小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Griffith Gaunt格里菲斯•刚特 » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Next morning Mr. Peyton was up betimes in his character of Host, and ordered the servants about, and was in high spirits; only they gave place to amazement1 when Griffith Gaunt came down, and played the Host; and was in high spirits.
 
Neville too watched his rival, and was puzzled at his radiancy.
 
So breakfast passed in general mystification. Kate, who could have thrown a light, did not come down to breakfast. She was on her defense2.
 
She made her first appearance out of doors.
 
Very early in the morning, Mr. Peyton, in his quality of master, had ordered the gardener to cut and sweep the snow off the gravel3 walk that went round the lawn. And on this path Miss Peyton was seen walking briskly to and fro in the frosty, but sunny air.
 
Griffith saw her first, and ran out to bid her good-morning.
 
Her reception of him was a farce4: she made him a stately curtsy for the benefit of the three faces glued against the panes5; but her words were incongruous. "You wretch," said she, "don't come here: hide about, dearest, till you see me with Father Francis. I'll raise my hand so, when you are to cuddle him; and fib. There, make me a low bow, and retire."
 
He obeyed, and the whole thing looked mighty6 formal and ceremonious from the breakfast-room.
 
"With your good leave, gentlemen," said Father Francis, drily, "I will be the next to pay my respects to her." With this he opened the window and stepped out.
 
Kate saw him, and felt very nervous: she met him with apparent delight.
 
He bestowed7 his morning benediction9 on her and then they walked silently side by side on the gravel; and from the dining-room window it looked like anything but what it was—a fencing match.
 
Father Francis was the first to break silence. He congratulated her on her good fortune, and on the advantage it might prove to the true Church.
 
Kate waited quietly till he had quite done, and then said, "What, I may go into a convent now that I can bribe10 the door open?"
 
The scratch was feline11, feminine, sudden, and sharp. But alas12, Father Francis only smiled at it: though not what we call spiritually-minded, he was a man of a Christian13 temper. "Not with my good will, my daughter," said he; "I am of the same mind still, and more than ever. You must marry forthwith, and rear children in the true faith."
 
"What a hurry you are in."
 
"Your own conduct has made it necessary."
 
"Why, what have I done now?"
 
"No harm; it was a good and humane14 action, to prevent bloodshed; but the world is not always worthy15 of good actions. People are beginning to make free with your name, for your interfering16 in the duel17."
 
Kate fired up. "Why can't people mind their own business?"
 
"I do not exactly know," said the priest, coolly; "nor is it worth inquiring: we must take human nature as it is, and do for the best. You must marry him, and stop their tongues."
 
Kate pretended to reflect. "I believe you are right," said she, at last; "and indeed I must do as you would have me; for, to tell the truth—in an unguarded moment—I pitied him so—that I half promised I would."
 
"Indeed!" said Father Francis. "This is the first I have heard of it."
 
Kate replied that was no wonder; for it was only last night she had so committed herself.
 
"Last night!" said Father Francis; "how can that he? He was never out of my sight till we went to bed."
 
"Oh, there I beg to differ," said the lady. "While you were all tippling in the dining-room, he was better employed; making love by moonlight. And, oh what a terrible thing opportunity is; and the moon another. There! what with the moonlight—and my pitying him so—and all he has suffered for me—and my being rich now, and having something to give him—we two are engaged. See, else: this was his mother's ring; and he has mine."
 
"Mr. Neville?"
 
"Mr. Neville? No. My old servant, to be sure. What, do you think I would go and marry for wealth, when I have enough and to spare of my own? Oh! what an opinion you must have of me."
 
Father Francis was staggered by this adroit18 thrust. However, after a considerable silence, he recovered himself, and inquired, gravely, why she had given him no hint of all this the other night, when he had diverted her from a convent and advised her to marry Neville.
 
"That you never did, I'll be sworn," said Kate.
 
Father Francis reflected. "Not in so many words, perhaps; but I said enough to show you."
 
"Oh!" said Kate, "such a matter was too serious for hints and innuendoes19: if you wanted me to jilt my old servant and wed8 an acquaintance of yesterday, why not say so plainly? I dare say I should have obeyed you, and been unhappy for life; but now my honor is solemnly engaged; my faith is plighted20; and were even you to urge me to break faith, and behave dishonorably, I should resist. I would never take poison, and die."
 
Father Francis looked at her steadily21, and she colored to the brow.
 
"You are a very apt young lady," said he; "you have outwitted your director. That may be my fault as much as yours; so I advise you to provide yourself with another director, whom you will be unable, or unwilling22, to outwit."
 
Kate's high spirit fell before this: she turned her eyes, full of tears, on him.
 
