小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bracebridge Hall布雷斯布里奇庄园 » FORTUNE-TELLING.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
FORTUNE-TELLING.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Each city, each town, and every village
Affords us either an alms or pillage1.
And if the weather be cold and raw,
Then in a barn we tumble on straw.
If warm and fair, by yea-cock and nay-cock,
The fields will afford us a hedge or a hay-cock.
 
MERRY BEGGARS.
 
 
 
As I was walking one evening with the Oxonian, Master Simon, and the general, in a meadow not far from the village, we heard the sound of a fiddle2 rudely played, and looking in the direction from whence it came, we saw a thread of smoke curling up from among the trees. The sound of music is always attractive; for, wherever there is music, there is good humour, or goodwill3. We passed along a footpath4, and had a peep, through a break in the hedge, at the musician and his party, when the Oxonian gave us a wink5, and told us that if we would follow him we should have some sport.
 
It proved to be a gipsy encampment, consisting of three or four little cabins, or tents, made of blankets and sail-cloth, spread over hoops6 that were stuck in the ground. It was on one side of a green lane, close under a hawthorn7 hedge, with a broad beech-tree spreading above it. A small rill tinkled8 along close by, through the fresh sward, that looked like a carpet.
 
A tea-kettle was hanging by a crooked9 piece of iron, over a fire made from dry sticks and leaves, and two old gipsies, in red cloaks, sat crouched10 on the grass, gossiping over their evening cup of tea; for these creatures, though they live in the open air, have their ideas of fireside comforts. There were two or three children sleeping on the straw with which the tents were littered; a couple of donkeys were grazing in the lane, and a thievish-looking dog was lying before the fire. Some of the younger gipsies were dancing to the music of a fiddle, played by a tall, slender stripling, in an old frock coat, with a peacock's feather stuck in his hatband.
 
As we approached, a gipsy girl, with a pair of fine roguish eyes, came up, and, as usual, offered to tell our fortunes. I could not but admire a certain degree of slattern elegance11 about the baggage. Her long black silken hair was curiously12 plaited in numerous small braids, and negligently13 put up in a picturesque14 style that a painter might have been proud to have devised. Her dress was of a figured chintz, rather ragged15, and not over clean, but of a variety of most harmonious16 and agreeable colours; for these beings have a singularly fine eye for colours. Her straw hat was in her hand, and a red cloak thrown over one arm.
 
 
A Gipsy Girl 
The Oxonian offered at once to have his fortune told, and the girl began with the usual volubility of her race; but he drew her on one side near the hedge, as he said he had no idea of having his secrets overheard. I saw he was talking to her instead of she to him, and by his glancing towards us now and then, that he was giving the baggage some private hints. When they returned to us, he assumed a very serious air. "Zounds!" said he, "it's very astonishing how these creatures come by their knowledge; this girl has told me some things that I thought no one knew but myself!"
 
The girl now assailed17 the general: "Come, your honour," said she, "I see by your face you're a lucky man; but you're not happy in your mind; you're not, indeed, sir; but have a good heart, and give me a good piece of silver, and I'll tell you a nice fortune."
 
The general had received all her approaches with a banter18, and had suffered her to get hold of his hand; but at the mention of the piece of silver, he hemmed19, looked grave, and turning to us, asked if we had not better continue our walk. "Come, my master," said the girl archly, "you'd not be in such a hurry, if you knew all that I could tell you about a fair lady that has a notion for you. Come, sir, old love burns strong; there's many a one comes to see weddings that go away brides themselves!" Here the girl whispered something in a low voice, at which the general coloured up, was a little fluttered, and suffered himself to be drawn20 aside under the hedge, where he appeared to listen to her with great earnestness, and at the end paid her half-a-crown with the air of a man that has got the worth of his money.
 
 
The General in the Toils 
The girl next made her attack upon Master Simon, who, however, was too old a bird to be caught, knowing that it would end in an attack upon his purse, about which he is a little sensitive. As he has a great notion, however, of being considered a roister, he chucked her under the chin, played her off with rather broad jokes, and put on something of the rake-helly air, that we see now and then assumed on the stage by the sad-boy gentlemen of the old school. "Ah, your honour," said the girl, with a malicious21 leer, "you were not in such a tantrum last year when I told you about the widow you know who; but if you had taken a friend's advice, you'd never have come away from Doncaster races with a flea22 in your ear!"
 
