小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Dolly Dialogues多利·戴尔洛格斯 » THE PERVERSENESS OF IT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
THE PERVERSENESS OF IT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “I tell you what, Mr. Carter,” said Miss Nellie Phaeton, touching1 up Rhino2 with her whip, “love in a cottage is—”
 
“Lord forgive us, cinders3, ashes, dust,” I quoted.
 
We were spanking4 round the Park behind Ready and Rhino. Miss Phaeton’s horses are very large; her groom5 is very small, and her courage is indomitable. I am no great hand at driving myself, and I am not always quite comfortable. Moreover, the stricter part of my acquaintance consider, I believe, that Miss Phaeton’s attentions to me are somewhat pronounced, and that I ought not to drive with her in the Park.
 
“You’re right,” she went on. “What a girl wants is a good house and lots of cash, and some ridin’ and a little huntin’ and—”
 
“A few g’s!’” I cried in shuddering6 entreaty7. “If you love me, a g’ or two.”
 
“Well, I suppose so,” said she. “You can’t go ridin’ without gees8, can you?”
 
Apparently9 one could go driving without any, but I did not pursue the subject.
 
“It’s only in stories that people are in love when they marry,” observed Miss Phaeton reflectively.
 
“Yes, and then it’s generally with somebody else,” said I.
 
“Oh, if you count that!” said she, hitting Ready rather viciously. We bounded forward, and I heard the little groom bumping on the back seat. I am always glad not to be a groom—it’s a cup-and-ball sort of life, which must be very wearying.
 
“Were you ever in love?” she asked, just avoiding a brougham which contained the Duchess of Dexminster. (If, by the way, I have to run into anyone, I like it to be a Duchess; you get a much handsomer paragraph.)
 
“Yes,” said I.
 
“Often?”
 
“Oh, not too often, and I always take great care, you know.”
 
“What of?”
 
“That it shall be quite out of the question, you know. It’s not at all difficult. I only have to avoid persons of moderate means.”
 
“But aren’t you a person of—?”
 
“Exactly. That’s why. So I choose either a pauper—when it’s impossible—or an heiress—when it’s preposterous10. See?”
 
“But don’t you ever want to get—?” began Miss Phaeton.
 
“Let’s talk about something else,” said I.
 
“I believe you’re humbuggin’ me,” said Miss Phaeton.
 
“I am offering a veiled apology,” said I.
 
“Stuff!” said she. “You know you told Dolly Foster that I should make an excellent wife for a trainer.”
 
Oh, these women! A man had better talk to a phonograph.
 
“Or anybody else,” said I politely.
 
Miss Phaeton whipped up her horses.
 
“Look out! There’s the mounted policeman,” I cried.
 
“No, he isn’t. Are you afraid?” she retorted.
 
“I’m not fit to die,” I pleaded.
 
“I don’t care a pin for your opinion, you know,” she continued (I had never supposed that she did); “but what did you mean by it?”
 
“I never said it.”
 
“Oh!”
 
“All right—I never did.”
 
“Then Dolly invented it?”
 
“Of course,” said I steadily11.
 
“On your honor?”
 
“Oh, come, Miss Phaeton!”
 
“Would—would other people think so?” she asked, with a highly surprising touch of timidity.
 
“Nobody would,” I said. “Only a snarling12 old wretch13 would say so, just because he thought it smart.”
 
There was a long pause. Then Miss Phaeton asked me abruptly14:
 
“You never met him, did you?”
 
“No.”
 
A pause ensued. We passed the Duchess again, and scratched the nose of her poodle, which was looking out of the carriage window. Miss Phaeton flicked15 Rhino, and the groom behind went plop-plop on the seat.
 
“He lives in town, you know,” remarked Miss Phaeton.
 
“They mostly do—and write about the country,” said I.
 
“Why shouldn’t they?” she asked fiercely.
 
“My dear Miss Phaeton, by all means let them,” said I.
 
“He’s awfully16 clever, you know,” she continued; “but he wouldn’t always talk. Sometimes he just sat and said nothin’, or read a book.”
 
A sudden intuition discovered Mr. Gay’s feelings to me.
 
“You were talking about the run, or something, I suppose?”
 
“Yes, or the bag, you know.”
 
As she spoke17 she pulled up Ready and Rhino. The little groom jumped down and stood under (not at) their heads. I leant back and surveyed the crowd sitting and walking. Miss Phaeton flicked a fly off Rhino’s ear, put her whip in the socket18, and leant back also.
 
“Then I suppose you didn’t care much about him?” I asked.
 
“Oh, I liked him pretty well,” she answered very carelessly.
 
At this moment, looking along the walk, I saw a man coming toward us. He was a handsome fellow, with just a touch of “softness” in his face. He was dressed in correct fashion, save that his hair was a trifle longer, his coat a trifle fuller, his hat a trifle larger, his tie a trifle looser than they were worn by most. He caught my attention, and I went on looking at him for a little while, till a light movement of my companion’s made me turn my head.
 
Miss Phaeton was sitting bolt upright; she fidgeted with the reins19; she took her whip out of the socket and put it back again; and, to my amazement20, her cheeks were very red.
 
