小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lady of the Aroostook » CHAPTER V
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 A few hours later Deacon Latham came into the house with a milk-pan full of pease. He set this down on one end of the kitchen table, with his straw hat beside it, and then took a chair at the other end and fell into the attitude of the day before, when he sat in the parlor1 with Lydia and Miss Maria waiting for the stage; his mouth was puckered2 to a whistle, and his fingers were held above the board in act to drub it. Miss Maria turned the pease out on the table, and took the pan into her lap. She shelled at the pease in silence, till the sound of their pelting3, as they were dropped on the tin, was lost in their multitude; then she said, with a sharp, querulous, pathetic impatience4, “Well, father, I suppose you're thinkin' about Lyddy.”
 
“Yes, Maria, I be,” returned her father, with uncommon5 plumpness, as if here now were something he had made up his mind to stand to. “I been thinkin' that Lyddy's a woman grown, as you may say.”
 
“Yes,” admitted Miss Maria, “she's a woman, as far forth6 as that goes. What put it into your head?”
 
“Well, I d'know as I know. But it's just like this: I got to thinkin' whether she mightn't get to feelin' rather lonely on the voyage, without any other woman to talk to.”
 
“I guess,” said Miss Maria, tranquilly7, “she's goin' to feel lonely enough at times, any way, poor thing! But I told her if she wanted advice or help about anything just to go to the stewardess8. That Mrs. Bland9 that spent the summer at the Parkers' last year was always tellin' how they went to the stewardess for most everything, and she give her five dollars in gold when they got into Boston. I shouldn't want Lyddy should give so much as that, but I should want she should give something, as long's it's the custom.”
 
“They don't have 'em on sailin' vessels10, Captain Jenness said; they only have 'em on steamers,” said Deacon Latham.
 
“Have what?” asked Miss Maria, sharply.
 
“Stewardesses. They've got a cabin-boy.”
 
Miss Maria desisted a moment from her work; then she answered, with a gruff shortness peculiar11 to her, “Well, then, she can go to the cook, I suppose. It wouldn't matter which she went to, I presume.”
 
Deacon Latham looked up with the air of confessing to sin before the whole congregation. “The cook's a man,—a black man,” he said.
 
Miss Maria dropped a handful of pods into the pan, and sent a handful of peas rattling12 across the table on to the floor. “Well, who in Time”—the expression was strong, but she used it without hesitation13, and was never known to repent14 it “will she go to, then?”
 
“I declare for't,” said her father, “I don't know. I d'know as I ever thought it out fairly before; but just now when I was pickin' the pease for you, my mind got to dwellin' on Lyddy, and then it come to me all at once: there she was, the only one among a whole shipful, and I—I didn't know but what she might think it rather of a strange position for her.”
 
“Oh!” exclaimed Miss Maria, petulantly15. “I guess Lyddy'd know how to conduct herself wherever she was; she's a born lady, if ever there was one. But what I think is—” Miss Maria paused, and did not say what she thought; but it was evidently not the social aspect of the matter which was uppermost in her mind. In fact, she had never been at all afraid of men, whom she regarded as a more inefficient16 and feebler-minded kind of women.
 
“The only thing't makes me feel easier is what the captain said about the young men,” said Deacon Latham.
 
“What young men?” asked Miss Maria.
 
“Why, I told you about 'em!” retorted the old man, with some exasperation17.
 
“You told me about two young men that stopped on the wharf18 and pitied Lyddy's worn-out looks.”
 
“Didn't I tell you the rest? I declare for't, I don't believe I did; I be'n so put about. Well, as we was drivin' up to the depot19, we met the same two young men, and the captain asked 'em, 'Are you goin' or not a-goin'?'—just that way; and they said, 'We're goin'.' And he said, 'When you comin' aboard?' and he told 'em he was goin' to haul out this mornin' at three o'clock. And they asked what tug20, and he told 'em, and they fixed21 it up between 'em all then that they was to come aboard from the tug, when she'd got the ship outside; and that's what I suppose they did. The captain he said to me he hadn't mentioned it before, because he wa'n't sure't they'd go till that minute. He give 'em a first-rate of a character.”
 
Miss Maria said nothing for a long while. The subject seemed one with which she did not feel herself able to grapple. She looked all about the kitchen for inspiration, and even cast a searching glance into the wood-shed. Suddenly she jumped from her chair, and ran to the open window: “Mr. Goodlow! Mr. Goodlow! I wish you'd come in here a minute.”
 
