小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Bracebridge Hall布雷斯布里奇庄园 » LOVE-CHARMS.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
LOVE-CHARMS.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 ——Come, do not weep, my girl,
Forget him, pretty pensiveness1; there will
Come others, every day, as good as he.
 
SIR J. SUCKLING.
 
 
 
The approach of a wedding in a family is always an event of great importance, but particularly so in a household like this, in a retired2 part of the country. Master Simon, who is a pervading3 spirit, and, through means of the butler and housekeeper4, knows everything that goes forward, tells me that the maid-servants are continually trying their fortunes, and that the servants' hall has of late been quite a scene of incantation.
 
It is amusing to notice how the oddities of the head of a family flow down through all the branches. The squire5, in the indulgence of his love of everything that smacks6 of old times, has held so many grave conversations with the parson at table, about popular superstitions7 and traditional rites8, that they have been carried from the parlour to the kitchen by the listening domestics, and, being apparently9 sanctioned by such high authorities, the whole house has become infected by them.
 
The servants are all versed10 in the common modes of trying luck, and the charms to ensure constancy. They read their fortunes by drawing strokes in the ashes, or by repeating a form of words, and looking in a pail of water. St. Mark's Eve, I am told, was a busy time with them; being an appointed night for certain mystic ceremonies. Several of them sowed hemp-seed, to be reaped by their true lovers; and they even ventured upon the solemn and fearful preparation of the dumb-cake. This must be done fasting and in silence. The ingredients are handed down in traditional form:—"An egg-shell full of salt, an egg-shell full of malt, and an egg-shell full of barley11 meal." When the cake is ready, it is put upon a pan over the fire, and the future husband will appear, turn the cake, and retire; but if a word is spoken, or a fast is broken, during this awful ceremony, there is no knowing what horrible consequence would ensue!
 
The experiments in the present instance came to no result; they that sowed the hemp-seed forgot the magic rhyme that they were to pronounce, so the true lover never appeared; and as to the dumb-cake, what between the awful stillness they had to keep, and the awfulness of the midnight hour, their hearts failed them when they had put the cake in the pan, so that, on the striking of the great house-clock in the servants' hall, they were seized with a sudden panic, and ran out of the room, to which they did not return until morning, when they found the mystic cake burnt to a cinder12.
 
The most persevering13 at these spells, however, is Phoebe Wilkins, the housekeeper's niece. As she is a kind of privileged personage, and rather idle, she has more time to occupy herself with these matters. She has always had her head full of love and matrimony, she knows the dreaming book by heart, and is quite an oracle14 among the little girls of the family, who always come to her to interpret their dreams in the mornings.
 
During the present gaiety of the house, however, the poor girl has worn a face full of trouble; and, to use the housekeeper's words, "has fallen into a sad hystericky way lately." It seems that she was born and brought up in the village, where her father was parish-clerk, and she was an early playmate and sweetheart of young Jack15 Tibbets. Since she has come to live at the Hall, however, her head has been a little turned. Being very pretty, and naturally genteel, she has been much noticed and indulged: and being the housekeeper's niece, she has held an equivocal station between a servant and a companion. She has learnt something of fashions and notions among the young ladies, which have effected quite a metamorphosis; insomuch that her finery at church on Sundays has given mortal offence to her former intimates in the village. This has occasioned the misrepresentations which have awakened16 the implacable family pride of Dame17 Tibbets. But what is worse, Phoebe, having a spice of coquetry in her disposition18, showed it on one or two occasions to her lover, which produced a downright quarrel; and Jack, being very proud and fiery19, has absolutely turned his back upon her for several successive Sundays.
 
 
Jack Jilts Phoebe 
The poor girl is full of sorrow and repentance20, and would fain make up with her lover; but he feels his security, and stands aloof21. In this he is doubtless encouraged by his mother, who is continually reminding him of what he owes to his family; for this same family pride seems doomed22 to be the eternal bane of lovers.
 
As I hate to see a pretty face in trouble, I have felt quite concerned for the luckless Phoebe, ever since I heard her story. It is a sad thing to be thwarted23 in love at any time, but particularly so at this tender season of the year, when every living thing, even to the very butterfly, is sporting with its mate; and the green fields and the budding groves24, and the singing of the birds, and the sweet smell of the flowers, are enough to turn the head of a love-sick girl. I am told that the coolness of Young Ready-Money lies heavy at poor Phoebe's heart. Instead of singing about the house as formerly25, she goes about, pale and sighing, and is apt to break into tears when her companions are full of merriment.
 
Mrs. Hannah, the vestal gentlewoman of my Lady Lillycraft, has had long talks and walks with Phoebe, up and down the avenue, of an evening; and has endeavoured to squeeze some of her own verjuice into the other's milky26 nature. She speaks with contempt and abhorrence27 of the whole sex, and advises Phoebe to despise all the men as heartily28 as she does. But Phoebe's loving temper is not to be curdled29; she has no such thing as hatred30 or contempt for mankind in her whole composition. She has all the simple fondness of heart of poor, weak, loving woman; and her only thoughts at present are, how to conciliate and reclaim31 her wayward swain.
 
