小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lady of the Aroostook » CHAPTER XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Hicks did not join the others at breakfast. They talked of what Lydia had seen at Gibraltar, where Staniford had been on a former voyage. Dunham had made it a matter of conscience to know all about it beforehand from his guide-books, and had risen early that morning to correct his science by his experience in a long entry in the diary which he was keeping for Miss Hibbard. The captain had the true sea-farer's ignorance, and was amused at the things reported by his passengers of a place where he had been ashore1 so often; Hicks's absence doubtless relieved him, but he did not comment on the cabin-boy's announcement that he was still asleep, except to order him let alone.
 
They were seated at their one o'clock dinner before the recluse2 made any sign. Then he gave note of his continued existence by bumping and thumping3 sounds within his state-room, as if some one were dressing4 there in a heavy sea.
 
“Mr. Hicks seems to be taking his rough weather retrospectively,” said Staniford, with rather tremulous humor.
 
The door was flung open, and Hicks reeled out, staying himself by the door-knob. Even before he appeared, a reek5 of strong waters had preceded him. He must have been drinking all night. His face was flushed, and his eyes were bloodshot. He had no collar on; but he wore a cravat6 and otherwise he was accurately7 and even fastidiously dressed. He balanced himself by the door-knob, and measured the distance he had to make before reaching his place at the table, smiling, and waving a delicate handkerchief, which he held in his hand: “Spilt c'logne, tryin' to scent8 my hic—handkerchief. Makes deuced bad smell—too much c'logne; smells—alcoholic. Thom's, bear a hand, 's good f'low. No? All right, go on with your waitin'. B-ic—business b'fore pleasure, 's feller says. Play it alone, I guess.”
 
The boy had shrunk back in dismay, and Hicks contrived9 to reach his place by one of those precipitate10 dashes with which drunken men attain11 a point, when the luck is with them. He looked smilingly round the circle of faces. Staniford and the captain exchanged threatening looks of intelligence, while Mr. Watterson and Dunham subordinately waited their motion. But the advantage, as in such cases, was on the side of Hicks. He knew it, with a drunkard's subtlety12, and was at his ease.
 
“No app'tite, friends; but thought I'd come out, keep you from feeling lonesome.” He laughed and hiccuped13, and smiled upon them all. “Well, cap'n,” he continued, “'covered from 'tigues day, sterday? You look blooming's usual. Thom's, pass the—pass the—victuals lively, my son, and fetch along coffee soon. Some the friends up late, and want their coffee. Nothing like coffee, carry off'fee's.” He winked14 to the men, all round; and then added, to Lydia: “Sorry see you in this state—I mean, sorry see me—Can't make it that way either; up stump15 on both routes. What I mean is, sorry hadn't coffee first. But you're all right—all right! Like see anybody offer you disrespec', 'n I'm around. Tha's all.”
 
Till he addressed her, Lydia had remained motionless, first with bewilderment, and then with open abhorrence16. She could hardly have seen in South Bradfield a man who had been drinking. Even in haying, or other sharpest stress of farmwork, our farmer and his men stay themselves with nothing stronger than molasses-water, or, in extreme cases, cider with a little corn soaked in it; and the Mill Village, where she had taught school, was under the iron rule of a local vote for prohibition17. She stared in stupefaction at Hicks's heated, foolish face; she started at his wild movements, and listened with dawning intelligence to his hiccup-broken speech, with its thickened sibilants and its wandering emphasis. When he turned to her, and accompanied his words with a reassuring18 gesture, she recoiled19, and as if breaking an ugly fascination20 she gave a low, shuddering21 cry, and looked at Staniford.
 
“Thomas,” he said, “Miss Blood was going to take her dessert on deck to-day. Dunham?”
 
Dunham sprang to his feet, and led her out of the cabin.
 
The movement met Hicks's approval. “Tha's right; 'sert on deck, 'joy landscape and pudding together,—Rhine steamer style. All right. Be up there m'self soon's I get my coffee.” He winked again with drunken sharpness. “I know wha's what. Be up there m'self, 'n a minute.”
 
“If you offer to go up,” said Staniford, in a low voice, as soon as Lydia was out of the way, “I'll knock you down!”
 
“Captain,” said Mr. Watterson, venturing, perhaps for the first time in his whole maritime22 history, upon a suggestion to his superior officer, “shall I clap him in irons?”
 
