小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Great Man A Frolic » CHAPTER XXV THE RAKE'S PROGRESS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXV THE RAKE'S PROGRESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 'Faites vos jeux, messieurs,' said the chief croupier of the table.
 
Henry's fingers touched a solitary1 five-franc piece in his pocket, large, massive, seductive.
 
Yes, he was at Monte Carlo. He could scarcely believe it, but it was so. Tom had brought him. The curious thing about Tom was that, though he lied frequently and casually3, just as some men hitch4 their collars, his wildest statements had a way of being truthful5. Thus, a work of his had in fact been purchased by the French Government and placed on exhibition in the Luxembourg. And thus he had in fact come to Monte Carlo to paint a portrait—the portrait of a Sicilian Countess, he said, and Henry believed, without actually having seen the alleged6 Countess—at a high price. There were more complexities7 in Tom's character than Henry could unravel8. Henry had paid the entire bill at the Grand Hotel, had lent Tom a sovereign, another sovereign, and a five-pound note, and would certainly have been mulcted in Tom's fare on the expensive train de luxe had he not sagaciously demanded money from Tom before entering the ticket-office. Without being told, Henry knew that money lent to Tom was money dropped down a grating in the street. During the long journey southwards Tom had confessed, with a fine appreciation9 of the fun, that he lived in Paris until his creditors10 made Paris disagreeable, and then went elsewhere, Rome or London, until other creditors made Rome or London disagreeable, and then he returned to Paris.
 
Henry had received this remark in silence.
 
As the train neared Monte Carlo—the hour was roseate and matutinal—Henry had observed Tom staring at the scenery through the window, his coffee untasted, and tears in his rapt eyes. 'What's up?' Henry had innocently inquired. Tom turned on him fiercely. 'Silly ass2!' Tom growled11 with scathing12 contempt. 'Can't you feel how beautiful it all is?'
 
 
And this remark, too, Henry had received in silence.
 
'Do you reckon yourself a great artist?' Tom had asked, and Henry had laughed. 'No, I'm not joking,' Tom had insisted. 'Do you honestly reckon yourself a great artist? I reckon myself one. There's candour for you. Now tell me, frankly13.' There was a wonderful and rare charm in Tom's manner as he uttered these words. 'I don't know,' Henry had replied. 'Yes, you do,' Tom had insisted. 'Speak the truth. I won't let it go any further. Do you think yourself as big as George Eliot, for example?' Henry had hesitated, forced into sincerity14 by Tom's persuasive15 and serious tone. 'It's not a fair question,' Henry had said at length. Whereupon Tom, without the least warning, had burst into loud laughter: 'My bold buccaneer, you take the cake. You always did. You always will. There is something about you that is colossal16, immense, and magnificent.'
 
And this third remark also Henry had received in silence.
 
It was their second day at Monte Carlo, and Tom, after getting Henry's card of admission for him, had left him in the gaming-rooms, and gone off[Pg 276] to the alleged Countess. The hour was only half-past eleven, and none of the roulette tables was crowded; two of the trente-et-quarante tables had not even begun to operate. For some minutes Henry watched a roulette table, fascinated by the munificent17 style of the croupiers in throwing five-franc pieces, louis, and bank-notes about the green cloth, and the neat twist of the thumb and finger with which the chief croupier spun18 the ball. There were thirty or forty persons round the table, all solemn and intent, and most of them noting the sequence of winning numbers on little cards. 'What fools!' thought Henry. 'They know the Casino people make a profit of two thousand a day. They know the chances are mathematically against them. And yet they expect to win!'
 
It was just at this point in his meditations19 upon the spectacle of human foolishness that he felt the five-franc piece in his pocket. An idea crossed his mind that he would stake it, merely in order to be able to say that he had gambled at Monte Carlo. Absurd! How much more effective to assert that he had visited the tables and not gambled!... And then he knew that something within him more powerful than his common-sense would force him to stake that five-franc piece. He glanced furtively20 at the crowd to see whether anyone was observing him. No. Well, it having been decided21 to bet, the next question was, how to bet? Now, Henry had read a magazine article concerning the tables at Monte Carlo, and, being of a mathematical turn, had clearly grasped the principles of the game. He said to himself, with his characteristic caution: 'I'll wait till red wins four times running, and then I'll stake on the black.'
 