She hurried to meet the minister at the front door, her father lagging after her with the infantile walk of an old man.
 
Mr. Goodlow took off his straw hat as he mounted the stone step to the threshold, and said good-morning; they did not shake hands. He wore a black alpaca coat, and waistcoat of farmer's satin; his hat was dark straw, like Deacon Latham's, but it was low-crowned, and a line of ornamental22 openwork ran round it near the top.
 
“Come into the settin'-room,” said Miss Maria. “It's cooler, in there.” She lost no time in laying the case before the minister. She ended by saying, “Father, he don't feel just right about it, and I d'know as I'm quite clear in my own mind.”
 
The minister considered a while in silence before he said, “I think Lydia's influence upon those around her will be beneficial, whatever her situation in life may be.”
 
“There, father!” cried Miss Maria, in reproachful relief.
 
“You're right, Maria, you're right!” assented23 the old man, and they both waited for the minister to continue.
 
“I rejoiced with you,” he said, “when this opportunity for Lydia's improvement offered, and I am not disposed to feel anxious as to the ways and means. Lydia is no fool. I have observed in her a dignity, a sort of authority, very remarkable24 in one of her years.”
 
“I guess the boys at the school down to the Mill Village found out she had authority enough,” said Miss Maria, promptly25 materializing the idea.
 
“Precisely,” said Mr. Goodlow.
 
“That's what I told father, in the first place,” said Miss Maria. “I guess Lyddy'd know how to conduct herself wherever she was,—just the words I used.”
 
“I don't deny it, Maria, I don't deny it,” shrilly26 piped the old man. “I ain't afraid of any harm comin' to Lyddy any more'n what you be. But what I said was, Wouldn't she feel kind of strange, sort of lost, as you may say, among so many, and she the only one?”
 
“She will know how to adapt herself to circumstances,” said Mr. Goodlow. “I was conversing27 last summer with that Mrs. Bland who boarded at Mr. Parker's, and she told me that girls in Europe are brought up with no habits of self-reliance whatever, and that young ladies are never seen on the streets alone in France and Italy.”
 
“Don't you think,” asked Miss Maria, hesitating to accept this ridiculous statement, “that Mrs. Bland exaggerated some?”
 
“She talked a great deal,” admitted Mr. Goodlow. “I should be sorry if Lydia ever lost anything of that native confidence of hers in her own judgment28, and her ability to take care of herself under any circumstances, and I do not think she will. She never seemed conceited29 to me, but she was the most self-reliant girl I ever saw.”
 
“You've hit it there, Mr. Goodlow. Such a spirit as she always had!” sighed Miss Maria. “It was just so from the first. It used to go to my heart to see that little thing lookin' after herself, every way, and not askin' anybody's help, but just as quiet and proud about it! She's her mother, all over. And yest'day, when she set here waitin' for the stage, and it did seem as if I should have to give up, hearin' her sob30, sob, sob,—why, Mr. Goodlow, she hadn't any more idea of backin' out than—than—” Miss Maria relinquished31 the search for a comparison, and went into another room for a handkerchief. “I don't believe she cared over and above about goin', from the start,” said Miss Maria, returning, “but when once she'd made up her mind to it, there she was. I d'know as she took much of a fancy to her aunt, but you couldn't told from anything that Lyddy said. Now, if I have anything on my mind, I have to blat it right out, as you may say; I can't seem to bear it a minute; but Lyddy's different. Well,” concluded Miss Maria, “I guess there ain't goin' to any harm come to her. But it did give me a kind of start, first off, when father up and got to feelin' sort of bad about it. I d'know as I should thought much about it, if he hadn't seemed to. I d'know as I should ever thought about anything except her not havin' any one to advise with about her clothes. It's the only thing she ain't handy with: she won't know what to wear. I'm afraid she'll spoil her silk. I d'know but what father's been hasty in not lookin' into things carefuller first. He most always does repent afterwards.”
 
“Couldn't repent beforehand!” retorted Deacon Latham. “And I tell you, Maria, I never saw a much finer man than Captain Jenness; and the cabin's everything I said it was, and more. Lyddy reg'larly went off over it; 'n' I guess, as Mr. Goodlow says, she'll influence 'em for good. Don't you fret32 about her clothes any. You fitted her out in apple-pie order, and she'll soon be there. 'T ain't but a little ways to Try-East, any way, to what it is some of them India voyages, Captain Jenness said. He had his own daughters out the last voyage; 'n' I guess he can tell Lyddy when it's weather to wear her silk. I d'know as I'd better said anything about what I was thinkin'. I don't want to be noways rash, and yet I thought I couldn't be too partic'lar.”
 