“Clap him in irons!” roared Captain Jenness. “Clap him in bed! Look here, you!” He turned to Hicks, but the latter, who had been bristling23 at Staniford's threat, now relaxed in a crowing laugh:—
 
“Tha's right, captain. Irons no go, 'cept in case mutiny; bed perfectly24 legal 't all times. Bed is good. But trouble is t' enforce it.”
 
“Where's your bottle?” demanded the captain, rising from the seat in which a paralysis25 of fury had kept him hitherto. “I want your bottle.”
 
“Oh, bottle's all right! Bottle's under pillow. Empty,—empty's Jonah's gourd26; 'nother sea-faring party,—Jonah. S'cure the shadow ere the substance fade. Drunk all the brandy, old boy. Bottle's a canteen; 'vantage of military port to houseless stranger. Brought the brandy on board under my coat; nobody noticed,—so glad get me back. Prodigal27 son's return,—fatted calf28 under his coat.”
 
The reprobate29 ended his boastful confession30 with another burst of hiccuping31, and Staniford helplessly laughed.
 
“Do me proud,” said Hicks. “Proud, I 'sure you. Gentleman, every time, Stanny. Know good thing when you see it—hear it, I mean.”
 
“Look here, Hicks,” said Staniford, choosing to make friends with the mammon of unrighteousness, if any good end might be gained by it. “You know you're drunk, and you're not fit to be about. Go back to bed, that's a good fellow; and come out again, when you're all right. You don't want to do anything you'll be sorry for.”
 
“No, no! No, you don't, Stanny. Coffee'll make me all right. Coffee always does. Coffee—Heaven's lash32 besh gift to man. 'Scovered subse-subs'quently to grape. See? Comes after claret in course of nature. Captain doesn't understand the 'lusion. All right, captain. Little learning dangerous thing.” He turned sharply on Mr. Watterson, who had remained inertly33 in his place. “Put me in irons, heh! You put me in irons, you old Triton. Put me in irons, will you?” His amiable34 mood was passing; before one could say so, it was past. He was meditating35 means of active offense36. He gathered up the carving-knife and fork, and held them close under Mr. Watterson's nose. “Smell that!” he said, and frowned as darkly as a man of so little eyebrow37 could.
 
At this senseless defiance38 Staniford, in spite of himself, broke into another laugh, and even Captain Jenness grinned. Mr. Watterson sat with his head drawn39 as far back as possible, and with his nose wrinkled at the affront40 offered it. “Captain,” he screamed, appealing even in this extremity41 to his superior, “shall I fetch him one?”
 
“No, no!” cried Staniford, springing from his chair; “don't hit him! He isn't responsible. Let's get him into his room.”
 
“Fetch me one, heh?” said Hicks, rising, with dignity, and beginning to turn up his cuffs42. “One! It'll take more than one, fetch me. Stan' up, 'f you're man enough.” He was squaring at Mr. Watterson, when he detected signs of strategic approach in Staniford and Captain Jenness. He gave a wild laugh, and shrank into a corner. “No! No, you don't, boys,” he said.
 
They continued their advance, one on either side, and reinforced by Mr. Watterson hemmed43 him in. The drunken man has the advantage of his sober brother in never seeming to be on the alert. Hicks apparently44 entered into the humor of the affair. “Sur-hic-surrender!” he said, with a smile in his heavy eyes. He darted45 under the extended arms of Captain Jenness, who was leading the centre of the advance, and before either wing could touch him he was up the gangway and on the deck.
 
Captain Jenness indulged one of those expressions, very rare with him, which are supposed to be forgiven to good men in moments of extreme perplexity, and Mr. Watterson profited by the precedent46 to unburden his heart in a paraphrase47 of the captain's language. Staniford's laugh had as much cursing in it as their profanity.
 
He mechanically followed Hicks to the deck, prepared to renew the attempt for his capture there. But Hicks had not stopped near Dunham and Lydia. He had gone forward on the other side of the ship, and was leaning quietly on the rail, and looking into the sea. Staniford paused irresolute48 for a moment, and then sat down beside Lydia, and they all tried to feign49 that nothing unpleasant had happened, or was still impending50. But their talk had the wandering inconclusiveness which was inevitable51, and the eyes of each from time to time furtively52 turned toward Hicks.
 
For half an hour he hardly changed his position. At the end of that time, they found him looking intently at them; and presently he began to work slowly back to the waist of the ship, but kept to his own side. He was met on the way by the second mate, when nearly opposite where they sat.
 