('But surely,' remarked the logical superior person in him, 'you don't mean to argue that a spin of the ball is affected22 by the spins that have preceded it? You don't mean to argue that, because red wins four times, or forty times, running, black is any the more likely to win at the next spin?' 'You shut up!' retorted the human side of him crossly. 'I know all about that.')
 
At last, after a considerable period of waiting, red won four times in succession. Henry felt hot and excited. He pulled the great coin out of his pocket, and dropped it in again, and then the croupier spun the ball and exhorted23 the company several times to make their games, and precisely24 as the croupier was saying sternly, 'Rien ne va plus,' Henry took the coin again, and with a tremendous effort of will, leaning over an old man seated in front of him, pitched it into the meadow devoted25 to black stakes. He blushed; his hair tingled26 at the root; he was convinced that everybody round the table was looking at him with sardonic27 amusement.
 
'Quatre, noir, pair, et manque,' cried the croupier.
 
Black had won.
 
Henry's heart was beating like a hammer. Even now he was afraid lest one of the scoundrels who, according to the magazine article, infested28 the rooms, might lean over his shoulder and snatch his lawful29 gains. He kept an eye lifting. The croupier threw a five-franc piece to join his own, and Henry, with elaborate calmness, picked both pieces up. His temperature fell; he breathed more easily. 'It's nothing, after all,' he thought. 'Of course, on that system I'm bound to win.'
 
Soon afterwards the old man in front of him grunted30 and left, and Henry slipped into the vacant chair. In half an hour he had made twenty francs; his demeanour had hardened; he felt as though he had frequented Monte Carlo steadily31 for years; and what he did not know about the art and craft of roulette was apocryphal32.
 
'Place this for me,' said a feminine voice.
 
He turned swiftly. It was Cosette's voice! There she stood, exquisitely33 and miraculously34 dressed, behind his chair, holding a note of the Bank of France in her gloved hand!
 
'When did you come?' he asked loudly, in his extreme astonishment35.
 
'Pstt!' she smilingly admonished36 him for breaking the rule of the saloons. 'Place this for me.'
 
It was a note for a thousand francs.
 
'This?' he said.
 
'Yes.'
 
'But where?'
 
'Choose,' she whispered. 'You are lucky. You will bring happiness.'
 
He did not know what he was doing, so madly whirled his brain, and, as the black enclosure happened to be nearest to him, he dropped the note there. The croupier at the end of the table manœuvred it with his rake, and called out to the centre: 'Billet de mille francs.' Then, when itwas too late, Henry recollected37 that black had already turned up three times together. But in a moment black had won.
 
'I can quite understand the fascination38 this game has for people,' Henry thought.
 
'Leave them there,' said Cosette, pointing to the two notes for a thousand francs each. 'I like to follow the run.'
 
Black won again.
 
'Leave them there,' said Cosette, pointing to the four notes for a thousand francs each. 'I did say you would bring happiness.' They smiled at each other happily.
 
Black won again.
 
Cosette repeated her orders. Such a method of playing was entirely39 contrary to Henry's expert opinion. Nevertheless, black, in defiance40 of rules, continued to win. When sixteen thousand francs of paper lay before Henry, the croupier addressed him sharply, and he gathered, with Cosette's assistance, that the maximum stake was twelve thousand francs.
 
'Put four thousand on the odd numbers,' said Cosette. 'Eh? You think?'
 
'No,' said Henry. 'Evens.'
 
 
And the number four turned up again.
 
At a stroke he had won sixteen thousand francs, six hundred and forty pounds, for Cosette, and the total gains were one thousand two hundred and forty pounds.
 
The spectators were at last interested in Henry's play. It was no longer an illusion on his part that people stared at him.
 
'Say a number,' whispered Cosette. 'Shut the eyes and say a number.'
 
'Twenty-four,' said Henry. She had told him it was her age.
 
'Bien! Voilà huit louis!' she exclaimed, opening her purse of netted gold; and he took the eight coins and put them on number twenty-four. Eight notes for a thousand francs each remained on the even numbers. The other notes were in Henry's hip-pocket, a crushed mass.
 
Twenty-four won. It was nothing but black that morning. 'Mais c'est épatant!' murmured several on lookers anxiously.
 
A croupier counted out innumerable notes, and sundry41 noble and glorious gold plaques42 of a hundred francs each. Henry could not check the totals, but he knew vaguely43 that another three hundred pounds or so had accrued44 to him, on behalf of Cosette.
 