"Oh, do not desert me, now that I shall need you more than ever to guide me in my new duties. Forgive me; I did not know my own heart—quite. I'll go into a convent now, if I must; but I can't marry any man but poor Griffith. Ah, father, he is more generous than any of us. Would you believe it? when he thought Bolton and Hernshaw were coming to him, he said if I married him I should have the money to build a convent with. He knows how fond I am of a convent."
 
"He was jesting: his religion would not allow it."
 
"His religion!" cried Kate. Then, lifting her eyes to Heaven, and looking just like an angel, "Love is his religion!" said she, warmly.
 
"Then his religion is Heathenism," said the priest, grimly.
 
"Nay23, there is too much charity in it for that," retorted Kate, keenly.
 
Then she looked down like a cunning, guilty thing, and murmured, "One of the things I esteem24 him for is he always speaks well of you. To be sure just now the poor soul thinks you are his best friend with me. But that is my fault: I as good as told him so: and it is true, after a fashion; for you kept me out of the convent that was his only real rival. Why, here he comes. Oh, father, now don't you go and tell him you side with Mr. Neville."
 
At this crisis Griffith, who, to tell the truth, had received a signal from Kate, rushed at Father Francis, and fell upon his neck, and said with great rapidity, "Oh, Father Francis, 'tis to you I owe her—you and I are friends for life. So long as we have a house there is a bed in it for you, and whilst we have a table to sit down to, there's a plate at it for you, and a welcome come when you will."
 
Having gabbled these words he winked25 at Kate, and fled swiftly.
 
Father Francis was taken aback a little by this sudden burst of affection.
 
First he stared—then he knitted his brows—then he pondered.
 
Kate stole a look at him, and her eyes sought the ground.
 
"That is the gentleman you arranged matters with last night?" said he, drily.
 
"Yes," replied Kate, faintly.
 
"Was this scene part of the business?"
 
"Oh father!"
 
"Why I ask, he did it so unnatural26. Mr. Gaunt is a worthy, hospitable27 gentleman; he and I are very good friends; and really I never doubted that I should be welcome in his house—until this moment."
 
"And can you doubt it now?"
 
"Almost: his manner just now was so hollow, so forced: not a word of all that came from his heart, you know."
 
"Then his heart is changed very lately."
 
The priest shook his head. "Anything more like a puppet, and a parrot to boot, I never saw. 'Twas done so timely too; he ran in upon our discourse28. Let me see your hand, mistress. Why, where is the string with which you pulled yonder machine in so pat upon the word?"
 
"Spare me!" muttered Kate, faintly.
 
"Then do you drop deceit and the silly cunning of your sex, and speak to me from your heart, or not at all." (Diapason.)
 
At this Kate began to whimper. "Father," she said, "show me some mercy." Then, suddenly clasping her hands: "HAVE PITY ON HIM, AND ON ME."
 
This time Nature herself seemed to speak, and the eloquent29 cry went clean through the priest's heart. "Ah!" said he; and his own voice trembled a little: "now you are as strong as your cunning was weak. Come; I see how it is with you; and I am human, and have been young, and a lover into the bargain, before I was a priest. There, dry thy eyes, child, and go to thy room: he thou couldst not trust shall bear the brunt for thee; this once."
 
Then Kate bowed her fair head and kissed the horrid30 paw of him that had administered so severe but salutary a pat. She hurried away upstairs, right joyful31 at the unexpected turn things had taken.
 
Father Francis, thus converted to her side, lost no time: he walked into the dining-room and told Neville he had bad news for him. "Summon all your courage, my young friend," he said, with feeling; "and remember that this world is full of disappointments."
 
Neville said nothing; but rose and stood rather pale, waiting like a man for the blow. Its nature he more than half guessed: he had been at the window.
 
It fell.
 
"She is engaged to Gaunt, since last night: and she loves him."
 
"The double-faced jade32!" cried Peyton, with an oath. "The heartless coquette!" groaned33 Neville.
 
Father Francis made excuses for her:—"Nay, nay, she is not the first of her sex that did not know her own mind all at once. Besides, we men are blind in matters of love: perhaps a woman would have read her from the first. After all she was not bound to give us the eyes to read a female heart."
 
He next reminded Neville that Gaunt had been her servant for years. "You knew that," said he, "yet you came between them—at your peril34. Put yourself in his place: say you had succeeded would not his wrong be greater than yours is now? Come, be brave; be generous; he is wounded, he is disinherited; only his love is left him: 'tis the poor man's lamb; and would you take it?"
 
"Oh, I have not a word to say against the man," said George, with a mighty effort.
 
"And what use quarreling with a woman?" suggested the practical priest.
 