There was a secret sting in this speech that seemed quite to disconcert Master Simon. He jerked away his hand in a pet, smacked23 his whip, whistled to his dogs, and intimated that it was high time to go home. The girl, however, was determined24 not to lose her harvest. She now turned upon me, and, as I have a weakness of spirit where there is a pretty face concerned, she soon wheedled25 me out of my money, and in return read me a fortune which, if it prove true, and I am determined to believe it, will make me one of the luckiest men in the chronicles of Cupid.
 
I saw that the Oxonian was at the bottom of all this oracular mystery, and was disposed to amuse himself with the general, whose tender approaches to the widow have attracted the notice of the wag. I was a little curious, however, to know the meaning of the dark hints which had so suddenly disconcerted Master Simon: and took occasion to fall in the rear with the Oxonian on our way home, when he laughed heartily26 at my questions, and gave me ample information on the subject.
 
The truth of the matter is, that Master Simon has met with a sad rebuff since my Christmas visit to the Hall. He used at that time to be joked about a widow, a fine dashing woman, as he privately27 informed me. I had supposed the pleasure he betrayed on these occasions resulted from the usual fondness of old bachelors for being teased about getting married, and about flirting28, and being fickle29 and false-hearted. I am assured, however, that Master Simon had really persuaded himself the widow had a kindness for him; in consequence of which he had been at some extraordinary expense in new clothes, and had actually got Frank Bracebridge to order him a coat from Stultz. He began to throw out hints about the importance of a man's settling himself in life before he grew old; he would look grave whenever the widow and matrimony were mentioned in the same sentence; and privately asked the opinion of the squire30 and parson about the prudence31 of marrying a widow with a rich jointure, but who had several children.
 
An important member of a great family connection cannot harp32 much upon the theme of matrimony without its taking wind; and it soon got buzzed about that Mr. Simon Bracebridge was actually gone to Doncaster races, with a new horse, but that he meant to return in a curricle with a lady by his side. Master Simon did, indeed, go to the races, and that with a new horse; and the dashing widow did make her appearance in her curricle; but it was unfortunately driven by a strapping33 young Irish dragoon, with whom even Master Simon's self-complacency would not allow him to enter into competition, and to whom she was married shortly after.
 
It was a matter of sore chagrin34 to Master Simon for several months, having never before been fully35 committed. The dullest head in the family, had a joke upon him; and there is no one that likes less to be bantered36 than an absolute joker. He took refuge for a time at Lady Lillycraft's, until the matter should blow over; and occupied himself by looking over her accounts, regulating the village choir37, and inculcating loyalty38 into a pet bullfinch by teaching him to whistle "God save the King."
 
 
"God save the King!"
He has now pretty nearly recovered from the mortification39; holds up his head, and laughs as much as any one; again affects to pity married men, and is particularly facetious40 about widows, when Lady Lillycraft is not by. His only time of trial is when the general gets hold of him, who is infinitely41 heavy and persevering42 in his waggery, and will interweave a dull joke through the various topics of a whole dinner-time. Master Simon often parries these attacks by a stanza43 from his old work of "Cupid's Solicitor44 for Love:"
 
