小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A House-Boat on the Styx » CHAPTER V: THE HOUSE COMMITTEE DISCUSS THE POETS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V: THE HOUSE COMMITTEE DISCUSS THE POETS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “There’s one thing this house-boat needs,” wrote Homer in the complaint-book that adorned1 the centre-table in the reading-room, “and that is a Poets’ Corner.  There are smoking-rooms for those who smoke, billiard-rooms for those who play billiards2, and a card-room for those who play cards.  I do not smoke, I can’t play billiards, and I do not know a trey of diamonds from a silver salver.  All I can do is write poetry.  Why discriminate3 against me?  By all means let us have a Poets’ Corner, where a man can be inspired in peace.”
 
For four days this entry lay in the book apparently4 unnoticed.  On the fifth day the following lines, signed by Samson, appeared:
 
“I approve of Homer’s suggestion.  There should be a Poets’ Corner here.  Then the rest of us could have some comfort.  While playing vingt-et-un with Diogenes in the card-room on Friday evening a poetic5 member of this club was taken with a most violent fancy, and it required the combined efforts of Diogenes and myself, assisted by the janitor6, to remove the frenzied7 and objectionable member from the room.  The habit some of our poets have acquired of giving way to their inspirations all over the club-house should be stopped, and I know of no better way to accomplish this desirable end than by the adoption8 of Homer’s suggestion.  Therefore I second the motion.”
 
Of course the suggestion of two members so prominent as Homer and Samson could not well he ignored by the house committee, and it reluctantly took the subject in hand at an early meeting.
 
“I find here,” said Demosthenes to the chairman, as the committee gathered, “a suggestion from Homer and Samson that this house-boat be provided with a Poets’ Corner.  I do not know that I approve of the suggestion myself, but in order to bring it before the committee for debate I am willing to make a motion that the request be granted.”
 
“Excuse me,” put in Doctor Johnson, “but where do you find that suggestion?  ‘Here’ is not very definite.  Where is ‘here’?”
 
“In the complaint-book, which I hold in my hand,” returned Demosthenes, putting a pebble9 in his mouth so that he might enunciate10 more clearly.
 
A frown ruffled11 the serenity12 of Doctor Johnson’s brow.
 
“In the complaint-book, eh?” he said, slowly.  “I thought house committees were not expected to pay any attention to complaints in complaint-books.  I never heard of its being done before.”
 
“Well, I can’t say that I have either,” replied Demosthenes, chewing thoughtfully on the pebble, “but I suppose complaint-books are the places for complaints.  You don’t expect people to write serial13 stories or dialect poems in them, do you?”
 
“That isn’t the point, as the man said to the assassin who tried to stab him with the hilt of his dagger,” retorted Doctor Johnson, with some asperity14.  “Of course, complaint-books are for the reception of complaints—nobody disputes that.  What I want to have determined15 is whether it is necessary or proper for the complaints to go further.”
 
“I fancy we have a legal right to take the matter up,” said Blackstone, wearily; “though I don’t know of any precedent16 for such action.  In all the clubs I have known the house committees have invariably taken the ground that the complaint-book was established to guard them against the annoyance17 of hearing complaints.  This one, however, has been forced upon us by our secretary, and in view of the age of the complainants I think we cannot well decline to give them a specific answer.  Respect for age is de rigueur at all times, like clean hands.  I’ll second the motion.”
 
“I think the Poets’ Corner entirely18 unnecessary,” said Confucius.  “This isn’t a class organization, and we should resist any effort to make it or any portion of it so.  In fact, I will go further and state that it is my opinion that if we do any legislating19 in the matter at all, we ought to discourage rather than encourage these poets.  They are always littering the club up with themselves.  Only last Wednesday I came here with a guest—no less a person than a recently deceased Emperor of China—and what was the first sight that greeted our eyes?”
 
“I give it up,” said Doctor Johnson.  “It must have been a catacornered sight, whatever it was, if the Emperor’s eyes slanted20 like yours.”
 
“No personalities21, please, Doctor,” said Sir Walter Raleigh, the chairman, rapping the table vigorously with the shade of a handsome gavel that had once adorned the Roman Senate-chamber.
 
“He’s only a Chinaman!” muttered Johnson.
 
“What was the sight that greeted your eyes, Confucius?” asked Cassius.
 
