小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » In the Sargasso Sea39章节 » 32 I FALL IN WITH A FELLOW-PRISONER
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
32 I FALL IN WITH A FELLOW-PRISONER
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 When I had finished my breakfast the next morning I faced the worst thing which I had been forced to face since I had been cast prisoner into the Sargasso Sea: a whole day of idleness without hope. Until then there had not been an hour—save when I was asleep—that I had not been doing something which in some way I had hoped would better my condition temporarily, or would tend toward my deliverance. But that morning I was without such spurs to effort and there was absolutely nothing for me to do. My condition could not be improved by making my home on another vessel1; it was doubtful, indeed, if in all the wreck-pack I could find a home so comfortable and so abundantly stocked with the best provisions as I had found aboard of the Ville de Saint Remy. As for working farther for my deliverance, I had set that behind me after my experience during the two preceding days. And so I brought a steamer-chair out on the deck and sat in it smoking, idle and hopeless, gazing straight out before me with a dull steadfastness4 over the very gently undulating surface of the weed-covered sea.
 
After a while, tiring of sitting still, I began to pace the deck slowly; and I was so heavy with my sorrow that I could not think clearly, but had only in my mind a confused feeling that I was taking the first of a series of walks such as wild animals imprisoned5 take endlessly back and forth6 behind the bars that shut them in. And from this I went on to thinking, still in the same confused way, that the wild animals at least were not outcast in their captivity—having living people and living beasts around them, and the pleasure of hearing living sounds—while one of the worst things about my prison was the absolute dead silence that hung over it like a dismal7 cloud. And perhaps it was because my thoughts happened at that moment to be set to take notice of such matters that I fancied I heard a very faint sound of scratching and an instant later a still fainter little cry.
 
I was standing8 just then close to the water-line on the deck forward, beside a covered hatch that seemed to lead to what had been the quarters of the crew; and it was from beneath this hatch, I was certain, that the sounds came. Slight though the noise was, it greatly startled me; and at the same time it aroused in me the strangely-thrilling hope that there possibly might be a living man still aboard of the steamer and that I would be no longer horribly alone. Yet I would not suffer myself too much to give room to this happy hope, for the little faint scratching—which I heard again presently—was not the sort of noise that a man shut in would be likely to make; nor did the little plaintive9 sound seem like a human cry. But the matter was one to be investigated in a hurry, and with an energy quite astonishing, in comparison with my lassitude of a moment before, I got the hatch open and leaned down it, listening; and then I heard the scratching so plainly that I hurried down the stair.
 
The between-decks was well enough lighted by a good-sized skylight, and the place that I had got into had fixed10 tables set in it and seemed to be the mess-room of the crew. Doors opened out from it both fore3 and aft; and from behind the after door—so plainly that I had no difficulty in placing it—came the scratching sound that I was pursuing: and with it came the cries again, and this time so distinctly as to shatter my hope of finding a human being there, but at the same time to make me, for all my sorrow, almost smile. For the cry was a very long and plaintive m-i-i-a-a-u! And the next moment, when I had the door open, a great black cat came out upon me—so overcome with delight at meeting a human being again that he was almost choking with his gurgling purr. Indeed the extravagant11 joy of the poor lonely creature was as great as mine would have been had I found a man there—and he manifested it by lunging sidewise against my legs, and by standing up on his hind2 paws and reaching his fore paws up to my knees and clutching them, and then with a spring he climbed right up me—all the while choking with his great gurgling purring—and was not satisfied until he found himself bundled close against my breast as I held him tight in my arms. And on my side—after I had gulped12 down my first disappointment because it was only a cat who was my fellow-prisoner—I was as glad to meet him as he was to meet me; and I am not ashamed to say that I fairly cried over him—as a warm rush of joy went over me at finding myself at last, after being for so long a time surrounded only by the dead, in the company of a living creature; and a creature which showed toward me by every means that a brute13 beast could compass its gratitude14 and its love.
 
And I must add without delay that my cat's affection for me was wholly disinterested15; at least, I am sure that he loved me—from the first moment of our encounter—not because he wanted me to do something for him, but because he longed, as I did, for human companionship and was filled up with happiness because he had found again a human friend. As I discovered upon investigation16, his prison had been the galley17 in which food for the crew had been cooked; and upon the odds18 and ends left there he had fared very well indeed—not overeating himself by gobbling down all his food in a hurry, and then dying of starvation, as a dog would have done, but temperately19 eating for his daily rations20 only what his sustenance21 required; and for drink he had had a pot partly full of what had been hot water that stood upon the galley stove. But I also must add that this coarse fare was not at all to his liking22; and that thereafter he ordered me around pretty sharply, in his own way, and insisted always upon my providing him with dainty food.
 
