小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Griffith Gaunt格里菲斯•刚特 » CHAPTER XV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Griffith, white as a ghost, and unable to shake off the forebodings Catherine had communicated to him, walked incessantly1 up and down the room; and at his earnest request, one or other of the four doctors in attendance was constantly coming to him with information.
 
The case proceeded favorably, and to Griffith's surprise and joy, a healthy boy was born about two o'clock in the morning. The mother was reported rather feverish2, but nothing to cause alarm.
 
Griffith threw himself on two chairs and fell fast asleep.
 
Towards morning lie found himself shaken, and there was Ashley, the young doctor, standing3 beside him with a very grave face. Griffith started up, and cried, "What is wrong, in God's name?"
 
"I am sorry to say there has been a sudden hemorrhage, and the patient is much exhausted4."
 
"She is dying, she is dying!" cried Griffith, in anguish5.
 
"Not dying. But she will infallibly sink unless some unusual circumstance occur to sustain vitality6."
 
Griffith laid hold of him. "Oh, sir, take my whole fortune, but save her! save her! save her!"
 
"Mr. Gaunt," said the young doctor, "be calm, or you will make matters worse. There is one chance to save her; but my professional brethren are prejudiced against it. However, they have consented, at my earnest request, to refer my proposal to you. She is sinking for want of blood: if you consent to my opening a vein7 and transfusing8 healthy blood from a living subject into hers, I will undertake the operation. You had better come and see her; you will be more able to judge."
 
"Let me lean on you," said Griffith. And the strong wrestler9 went tottering10 up the stairs. There they showed him poor Kate, white as the bed-clothes, breathing hard, and with a pulse that hardly moved.
 
Griffith looked at her horror-struck.
 
"Death has got hold of my darling," he screamed. "Snatch her away! for God's sake, snatch her from him!"
 
The young doctor whipped off his coat, and bared his arm.
 
"There," he cried, "Mr. Gaunt consents. Now, Come, be quick with the lancet, and hold this tube as I tell you; warm it first in that water."
 
Here came an interruption. Griffith Gaunt griped the young doctor's arm, and with an agonized12 and ugly expression of countenance13 cried out, "What? your blood! What right have you to lose blood for her?"
 
"The right of a man who loves his art better than his blood," cried Ashley, with enthusiasm.
 
Griffith tore off his coat and waistcoat, and bared his arm to the elbow. "Take every drop I have. No man's blood shall enter her veins14 but mine." And the creature seemed to swell15 to double his size, as with flushed cheek and sparkling eyes he held out a bare arm corded like a black-smith's, and white as a duchess's.
 
The young doctor eyed the magnificent limb a moment with rapture16: then fixed17 his apparatus18 and performed an operation which then, as now, was impossible in theory; only he did it. He sent some of Griffith Gaunt's bright red blood smoking hot into Kate Gaunt's veins.
 
This done, he watched his patient closely, and administered stimulants19 from time to time.
 
She hung between life and death for hours. But at noon next day she spoke20, and seeing Griffith sitting beside her, pale with anxiety and loss of blood, she said, "My dear, do not thou fret21. I died last night. I knew I should. But they gave me another life; and now I shall live to a hundred."
 
They showed her the little boy; and, at sight of him, the whole woman made up her mind to live.
 
And live she did. And, what is very remarkable22, her convalescence23 was more rapid than on any former occasion.
 
It was from a talkative nurse she first learned that Griffith had given his blood for her. She said nothing at the time, but lay with an angelic, happy smile, thinking of it.
 
The first time she saw him after that, she laid her hand on his arm, and looking Heaven itself into his eyes, she said, "My life is very dear to me now. 'Tis a present from thee."
 
She wanted a good excuse for loving him as frankly24 as before, and now he had given her one. She used to throw it in his teeth in the prettiest way. Whenever she confessed a fault, she was sure to turn slyly round and say, "but what could one expect of me? I have his blood in my veins."
 