“Omar Khayyam stretched over five of the most comfortable chairs in the library,” returned Confucius; “and when I ventured to remonstrate22 with him he lost his temper, and said I’d spoiled the whole second volume of the Rubáiyát.  I told him he ought to do his rubáiyátting at home, and he made a scene, to avoid which I hastened with my guest over to the billiard-room; and there, stretched at full length on the pool-table, was Robert Burns trying to write a sonnet23 on the cloth with chalk in less time than Villon could turn out another, with two lines start, on the billiard-table with the same writing materials.  Now I ask you, gentlemen, if these things are to be tolerated?  Are they not rather to be reprehended24, whether I am a Chinaman or not?”
 
“What would you have us do, then?” asked Sir Walter Raleigh, a little nettled25.  “Exclude poets altogether?  I was one, remember.”
 
“Oh, but not much of one, Sir Walter,” put in Doctor Johnson, deprecatingly.
 
“No,” said Confucius.  “I don’t want them excluded, but they should be controlled.  You don’t let a shoemaker who has become a member of this club turn the library sofas into benches and go pegging26 away at boot-making, so why should you let the poets turn the place into a verse factory?  That’s what I’d like to know.”
 
“I don’t know but what your point is well taken,” said Blackstone, “though I can’t say I think your parallels are very parallel.  A shoemaker, my dear Confucius, is somewhat different from a poet.”
 
“Certainly,” said Doctor Johnson.  “Very different—in fact, different enough to make a conundrum27 of the question—what is the difference between a shoemaker and a poet?  One makes the shoes and the other shakes the muse28—all the difference in the world.  Still, I don’t see how we can exclude the poets.  It is the very democracy of this club that gives it life.  We take in everybody—peer, poet, or what not.  To say that this man shall not enter because he is this or that or the other thing would result in our ultimately becoming a class organization, which, as Confucius himself says, we are not and must not be.  If we put out the poet to please the sage29, we’ll soon have to put out the sage to please the fool, and so on.  We’ll keep it up, once the precedent is established, until finally it will become a class club entirely—a Plumbers30’ Club, for instance—and how absurd that would be in Hades!  No, gentlemen, it can’t be done.  The poets must and shall be preserved.”
 
“What’s the objection to class clubs, anyhow?” asked Cassius.  “I don’t object to them.  If we could have had political organizations in my day I might not have had to fall on my sword to get out of keeping an engagement I had no fancy for.  Class clubs have their uses.”
 
“No doubt,” said Demosthenes.  “Have all the class clubs you want, but do not make one of this.  An Authors’ Club, where none but authors are admitted, is a good thing.  The members learn there that there are other authors than themselves.  Poets’ Clubs are a good thing; they bring poets into contact with each other, and they learn what a bore it is to have to listen to a poet reading his own poem.  Pugilists’ Clubs are good; so are all other class clubs; but so also are clubs like our own, which takes in all who are worthy31.  Here a poet can talk poetry as much as he wants, but at the same time he hears something besides poetry.  We must stick to our original idea.”
 
“Then let us do something to abate32 the nuisance of which I complain,” said Confucius.  “Can’t we adopt a house rule that poets must not be inspired between the hours of 11 A.M. and 5 P.M., or in the evening after eight; that any poet discovered using more than five arm-chairs in the composition of a quatrain will be charged two oboli an hour for each chair in excess of that number; and that the billiard-marker shall be required to charge a premium33 of three times the ordinary fee for tables used by versifiers in lieu of writing-pads?”
 
“That wouldn’t be a bad idea,” said Sir Walter Raleigh.  “I, as a poet would not object to that.  I do all my work at home, anyhow.”
 
“There’s another phase of this business that we haven’t considered yet, and it’s rather important,” said Demosthenes, taking a fresh pebble out of his bonbonnière.  “That’s in the matter of stationery34.  This club, like all other well-regulated clubs, provides its members with a suitable supply of writing materials.  Charon informs me that the waste-baskets last week turned out forty-two reams of our best correspondence paper on which these poets had scribbled35 the first draft of their verses.  Now I don’t think the club should furnish the poets with the raw material for their poems any more than, to go back to Confucius’s shoemaker, it should supply leather for our cobblers.”
 