"None whatever," said George, sullenly35. After a moment's silence he rang the bell feverishly36. "Order my horse round directly," said he: then he sat down, and buried his face in his hands, and did not, and could not, listen to the voice of consolation37.
 
Now the house was full of spies in petticoats, amateur spies, that ran and told the mistress everything of their own accord, to curry38 favor.
 
And this no doubt was the cause that, just as the groom39 walked the piebald out of the stable towards the hall door, a maid came to Father Francis with a little note: he opened it, and found these words written faintly, in a fine Italian hand:—
 
"I scarce knew my own heart till I saw him wounded and poor, and myself rich at his expense. Entreat40 Mr. Neville to forgive me."
 
He handed the note to Neville without a word.
 
Neville read it, and his lip trembled; but he said nothing, and presently went out into the hall, and put on his hat, for he saw his nag41 at the door.
 
Father Francis followed him, and said, sorrowfully, "What, not one word in reply to so humble42 a request?"
 
"Well, here's my reply," said George, grinding his teeth. "She knows French, though she pretends not.
 
"'Le bruit43 est pour le fat, la plainte est pour le sot,
L'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot.'"
 
And with this he galloped44 furiously away.
 
He buried himself at Neville's Cross for several days, and would neither see nor speak to a soul. His heart was sick, his pride lacerated. He even shed some scalding tears in secret; though to look at him that seemed impossible.
 
So passed a bitter week: and in the course of it he bethought him of the tears he had made a true Italian lady shed; and never pitied her a grain till now.
 
He was going abroad: on his desk lay a little crumpled45 paper. It was Kate's entreaty46 for forgiveness. He had ground it in his hand, and ridden away with it.
 
Now he was going away, he resolved to answer her.
 
He wrote a letter full of bitter reproaches; read it over; and tore it up.
 
He wrote a satirical and cutting letter: read it; and tore it up.
 
He wrote her a mawkish47 letter; read it; and tore it up.
 
The priest's words, scorned at first, had sunk into him a little.
 
He walked about the room, and tried to see it all like a bystander.
 
He examined her writing closely: the pen had scarcely marked the paper. They were the timidest strokes. The writer seemed to kneel to him. He summoned all his manhood, his fortitude48, his generosity49, and, above all, his high-breeding; and produced the following letter; and this one he sent:
 
"MISTRESS KATE,—I leave England to-day for your sake; and shall never return unless the day shall come when I can look on you but as a friend. The love that ends in hate, that is too sorry a thing to come betwixt you and me.
 
"If you have used me ill, your punishment is this; you have given me the right to say to you—I forgive you.
 
"GEORGE NEVILLE."
 
And he went straight to Italy.
 
Kate laid his note upon her knee, and sighed deeply; and said, "Poor fellow! How noble of him! What can such men as this see in any woman to go and fall in love with her?"
 
Griffith found her with a tear in her eye. He took her out walking, and laid all his radiant plans of wedded50 life before her. She came back flushed, and beaming with complacency and beauty.
 
Old Peyton was brought to consent to the marriage. Only he attached one condition, that Bolton and Hernshaw should be settled on Kate for her separate use.
 
To this Griffith assented51 readily; but Kate refused plump. "What, give him myself, and then grudge52 him my estates!" said she, with a look of lofty and beautiful scorn at her male advisers53.
 
But Father Francis, having regard to the temporal interests of his Church, exerted his strength and pertinacity54, and tired her out; so those estates were put into trustees' hands, and tied up as tight as wax.
 
This done, Griffith Gaunt and Kate Peyton were married, and made the finest pair that wedded in the county that year.
 
As the bells burst into a merry peal55, and they walked out of church man and wife, their path across the churchyard was strewed56 thick with flowers, emblematic57 no doubt of the path of life, that lay before so handsome a couple.
 
They spent the honeymoon58 in London, and tasted earthly felicity.
 
Yet did not quarrel after it; but subsided59 into the quiet complacency of wedded life.