Presently the man came opposite the carriage. Miss Phaeton bowed. He lifted his hat, smiled, and made as if to pass on. Miss Phaeton held out her hand. I could see a momentary21 gleam of surprise in his eyes, as though he thought her cordiality more than he might have looked for—possibly even more than he cared about. But he stopped and shook hands.
 
“How are you, Mr. Gay?” she said, not introducing me.
 
“Still with your inseparables!” he said gayly, with a wave of his hand towards the horses. “I hope, Miss Phaeton, that in the next world your faithful steeds will be allowed to bear you company, or what will you do?”
 
“O, you think I care for nothin’ but horses?” said she petulantly22, but she leant towards him, and gave me her shoulder.
 
“O, no,” he laughed. “Dogs, also, and, I’m afraid, one day it was ferrets, wasn’t it?”
 
“Have—have you written any poetry lately?” she asked.
 
“How conscientious23 of you to inquire!” he exclaimed, his eyes twinkling. “O, yes, a hundred things. Have you—killed—anything lately?”
 
I could swear she flushed again. Her voice trembled as she answered:
 
“No, not lately.”
 
I caught sight of his face behind her back and I thought I saw a trace of puzzle—nothing more. He held out his hand.
 
“Well, so glad to have seen you, Miss Phaeton,” said he, “but I must run on. Goodbye.”
 
“Goodbye, Mr. Gay,” said she.
 
And, lifting his hat again, smiling again gayly, he was gone. For a moment or two I said nothing. Then I remarked:
 
“So that’s your friend Gay, is it? He’s not a bad-looking fellow.”
 
“Yes, that’s him,” said she, and, as she spoke, she sank back in her seat for a moment. I did not look at her face. Then she sat up straight again and took the whip.
 
“Want to stay any longer?” she asked.
 
“No,” said I.
 
The little groom sprang away, Rhino and Ready dashed ahead.
 
“Shall I drop you at the club?” she asked. “I’m goin’ home.”
 
“I’ll get out here,” said I.
 
We came to a stand again, and I got down.
 
“Goodbye,” I said.
 
She nodded at me, but said nothing. A second later the carriage was tearing down the road, and the little groom hanging on for dear life.
 
Of course, it’s all nonsense. She’s not the least suited to him; she’d make him miserable24, and then be miserable herself. But it seems a little perverse25, doesn’t it? In fact, twice at least between the courses at dinner I caught myself being sorry for her. It is, when you think of it, so remarkably26 perverse.

 该作者的其它作品
曾达的囚徒 The Prisoner of Zenda
The Heart of Princess Osra

点击收听单词发音收听单词发音  

1 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
2 rhino xjmztD     
n.犀牛,钱, 现金
参考例句:
  • The rhino charged headlong towards us.犀牛急速地向我们冲来。
  • They have driven the rhino to the edge of extinction.他们已经令犀牛濒临灭绝。
3 cinders cinders     
n.煤渣( cinder的名词复数 );炭渣;煤渣路;煤渣跑道
参考例句:
  • This material is variously termed ash, clinker, cinders or slag. 这种材料有不同的名称,如灰、炉渣、煤渣或矿渣。 来自《简明英汉词典》
  • Rake out the cinders before you start a new fire. 在重新点火前先把煤渣耙出来。 来自《简明英汉词典》
4 spanking OFizF     
adj.强烈的,疾行的;n.打屁股
参考例句:
  • The boat is spanking along on the river.船在小河疾驶。
  • He heard a horse approaching at a spanking trot.他听到一匹马正在疾步驰近。
5 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
6 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
7 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
8 gees 0b18d9b83e1634e9f1c7eb89babf3d45     
n.(美俚)一千元(gee的复数形式)v.驭马快走或向右(gee的第三人称单数形式)
参考例句:
  • When the lunch bell rang, she peeled the gees and ate them. 中午吃饭铃响时她就剥开鸡蛋吃起来。 来自互联网
  • How do you want you gees? 你要怎么样的蛋呢? 来自互联网
9 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
10 preposterous e1Tz2     
adj.荒谬的,可笑的
参考例句:
  • The whole idea was preposterous.整个想法都荒唐透顶。
  • It would be preposterous to shovel coal with a teaspoon.用茶匙铲煤是荒谬的。
11 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
12 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
13 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
14 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
15 flicked 7c535fef6da8b8c191b1d1548e9e790a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的过去式和过去分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • She flicked the dust off her collar. 她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
  • I idly picked up a magazine and flicked through it. 我漫不经心地拿起一本杂志翻看着。
16 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 socket jw9wm     
n.窝,穴,孔,插座,插口
参考例句:
  • He put the electric plug into the socket.他把电插头插入插座。
  • The battery charger plugs into any mains socket.这个电池充电器可以插入任何类型的电源插座。
19 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
20 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
21 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
22 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
23 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
24 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
25 perverse 53mzI     
adj.刚愎的;坚持错误的,行为反常的
参考例句:
  • It would be perverse to stop this healthy trend.阻止这种健康发展的趋势是没有道理的。
  • She gets a perverse satisfaction from making other people embarrassed.她有一种不正常的心态,以使别人难堪来取乐。
26 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533