'I fancy red now,' he said, sighing.
 
And feeling a terrible habitué, he said to the croupier in French: 'Maximum. Rouge45.'
 
'Maximum. Rouge,' repeated the croupier.
 
Instantly the red enclosure was covered with the stakes of a quantity of persons who had determined46 to partake of Henry's luck.
 
And red won; it was the number fourteen.
 
Henry was so absorbed that he did not observe a colloquy47 between two of the croupiers at the middle of the table. The bank was broken, and every soul in every room knew it in the fraction of a second.
 
'Come,' said Cosette, as soon as Henry had received the winnings. 'Come,' she repeated, pulling his sleeve nervously48.
 
'I've broken the bank at Monte Carlo!' he thought as they hurried out of the luxurious49 halls. 'I've broken the bank at Monte Carlo! I've broken the bank at Monte Carlo!'
 
If he had succeeded to the imperial throne of China, he would have felt much the same as he felt then.
 
Quite by chance he remembered the magazine article, and a statement therein that prudent50 people, when they had won a large sum, drove straight to Smith's Bank and banked it coram publico, so that scoundrels might be aware that assault with violence in the night hours would be futile51.
 
'If we lunch?' Cosette suggested, while Henry was getting his hat.
 
'No, not yet,' he said importantly.
 
At Smith's Bank he found that he had sixty-three thousand francs of hers.
 
'You dear,' she murmured in ecstasy52, and actually pressed a light kiss on his ear in the presence of the bank clerk! 'You let me keep the three thousand?' she pleaded, like a charming child.
 
So he let her keep the three thousand. The sixty thousand was banked in her name.
 
'You offer me a lunch?' she chirruped deliciously, in the street. 'I gave you a lunch. You give me one. It is why I am come to Monte Carlo, for that lunch.'
 
They lunched at the Hôtel de Paris.
 
 
 
He was intoxicated53 that afternoon, though not with the Heidsieck they had consumed. They sat out on the terrace. It was December, but like an English June. And the pride of life, and the beauty of the world and of women and of the costumes of women, informed and uplifted his soul. He thought neither of the past nor of the future, but simply and intensely of the present. He would not even ask himself why, really, Cosette had come to Monte Carlo. She said she had come with Loulou, because they both wanted to come; and Loulou was in bed with migraine; but as for Cosette, she never had the migraine, she was never ill. And then the sun touched the Italian hills, and the sea slept, and ... and ... what a planet, this earth! He could almost understand why Tom had wept between Cannes and Nice.
 
It was arranged that the four should dine together that evening, if Loulou had improved and Tom was discoverable. Henry promised to discover him. Cosette announced that she must visit Loulou, and they parted for a few brief hours.
 
'Mon petit!' she threw after him.
 
To see that girl tripping along the terrace in the sunset was a sight!
 
 
Henry went to the Hôtel des Anglais, but Tom had not been seen there. He strolled back to the Casino gardens. The gardeners were drawing suspended sheets over priceless blossoms. When that operation was finished, he yawned, and decided that he might as well go into the Casino for half an hour, just to watch the play.
 
The atmosphere of the gay but unventilated rooms was heavy and noxious54.
 
He chose a different table to watch, a table far from the scene of his early triumph. In a few minutes he said that he might as well play, to pass the time. So he began to play, feeling like a giant among pigmies. He lost two hundred francs in five spins.
 
'Steady, my friend!' he enjoined55 himself.
 
Now, two hundred francs should be the merest trifle to a man who has won sixty-three thousand francs. Henry, however, had not won sixty-three thousand francs. On the other hand, it was precisely Henry who had paid sixty-five francs for lunch for two that day, and Henry who had lent Tom a hundred and seventy-five francs, and Henry who had paid Tom's hotel bill in Paris, and Henry who had left England with just fifty-five pounds—a sum which he had imagined to be royally ample for his needs on the Continent.
 
He considered the situation.
 
He had his return-ticket from Monte Carlo to Paris, and his return-ticket from Paris to London. He probably owed fifty francs at the hotel, and he possessed56 a note for a hundred francs, two notes for fifty francs, some French gold and silver, and some English silver.
 
Continuing to play upon his faultless system, he lost another fifty francs.
 
'I can ask her to lend me something. I won all that lot for her,' he said.
 
'You know perfectly57 well you can't ask her to lend you something,' said an abstract reasoning power within him. 'It's just because you won all that lot for her that you can't. You'd be afraid lest she should think you were sponging on her. Can you imagine yourself asking her?'
 
