小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Secret of Toni » CHAPTER XV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Toni returned to the barracks confident of victory, and was not at all surprised when, at five o’clock, he met his mother and the sergeant2 and Denise at the tram station, to find that Mademoiselle Duval had a raging headache and was compelled to remain at home. The sergeant, too, rather liked the arrangement, except that he was afraid that Denise would not be sufficiently3 polite to Toni. So, on their way to the rendezvous4 he had warned her.
 
“Now, Denise,” he said, “I won’t have you running away from Toni and treating him like a dog before his mother this afternoon. You have got to be civil to him.”
 
“Yes, papa,” answered Denise, with the air of a martyr5, “I suppose I shall have to be civil to him before his mother, but Toni really bores me dreadfully.” Oh! Denise, what a story-teller you are!
 
When they got on the tram it was so crowded that it was impossible for the party to get seats together, so Denise, making a pretty grimace6 on the sly at her father, went and sat with Toni quite at the end of the car, and out of sight of her father and Toni’s mother, and her first speech, whispered softly in his ear, was:
 
“Oh, Toni, how nice it is to be together like this.”
 
Toni answered not one word, but he looked at Denise with his whole soul shining out of his lustrous7 black eyes, and Denise thought him the finest young soldier in the world.
 
It was a warm September afternoon, and their road lay through the beautiful valley of the Seine. There were many family parties on the tram, and when they reached the Golden Lion the large garden and even the orchard8 beyond were full of tables at which people were eating and drinking. There were plenty of soldiers about, and some of Toni’s comrades would have been very much pleased at an introduction to the sergeant’s pretty daughter, but the sergeant would not oblige them, neither would Toni. The party seated themselves at a table under an acacia tree, which reminded Toni and Denise of that other acacia tree at Bienville under which they had sat and munched9 and loved in their childhood. Madame Marcel unpacked10 their lunch basket and they ordered wine and tea from the inn and proceeded to enjoy themselves. Under the combined influence of wine and woman the sergeant grew positively11 lover-like, and, when their tea was over and they got up to walk about the garden, he very soon managed to have Madame Marcel to himself. He was quite unconscious of being assisted in his manœuvers by Toni and Denise and Madame herself, who had a very good mind to give Toni all possible chances with Denise and her ten thousand francs. So presently Toni found himself alone with Denise in a little nook in the orchard, behind a great clump12 of dwarf13 plum trees. The soft light of evening was about them, the air was hushed and the stillness was only broken by the faint and distant sounds of merriment. All the world seemed fair and beautiful and peaceful, and the fairest thing of all to Toni was the blue heaven of Denise’s eyes. She wore a pretty blue gown, and a jaunty14 black hat upon her blond hair. Her eyes, which were as blue as her gown, were usually downcast, but were now upturned to Toni quite frankly15. She had loved Toni as long as he had loved her—indeed, the world without Toni had seemed to her quite an impossible place. He said softly to her:
 
[Pg 217]
 
“Denise, in all those seven years that I did not see you did you ever think of me?”
 
“Yes,” replied Denise. She said this with a simple sincerity16 that went to Toni’s heart.
 
“You know every time I wrote to my mother I always put the most important line at the bottom—my love to D. She knew what I meant.”
 
“Yes,” said Denise, with a little gasp17 of pleasure, “she always gave me your message.”
 
“I always felt that sometime or other we should be Denise and Toni as we had been when you were a dear little girl and I was a dirty bad little boy. And Denise, I swear to you, whatever I have done wrong in my life, I have been true to you. I never told any other girl that I loved her, because I never loved any other girl. I took my fling with them, but in every girl I ever saw in my life it seemed to me that I saw something of you, Denise. You need not think that women in the circus are bad just because they are in the circus. There are plenty of them that are just as good in their way as—as Mademoiselle Duval is in hers. They don’t take a religious newspaper, but they stand by each other in their troubles. They help with each other’s children and when a woman’s husband gives her a black eye all the other women fly at him and help to abuse him. Oh, Denise, I think women are very good, and the worst of them is too good for the best of men. Denise, I am not half good enough for you, but I want you to marry me as soon as my time is up. I can get off with one year’s service if I escape punishments, and that I have done and mean to do, for your sake, Denise.” He took Denise’s hand in his—their eyes met and then their lips. A bird in the plum tree above began cooing softly to its mate. The bird seemed, like Toni and Denise, to think the earth was Heaven.
 