It was a good thing for the cat, certainly, that I had found him; for his stock of provisions was pretty nearly exhausted23, and in a little while longer he would have come to a dismal end. But my finding him was a still better thing for me. When I first heard his faint little scratching, and his still fainter plaintive little call for help, I was so deep in my despairing melancholy24 that my reason was in a fair way to go, and with it all farther effort on my part to set myself free. From that desperate state my small adventure with him roused me, which was a good deal to thank him for; but I had more to thank him for still.
 
In the little time that I had been aboard of the Ville de Saint Remy—my days having been passed away from her—I had made no exploration of her interior beyond her cabin and the region in which were carried her cabin stores; which latter were so abundant as to set me at my ease for an indefinite period in regard to food. But this meeting with my fellow-prisoner so stirred me up, and put such fresh spirit into me, that I began to think of having a general look all over her: that I might in a way take stock of my belongings25 and at the same time have something to occupy my mind—for I knew that to sit down idly again would be only again to fall back into despair. And so, my cat going with me—and, indeed, making a good deal of a convenience of me, for he by no means would walk on his own legs but insisted upon jumping up on my shoulder and going that way as a passenger—I set off on my round.
 
As well as I could make out from what I found on board of her—for her papers either had been carried away or were stowed in some place which I did not discover—the Ville de Saint Remy had been bound outward to some colonial port and carried a cargo26 of general stores. When I got her hatches off—though that came later—I saw in one place a lot of wheelbarrows, and some heavy wagons27 stowed with their wheels inside of them, and some machinery28 for threshing along with a portable steam-engine; and in another place were boxes which seemed to have dry-goods in them, and a great many cases of wines, and some very big cases that evidently contained pianos—and so on with a great lot of stuff such as the people of a flourishing colony would be likely to need.
 
But in my round that morning with the cat on my shoulders—for he was not content to remain perched on one of them quietly, but kept passing from one to the other with affectionate rubs against the back of my head, and all the while purring as hard as he could purr—I did not get below the main-deck except into the engine-room, my attention being given to finding out fully29 what the steamer had on board of her in the way of work-shops and tools: for already, with my renewed cheerfulness, the notion was beginning to take hold of me that I might set to work and build a boat for myself—and so make what I could not find. And, indeed, I don't doubt that I should have set myself to this big undertaking30—for the appointments of the vessel were admirably complete and everything that I wanted for my work was there—had not a bigger, but a more promising31, undertaking presented itself to me and so turned my efforts into another way.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
2 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
3 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
4 steadfastness quZw6     
n.坚定,稳当
参考例句:
  • But he was attacked with increasing boldness and steadfastness. 但他却受到日益大胆和坚决的攻击。 来自辞典例句
  • There was an unceremonious directness, a searching, decided steadfastness in his gaze now. 现在他的凝视中有一种不礼貌的直率,一种锐利、断然的坚定。 来自辞典例句
5 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
8 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
9 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
10 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
11 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
12 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》
13 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
14 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
15 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
16 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
17 galley rhwxE     
n.(飞机或船上的)厨房单层甲板大帆船;军舰舰长用的大划艇;
参考例句:
  • The stewardess will get you some water from the galley.空姐会从厨房给你拿些水来。
  • Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.游客还可以穿过船员们用餐的厨房。
18 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
19 temperately d81f67570858f948b670e7e14cfef5be     
adv.节制地,适度地
参考例句:
  • We are not spending extravagantly, but spending reasonably and temperately. 他们不是在挥霍无度的消费,而是合理的有节制的花费。 来自互联网
  • He used the privileges of his office temperately. 他有节制地使用了自己的职务特权。 来自互联网
20 rations c925feb39d4cfbdc2c877c3b6085488e     
定量( ration的名词复数 ); 配给量; 正常量; 合理的量
参考例句:
  • They are provisioned with seven days' rations. 他们得到了7天的给养。
  • The soldiers complained that they were getting short rations. 士兵们抱怨他们得到的配给不够数。
21 sustenance mriw0     
n.食物,粮食;生活资料;生计
参考例句:
  • We derive our sustenance from the land.我们从土地获取食物。
  • The urban homeless are often in desperate need of sustenance.城市里无家可归的人极其需要食物来维持生命。
22 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
23 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
24 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
25 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
26 cargo 6TcyG     
n.(一只船或一架飞机运载的)货物
参考例句:
  • The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
  • A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
27 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
28 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 undertaking Mfkz7S     
n.保证,许诺,事业
参考例句:
  • He gave her an undertaking that he would pay the money back with in a year.他向她做了一年内还钱的保证。
  • He is too timid to venture upon an undertaking.他太胆小,不敢从事任何事业。
31 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533