'Well, I can ask Tom,' he said.
 
'Tom!' exclaimed the abstract reasoning power.
 
'I can wire to Snyder,' he said.
 
'That would look a bit thick,' replied the abstract reasoning power, 'telegraphing for money—from Monte Carlo.'
 
 
Henry took the note for a hundred francs, and put it on red, and went icy cold in the feet and hands, and swore a horrid58 oath.
 
Black won.
 
He had sworn, and he was a man of his word. He walked straight out of the Casino; but uncertainly, feebly, as a man who has received a staggering blow between the eyes, as a man who has been pitched into a mountain-pool in January, as a somnambulist who has wakened to find himself on the edge of a precipice59.
 
He paid his bill at the hotel, and asked the time of the next train to Paris. There was no next train to Paris that night, but there was a train to Marseilles. He took it. Had it been a train only to Nice, or to the Plutonian realms, he would have taken it. He said no good-byes. He left no messages, no explanations. He went. On the next afternoon but one he arrived at Victoria with fivepence in his pocket. Twopence he paid to deposit his luggage in the cloakroom, and threepence for the Underground fare to Charing60 Cross. From Charing Cross he walked up to Kenilworth Mansions61 and got a sovereign from Mark Snyder. Coutts's, where Mark financed himself, was closed, and a sovereign was all that Mark had.
 
Henry was thankful that the news had not yet reached London—at any rate, it had not reached Mark Snyder. It was certain to do so, however. Henry had read in that morning's Paris edition of the New York Herald62: 'Mr. Henry S. Knight63, the famous young English novelist, broke the bank at Monte Carlo the other day. He was understood to be playing in conjunction with Mademoiselle Cosette, the well-known Parisian divette, who is also on a visit to Monte Carlo. I am told that the pair have netted over a hundred and sixty thousand francs.'
 
He reflected upon Cosette, and he reflected upon Geraldine. It was like returning to two lumps of sugar in one's tea after having got accustomed to three.
 