Their love-making was very simple, as were their natures and their lives; they were only a private soldier and a sergeant’s daughter, but they loved each other well and asked nothing better of life than love.
 
Meanwhile things had not been progressing so favorably with Sergeant Duval and Madame Marcel. The sergeant had been a little too vigorous in his wooing and Madame Marcel, who simply had Toni’s advantage in view, felt called on to repress her lover. The sergeant, who had a big voice in his big frame, had made his wishes concerning his future with Madame Marcel quite audible to all the people surrounding them. Everybody had heard him say:
 
“Now, Madame, you should think of changing your condition, really. The cares of your shop are too many for you—a great deal too many.”
 
“I have managed them for the past twenty years,” replied Madame Marcel, who thought herself better qualified18 to keep a candy shop than the sergeant was, and who understood perfectly19 what the sergeant was driving at.
 
“True,” said the sergeant, floundering a little, “but a woman should not stand alone—she is not able to do it—that’s the truth. She is being taken advantage of at every turn.”
 
“And sometimes,” calmly responded Madame Marcel, “the advantage is on her side. I have managed, during my twenty years of widowhood to accumulate a competence20. Toni will not be badly off when I die, and when he marries I mean to make him an allowance equal to the income from his wife’s dowry.”
 
This seemed sinful waste to the sergeant, who thought Toni did not deserve such generosity21. That superfluity of which Madame Marcel spoke22 he considered had much better be expended23 on a worthy24 veteran who had served his country for more than thirty years, and who would like extremely to end his days in affluence25. But it was plain that Madame Marcel had the best of him in the argument that a woman could not take care of herself, so the sergeant changed his tactics.
 
“But it would be so much more comfortable for you, Madame, to have a protector—a husband I mean. Toni will get married and go off, and that will be the end of him.” The sergeant snapped his fingers. “But a kind and affectionate husband, a man of steady habits—”
 
“Most men of bad habits are very steady in those habits,” replied Madame Marcel. She was not a satirist26 and her remark was the more telling because of her sincerity.
 
“You are right, Madame, but I mean a man of good habits, a man who doesn’t spend most of his time at the wine shops, who has some domestic virtues27. I believe, Madame, that the non-commissioned officers in the French army are the finest body of men in the world for domestic life. I never knew a sergeant, or a corporal either for that matter, who was not a good husband.”
 
“Then I couldn’t go amiss if I should take any one of them,” answered Madame Marcel demurely28. “There is a very nice man, a corporal lately retired30, who has bought out the cigar shop near me at Bienville. Gossip has linked our names together, but I had not thought of marrying him.”
 
“By no means should you marry him,” cried the sergeant, realizing that he had been too general in his commendations. “He is probably after your shop and after that nice little competence, which, I judge from your words, you have accumulated. No, Madame, you could aspire31 to a sergeant—it would be sinful to throw yourself away on a corporal.”
 
Madame Marcel smiled mysteriously, but a good many of the listeners smiled quite openly, particularly a party of soldiers near them. One of them behind Madame Marcel’s back undertook to enact32 the part of Madame Marcel while his comrade, mimicking33 every action of the sergeant’s, managed to convulse all who observed him as he followed this love scene. The sergeant folded his arms, twirled his dyed mustaches, and reflected. He had not made a single breach34 in the defense35 as yet. He had heard that women were easily made jealous, so he concluded to try it as a ruse36 de guerre.
 
“For my part,” he said, “I have concluded at the end of my present term of enlistment37 to marry and settle down. I may say to you, Madame, in strict confidence, that I have considered the charms of Mademoiselle Dumont, the dressmaker, whose establishment is a short way from yours, Madame, at Bienville. She is a most estimable woman, of a suitable age, and has given me some marks of encouragement—in fact, I believe it was generally thought among our acquaintances, at the time of my last visit to Bienville, that I should have proposed to Mademoiselle Dumont before I left. My attentions, I admit, had been somewhat compromising. I had sent her a large basket of figs38, and, one day, when I went fishing, I also sent her my whole catch, besides having taken her and her sister on an excursion into the country, and having entertained them handsomely. I thought, when I saw Mademoiselle Dumont for the last time, that she seemed a little piqued39, and I have reason to know that she reckons herself rather ill-treated by me; but it is by no means unlikely that on my return next summer I shall offer my hand to Mademoiselle Dumont.”
 
