小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Secret of Toni » CHAPTER XIII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was a bond of sympathy between Paul and Toni that each should, as it were, love above his station. Paul was a frequent visitor at the Château Bernard, and was regarded by the stately and imposing1 Madame Bernard with very mixed feelings. The old lady looked on Lucie very much as a hen does which has hatched out a duckling among her brood. Madame Bernard was a representative of the strictness of manners, such as had prevailed in France fifty years before.
 
Although dragon-like in her manner, Madame Bernard was at heart a grandmother, and that tells the tale. Lucie was her idol2, and the two years the young girl had spent with her mother’s family in America had been one long nightmare to Madame Bernard. When she returned she was the same Lucie, with an added dash of Americanism which frightened Madame Bernard almost out of her wits. Nevertheless there was something about this wild young creature, this half American, something which gave Madame Bernard instinctive3 confidence that she could never commit the fearful error of Sophie Ravenel.
 
Madame Bernard was now more than seventy years of age, and quite unequal to opposing Lucie’s will, and Lucie, at twenty years of age, reigned4 over the Château Bernard in a manner that terrified and enchanted5 all under her sway. She had, somewhere in her beautiful head, a nugget of American common sense—a thing which none of those around her quite understood, only they saw that Mademoiselle Lucie never came to grief in any of her pranks6 and schemes. She was, of course, surrounded by admirers. Madame Bernard had been considering offers of marriage for her ever since her eighteenth year, and had nearly arranged one or two for her of the most advantageous7 description, but what should this madcap Lucie do but laugh at every one of these desirable lovers, declaring that she did not mean to marry until she was quite ready, and might not marry at all. This latter grotesque8 idea mortified9 Madame Bernard, who had already promised no less than six ambitious mamas that in a year or two she was sure that Lucie would come to her senses. Then Lucie was given to joking, a practice which Madame Bernard had never heard of any girl indulging, and actually made fun of the excellent partis which Madame Bernard offered for her consideration, drew caricatures of them, wrote nonsense verses about them, and otherwise amused herself at their expense.
 
Madame Bernard observed that the sandy-haired young sublieutenant, Paul Verney, cool, calm, and matter-of-fact, seemed to have a singular influence, and that for good, over Lucie.
 
Their meeting had come about in the most natural way possible. On Lucie’s return from America she had gone to Bienville to pay Madame Ravenel that longed for visit. Her coming upset the whole town, and was of itself a cyclone10. With the rash generosity11 of youth Lucie, who now understood Sophie’s sad history, took on herself the task of placing the Ravenels upon the footing which she thought they deserved. This meant bringing, as she had promised to do in her childish days long ago, a retinue12 of horses and carriages and servants with her, likewise of dazzling gowns and ravishing hats, and making her visit one long fête. The Ravenels, wiser than little Lucie, tried to curb13 her, but as well try to curb a wandering zephyr14 as [Pg 184]Lucie Bernard, with a noble and generous impulse in her heart. The people of Bienville were a kindly15 set on whom the self-respecting seclusion16 of the Ravenels had not been without its impress. When ambitious mamas and impressionable young officers found that the only way to make any terms with this child of brilliant destiny was to accept those she loved at the value she placed on them, it was not so difficult to accomplish. The Ravenels, in that fortnight of Lucie’s visit, got more invitations than they had received in all the years they had lived in Bienville.
 
Among the first was to drink tea in the Verneys’ garden—a modest form of entertainment suited to the advocate’s means. It happened to be Madame Verney’s fête-day, a day which Paul always spent with his mother, if possible. Madame Verney had not only written, but telegraphed, for Paul to get leave if he possibly could. It was a long distance to travel to spend twenty-four hours with his mother, and Paul’s two thousand francs’ allowance, besides his pay, had a habit of walking off mysteriously, just like the allowances of other young officers, but one line at the end of Madame Verney’s letter settled the matter for Sublieutenant Paul Verney. The line ran thus—“Mademoiselle Lucie Bernard will be staying with the Ravenels—her first visit since her return from America—and the Ravenels are coming to tea with us on my fête-day.” Paul went that moment and asked boldly for a week’s leave.
 