But once she told Father Francis, quite seriously, that she had never been quite the same woman since she lived by Griffith's blood; she was turned jealous; and moreover it had given him a fascinating power over her; and she could tell blindfold25 when he was in the room. Which last fact indeed she once proved by actual experiment. But all this I leave to such as study the occult sciences in this profound age of ours.
 
Starting with this advantage, Time, the great curer, gradually healed a wound that looked incurable26.
 
Mrs. Gaunt became a better wife than she had ever been before. She studied her husband, and found he was not hard to please. She made his home bright and genial27; and so he never went abroad for the sunshine he could have at home.
 
And he studied her; he added a chapel28 to the house, and easily persuaded Francis to become the chaplain. Thus they had a peacemaker, and a friend, in the house, and a man severe in morals, but candid29 in religion, and an inexhaustible companion to them and their children.
 
And so, after that terrible storm, this pair pursued the even tenour of a peaceful united life, till the olive branches rising around them, and the happy years gliding30 on, almost obliterated31 that one dark passage, and made it seem a mere32 fantastical, incredible, dream.
 
Mercy Vint and her child went home in the coach. It was empty at starting, and, as Mrs. Gaunt had foretold33, a great sense of desolation fell upon her.
 
She leaned back, and the patient tears coursed steadily34 down her comely35 cheeks.
 
At the first stage a passenger got down from the outside, and entered the coach.
 
"What, George Neville!" said Mercy.
 
"The same," said he.
 
She expressed her surprise that he should be going her way.
 
"'Tis strange," said he; "but to me most agreeable."
 
"And to me too, for that matter," said she.
 
Sir George observed her eyes were red, and, to divert her mind and keep up her spirits, launched into a flow of small talk.
 
In the midst of it, Mercy leaned back in the coach, and began to cry bitterly. So much for that mode of consolation36.
 
Upon this he faced the situation, and begged her not to grieve. He praised the good action she had done, and told her how everybody admired her for it, especially himself.
 
At that she gave him her hand in silence, and turned away her pretty head. He carried her hand respectfully to his lips; and his manly37 heart began to yearn38 over this suffering virtue39; so grave, so dignified40, so meek41. He was no longer a young man; he began to talk to her like a friend. This tone, and the soft sympathetic voice in which a gentleman speaks to a woman in trouble, unlocked her heart, and for the first time in her life she was led to talk about herself.
 
She opened her heart to him. She told him she was not the woman to pine for any man. Her youth, her health, and love of occupation would carry her through. What she mourned was the loss of esteem42, and the blot43 upon her child. At that she drew the baby with inexpressible tenderness, and yet with a half defiant44 air, closer to her bosom45.
 
Sir George assured her she would lose the esteem of none but fools. "As for me," said he, "I always respected you, but now I revere46 you. You are a martyr47, and an angel."
 
"George," said Mercy, gravely, "be you my friend, not my enemy."
 
"Why, madam," said he, "sure you can't think me such a wretch48."
 
"I mean, our flatterers are our enemies."
 
Sir George took the hint, given, as it was, very gravely and decidedly; and henceforth showed her his respect by his acts; he paid her as much attention as if she had been a princess. He handed her out, and handed her in; and coaxed49 her to eat here, and to drink there; and at the inn where the passengers slept for the night, he showed his long purse, and secured her superior comforts. Console her he could not; but he broke the sense of utter desolation and loneliness with which she started from Carlisle. She told him so in the inn, and descanted on the goodness of God, who had sent her a friend in that bitter hour.
 
"You have been very kind to me, George," said she. "Now Heaven bless you for it, and give you many happy days, and well spent."
 
This, from one who never said a word she did not mean, sank deep into Sir George's; heart, and he went to sleep thinking of her, and asking himself, was there nothing he could do for her.
 
Next morning Sir George handed Mercy and her babe into the coach; and the villain50 tried an experiment to see what value she set on him. He did not get in, so Mercy thought she had seen the last of him.
 
"Farewell, good, kind George," said she; "alas51, there's nought52 but meeting and parting in this weary world."
 