"'Tis in vain to woo a widow over long,
  In once or twice her mind you may perceive;
Widows are subtle, be they old or young,
  And by their wiles45 young men they will deceive."
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pillage j2jze     
v.抢劫;掠夺;n.抢劫,掠夺;掠夺物
参考例句:
  • The invading troops were guilty of rape and pillage.侵略军犯了抢劫和强奸的罪。
  • It was almost pillage.这简直是一场洗劫。
2 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
3 goodwill 4fuxm     
n.善意,亲善,信誉,声誉
参考例句:
  • His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有人都充满着爱心。
  • We paid £10,000 for the shop,and £2000 for its goodwill.我们用一万英镑买下了这家商店,两千英镑买下了它的信誉。
4 footpath 9gzzO     
n.小路,人行道
参考例句:
  • Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚。
  • They rambled on the footpath in the woods.他俩漫步在林间蹊径上。
5 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
6 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
7 hawthorn j5myb     
山楂
参考例句:
  • A cuckoo began calling from a hawthorn tree.一只布谷鸟开始在一株山楂树里咕咕地呼叫。
  • Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都长满了山楂树。
8 tinkled a75bf1120cb6e885f8214e330dbfc6b7     
(使)发出丁当声,(使)发铃铃声( tinkle的过去式和过去分词 ); 叮当响着发出,铃铃响着报出
参考例句:
  • The sheep's bell tinkled through the hills. 羊的铃铛叮当叮当地响彻整个山区。
  • A piano tinkled gently in the background. 背景音是悠扬的钢琴声。
9 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
10 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
11 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
12 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
13 negligently 0358f2a07277b3ca1e42472707f7edb4     
参考例句:
  • Losses caused intentionally or negligently by the lessee shall be borne by the lessee. 如因承租人的故意或过失造成损失的,由承租人负担。 来自经济法规部分
  • Did the other person act negligently? 他人的行为是否有过失? 来自口语例句
14 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
15 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。
16 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
17 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
18 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
19 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
20 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
21 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
22 flea dgSz3     
n.跳蚤
参考例句:
  • I'll put a flea in his ear if he bothers me once more.如果他再来打扰的话,我就要对他不客气了。
  • Hunter has an interest in prowling around a flea market.亨特对逛跳蚤市场很感兴趣。
23 smacked bb7869468e11f63a1506d730c1d2219e     
拍,打,掴( smack的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He smacked his lips but did not utter a word. 他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
  • She smacked a child's bottom. 她打孩子的屁股。
24 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
25 wheedled ff4514ccdb3af0bfe391524db24dc930     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The children wheedled me into letting them go to the film. 孩子们把我哄得同意让他们去看电影了。 来自《简明英汉词典》
  • She wheedled her husband into buying a lottery ticket. 她用甜言蜜语诱使她的丈夫买彩券。 来自《现代英汉综合大词典》
26 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
27 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
28 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
29 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
30 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
31 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
32 harp UlEyQ     
n.竖琴;天琴座
参考例句:
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
  • He played an Irish melody on the harp.他用竖琴演奏了一首爱尔兰曲调。
33 strapping strapping     
adj. 魁伟的, 身材高大健壮的 n. 皮绳或皮带的材料, 裹伤胶带, 皮鞭 动词strap的现在分词形式
参考例句:
  • He's a strapping lad—already bigger than his father. 他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了。
  • He was a tall strapping boy. 他是一个高大健壮的小伙子。
34 chagrin 1cyyX     
n.懊恼;气愤;委屈
参考例句:
  • His increasingly visible chagrin sets up a vicious circle.他的明显的不满引起了一种恶性循环。
  • Much to his chagrin,he did not win the race.使他大为懊恼的是他赛跑没获胜。
35 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
36 bantered 385cd03cd5e1d5eb44a1a058344e9fe9     
v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的过去式和过去分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • We bantered Nick on the subject of marriage. 我们就婚姻问题取笑尼克。 来自《简明英汉词典》
  • The rival team members bantered before the game. 双方队员在比赛前互相说笑。 来自《简明英汉词典》
37 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
38 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
39 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
40 facetious qhazK     
adj.轻浮的,好开玩笑的
参考例句:
  • He was so facetious that he turned everything into a joke.他好开玩笑,把一切都变成了戏谑。
  • I became angry with the little boy at his facetious remarks.我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了。
41 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
42 persevering AltztR     
a.坚忍不拔的
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
  • Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。
43 stanza RFoyc     
n.(诗)节,段
参考例句:
  • We omitted to sing the second stanza.我们漏唱了第二节。
  • One young reporter wrote a review with a stanza that contained some offensive content.一个年轻的记者就歌词中包含有攻击性内容的一节写了评论。
44 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
45 wiles 9e4z1U     
n.(旨在欺骗或吸引人的)诡计,花招;欺骗,欺诈( wile的名词复数 )
参考例句:
  • All her wiles were to persuade them to buy the goods. 她花言巧语想打动他们买这些货物。 来自《简明英汉词典》
  • The woman used all her wiles to tempt him into following her. 那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去。 来自《用法词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533