The spells and love-charms, which are matters of sport to the other domestics, are serious concerns with this love-stricken damsel. She is continually trying her fortune in a variety of ways. I am told that she has absolutely fasted for six Wednesdays and three Fridays successively, having understood that it was a sovereign charm to ensure being married to one's liking32 within the year. She carries about, also, a lock of her sweetheart's hair, and a riband he once gave her, being a mode of producing constancy in her lover. She even went so far as to try her fortune by the moon, which has always had much to do with lovers' dreams and fancies. For this purpose she went out in the night of the full moon, knelt on a stone in the meadow, and repeated the old traditional rhyme:
 
"All hail to thee, moon, all hail to thee:
I pray thee, good moon, now show to me
The youth who my future husband shall be."
 
 
The Love-Spell 
When she came back to the house, she was faint and pale, and went immediately to bed. The next morning she told the porter's wife that she had seen some one close by the hedge in the meadow, which she was sure was young Tibbets; at any rate, she had dreamt of him all night; both of which, the old dame assured her, were most happy signs. It has since turned out that the person in the meadow was old Christy, the huntsman, who was walking his nightly rounds with the great staghound; so that Phoebe's faith in the charm is completely shaken.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pensiveness 780a827482e1d80cb7e6ca10814a49de     
n.pensive(沉思的)的变形
参考例句:
  • He caught the mixture of surprise and pensiveness in her voice and looked up immediately. 他听出她声音中惊奇夹着沉思,立即抬起头来。 来自英汉文学 - 廊桥遗梦
2 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
3 pervading f19a78c99ea6b1c2e0fcd2aa3e8a8501     
v.遍及,弥漫( pervade的现在分词 )
参考例句:
  • an all-pervading sense of gloom 无处不在的沮丧感
  • a pervading mood of fear 普遍的恐惧情绪
4 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
5 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
6 smacks e38ec3a6f4260031cc2f6544eec9331e     
掌掴(声)( smack的名词复数 ); 海洛因; (打的)一拳; 打巴掌
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks. 这是个渔业城镇,海面上可看到渔帆点点。
7 superstitions bf6d10d6085a510f371db29a9b4f8c2f     
迷信,迷信行为( superstition的名词复数 )
参考例句:
  • Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
  • Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。
8 rites 5026f3cfef698ee535d713fec44bcf27     
仪式,典礼( rite的名词复数 )
参考例句:
  • to administer the last rites to sb 给某人举行临终圣事
  • He is interested in mystic rites and ceremonies. 他对神秘的仪式感兴趣。
9 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
10 versed bffzYC     
adj. 精通,熟练
参考例句:
  • He is well versed in history.他精通历史。
  • He versed himself in European literature. 他精通欧洲文学。
11 barley 2dQyq     
n.大麦,大麦粒
参考例句:
  • They looked out across the fields of waving barley.他们朝田里望去,只见大麦随风摇摆。
  • He cropped several acres with barley.他种了几英亩大麦。
12 cinder xqhzt     
n.余烬,矿渣
参考例句:
  • The new technology for the preparation of superfine ferric oxide from pyrite cinder is studied.研究了用硫铁矿烧渣为原料,制取超细氧化铁红的新工艺。
  • The cinder contains useful iron,down from producing sulphuric acid by contact process.接触法制硫酸的矿渣中含有铁矿。
13 persevering AltztR     
a.坚忍不拔的
参考例句:
  • They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities. 他们只有坚持与自然灾害搏斗,才能取得胜利。
  • Success belongs to the persevering. 胜利属于不屈不挠的人。
14 oracle jJuxy     
n.神谕,神谕处,预言
参考例句:
  • In times of difficulty,she pray for an oracle to guide her.在困难的时候,她祈祷神谕来指引她。
  • It is a kind of oracle that often foretells things most important.它是一种内生性神谕,常常能预言最重要的事情。
15 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
16 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
17 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
18 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
19 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
20 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
21 aloof wxpzN     
adj.远离的;冷淡的,漠不关心的
参考例句:
  • Never stand aloof from the masses.千万不可脱离群众。
  • On the evening the girl kept herself timidly aloof from the crowd.这小女孩在晚会上一直胆怯地远离人群。
22 doomed EuuzC1     
命定的
参考例句:
  • The court doomed the accused to a long term of imprisonment. 法庭判处被告长期监禁。
  • A country ruled by an iron hand is doomed to suffer. 被铁腕人物统治的国家定会遭受不幸的。
23 thwarted 919ac32a9754717079125d7edb273fc2     
阻挠( thwart的过去式和过去分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The guards thwarted his attempt to escape from prison. 警卫阻扰了他越狱的企图。
  • Our plans for a picnic were thwarted by the rain. 我们的野餐计划因雨受挫。
24 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。
25 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
26 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
27 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
28 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
29 curdled 3f42074f4e391f7b63d99d49433e5f7f     
v.(使)凝结( curdle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The milk has curdled. 牛奶凝结了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Terror curdled his blood. 恐惧使他心惊胆颤。 来自《现代英汉综合大词典》
30 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。
31 reclaim NUWxp     
v.要求归还,收回;开垦
参考例句:
  • I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
  • You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时,必须出示这张票子。
32 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533