“Ain't you pretty comfortable where you are?” they heard the mate asking. “Guess I wouldn't go aft any further just yet.”
 
“You're all right, Mason,” Hicks answered. “Going below—down cellar, 's feller says; go to bed.”
 
“Well, that's a pious53 idea,” said the mate. “You couldn't do better than that. I'll lend you a hand.”
 
“Don't care 'f I do,” responded Hicks, taking the mate's proffered54 arm. But he really seemed to need it very little; he walked perfectly well, and he did not look across at the others again.
 
At the head of the gangway he encountered Captain Jenness and Mr. Watterson, who had completed the perquisition they had remained to make in his state-room. Mr. Watterson came up empty-handed; but the captain bore the canteen in which the common enemy had been so artfully conveyed on board. He walked, darkly scowling55, to the rail, and flung the canteen into the sea. Hicks, who had saluted56 his appearance with a glare as savage57 as his own, yielded to his whimsical sense of the futility58 of this vengeance59. He gave his fleeting60, drunken laugh: “Good old boy, Captain Jenness. Means well—means well. But lacks—lacks—forecast. Pounds of cure, but no prevention. Not much on bite, but death on bark. Heh?” He waggled his hand offensively at the captain, and disappeared, loosely floundering down the cabin stairs, holding hard by the hand-rail, and fumbling61 round with his foot for the steps before he put it down.
 
“As soon as he's in his room, Mr. Watterson, you lock him in.” The captain handed his officer a key, and walked away forward, with a hang-dog look on his kindly62 face, which he kept averted63 from his passengers.
 
The sound of Hicks's descent had hardly ceased when clapping and knocking noises were heard again, and the face of the troublesome little wretch64 reappeared. He waved Mr. Watterson aside with his left hand, and in default of specific orders the latter allowed him to mount to the deck again. Hicks stayed himself a moment, and lurched to where Staniford and Dunham sat with Lydia.
 
“What I wish say Miss Blood is,” he began,—“what I wish say is, peculiar65 circumstances make no difference with man if man's gentleman. What I say is, everybody 'spec's—What I say is, circumstances don't alter cases; lady's a lady—What I want do is beg you fellows' pardon—beg her pardon—if anything I said that firs' morning—”
 
“Go away!” cried Staniford, beginning to whiten round the nostrils66. “Hold your tongue!”
 
Hicks fell back a pace, and looked at him with the odd effect of now seeing him for the first time. “What you want?” he asked. “What you mean? Slingin' criticism ever since you came on this ship! What you mean by it? Heh? What you mean?”
 
Staniford rose, and Lydia gave a start. He cast an angry look at her. “Do you think I'd hurt him?” he demanded.
 
Hicks went on: “Sorry, very sorry, 'larm a lady,—specially lady we all respec'. But this particular affair. Touch—touches my honor. You said,” he continued, “'f I came on deck, you'd knock me down. Why don't you do it? Wha's the matter with you? Sling67 criticism ever since you been on ship, and 'fraid do it! 'Fraid, you hear? 'F-ic—'fraid, I say.” Staniford slowly walked away forward, and Hicks followed him, threatening him with word and gesture. Now and then Staniford thrust him aside, and addressed him some expostulation, and Hicks laughed and submitted. Then, after a silent excursion to the other side of the ship, he would return and renew his one-sided quarrel. Staniford seemed to forbid the interference of the crew, and alternately soothed68 and baffled his tedious adversary69, who could still be heard accusing him of slinging70 criticism, and challenging him to combat. He leaned with his back to the rail, and now looked quietly into Hicks's crazy face, when the latter paused in front of him, and now looked down with a worried, wearied air. At last he crossed to the other side, and began to come aft again.
 
“Mr. Dunham!” cried Lydia, starting up. “I know what Mr. Staniford wants to do. He wants to keep him away from me. Let me go down to the cabin. I can't walk; please help me!” Her eyes were full of tears, and the hand trembled that she laid on Dunham's arm, but she controlled her voice.
 
He softly repressed her, while he intently watched Staniford. “No, no!”
 
“But he can't bear it much longer,” she pleaded. “And if he should—”
 
“Staniford would never strike him,” said Dunham, calmly. “Don't be afraid. Look! He's coming back with him; he's trying to get him below; they'll shut him up there. That's the only chance. Sit down, please.” She dropped into her seat, hid her eyes for an instant, and then fixed71 them again on the two young men.
 