He was very proud of himself for having so ruthlessly abandoned Monte Carlo, Cosette, Loulou, Tom, and the whole apparatus64. And he had the right to be.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
2 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
3 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
4 hitch UcGxu     
v.免费搭(车旅行);系住;急提;n.故障;急拉
参考例句:
  • They had an eighty-mile journey and decided to hitch hike.他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
  • All the candidates are able to answer the questions without any hitch.所有报考者都能对答如流。
5 truthful OmpwN     
adj.真实的,说实话的,诚实的
参考例句:
  • You can count on him for a truthful report of the accident.你放心,他会对事故作出如实的报告的。
  • I don't think you are being entirely truthful.我认为你并没全讲真话。
6 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
7 complexities b217e6f6e3d61b3dd560522457376e61     
复杂性(complexity的名词复数); 复杂的事物
参考例句:
  • The complexities of life bothered him. 生活的复杂使他困惑。
  • The complexities of life bothered me. 生活的杂乱事儿使我心烦。
8 unravel Ajzwo     
v.弄清楚(秘密);拆开,解开,松开
参考例句:
  • He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧,其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线,他都能解开。
  • This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
9 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
10 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
11 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
12 scathing 2Dmzu     
adj.(言词、文章)严厉的,尖刻的;不留情的adv.严厉地,尖刻地v.伤害,损害(尤指使之枯萎)( scathe的现在分词)
参考例句:
  • a scathing attack on the new management 针对新的管理层的猛烈抨击
  • Her speech was a scathing indictment of the government's record on crime. 她的演讲强烈指责了政府在犯罪问题上的表现。 来自《简明英汉词典》
13 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
14 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
15 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
16 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
17 munificent FFoxc     
adj.慷慨的,大方的
参考例句:
  • I am so happy to get munificent birthday presents from my friends.我很高兴跟我朋友收到大量的生日礼物。
  • The old man's munificent donation to the hospital was highly appreciated.老人对医院慷慨的捐赠赢得了高度赞扬。
18 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
19 meditations f4b300324e129a004479aa8f4c41e44a     
默想( meditation的名词复数 ); 默念; 沉思; 冥想
参考例句:
  • Each sentence seems a quarry of rich meditations. 每一句话似乎都给人以许多冥思默想。
  • I'm sorry to interrupt your meditations. 我很抱歉,打断你思考问题了。
20 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
21 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
22 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
23 exhorted b5e20c680b267763d0aa53936b1403f6     
v.劝告,劝说( exhort的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The party leader exhorted his members to start preparing for government. 该党领袖敦促党员着手准备筹建政府。
  • He exhorted his elder. 他规劝长辈。 来自《简明英汉词典》
24 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
25 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
26 tingled d46614d7855cc022a9bf1ac8573024be     
v.有刺痛感( tingle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My cheeks tingled with the cold. 我的脸颊冻得有点刺痛。 来自《简明英汉词典》
  • The crowd tingled with excitement. 群众大为兴奋。 来自《现代英汉综合大词典》
27 sardonic jYyxL     
adj.嘲笑的,冷笑的,讥讽的
参考例句:
  • She gave him a sardonic smile.她朝他讥讽地笑了一笑。
  • There was a sardonic expression on her face.她脸上有一种嘲讽的表情。
28 infested f7396944f0992504a7691e558eca6411     
adj.为患的,大批滋生的(常与with搭配)v.害虫、野兽大批出没于( infest的过去式和过去分词 );遍布于
参考例句:
  • The kitchen was infested with ants. 厨房里到处是蚂蚁。
  • The apartments were infested with rats and roaches. 公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
29 lawful ipKzCt     
adj.法律许可的,守法的,合法的
参考例句:
  • It is not lawful to park in front of a hydrant.在消火栓前停车是不合法的。
  • We don't recognised him to be the lawful heir.我们不承认他为合法继承人。
30 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
31 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
32 apocryphal qwgzZ     
adj.假冒的,虚假的
参考例句:
  • Most of the story about his private life was probably apocryphal.有关他私生活的事可能大部分都是虚构的。
  • This may well be an apocryphal story.这很可能是个杜撰的故事。
33 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
34 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
35 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
36 admonished b089a95ea05b3889a72a1d5e33963966     
v.劝告( admonish的过去式和过去分词 );训诫;(温和地)责备;轻责
参考例句:
  • She was admonished for chewing gum in class. 她在课堂上嚼口香糖,受到了告诫。
  • The teacher admonished the child for coming late to school. 那个孩子迟到,老师批评了他。 来自《简明英汉词典》
37 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
38 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
39 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
40 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
41 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
42 plaques cc23efd076b2c24f7ab7a88b7c458b4f     
(纪念性的)匾牌( plaque的名词复数 ); 纪念匾; 牙斑; 空斑
参考例句:
  • Primary plaques were detectable in 16 to 20 hours. 在16到20小时内可查出原发溶斑。
  • The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests. 船夫们穿着白绿两色的制服,胸前别着银质徽章。
43 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
44 accrued dzQzsI     
adj.权责已发生的v.增加( accrue的过去式和过去分词 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累
参考例句:
  • The company had accrued debts of over 1000 yuan. 该公司已积欠了1000多万元的债务。 来自《简明英汉词典》
  • I have accrued a set of commemoration stamps. 我已收集一套纪念邮票。 来自《简明英汉词典》
45 rouge nX7xI     
n.胭脂,口红唇膏;v.(在…上)擦口红
参考例句:
  • Women put rouge on their cheeks to make their faces pretty.女人往面颊上涂胭脂,使脸更漂亮。
  • She didn't need any powder or lip rouge to make her pretty.她天生漂亮,不需要任何脂粉唇膏打扮自己。
46 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
47 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
48 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
49 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
50 prudent M0Yzg     
adj.谨慎的,有远见的,精打细算的
参考例句:
  • A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
  • You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。
51 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
52 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
53 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
54 noxious zHOxB     
adj.有害的,有毒的;使道德败坏的,讨厌的
参考例句:
  • Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals.重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
  • Many household products give off noxious fumes.很多家用产品散发有害气体。
55 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
56 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
57 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
58 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
59 precipice NuNyW     
n.悬崖,危急的处境
参考例句:
  • The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。
  • A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽就会使人丧生。
60 charing 188ca597d1779221481bda676c00a9be     
n.炭化v.把…烧成炭,把…烧焦( char的现在分词 );烧成炭,烧焦;做杂役女佣
参考例句:
  • We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London. 我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。 来自辞典例句
  • No additional charge for children under12 charing room with parents. ☆十二岁以下小童与父母同房不另收费。 来自互联网
61 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
62 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
63 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
64 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533