He got to Bienville at noon on the great day, and at five o’clock, when the little festivity was inaugurated in the garden and the Ravenels entered, there was Paul, still pink and white and sandy-haired, not spoiled with beauty, but adorned17 with manliness18. With the new affectation of the young French officers he adopted the modern fashion of discarding his uniform on every possible occasion and wearing citizens’ clothes whenever he could, but on this day he could not but remember what Lucie had said, a long time ago, about his wearing a uniform next time they should meet. So he put on his handsome new undress uniform and looked a soldier. His mother admired him immensely, so did his father, and so, in fact, did Lucie, when that young lady, in a dazzling white costume and charming white hat and white shoes, came tripping along the garden path. Paul blushed from his head to his heels as he made her a beautiful [Pg 186]bow, but Lucie, who had acquired the startling American fashion of shaking hands with any and everybody, deliberately19 slipped her little hand in his and gave him a look from under her long eyelashes which said as plainly as words—“Welcome, Paul.” And by Madame Verney’s tea-table in the little garden their hearts were cemented without one word being spoken between them.
 
After that Paul was with Lucie every moment he could contrive20 while he was in Bienville, cursing himself meanwhile for being a villain21 in forcing his company on that radiant creature with her millions of francs. He had, however, the best excuse in the world—he could not help it. And when he found that he would shortly be sent to Beaupré, in the immediate22 neighborhood of the Château Bernard, he was the happiest and likewise the most miserable23 creature alive. Lucie was unblushingly happy and demanded that as soon as he arrived at Beaupré he should present himself at the château and pay his respects to Madame Bernard. Of course, he did it, wicked as he knew it to be, with the result that he was the only man whom Lucie really encouraged. And in a little while, as natures quickly adjust themselves to each other, Paul acquired a species of control over Lucie, a thing which no one but Sophie Ravenel had ever done before.
 
She generally wished to do what was right, but on the occasions when she wished to do what was wrong, Madame Bernard saw that the sandy-haired young sublieutenant could turn Lucie from her way. In particular, he could dissuade24 her from doing many rash things, sometimes innocent, sometimes dangerous. She was an accomplished25, though reckless rider and when she would have ridden a horse which, rightly named Comet, had run away once, and might be depended on to do so again, Paul Verney had managed to do more with her by a few words than all of Madame Bernard’s prayers and the exhortations26 of the head groom27.
 
Paul often came over to the Château Bernard and, on one special afternoon he found Comet saddled and waiting, and when he went into the drawing-room, Madame Bernard implored28 him to try to persuade Lucie not to ride Comet. Presently Lucie tripped in, looking charming in her riding-habit, and with the light of contradiction in her eyes. Paul, she knew, objected to her riding the horse, and she was prepared to defy him.
 
“I think, Mademoiselle,” said Paul quietly, “it would scarcely be judicious29 for you to ride Comet.”
 
Lucie, who was proud of her horsemanship, resented this promptly30, and replied:
 
“But I wish to ride Comet. I am perfectly31 capable of managing him, and besides, he is not really vicious.”
 
“The last may be true, Mademoiselle, but I think you are mistaken in the former. You have no more real control over Comet than a butterfly has.”
 
For answer, Lucie tapped her whip smartly on the mantelpiece, and said:
 
“Thank you very much, Monsieur Verney—I must beg you to excuse me—good afternoon,” and was going out of the room when Paul, who had walked over from his quarters, asked of Madame Bernard:
 
“Madame, may I have one of your horses saddled, and follow Mademoiselle Lucie on her dangerous ride?”
 
“Indeed, you may,” replied poor Madame Bernard, wringing32 her hands, “take anything you may find in the stables.”
 
Lucie burst out laughing. “And do you mean to ride in that dress?” she asked of Paul, who had on a frock coat and held a silk hat in his hand.
 
 
“It isn’t the dress that I would choose to ride in, Mademoiselle,” answered Paul, laughing. “I dare say I shall look quite ridiculous in this costume scampering33 after you—everybody we meet will surmise34 the reason—nevertheless, I shall go.”
 
“But you will not,” cried Lucie, running out of doors to where the horses were standing35. She was not equal to the impertinence of having her groom assist her on horseback with an officer and a gentleman standing by, and, furthermore, the groom understood the situation and kept discreetly36 in the background. Paul further astounded37 her by directing the groom to ride to the stables and have a horse saddled for him and brought at once. Lucie was so angry that she had to wink38 her dark, bright eyes to keep the tears from coming, but Paul was as cool and as calm as possible.
 
“Never mind, Monsieur,” said Lucie, in a trembling voice, “I shall ride Comet—of that you may be sure. You may force yourself on me to-day, but you can not do it every day, and I shall ride what horse I please.”
 