“Perhaps you have not heard,” remarked Madame Marcel sweetly, “that Mademoiselle Dumont was married about two months ago to Hermann, the Swiss violinist, who taught Toni to play the violin.”
 
This was a facer for the sergeant, but he carried it off better than could be expected.
 
“So she married Hermann, the fiddler?—a Swiss fiddler! Then she was more chagrined41 than I supposed. I suspected she would do something rash if I went away without proposing. Poor, poor creature! As for Hermann’s teaching your Toni to play the violin, why Madame, Toni could no more play the fiddle40 than he can command the regiment42. Very well! Mademoiselle Dumont would have been no match for a sergeant. I am glad now that I did not propose to her, as she certainly expected me to do. She is much better matched with a Swiss fiddler than with a sergeant who has seen service for more than thirty years.”
 
The sergeant eyed Madame Marcel closely. Was it possible that this demure29 and correct person, in her neat black bonnet43 and graceful44 mantle45, was poking46 fun at him?—Sergeant Duval, of the dragoons! But Madame Marcel looked so innocent that it was impossible to fathom47 her; and just then Toni and Denise appeared on the scene. The instant Madame Marcel’s maternal48 eye fell upon Toni, she knew that something had happened, and that that something was good. And presently it was time to go home, and they all journeyed back to Beaupré. They walked to their lodgings49 together through the soft purple twilight50 of September. Toni went with his mother to her room, and, taking her in his arms, poured out his heart to her. His mother kissed him and shed a few tears as mothers will do under those circumstances. And then Toni had to run for the barracks as hard as he could.
 
About nine o’clock, when he was through with his stable work and was standing51 in the barrack square, he saw Paul Verney passing by. Toni stood at attention, with such a look on his face that Paul Verney stopped and spoke to him.
 
“What do you want, mon enfant?” he said, after that pleasant form of address with which the officers speak to their soldiers.
 
“To see you, sir, in private, for a little while,” answered Toni under his breath.
 
“Very well, then, come to my quarters at half-past nine.”
 
So at half-past nine Toni presented himself at Paul’s quarters. It never seemed to them to be at all strange that Paul should be sitting at his ease, smoking, in the chair before his writing-desk, while Toni stood stiffly at attention. The sympathy which bound them was too close for those trifling52 distinctions to count, and between the officer sitting and the soldier standing it was still Paul and Toni in private. Paul was smoking now, and on his desk, under the green-shaded lamp, lay a pretty little note. He was composing an answer to it with as much care and precision as if it were a report to the Minister of War. The light of the lamp fell on his blond head and fairish complexion53.
 
As Paul looked at Toni, he could not but think how Toni was improved by being made into a soldier. He was certainly the best looking young fellow in Paul’s troop.
 
“Well, Toni,” said Paul, “out with it. I saw you on the tram to-day with Denise.”
 
Toni turned red under his tan and sunburn. His mouth came open in a delighted grin, showing every one of the large, white teeth. He brought his straight, black brows together and said, in that tone of intimacy54 which carried the officer and the soldier back to the days when they belonged to the great democracy of boys and huddled55 together in the nook on the old bridge at Bienville:
 
“Denise loves me.” He did not think it necessary to say how much he loved Denise. Paul rose, and, putting both hands on Toni’s shoulders, gave him a vigorous shake of affection.
 
“I am deuced glad to hear it,” he said. “If you don’t behave yourself to that sweet girl after you are married I promise you the handsomest drubbing you ever had in your life. What do you think the sergeant will say?”
 
“God knows!” said Toni, dolefully shaking his head. “I think he wants to marry my mother, or marry the shop, that is. You see his term is up, sir, next year. But I don’t think my mother wants to marry him or anybody else.”
 
“But would it be a good thing if the sergeant thought it would help his chances with your mother if he agreed to let you have Denise?” asked Paul, who was usually the soul of candor56, but who, like all men, was Machiavellian57 in love matters.
 
“That it would, sir,” answered Toni.
 
“Very well,” said Paul, grinning sympathetically at Toni, “I shall speak to the sergeant myself about you. Unluckily the sergeant knows us both too well—he used to see us when we were boys together at Bienville. Still, you have been a good soldier, Toni, and I don’t think anything can be said against you.”
 
“Except—except—” here Toni’s eyes grew wide and bright with fear, “except about Nicolas and Pierre.”
 