Hicks had got between Staniford and the rail. He seized him by the arm, and, pulling him round, suddenly struck at him. It was too much for his wavering balance: his feet shot from under him, and he went backwards72 in a crooked73 whirl and tumble, over the vessel's side.
 
Staniford uttered a cry of disgust and rage. “Oh, you little brute74!” he shouted, and with what seemed a single gesture he flung off his coat and the low shoes he wore, and leaped the railing after him.
 
The cry of “Man overboard!” rang round the ship, and Captain Jenness's order, “Down with your helm! Lower a boat, Mr. Mason!” came, quick as it was, after the second mate had prepared to let go; and he and two of the men were in the boat, and she was sliding from her davits, while the Aroostook was coming up to the light wind and losing headway.
 
When the boat touched the water, two heads had appeared above the surface terribly far away. “Hold on, for God's sake! We'll be there in a second.”
 
“All right!” Staniford's voice called back. “Be quick.” The heads rose and sank with the undulation of the water. The swift boat appeared to crawl.
 
By the time it reached the place where they had been seen, the heads disappeared, and the men in the boat seemed to be rowing blindly about. The mate stood upright. Suddenly he dropped and clutched at something over the boat's side. The people on the ship could see three hands on her gunwale; a figure was pulled up into the boat, and proved to be Hicks; then Staniford, seizing the gunwale with both hands, swung himself in.
 