The tears stood in her sweet eyes, and she thanked him, not with words only, but with the soft pressure of her womanly hand.
 
He slipped up behind the coach, and was ashamed of himself, and his heart warmed to her more and more.
 
As soon as the coach stopped, my lord opened the door for Mercy to alight. Her eyes were very red, he saw that. She started, and beamed with surprise and pleasure.
 
"Why, I thought I had lost you for good," said she. "Whither are you going? to Lancaster?"
 
"Not quite so far. I am going to the 'Packhorse.'"
 
Mercy opened her eyes, and blushed high. Sir George saw, and, to divert her suspicions, told her merrily to beware of making objections. "I am only a sort of servant in the matter. 'Twas Mrs. Gaunt ordered me."
 
"I might have guessed it," said Mercy. "Bless her; she knew I should be lonely."
 
"She was not easy till she had got rid of me, I assure you," said Sir George. "So let us make the best on't, for she is a lady that likes to have her own way."
 
"She is a noble creature. George, I shall never regret anything I have done for her. And she will not be ungrateful. Oh, the sting of ingratitude53: I have felt that. Have you?"
 
"No," said Sir George; "I have escaped that, by never doing any good actions."
 
"I doubt you are telling me a lie," said Mercy Vint.
 
She now looked upon Sir George as Mrs. Gaunt's representative, and prattled54 freely to him. Only now and then her trouble came over her, and then she took a quiet cry without ceremony.
 
As for Sir George, he sat and studied, and wondered at her.
 
Never in his life had he met such a woman as this, who was as candid with him as if he had been a woman. She seemed to have a window in her bosom, through which he looked, and saw the pure and lovely soul within.
 
In the afternoon they reached a little town, whence a cart conveyed them to the "Packhorse."
 
Here Mercy Vint disappeared, and busied herself with Sir George's comforts.
 
He sat by himself in the parlor55, and missed his gentle companion.
 
In the morning Mercy thought of course he would go.
 
But instead of that, he stayed, and followed her about, and began to court her downright.
 
But the warmer he got, the cooler she. And at last she said, mighty56 drily, "This is a very dull place for the likes of you."
 
"'Tis the sweetest place in England," said he; "at least to me; for it contains—the woman I love."
 
Mercy drew back, and colored rosy57 red. "I hope not," said she.
 
"I loved you the first day I saw you, and heard your voice. And now I love you ten times more. Let me dry thy tears for ever, sweet Mercy. Be my wife."
 
"You are mad," said Mercy. "What, would you wed11 a woman in my condition? I am more your friend than to take you at your word. And what do you think I am made of, to go from one man to another, like that?"
 
"Take your time, sweetheart; only give me your hand."
 
"George," said Mercy, very gravely, "I am beholden to you; but my duty it lies another way. There is a young man in these parts (Sir George groaned) that was my follower58 for two years and better. I wronged him for one I never name now. I must marry that poor lad, and make him happy, or else live and die as I am."
 
Sir George turned pale. "One word: do you love him?"
 
"I have a regard for him."
 
"Do you love him?"
 
"Hardly. But I wronged him, and I owe him amends59. I shall pay my debt."
 
Sir George bowed, and retired60 sick at heart, and deeply mortified61. Mercy looked after him and sighed.
 
Next day, as he walked disconsolate62 up and down, she came to him and gave him her hand. "You were a good friend to me that bitter day," said she. "Now let me be yours. Do not bide63 here: 'twill but vex64 you."
 
"I am going, madam," said Sir George, stiffly. "I but wait to see the man you prefer to me. If he is not too unworthy of you, I'll go; and trouble you no more. I have learned his name."
 
Mercy blushed: for she knew Paul Carrick would bear no comparison with George Neville.
 
The next day Sir George took leave to observe that this Paul Carrick did not seem to appreciate her preference so highly as he ought. "I understand he has never been here."
 
Mercy colored, but made no reply: and Sir George was sorry he had taunted65 her. He followed her about, and showed her great attention, but not a word of love.
 