“What do you mean by raw material for poems?” asked Sir Walter, with a frown.
 
“Pen, ink, and paper.  What else?” said Demosthenes.
 
“Doesn’t it take brains to write a poem?” said Raleigh.
 
“Doesn’t it take brains to make a pair of shoes?” retorted Demosthenes, swallowing a pebble in his haste.
 
“They’ve got a right to the stationery, though,” put in Blackstone.  “A clear legal right to it.  If they choose to write poems on the paper instead of boring people to death with letters, as most of us do, that’s their own affair.”
 
“Well, they’re very wasteful,” said Demosthenes.
 
“We can meet that easily enough,” observed Cassius.  “Furnish each writing-table with a slate36.  I should think they’d be pleased with that.  It’s so much easier to rub out the wrong word.”
 
“Most poets prefer to rub out the right word,” growled37 Confucius.  “Besides, I shall never consent to slates38 in this house-boat.  The squeaking39 of the pencils would be worse than the poems themselves.”
 
“That’s true,” said Cassius.  “I never thought of that.  If a dozen poets got to work on those slates at once, a fife corps40 wouldn’t be a circumstance to them.”
 
“Well, it all goes to prove what I have thought all along,” said Doctor Johnson.  “Homer’s idea is a good one, and Samson was wise in backing it up.  The poets need to be concentrated somewhere where they will not be a nuisance to other people, and where other people will not be a nuisance to them.  Homer ought to have a place to compose in where the vingt-et-un players will not interrupt his frenzies41, and, on the other hand, the vingt-et-un and other players should be protected from the wooers of the muse.  I’ll vote to have the Poets’ Corner, and in it I move that Cassius’s slate idea be carried out.  It will be a great saving, and if the corner we select be far enough away from the other corners of the club, the squeaking of the slate-pencils need bother no one.”
 
“I agree to that,” said Blackstone.  “Only I think it should be understood that, in granting the petition of the poets, we do not bind42 ourselves to yield to doctors and lawyers and shoemakers and plumbers in case they should each want a corner to themselves.”
 
“A very wise idea,” said Sir Walter.  Whereupon the resolution was suitably worded, and passed unanimously.
 