“I hope we shall never see or hear anything more of those two rapscallions again,” replied Paul, “and, at all events, it is not worth while to say anything about that part of your life. Toni, you are, in some respects, the greatest coward I ever saw.”
 
“I know,” answered Toni frankly. “I always was, you remember. I can’t help it. But, at least, I am not afraid of horses, nor of guns, nor of fighting, if an officer will only stand by me and look at me very hard.”
 
Paul sat down at the desk and fingered the little note to which he was composing a reply. He began to reflect how much better off Toni was than himself. Toni was not held back from the girl of his choice by any consciousness of inequality in worldly position, although a girl of Denise’s beauty, merit and fortune might certainly look higher than Toni. But Lucie Bernard—when Paul thought of her millions of francs, her beauty, and then saw himself, a sublieutenant of dragoons, the son of a middle-class advocate at Bienville, his heart was like lead in his breast.
 
“Toni,” said he presently, “do you remember how Mademoiselle Lucie Bernard used to look in the old days at Bienville?”
 
“Perfectly,” cried Toni. “Don’t I remember the day that she talked with you in the park when I showed you where she was, and when Madame Ravenel fainted, didn’t I tell you so you could bring the water in your cap? Oh, I remember Mademoiselle Lucie well. She was the prettiest little lady and she is just the same now. I have seen her several times since I have been here and she always smiles and nods at me so sweetly.”
 
Paul could not confide1 so frankly in Toni as Toni had confided58 in him, but, nevertheless, they understood each other without any more words. Paul sat and frowned and looked at his note.
 
“Ah, Toni,” he said, “this world is full of thorns for a sublieutenant of dragoons without any fortune. You may go now.”
 