There were fine trout66 streams in the neighborhood, and he busied himself fishing, and in the evening read aloud to Mercy, and waited to see Paul Carrick.
 
Paul never came; and, from a word Mercy let drop, he saw that she was mortified. Then, being no tyro67 in love, he told her he had business in Lancaster, and must leave her for a few days. But he would return, and by that time perhaps Paul Carrick would be visible.
 
Now his main object was to try the effect of correspondence.
 
Every day he sent her a long love-letter from Lancaster.
 
Paul Carrick, who, in absenting himself for a time, had acted upon his sister's advice rather than his own natural impulse, learned that Mercy received a letter every day. This was a thing unheard of in that parish.
 
So then Paul defied his sister's advice, and presented himself to Mercy; when the following dialogue took place:—
 
"Welcome home, Mercy."
 
"Thank you, Paul."
 
"Well, I'm single still, lass."
 
"So I hear."
 
"I'm come to say, let bygones be bygones."
 
"So be it," said Mercy, drily.
 
"You have tried a gentleman; now try a farrier."
 
"I have; and he did not stand the test."
 
"Anan."
 
"Why did you not come near mo for ten days?"
 
Paul blushed up to the eyes. "Well," said he, "I'll tell you the truth. 'Twas our Jess advised me to leave you quiet just at first."
 
"Ay, ay. I was to be humbled69, and made to smart for my fault; and then I should be thankful to take you. My lad, if ever you should be really in love, take a friend's advice; listen to your own heart, and not to shallow advisers70. You have mortified a poor sorrowful creature who was going to make a sacrifice for you, and you have lost her for ever."
 
"What d'ye mean?"
 
"I mean that ye are to think no more of Mercy Vint."
 
"Then it is true, ye jade71; ye've gotten a fresh lover already."
 
"Say no more Than you know. If you were the only man on earth I would not wed you, Paul Carrick."
 
Paul Carrick retired home, and blew up his sister; and told her that she had "gotten him the sack again."
 
The next day Sir George came back from Lancaster, and Mercy lowered her lashes72 for once at sight of him.
 
"Well," said he, "has this Carrick shown a sense of your goodness?"
 
"He has come,—and gone."
 
She then, with her usual frankness, told him what had passed. "And," said she, with a smile, "you are partly to blame; for how could I help comparing your behavior to me with his? You came to my side when I was in trouble, and showed me respect when I expected scorn from all the world. A friend in need is a friend indeed."
 
"Reward me, reward me!" said Sir George, gaily73; "you know the way."
 
"Nay74, but I am too much your friend," said Mercy.
 
"Be less my friend, then, and more my darling."
 
He pressed her, he urged her, he stuck to her, he pestered75 her.
 
She snubbed, and evaded76, and parried, and liked him all the better for his pestering77 her.
 
At last, one day, she said, "If Mrs. Gaunt thinks it will be for your happiness, I will—in six months' time: but you shall not marry in haste to repent78 at leisure. And I must have time to learn two things—whether you can be constant to a simple woman like me, and whether I can love again as tenderly as you deserve to be loved."
 
All his endeavors to shake this determination were vain. Mercy Vint had a terrible deal of quiet resolution.
 
He retired to Cumberland, and in a long letter, asked Mrs. Gaunt's advice. She replied characteristically. She began very soberly to say that she should be the last to advise a marriage between persons of different conditions in life. "But then," said she, "this Mercy is altogether an exception. If a flower grows on a dunghill, 'tis still a flower, and not a part of the dunghill. She has the essence of gentility, and indeed her manners are better bred than most of our ladies. There is too much affectation abroad, and that is your true vulgarity. Tack79 'my lady' on to 'Mercy Vint,' and that dignified and quiet simplicity80 of hers will carry her with credit through every court in Europe. Then think of her virtues81—(here the writer began to lose her temper)—where can you hope to find such another? she is a moral genius, and acts well, no matter under what temptation, as surely as Claude and Raphael paint well. Why, sir, what do you seek in a wife? Wealth? title? family? But you possess them already; you want something in addition that will make you happy. Well, take that angelic goodness into your house, and you will find, by your own absolute happiness, how ill your neighbors have wived. For my part I see but one objection: the child. Well, if you are man enough to take the mother, I am woman enough to take the babe. In one word, he who has the sense to fall in love with such an angel, and has not the sense to marry it, if he can, is a fool."
 