Paul, urged by his love and tenderness for her, said words for which he thought he would have died rather than have spoken:
 
 
“Dear Lucie, if you are as reckless as that you will break my heart. Forgive me for calling you by your name, but don’t you remember, seven years ago, in the park at Bienville, you told me that when we were grown up we should call each other Paul and Lucie in private?”
 
Paul stopped. He felt as if he were guilty of a crime in saying these words to that enchanting39 creature, who would marry so far above him in every way. All at once he saw a vision of his father’s modest house at Bienville, and thought of his own small allowance and slender pay, and reckoned himself the greatest fool in existence. But Lucie’s reply to this was to look at him with a mysterious smile on her expressive40 face, and to say softly:
 
“This is the first time that you have ever called me by name, Paul—”
 
They were standing on the lawn, in full view of dozens of eyes, while this was passing. Paul looked at her in dumb admiration41 and despair, but there was nothing in the least despairing in the smile which presently rippled42 over Lucie’s face, with her eyes all fire and dew. The fact is that Mademoiselle Lucie had been very much in love with Sublieutenant Paul Verney, ever since they had been children together in the park at Bienville, and wished him to know it, and she was in love with the best part of him—his courage, his modesty43, his good sense, his clean and upright life, and having the American archness in her nature, she saw the humorous side of it and could not forbear laughing at poor Paul.
 
“But I think,” she said, “a gentleman should keep his word. You promised me that you would call me by my first name in private, and you have only done it once, and now you speak as if you would never do it again.”
 
Paul secretly thought Lucie, just as he had always done, a very improper44 little person, but quite irresistible45.
 
“At all events,” said Lucie airily, flicking46 the blossoms of a tall, blue hydrangea nodding gravely in the sun, “I intend to call you Paul, in private that is—and I don’t think I shall go to ride this afternoon.”
 
“And promise me,” said Paul, coming a little closer and looking at her earnestly, “that you won’t ride Comet any more—Lucie.”
 
“I promise then, Paul,” replied Lucie, with an affectation of a meekness47 which was far removed from her, and which she only used for purposes of her own. Then the horses were sent away, and the two walked together across the lawn and into the drawing-room where Madame Bernard sat in an agony.
 
“I shall not ride this afternoon, Grandmama,” said Lucie. “Monsieur Paul would insist on going with me, and he would look so utterly48 ridiculous on horseback dressed as he is that I was ashamed to be seen with him; so, instead, he will stay and have tea with us, and meanwhile we shall go and play billiards49.”
 
This charmed Madame Bernard, who concluded that the next time Lucie was refractory50 she would send post-haste for Sublieutenant Verney to manage her. It is not to be supposed that Madame Bernard did not see the possibilities of the future as well as Madame Verney had done long years before, when Paul and Lucie had played together as children. But Madame Bernard, like many other women who know much of the world, was beginning dimly to reach a just estimate of things. After having seen many marriages and a considerable number of divorces she had realized that it was the man, and not the title or the estate, with which a woman must reckon. And Paul was so very attentive51 to Madame Bernard, picking up her ball of worsted when she was knitting, and giving her his advice, when asked, regarding the colors of her embroidery52, that she had begun to wish Paul Verney had at least a family tree if not a title. Money she was not so particular about, as Lucie had plenty of that. But he was only a sublieutenant and his father was an advocate in a small way in a provincial53 town. Madame Bernard groaned54 when she thought of these last things.
 
When billiards was proposed, the old lady made no objection whatever, but followed the two young people into the large, cool billiard room with its parquet55 floor and ground glass ceiling, and embroidered56 industriously57 while the two played a merry game and Lucie beat Paul two points to one. She could beat him at billiards, at tennis, and at cards; she sang and played much better than he, and rode quite as well; and she delighted in showing her skill over him; but, having a great deal of sense in her pretty head, she realized that in all considerable things Paul stood near the top. He took his defeats so pleasantly, for he was the most modest fellow alive, that Lucie often declared there was no pleasure in beating him.
 
This particular afternoon Lucie beat him most shamefully58, but Paul had his reward in the enjoyment59 of her exquisite60 grace in playing the most graceful61 game in the world. Madame Bernard, apparently62 absorbed in her embroidery, was watching every tone and motion and saw that they were playing another game far more interesting and with much greater stakes than any game of billiards. And, as she had a presentiment63 that Lucie would have her own way in the matter of a husband, Madame Bernard, with calm resignation, was quite reconciled to Paul, and was glad in the present instance it was no worse. They played through the whole afternoon, and Madame Bernard asked Paul to stay to dinner, but this he was obliged to decline, much to his vexation. A sublieutenant of dragoons is not master of his own time, so Paul went away reluctantly, and was followed by the vision of a charming figure, showing the most beautiful hand and arm in the world, and dealing64 the most deadly shots to her antagonist65.
 