Toni went toward the door but paused, with the knob in his hand. “I think,” he whispered, “you will soon be as happy as I am,” and then he vanished through the door and went clattering59 down the corridor.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 confide WYbyd     
v.向某人吐露秘密
参考例句:
  • I would never readily confide in anybody.我从不轻易向人吐露秘密。
  • He is going to confide the secrets of his heart to us.他将向我们吐露他心里的秘密。
2 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
3 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
4 rendezvous XBfzj     
n.约会,约会地点,汇合点;vi.汇合,集合;vt.使汇合,使在汇合地点相遇
参考例句:
  • She made the rendezvous with only minutes to spare.她还差几分钟时才来赴约。
  • I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.我和彼得在海港的一个餐馆有个约会。
5 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
6 grimace XQVza     
v.做鬼脸,面部歪扭
参考例句:
  • The boy stole a look at his father with grimace.那男孩扮着鬼脸偷看了他父亲一眼。
  • Thomas made a grimace after he had tasted the wine.托马斯尝了那葡萄酒后做了个鬼脸。
7 lustrous JAbxg     
adj.有光泽的;光辉的
参考例句:
  • Mary has a head of thick,lustrous,wavy brown hair.玛丽有一头浓密、富有光泽的褐色鬈发。
  • This mask definitely makes the skin fair and lustrous.这款面膜可以异常有用的使肌肤变亮和有光泽。
8 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
9 munched c9456f71965a082375ac004c60e40170     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She munched on an apple. 她在大口啃苹果。
  • The rabbit munched on the fresh carrots. 兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。 来自辞典例句
10 unpacked 78a068b187a564f21b93e72acffcebc3     
v.从(包裹等)中取出(所装的东西),打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 );拆包;解除…的负担;吐露(心事等)
参考例句:
  • I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李,整理衣物。
  • Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒,并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句
11 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
12 clump xXfzH     
n.树丛,草丛;vi.用沉重的脚步行走
参考例句:
  • A stream meandered gently through a clump of trees.一条小溪从树丛中蜿蜒穿过。
  • It was as if he had hacked with his thick boots at a clump of bluebells.仿佛他用自己的厚靴子无情地践踏了一丛野风信子。
13 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
14 jaunty x3kyn     
adj.愉快的,满足的;adv.心满意足地,洋洋得意地;n.心满意足;洋洋得意
参考例句:
  • She cocked her hat at a jaunty angle.她把帽子歪戴成俏皮的样子。
  • The happy boy walked with jaunty steps.这个快乐的孩子以轻快活泼的步子走着。
15 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
16 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
17 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
18 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 competence NXGzV     
n.能力,胜任,称职
参考例句:
  • This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
  • These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
21 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
24 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
25 affluence lx4zf     
n.充裕,富足
参考例句:
  • Their affluence is more apparent than real.他们的富有是虚有其表。
  • There is a lot of affluence in this part of the state because it has many businesses.这个州的这一部分相当富有,因为它有很多商行。
26 satirist KCrzN     
n.讽刺诗作者,讽刺家,爱挖苦别人的人
参考例句:
  • Voltaire was a famous French satirist.伏尔泰是法国一位著名的讽刺作家。
  • Perhaps the first to chronicle this dream was the Greek satirist Lucian.也许第一个记述这一梦想的要算是希腊的讽刺作家露西安了。
27 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
28 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
29 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
30 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
31 aspire ANbz2     
vi.(to,after)渴望,追求,有志于
参考例句:
  • Living together with you is what I aspire toward in my life.和你一起生活是我一生最大的愿望。
  • I aspire to be an innovator not a follower.我迫切希望能变成个开创者而不是跟随者。
32 enact tjEz0     
vt.制定(法律);上演,扮演
参考例句:
  • The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。
  • For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。
33 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
34 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
35 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
36 ruse 5Ynxv     
n.诡计,计策;诡计
参考例句:
  • The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家,以便他们能准备给她一个惊喜。It is now clear that this was a ruse to divide them.现在已清楚这是一个离间他们的诡计。
37 enlistment StxzmX     
n.应征入伍,获得,取得
参考例句:
  • Illness as a disqualification for enlistment in the army. 疾病是取消参军入伍资格的一个原因。 来自《简明英汉词典》
  • One obstacle to the enlistment of able professors was that they had to take holy orders. 征聘有才能的教授的障碍是他们必须成为牧师。 来自辞典例句
38 figs 14c6a7d3f55a72d6eeba2b7b66c6d0ab     
figures 数字,图形,外形
参考例句:
  • The effect of ring dyeing is shown in Figs 10 and 11. 环形染色的影响如图10和图11所示。
  • The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment. 图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的。
39 piqued abe832d656a307cf9abb18f337accd25     
v.伤害…的自尊心( pique的过去式和过去分词 );激起(好奇心)
参考例句:
  • Their curiosity piqued, they stopped writing. 他们的好奇心被挑起,停下了手中的笔。 来自辞典例句
  • This phenomenon piqued Dr Morris' interest. 这一现象激起了莫里斯医生的兴趣。 来自辞典例句
40 fiddle GgYzm     
n.小提琴;vi.拉提琴;不停拨弄,乱动
参考例句:
  • She plays the fiddle well.她小提琴拉得好。
  • Don't fiddle with the typewriter.不要摆弄那架打字机了。
41 chagrined 55be2dce03734a832733c53ee1dbb9e3     
adj.懊恼的,苦恼的v.使懊恼,使懊丧,使悔恨( chagrin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I was most chagrined when I heard that he had got the job instead of me. 当我听说是他而不是我得到了那份工作时懊恼极了。 来自《简明英汉词典》
  • He was [felt] chagrined at his failure [at losing his pen]. 他为自己的失败 [遗失钢笔] 而感到懊恼。 来自辞典例句
42 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
43 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
44 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
45 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
46 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
47 fathom w7wy3     
v.领悟,彻底了解
参考例句:
  • I really couldn't fathom what he was talking about.我真搞不懂他在说些什么。
  • What these people hoped to achieve is hard to fathom.这些人希望实现些什么目标难以揣测。
48 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
49 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。
50 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
51 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
52 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
53 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
54 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
55 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
56 candor CN8zZ     
n.坦白,率真
参考例句:
  • He covered a wide range of topics with unusual candor.他极其坦率地谈了许多问题。
  • He and his wife had avoided candor,and they had drained their marriage.他们夫妻间不坦率,已使婚姻奄奄一息。
57 machiavellian P2Xyn     
adj.权谋的,狡诈的
参考例句:
  • A Machiavellian plot was suspected.人们怀疑背后有不可告人的阴谋。
  • In this layer,Obama implied American policies that are cautious and Machiavellian.在这个层面,奥巴马含蓄地表达了美国的谨慎、权谋的(新)政策。
58 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
59 clattering f876829075e287eeb8e4dc1cb4972cc5     
发出咔哒声(clatter的现在分词形式)
参考例句:
  • Typewriters keep clattering away. 打字机在不停地嗒嗒作响。
  • The typewriter was clattering away. 打字机啪嗒啪嗒地响着。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533