets so well with the various natures that inhabit in us, and if you agree with me you will understand why so few names are written here as they appear in the geography. For if I love a lake known by the name of the man who discovered it, which endears itself by reason of the close-locked pines it nourishes about its borders, you may look in my account to find it so described. But if the Indians have been there before me, you shall have their name, which is always beautifully fit and does not originate in the poor human desire for perpetuity.

 

Nevertheless there are certain peaks, canons, and clear meadow spaces which are above all compassing of words, and have a certain fame as of the nobly great to whom we give no familiar names. Guided by these you may reach my country and find or not find, according as it lieth in you, much that is set down here. And more. The earth is no wanton to give up all her best to every comer, but keeps a sweet, separate intimacy² for each. But if you do not find it all as I write, think me not less dependable nor yourself less clever. There is a sort of pretense³ allowed in matters of the heart, as one should say by way of illustration, "I know a man who..." and so give up his dearest experience without betrayal. And I am in no mind to direct you to delectable⁴ places toward which you will hold yourself less tenderly than I. So by this fashion of naming I keep faith with the land and annex⁵ to my own estate a very great territory to which none has a surer title.

 

The country where you may have sight and touch of that which is written lies between the high Sierras south from Yosemite—east and south over a very great assemblage of broken ranges beyond Death Valley, and on illimitably into the Mojave Desert. You may come into the borders of it from the south by a stage journey that has the effect of involving a great lapse⁶ of time, or from the north by rail, dropping out of the overland route at Reno. The best of all ways is over the Sierra passes by pack and trail, seeing and believing. But the real heart and core of the country are not to be come at in a month's vacation. One must summer and winter with the land and wait its occasions. Pine woods that take two and three seasons to the ripening⁷ of cones⁸, roots that lie by in the sand seven years awaiting a growing rain, firs that grow fifty years before flowering,—these do not scrape acquaintance. But if ever you come beyond the borders as far as the town that lies in a hill dimple at the foot of Kearsarge, never leave it until you have knocked at the door of the brown house under the willow-tree at the end of the village street, and there you shall have such news of the land, of its trails and what is astir in them, as one lover of it can give to another.

1 liking   

n.爱好；嗜好；喜欢

参考例句：

• The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
• I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。

2 intimacy   

n.熟悉，亲密，密切关系，亲昵的言行

参考例句：

• His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切，这有点言过其实。
• I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。

3 pretense   

n.矫饰，做作，借口

参考例句：

• You can't keep up the pretense any longer.你无法继续伪装下去了。
• Pretense invariably impresses only the pretender.弄虚作假欺骗不了真正的行家。

4 delectable   

adj.使人愉快的；美味的

参考例句：

• What delectable food you cook!你做的食品真好吃！
• But today the delectable seafood is no longer available in abundance.但是今天这种可口的海味已不再大量存在。

5 annex   

vt.兼并，吞并；n.附属建筑物

参考例句：

• It plans to annex an England company in order to enlarge the market.它计划兼并一家英国公司以扩大市场。
• The annex has been built on to the main building.主楼配建有附属的建筑物。

6 lapse   

n.过失，流逝，失效，抛弃信仰，间隔；vi.堕落，停止，失效，流逝；vt.使失效

参考例句：

• The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
• I had a lapse of memory.我记错了。

7 ripening   

v.成熟，使熟( ripen的现在分词 )；熟化；熟成

参考例句：

• The corn is blossoming [ripening]. 玉米正在开花[成熟]。 来自《现代汉英综合大词典》
• When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed. 夏季作物成熟时，就得播种秋季作物。 来自《简明英汉词典》

8 cones   

n.（人眼）圆锥细胞；圆锥体( cone的名词复数 )；球果；圆锥形东西；（盛冰淇淋的）锥形蛋卷筒

参考例句：

• In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones. 松树上的松鼠通常咬掉和弄落整个球果。 来自辞典例句
• Many children would rather eat ice cream from cones than from dishes. 许多小孩喜欢吃蛋卷冰淇淋胜过盘装冰淇淋。 来自辞典例句