When dinner was over, Lucie came and sat by Madame Bernard in her own small drawing-room [Pg 195]as the old lady stitched at her embroidery under the evening lamp.
 
“Grandmama,” she said quietly, after a long pause, “what do you think of Paul Verney?”
 
“A most estimable young man,” replied Madame Bernard.
 
“His family are not at all rich or distinguished,” said Lucie, “but they are very dear. I wish you could see his father, so kind, so pleasant, so gallant66 toward Madame Verney, and like an older brother to Paul. And Madame Verney is sweet—I love to see them together, Paul and his father and mother. And then they are so kind to poor Sophie and Captain Ravenel.”
 
Whenever Sophie Ravenel’s name was mentioned, it was like a knife to Madame Bernard’s proud, weak, sensitive heart. It was not only that Sophie’s conduct had been sinful, but, what was worse, it was such bad form. Lucie meditated67 a while, and then added:
 
“And Paul is a poor man even for a sublieutenant, and he will not have an easy time of it. He has no family influence or powerful friends to push him forward, and he will only get on by his own merits. But that always tells in the long run. When Paul is forty, all his superiors will know what a fine man and what a fine officer he is. He will be given things for the asking, that other men strive and struggle for. And he is not at all handsome, though he looks well in uniform, and on horseback.”
 
Then a silence fell in the drawing-room. There was not a sound, except the ticking of the gilt68 clock. Lucie was sitting by the table, her elbows upon it, her rounded chin in her hands.
 
“My dear,” said Madame Bernard, “why do you call Monsieur Verney by his first name?”
 