Just where the Poets’ Corner is to be located the members of the committee have not as yet decided43, although Confucius is strongly in favor of having it placed in a dingy44 situated45 a quarter of a mile astern of the house-boat, and connected therewith by a slight cord, which can be easily cut in case the squeaking of the poets’ slate-pencils becomes too much for the nervous system of the members who have no corner of their own.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
2 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
3 discriminate NuhxX     
v.区别,辨别,区分;有区别地对待
参考例句:
  • You must learn to discriminate between facts and opinions.你必须学会把事实和看法区分出来。
  • They can discriminate hundreds of colours.他们能分辨上百种颜色。
4 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
5 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
6 janitor iaFz7     
n.看门人,管门人
参考例句:
  • The janitor wiped on the windows with his rags.看门人用褴褛的衣服擦着窗户。
  • The janitor swept the floors and locked up the building every night.那个看门人每天晚上负责打扫大楼的地板和锁门。
7 frenzied LQVzt     
a.激怒的;疯狂的
参考例句:
  • Will this push him too far and lead to a frenzied attack? 这会不会逼他太甚,导致他进行疯狂的进攻?
  • Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper. 两名十几岁的少年对当地的一个店主进行了疯狂的袭击。
8 adoption UK7yu     
n.采用,采纳,通过;收养
参考例句:
  • An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
  • The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
9 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
10 enunciate jovxd     
v.发音;(清楚地)表达
参考例句:
  • Actors learn how to enunciate clearly in the theatrical college.演员在戏剧学院学习怎样清晰地发音。
  • He is always willing to enunciate his opinions on the subject of politics.他总是愿意对政治问题发表意见。
11 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
12 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
13 serial 0zuw2     
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的
参考例句:
  • A new serial is starting on television tonight.今晚电视开播一部新的电视连续剧。
  • Can you account for the serial failures in our experiment?你能解释我们实验屡屡失败的原因吗?
14 asperity rN6yY     
n.粗鲁,艰苦
参考例句:
  • He spoke to the boy with asperity.他严厉地对那男孩讲话。
  • The asperity of the winter had everybody yearning for spring.严冬之苦让每个人都渴望春天。
15 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
16 precedent sSlz6     
n.先例,前例;惯例;adj.在前的,在先的
参考例句:
  • Is there a precedent for what you want me to do?你要我做的事有前例可援吗?
  • This is a wonderful achievement without precedent in Chinese history.这是中国历史上亘古未有的奇绩。
17 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
18 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
19 legislating 71289ae25f131ce1dc174079a737cb50     
v.立法,制定法律( legislate的现在分词 )
参考例句:
  • Why are the senators sitting there without legislating? 为什么那些议员们做在那里不立法? 来自互联网
  • From legislating and protecting peasant's interests organizationally. " 从立法和组织上保护农民利益。 来自互联网
20 slanted 628a904d3b8214f5fc02822d64c58492     
有偏见的; 倾斜的
参考例句:
  • The sun slanted through the window. 太阳斜照进窗户。
  • She had slanted brown eyes. 她有一双棕色的丹凤眼。
21 personalities ylOzsg     
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 )
参考例句:
  • There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
  • Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
22 remonstrate rCuyR     
v.抗议,规劝
参考例句:
  • He remonstrated with the referee.他向裁判抗议。
  • I jumped in the car and went to remonstrate.我跳进汽车去提出抗议。
23 sonnet Lw9wD     
n.十四行诗
参考例句:
  • The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
  • He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗,献给他心爱的人。
24 reprehended b0a8fdf90d9f14d9b07ae6a062adcfcb     
v.斥责,指摘,责备( reprehend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His conduct deserves to be reprehended. 他的行为应受谴责。 来自《简明英汉词典》
25 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
26 pegging e0267dc579cdee0424847f2cd6cd6cb6     
n.外汇钉住,固定证券价格v.用夹子或钉子固定( peg的现在分词 );使固定在某水平
参考例句:
  • To write a novel,one must keep pegging away at it consistently. 要写小说,必须不断辛勤劳动。 来自《简明英汉词典》
  • She was pegging the clothes out on the line to dry. 她正在把衣服夹在晒衣绳上晾干。 来自辞典例句
27 conundrum gpxzZ     
n.谜语;难题
参考例句:
  • Let me give you some history about a conundrum.让我给你们一些关于谜题的历史。
  • Scientists had focused on two explanations to solve this conundrum.科学家已锁定两种解释来解开这个难题。
28 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
29 sage sCUz2     
n.圣人,哲人;adj.贤明的,明智的
参考例句:
  • I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告。
  • The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师。
30 plumbers 74967bded53f9cdf3d49cad38cfca8ba     
n.管子工,水暖工( plumber的名词复数 );[美][口](防止泄密的)堵漏人员
参考例句:
  • Plumbers charge by the hour for their work. 水管工人的工作是以小时收费的。 来自《简明英汉词典》
  • Plumbers, carpenters, and other workmen finished the new house quickly. 管道工、木工及其他工匠很快完成了这幢新房子。 来自辞典例句
31 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
32 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
33 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
34 stationery ku6wb     
n.文具;(配套的)信笺信封
参考例句:
  • She works in the stationery department of a big store.她在一家大商店的文具部工作。
  • There was something very comfortable in having plenty of stationery.文具一多,心里自会觉得踏实。
35 scribbled de374a2e21876e209006cd3e9a90c01b     
v.潦草的书写( scribble的过去式和过去分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • She scribbled his phone number on a scrap of paper. 她把他的电话号码匆匆写在一张小纸片上。
  • He scribbled a note to his sister before leaving. 临行前,他给妹妹草草写了一封短信。
36 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
37 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
38 slates ba298a474e572b7bb22ea6b59e127028     
(旧时学生用以写字的)石板( slate的名词复数 ); 板岩; 石板瓦; 石板色
参考例句:
  • The contract specifies red tiles, not slates, for the roof. 合同规定屋顶用红瓦,并非石板瓦。
  • They roofed the house with slates. 他们用石板瓦做屋顶。
39 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
40 corps pzzxv     
n.(通信等兵种的)部队;(同类作的)一组
参考例句:
  • The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
41 frenzies ced12cd0ff4bec931ee663d57f5c5452     
狂乱( frenzy的名词复数 ); 极度的激动
参考例句:
42 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
43 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
44 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
45 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533