A shout went up from the ship, and Staniford waved his hand. Lydia waited where she hung upon the rail, clutching it hard with her hands, till the boat was along-side. Then from white she turned fire-red, and ran below and locked herself in her room.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
2 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
3 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
4 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
5 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
6 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
7 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
8 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
9 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
10 precipitate 1Sfz6     
adj.突如其来的;vt.使突然发生;n.沉淀物
参考例句:
  • I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
  • The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。
11 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
12 subtlety Rsswm     
n.微妙,敏锐,精巧;微妙之处,细微的区别
参考例句:
  • He has shown enormous strength,great intelligence and great subtlety.他表现出充沛的精力、极大的智慧和高度的灵活性。
  • The subtlety of his remarks was unnoticed by most of his audience.大多数听众都没有觉察到他讲话的微妙之处。
13 hiccuped 23444a3d1068ee36cf1b9bd26901845f     
v.嗝( hiccup的过去式和过去分词 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿
参考例句:
  • Even when companies have run into trouble, the debt markets have just hiccuped and soldiered on. 即使当这些公司遇到麻烦,债市只是打个隔然后继续运转。 来自互联网
14 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
15 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
16 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
17 prohibition 7Rqxw     
n.禁止;禁令,禁律
参考例句:
  • The prohibition against drunken driving will save many lives.禁止酒后开车将会减少许多死亡事故。
  • They voted in favour of the prohibition of smoking in public areas.他们投票赞成禁止在公共场所吸烟。
18 reassuring vkbzHi     
a.使人消除恐惧和疑虑的,使人放心的
参考例句:
  • He gave her a reassuring pat on the shoulder. 他轻拍了一下她的肩膀让她放心。
  • With a reassuring pat on her arm, he left. 他鼓励地拍了拍她的手臂就离开了。
19 recoiled 8282f6b353b1fa6f91b917c46152c025     
v.畏缩( recoil的过去式和过去分词 );退缩;报应;返回
参考例句:
  • She recoiled from his touch. 她躲开他的触摸。
  • Howard recoiled a little at the sharpness in my voice. 听到我的尖声,霍华德往后缩了一下。 来自《简明英汉词典》
20 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
21 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
22 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
23 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
26 gourd mfWxh     
n.葫芦
参考例句:
  • Are you going with him? You must be out of your gourd.你和他一块去?你一定是疯了。
  • Give me a gourd so I can bail.把葫芦瓢给我,我好把水舀出去。
27 prodigal qtsym     
adj.浪费的,挥霍的,放荡的
参考例句:
  • He has been prodigal of the money left by his parents.他已挥霍掉他父母留下的钱。
  • The country has been prodigal of its forests.这个国家的森林正受过度的采伐。
28 calf ecLye     
n.小牛,犊,幼仔,小牛皮
参考例句:
  • The cow slinked its calf.那头母牛早产了一头小牛犊。
  • The calf blared for its mother.牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈。
29 reprobate 9B7z9     
n.无赖汉;堕落的人
参考例句:
  • After the fall,god begins to do the work of differentiation between his elect and the reprobate.人堕落之后,上帝开始分辨选民与被遗弃的人。
  • He disowned his reprobate son.他声明与堕落的儿子脱离关系。
30 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
31 hiccuping 47ddd67d64c1e41f9a407b72049c69d1     
v.嗝( hiccup的现在分词 );连续地打嗝;暂时性的小问题;短暂的停顿
参考例句:
  • She stood on the balcony,inexplicably mimicing him hiccuping,and amicably welcoming him in. 她站在阳台上,莫名其妙地学他打起嗝来并热情地欢迎他进来。 来自互联网
32 lash a2oxR     
v.系牢;鞭打;猛烈抨击;n.鞭打;眼睫毛
参考例句:
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
33 inertly 558aefebe245782967bd7687ae1f07db     
adv.不活泼地,无生气地
参考例句:
34 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
35 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
36 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
37 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
38 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
39 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
40 affront pKvy6     
n./v.侮辱,触怒
参考例句:
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
  • This remark caused affront to many people.这句话得罪了不少人。
41 extremity tlgxq     
n.末端,尽头;尽力;终极;极度
参考例句:
  • I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
  • What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢?
42 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
43 hemmed 16d335eff409da16d63987f05fc78f5a     
缝…的褶边( hem的过去式和过去分词 ); 包围
参考例句:
  • He hemmed and hawed but wouldn't say anything definite. 他总是哼儿哈儿的,就是不说句痛快话。
  • The soldiers were hemmed in on all sides. 士兵们被四面包围了。
44 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
45 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
46 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
47 paraphrase SLSxy     
vt.将…释义,改写;n.释义,意义
参考例句:
  • You may read the prose paraphrase of this poem.你可以看一下这首诗的散文释义。
  • Paraphrase the following sentences or parts of sentences using your own words.用你自己的话解释下面的句子或句子的一部分。
48 irresolute X3Vyy     
adj.无决断的,优柔寡断的,踌躇不定的
参考例句:
  • Irresolute persons make poor victors.优柔寡断的人不会成为胜利者。
  • His opponents were too irresolute to call his bluff.他的对手太优柔寡断,不敢接受挑战。
49 feign Hgozz     
vt.假装,佯作
参考例句:
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
50 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
51 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
52 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
53 pious KSCzd     
adj.虔诚的;道貌岸然的
参考例句:
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
  • Her mother was a pious Christian.她母亲是一个虔诚的基督教徒。
54 proffered 30a424e11e8c2d520c7372bd6415ad07     
v.提供,贡献,提出( proffer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She proffered her cheek to kiss. 她伸过自己的面颊让人亲吻。 来自《简明英汉词典》
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes. 他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。 来自辞典例句
55 scowling bbce79e9f38ff2b7862d040d9e2c1dc7     
怒视,生气地皱眉( scowl的现在分词 )
参考例句:
  • There she was, grey-suited, sweet-faced, demure, but scowling. 她就在那里,穿着灰色的衣服,漂亮的脸上显得严肃而忧郁。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Scowling, Chueh-hui bit his lips. 他马上把眉毛竖起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
56 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
57 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
58 futility IznyJ     
n.无用
参考例句:
  • She could see the utter futility of trying to protest. 她明白抗议是完全无用的。
  • The sheer futility of it all exasperates her. 它毫无用处,这让她很生气。
59 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
60 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
61 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
62 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
63 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
64 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
65 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
66 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
67 sling fEMzL     
vt.扔;悬挂;n.挂带;吊索,吊兜;弹弓
参考例句:
  • The boy discharged a stone from a sling.这个男孩用弹弓射石头。
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
68 soothed 509169542d21da19b0b0bd232848b963     
v.安慰( soothe的过去式和过去分词 );抚慰;使舒服;减轻痛苦
参考例句:
  • The music soothed her for a while. 音乐让她稍微安静了一会儿。
  • The soft modulation of her voice soothed the infant. 她柔和的声调使婴儿安静了。 来自《现代英汉综合大词典》
69 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
70 slinging 7ca88eaffd78769411edb23adfefc252     
抛( sling的现在分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • You're slinging mud at me -- that's a pack of lies! 你血口喷人,不讲道理。
  • The boys were slinging stones into the river. 孩子们当时正往河里投石子。
71 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
72 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
73 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
74 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533