"Postscript—My poor friend, to what end think you I sent you down in the coach with her?"
 
Sir George, thus advised, acted as he would have done had the advice been just the opposite.
 
He sent Mercy a love-letter by every post, and he often received one in return; only his were passionate82, and hers gentle and affectionate.
 
But one day came a letter that was a mere cry of distress83.
 
"George; my child is dying. What shall I do?"
 
He mounted his horse, and rode to her.
 
He came too late. The little boy had died suddenly of croup, and was to be buried next morning.
 
The poor mother received him upstairs, and her grief was terrible. She clung sobbing84 to him, and could not be comforted. Yet she felt his coming. But a mother's anguish overpowered all.
 
Crushed by this fearful blow, her strength gave way for a time, and she clung to George Neville, and told him she had nothing left but him, and one day implored85 him not to die and leave her.
 
Sir George said all he could think of to comfort her; and at the end of a fortnight persuaded her to leave the "Packhorse" and England, as his wife.
 
She had little power to resist now; and indeed little inclination86.
 
They were married by special license87, and spent a twelvemonth abroad.
 
At the end of that time they returned to Neville's Court, and Mercy took her place there with the same dignified simplicity that had adorned88 her in a humbler station.
 
Sir George had given her no lessons; but she had observed closely, for his sake; and being already well educated, and very quick and docile89, she seldom made him blush except with pride.
 
They were the happiest pair in Cumberland. Her merciful nature now found a larger field for its exercise, and, backed by her husband's purse, she became the Lady Bountiful of the parish and the county.
 
The day after she reached Neville's Court came an exquisite90 letter to her from Mrs. Gaunt. She sent an affectionate reply.
 
But the Gaunts and the Nevilles did not meet in society.
 
Sir George Neville and Mrs. Gaunt, being both singularly brave and haughty91 people, rather despised this arrangement.
 
But it seems that, one day, when they were all four in the Town Hall, folk whispered and looked; and both Griffith Gaunt and Lady Neville surprised these glances, and determined92, by one impulse, it should never happen again. Hence it was quite understood that the Nevilles and the Gaunts were not to be asked to the same party or ball.
 
The wives, however, corresponded, and Lady Neville easily induced Mrs. Gaunt to co-operate with her in her benevolent93 acts, especially in saving young women, who had been betrayed, from sinking deeper.
 
Living a good many miles apart, Lady Neville could send her stray sheep to service near Mrs. Gaunt; and vice68 versa; and so, merciful, but discriminating94, they saved many a poor girl who had been weak, not wicked.
 
So then, though they could not eat nor dance together in earthly mansions95, they could do good together; and, methinks, in the eternal world, where years of social intercourse96 will prove less than cobwebs, these their joint97 acts of mercy will be links of a bright, strong chain, to bind98 their souls in everlasting99 amity100.
 