该作者其它作品
The Cloister and the Hearth回廊与壁炉
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
2 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
3 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
4 farce HhlzS     
n.闹剧,笑剧,滑稽戏;胡闹
参考例句:
  • They played a shameful role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻的角色。
  • The audience roared at the farce.闹剧使观众哄堂大笑。
5 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
6 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
7 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
8 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
9 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
10 bribe GW8zK     
n.贿赂;v.向…行贿,买通
参考例句:
  • He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
  • He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
11 feline nkdxi     
adj.猫科的
参考例句:
  • As a result,humans have learned to respect feline independence.结果是人们已经学会尊重猫的独立性。
  • The awakening was almost feline in its stealthiness.这种醒觉,简直和猫的脚步一样地轻悄。
12 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
13 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
14 humane Uymy0     
adj.人道的,富有同情心的
参考例句:
  • Is it humane to kill animals for food?宰杀牲畜来吃合乎人道吗?
  • Their aim is for a more just and humane society.他们的目标是建立一个更加公正、博爱的社会。
15 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
16 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
17 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
18 adroit zxszv     
adj.熟练的,灵巧的
参考例句:
  • Jamie was adroit at flattering others.杰米很会拍马屁。
  • His adroit replies to hecklers won him many followers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者。
19 innuendoes 37b292d6336de1f9a847664d8f79a346     
n.影射的话( innuendo的名词复数 );讽刺的话;含沙射影;暗讽
参考例句:
  • innuendoes about her private life 对她私生活含沙射影的指责
  • I'm sure he thinks I stole the money—he kept making innuendoes about my \"new-found-wealth\". 我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我“新近发了财”。 来自《简明英汉词典》
20 plighted f3fc40e356b1bec8147e96a94bfa4149     
vt.保证,约定(plight的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They plighted their troth for the rest of their days. 他们俩盟誓结为终身伴侣。 来自辞典例句
  • Here and there a raw young lady does think of the friends of her plighted man. 这是阅历不深的的年轻姑娘对她未婚夫的朋友往往会持有的看法。 来自辞典例句
21 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
22 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
23 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
24 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
25 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
26 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
27 hospitable CcHxA     
adj.好客的;宽容的;有利的,适宜的
参考例句:
  • The man is very hospitable.He keeps open house for his friends and fellow-workers.那人十分好客,无论是他的朋友还是同事,他都盛情接待。
  • The locals are hospitable and welcoming.当地人热情好客。
28 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。
29 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
30 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
31 joyful N3Fx0     
adj.欢乐的,令人欢欣的
参考例句:
  • She was joyful of her good result of the scientific experiments.她为自己的科学实验取得好成果而高兴。
  • They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.他们唱着、跳着庆祝这令人欢乐的时刻。
32 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
33 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
34 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
35 sullenly f65ccb557a7ca62164b31df638a88a71     
不高兴地,绷着脸,忧郁地
参考例句:
  • 'so what?" Tom said sullenly. “那又怎么样呢?”汤姆绷着脸说。
  • Emptiness after the paper, I sIt'sullenly in front of the stove. 报看完,想不出能找点什么事做,只好一人坐在火炉旁生气。
36 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
37 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
38 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
39 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
40 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
41 nag i63zW     
v.(对…)不停地唠叨;n.爱唠叨的人
参考例句:
  • Nobody likes to work with a nag.谁也不愿与好唠叨的人一起共事。
  • Don't nag me like an old woman.别像个老太婆似的唠唠叨叨烦我。
42 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
43 bruit tSeyd     
v.散布;n.(听诊时所听到的)杂音;吵闹
参考例句:
  • The news was bruited through the town.消息已传遍全城。
  • Of course their conversation alters,and new themes are bruited.当然他们的谈话也改换题目了,新的话题也悄悄地谈开了。
44 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
45 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
46 entreaty voAxi     
n.恳求,哀求
参考例句:
  • Mrs. Quilp durst only make a gesture of entreaty.奎尔普太太仅做出一种哀求的姿势。
  • Her gaze clung to him in entreaty.她的眼光带着恳求的神色停留在他身上。
47 mawkish 57Kzf     
adj.多愁善感的的;无味的
参考例句:
  • A sordid,sentimental plot unwinds,with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。
  • There was nothing mawkish or funereal about the atmosphere at the weekend shows.在周末的发布会上并没有任何多愁善感或者死寂气氛。
48 fortitude offzz     
n.坚忍不拔;刚毅
参考例句:
  • His dauntless fortitude makes him absolutely fearless.他不屈不挠的坚韧让他绝无恐惧。
  • He bore the pain with great fortitude.他以极大的毅力忍受了痛苦。
49 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
50 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
51 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
52 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
53 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
54 pertinacity sMPxS     
n.执拗,顽固
参考例句:
55 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
56 strewed c21d6871b6a90e9a93a5a73cdae66155     
v.撒在…上( strew的过去式和过去分词 );散落于;点缀;撒满
参考例句:
  • Papers strewed the floor. 文件扔了一地。 来自《简明英汉词典》
  • Autumn leaves strewed the lawn. 草地上撒满了秋叶。 来自《现代英汉综合大词典》
57 emblematic fp0xz     
adj.象征的,可当标志的;象征性
参考例句:
  • The violence is emblematic of what is happening in our inner cities. 这种暴力行为正标示了我们市中心贫民区的状况。
  • Whiteness is emblematic of purity. 白色是纯洁的象征。 来自辞典例句
58 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
59 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533