“Because,” said Lucie, quite calmly, taking Madame Bernard’s embroidery out of her hands, and looking her full in the face, “because I love him.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imposing 8q9zcB     
adj.使人难忘的,壮丽的,堂皇的,雄伟的
参考例句:
  • The fortress is an imposing building.这座城堡是一座宏伟的建筑。
  • He has lost his imposing appearance.他已失去堂堂仪表。
2 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
3 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
4 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
5 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
6 pranks cba7670310bdd53033e32d6c01506817     
n.玩笑,恶作剧( prank的名词复数 )
参考例句:
  • Frank's errancy consisted mostly of pranks. 法兰克错在老喜欢恶作剧。 来自辞典例句
  • He always leads in pranks and capers. 他老是带头胡闹和开玩笑。 来自辞典例句
7 advantageous BK5yp     
adj.有利的;有帮助的
参考例句:
  • Injections of vitamin C are obviously advantageous.注射维生素C显然是有利的。
  • You're in a very advantageous position.你处于非常有利的地位。
8 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
9 mortified 0270b705ee76206d7730e7559f53ea31     
v.使受辱( mortify的过去式和过去分词 );伤害(人的感情);克制;抑制(肉体、情感等)
参考例句:
  • She was mortified to realize he had heard every word she said. 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。
  • The knowledge of future evils mortified the present felicities. 对未来苦难的了解压抑了目前的喜悦。 来自《简明英汉词典》
10 cyclone cy3x7     
n.旋风,龙卷风
参考例句:
  • An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
  • The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
11 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
12 retinue wB5zO     
n.侍从;随员
参考例句:
  • The duchess arrived,surrounded by her retinue of servants.公爵夫人在大批随从人马的簇拥下到达了。
  • The king's retinue accompanied him on the journey.国王的侍从在旅途上陪伴着他。
13 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
14 zephyr 3fCwV     
n.和风,微风
参考例句:
  • I feel very comfortable in the zephyr from the sea.从海上吹来的和风令我非常惬意。
  • Zephyr,the West Wind,blew away the clouds so that Apollo,the sun god,could shine and made this flower bloom.西风之神吹散了云朵,太阳神阿波罗得以照耀它并使它开花。
15 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
16 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
17 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
18 manliness 8212c0384b8e200519825a99755ad0bc     
刚毅
参考例句:
  • She was really fond of his strength, his wholesome looks, his manliness. 她真喜欢他的坚强,他那健康的容貌,他的男子气概。
  • His confidence, his manliness and bravery, turn his wit into wisdom. 他的自信、男子气概和勇敢将他的风趣变为智慧。
19 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
20 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
21 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
22 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
23 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
24 dissuade ksPxy     
v.劝阻,阻止
参考例句:
  • You'd better dissuade him from doing that.你最好劝阻他别那样干。
  • I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.我曾设法劝她不要投资于股票交易。
25 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
26 exhortations 9577ef75756bcf570c277c2b56282cc7     
n.敦促( exhortation的名词复数 );极力推荐;(正式的)演讲;(宗教仪式中的)劝诫
参考例句:
  • The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations. 先辈们的丰碑最能奋勉人心的。 来自辞典例句
  • Men has free choice. Otherwise counsels, exhortations, commands, prohibitions, rewards and punishments would be in vain. 人具有自由意志。否则,劝告、赞扬、命令、禁规、奖赏和惩罚都将是徒劳的。 来自辞典例句
27 groom 0fHxW     
vt.给(马、狗等)梳毛,照料,使...整洁
参考例句:
  • His father was a groom.他父亲曾是个马夫。
  • George was already being groomed for the top job.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。
28 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
29 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
30 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
31 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
32 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
33 scampering 5c15380619b12657635e8413f54db650     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的现在分词 )
参考例句:
  • A cat miaowed, then was heard scampering away. 马上起了猫叫,接着又听见猫逃走的声音。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • A grey squirrel is scampering from limb to limb. 一只灰色的松鼠在树枝间跳来跳去。 来自辞典例句
34 surmise jHiz8     
v./n.猜想,推测
参考例句:
  • It turned out that my surmise was correct.结果表明我的推测没有错。
  • I surmise that he will take the job.我推测他会接受这份工作。
35 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
36 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
37 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
38 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
39 enchanting MmCyP     
a.讨人喜欢的
参考例句:
  • His smile, at once enchanting and melancholy, is just his father's. 他那种既迷人又有些忧郁的微笑,活脱儿象他父亲。
  • Its interior was an enchanting place that both lured and frightened me. 它的里头是个吸引人的地方,我又向往又害怕。
40 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
41 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
42 rippled 70d8043cc816594c4563aec11217f70d     
使泛起涟漪(ripple的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The lake rippled gently. 湖面轻轻地泛起涟漪。
  • The wind rippled the surface of the cornfield. 微风吹过麦田,泛起一片麦浪。
43 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
44 improper b9txi     
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的
参考例句:
  • Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
  • Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
45 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
46 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
47 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
48 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
49 billiards DyBzVP     
n.台球
参考例句:
  • John used to divert himself with billiards.约翰过去总打台球自娱。
  • Billiards isn't popular in here.这里不流行台球。
50 refractory GCOyK     
adj.倔强的,难驾驭的
参考例句:
  • He is a very refractory child.他是一个很倔强的孩子。
  • Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离。
51 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
52 embroidery Wjkz7     
n.绣花,刺绣;绣制品
参考例句:
  • This exquisite embroidery won people's great admiration.这件精美的绣品,使人惊叹不已。
  • This is Jane's first attempt at embroidery.这是简第一次试着绣花。
53 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
54 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
55 parquet wL9xr     
n.镶木地板
参考例句:
  • The parquet floors shone like mirrors.镶木地板亮得象镜子。
  • The snail left a trail of slime along the parquet floor.蜗牛在镶木地板上留下一道黏液。
56 embroidered StqztZ     
adj.绣花的
参考例句:
  • She embroidered flowers on the cushion covers. 她在这些靠垫套上绣了花。
  • She embroidered flowers on the front of the dress. 她在连衣裙的正面绣花。
57 industriously f43430e7b5117654514f55499de4314a     
参考例句:
  • She paces the whole class in studying English industriously. 她在刻苦学习英语上给全班同学树立了榜样。
  • He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤恳恳,埋头苦干。
58 shamefully 34df188eeac9326cbc46e003cb9726b1     
可耻地; 丢脸地; 不体面地; 羞耻地
参考例句:
  • He misused his dog shamefully. 他可耻地虐待自己的狗。
  • They have served me shamefully for a long time. 长期以来,他们待我很坏。
59 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
60 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
61 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
62 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
63 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
64 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
65 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
66 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
67 meditated b9ec4fbda181d662ff4d16ad25198422     
深思,沉思,冥想( meditate的过去式和过去分词 ); 内心策划,考虑
参考例句:
  • He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
  • She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。
68 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533