It was a remarkable circumstance, that the one child of Lady Neville's unhappy marriage died, but her nine children by Sir George all grew to goodly men and women. That branch of the Nevilles became remarkable for high principle and good sense; and this they owe to Mercy Vint, and to Sir George's courage in marrying her. This Mercy was granddaughter to one of Cromwell's ironsides, and brought her rare personal merit into their house, and also the best blood of the old Puritans, than which there is no blood in Europe more rich in male courage, female chastity, and all the virtues.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
2 feverish gzsye     
adj.发烧的,狂热的,兴奋的
参考例句:
  • He is too feverish to rest.他兴奋得安静不下来。
  • They worked with feverish haste to finish the job.为了完成此事他们以狂热的速度工作着。
3 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
4 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
5 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
6 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
7 vein fi9w0     
n.血管,静脉;叶脉,纹理;情绪;vt.使成脉络
参考例句:
  • The girl is not in the vein for singing today.那女孩今天没有心情唱歌。
  • The doctor injects glucose into the patient's vein.医生把葡萄糖注射入病人的静脉。
8 transfusing 3d4f08122d4c9abf0c0199b94708ab62     
v.输(血或别的液体)( transfuse的现在分词 );渗透;使…被灌输或传达
参考例句:
9 wrestler cfpwE     
n.摔角选手,扭
参考例句:
  • The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地。
  • The stronger wrestler won the first throw.较壮的那个摔跤手第一跤就赢了。
10 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
11 wed MgFwc     
v.娶,嫁,与…结婚
参考例句:
  • The couple eventually wed after three year engagement.这对夫妇在订婚三年后终于结婚了。
  • The prince was very determined to wed one of the king's daughters.王子下定决心要娶国王的其中一位女儿。
12 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
13 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
14 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
15 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
16 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
17 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
18 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
19 stimulants dbf97919d8c4d368bccf513bd2087c54     
n.兴奋剂( stimulant的名词复数 );含兴奋剂的饮料;刺激物;激励物
参考例句:
  • Coffee and tea are mild stimulants. 咖啡和茶是轻度兴奋剂。
  • At lower concentrations they may even be stimulants of cell division. 在浓度较低时,它们甚至能促进细胞分裂。 来自辞典例句
20 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
21 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
22 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
23 convalescence 8Y6ze     
n.病后康复期
参考例句:
  • She bore up well during her convalescence.她在病后恢复期间始终有信心。
  • After convalescence he had a relapse.他于痊愈之后,病又发作了一次。
24 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
25 blindfold blindfold     
vt.蒙住…的眼睛;adj.盲目的;adv.盲目地;n.蒙眼的绷带[布等]; 障眼物,蒙蔽人的事物
参考例句:
  • They put a blindfold on a horse.他们给马蒙上遮眼布。
  • I can do it blindfold.我闭着眼睛都能做。
26 incurable incurable     
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人
参考例句:
  • All three babies were born with an incurable heart condition.三个婴儿都有不可治瘉的先天性心脏病。
  • He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义。
27 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
28 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
29 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
30 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
31 obliterated 5b21c854b61847047948152f774a0c94     
v.除去( obliterate的过去式和过去分词 );涂去;擦掉;彻底破坏或毁灭
参考例句:
  • The building was completely obliterated by the bomb. 炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。
  • He began to drink, drank himself to intoxication, till he slept obliterated. 他一直喝,喝到他快要迷糊地睡着了。 来自《简明英汉词典》
32 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
33 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
34 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
35 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
36 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
37 manly fBexr     
adj.有男子气概的;adv.男子般地,果断地
参考例句:
  • The boy walked with a confident manly stride.这男孩以自信的男人步伐行走。
  • He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务,并希望别人效之。
38 yearn nMjzN     
v.想念;怀念;渴望
参考例句:
  • We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命。
  • Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.现在的很多都市人向往那种田园化的生活。
39 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
40 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
41 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
42 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
43 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。
44 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
45 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
46 revere qBVzT     
vt.尊崇,崇敬,敬畏
参考例句:
  • Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。
47 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
48 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
49 coaxed dc0a6eeb597861b0ed72e34e52490cd1     
v.哄,用好话劝说( coax的过去式和过去分词 );巧言骗取;哄劝,劝诱
参考例句:
  • She coaxed the horse into coming a little closer. 她哄着那匹马让它再靠近了一点。
  • I coaxed my sister into taking me to the theatre. 我用好话哄姐姐带我去看戏。 来自《现代汉英综合大词典》
50 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
51 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
52 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
53 ingratitude O4TyG     
n.忘恩负义
参考例句:
  • Tim's parents were rather hurt by his ingratitude.蒂姆的父母对他的忘恩负义很痛心。
  • His friends were shocked by his ingratitude to his parents.他对父母不孝,令他的朋友们大为吃惊。
54 prattled f12bc82ebde268fdea9825095e23c0d0     
v.(小孩般)天真无邪地说话( prattle的过去式和过去分词 );发出连续而无意义的声音;闲扯;东拉西扯
参考例句:
  • She prattled on about her children all evening. 她整个晚上没完没了地唠叨她的孩子们的事。
  • The water prattled over the rocks. 水在石上淙淙地流过。 来自《现代英汉综合大词典》
55 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
56 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
57 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
58 follower gjXxP     
n.跟随者;随员;门徒;信徒
参考例句:
  • He is a faithful follower of his home football team.他是他家乡足球队的忠实拥护者。
  • Alexander is a pious follower of the faith.亚历山大是个虔诚的信徒。
59 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
60 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
61 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
62 disconsolate OuOxR     
adj.忧郁的,不快的
参考例句:
  • He looked so disconsolate that It'scared her.他看上去情绪很坏,吓了她一跳。
  • At the dress rehearsal she was disconsolate.彩排时她闷闷不乐。
63 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
64 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
65 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
66 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
67 tyro ul6wk     
n.初学者;生手
参考例句:
  • She is a tyro in the art of writing poetry.她是一名诗歌创作艺术的初学者。
  • I am a veritable tyro at the game.我玩这个是新手。
68 vice NU0zQ     
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的
参考例句:
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
69 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
70 advisers d4866a794d72d2a666da4e4803fdbf2e     
顾问,劝告者( adviser的名词复数 ); (指导大学新生学科问题等的)指导教授
参考例句:
  • a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
  • She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
71 jade i3Pxo     
n.玉石;碧玉;翡翠
参考例句:
  • The statue was carved out of jade.这座塑像是玉雕的。
  • He presented us with a couple of jade lions.他送给我们一对玉狮子。
72 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
73 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
74 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
75 pestered 18771cb6d4829ac7c0a2a1528fe31cad     
使烦恼,纠缠( pester的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Journalists pestered neighbours for information. 记者缠着邻居打听消息。
  • The little girl pestered the travellers for money. 那个小女孩缠着游客要钱。
76 evaded 4b636015da21a66943b43217559e0131     
逃避( evade的过去式和过去分词 ); 避开; 回避; 想不出
参考例句:
  • For two weeks they evaded the press. 他们有两周一直避而不见记者。
  • The lion evaded the hunter. 那狮子躲开了猎人。
77 pestering cbb7a3da2b778ce39088930a91d2c85b     
使烦恼,纠缠( pester的现在分词 )
参考例句:
  • He's always pestering me to help him with his homework. 他总是泡蘑菇要我帮他做作业。
  • I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me you'll be sorry. 我这是最后一次警告你。如果你不停止纠缠我,你将来会后悔的。
78 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
79 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
80 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
81 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
82 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
83 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
84 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
85 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
86 inclination Gkwyj     
n.倾斜;点头;弯腰;斜坡;倾度;倾向;爱好
参考例句:
  • She greeted us with a slight inclination of the head.她微微点头向我们致意。
  • I did not feel the slightest inclination to hurry.我没有丝毫着急的意思。
87 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
88 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
89 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
90 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
91 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
92 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
93 benevolent Wtfzx     
adj.仁慈的,乐善好施的
参考例句:
  • His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.他乐善好施的本性使他不会拒绝走上前向他行乞的任何一个乞丐。
  • He was a benevolent old man and he wouldn't hurt a fly.他是一个仁慈的老人,连只苍蝇都不愿伤害。
94 discriminating 4umz8W     
a.有辨别能力的
参考例句:
  • Due caution should be exercised in discriminating between the two. 在区别这两者时应该相当谨慎。
  • Many businesses are accused of discriminating against women. 许多企业被控有歧视妇女的做法。
95 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
96 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
97 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
98 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
99 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
100 amity lwqzz     
n.友好关系
参考例句:
  • He lives in amity with his neighbours.他和他的邻居相处得很和睦。
  • They parted in amity.他们很友好地分别了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533