For a silent moment Miss Maria looked sourly uncertain as to the usefulness of scruples33 that came so long after the fact. Then she said abruptly34 to Mr. Goodlow, “Was it you or Mr. Baldwin, preached Mirandy Holcomb's fune'l sermon?”
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
2 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
3 pelting b37c694d7cf984648f129136d4020bb8     
微不足道的,无价值的,盛怒的
参考例句:
  • The rain came pelting down. 倾盆大雨劈头盖脸地浇了下来。
  • Hailstones of abuse were pelting him. 阵阵辱骂冰雹般地向他袭来。
4 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
5 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 tranquilly d9b4cfee69489dde2ee29b9be8b5fb9c     
adv. 宁静地
参考例句:
  • He took up his brush and went tranquilly to work. 他拿起刷子,一声不响地干了起来。
  • The evening was closing down tranquilly. 暮色正在静悄悄地笼罩下来。
8 stewardess BUkzw     
n.空中小姐,女乘务员
参考例句:
  • Please show your ticket to the stewardess when you board the plane.登机时请向空中小姐出示机票。
  • The stewardess hurried the passengers onto the plane.空中小姐催乘客赶快登机。
9 bland dW1zi     
adj.淡而无味的,温和的,无刺激性的
参考例句:
  • He eats bland food because of his stomach trouble.他因胃病而吃清淡的食物。
  • This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。
10 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
11 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
12 rattling 7b0e25ab43c3cc912945aafbb80e7dfd     
adj. 格格作响的, 活泼的, 很好的 adv. 极其, 很, 非常 动词rattle的现在分词
参考例句:
  • This book is a rattling good read. 这是一本非常好的读物。
  • At that same instant,a deafening explosion set the windows rattling. 正在这时,一声震耳欲聋的爆炸突然袭来,把窗玻璃震得当当地响。
13 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
14 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
15 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
16 inefficient c76xm     
adj.效率低的,无效的
参考例句:
  • The inefficient operation cost the firm a lot of money.低效率的运作使该公司损失了许多钱。
  • Their communication systems are inefficient in the extreme.他们的通讯系统效率非常差。
17 exasperation HiyzX     
n.愤慨
参考例句:
  • He snorted with exasperation.他愤怒地哼了一声。
  • She rolled her eyes in sheer exasperation.她气急败坏地转动着眼珠。
18 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
19 depot Rwax2     
n.仓库,储藏处;公共汽车站;火车站
参考例句:
  • The depot is only a few blocks from here.公共汽车站离这儿只有几个街区。
  • They leased the building as a depot.他们租用这栋大楼作仓库。
20 tug 5KBzo     
v.用力拖(或拉);苦干;n.拖;苦干;拖船
参考例句:
  • We need to tug the car round to the front.我们需要把那辆车拉到前面。
  • The tug is towing three barges.那只拖船正拖着三只驳船。
21 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
22 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
23 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
24 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
25 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
26 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
27 conversing 20d0ea6fb9188abfa59f3db682925246     
v.交谈,谈话( converse的现在分词 )
参考例句:
  • I find that conversing with her is quite difficult. 和她交谈实在很困难。 来自《简明英汉词典》
  • They were conversing in the parlor. 他们正在客厅谈话。 来自《现代英汉综合大词典》
28 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
29 conceited Cv0zxi     
adj.自负的,骄傲自满的
参考例句:
  • He could not bear that they should be so conceited.他们这样自高自大他受不了。
  • I'm not as conceited as so many people seem to think.我不像很多人认为的那么自负。
30 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
31 relinquished 2d789d1995a6a7f21bb35f6fc8d61c5d     
交出,让给( relinquish的过去式和过去分词 ); 放弃
参考例句:
  • She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward. 她把职位让给了表弟爱德华爵士。
  • The small dog relinquished his bone to the big dog. 小狗把它的骨头让给那只大狗。
32 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
33 scruples 14d2b6347f5953bad0a0c5eebf78068a     
n.良心上的不安( scruple的名词复数 );顾虑,顾忌v.感到于心不安,有顾忌( scruple的第三人称单数 )
参考例句:
  • I overcame my moral scruples. 我抛开了道德方面的顾虑。
  • I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural. 我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的。 来自疯狂英语突破英语语调
34 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533