小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Red Seal红印21章节 » CHAPTER II. THE GAME OF CONSEQUENCES
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II. THE GAME OF CONSEQUENCES
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Rochester did not appear to hear Dr. Stone's words. With eyes half starting from their sockets1 he sat staring at the dead man, completely oblivious2 of the others' presence. After watching him for a moment the physician turned briskly to the dazed deputy marshal.
 
“Summon the coroner,” he directed. “We cannot move the body until he comes.”
 
His curt3 tone brought the official's wits back with a jump and he made for the exit, only to be stopped at the threshold by a sandy-haired man just entering the room.
 
At the word coroner, Rochester raised himself from his bent4 attitude and brushed his hand across his eyes.
 
“No need for a coroner to diagnose the case,” he objected. “Poor Turnbull always said he would go off like that.”
 
Stone moved nearer. “Like that?” he questioned, pointing to the still figure. “Explain yourself, Rochester. Did Turnbull expect to die here in this manner?”
 
“No—no—certainly not.” The lawyer moistened his dry lips. “But when a man has angina pectoris he knows the end may come at any moment and in any place. Turnbull made no secret of suffering from that disease.” Rochester turned toward Clymer. “You knew it.”
 
Benjamin Clymer, who had been gazing alternately at the dead man and vaguely5 about the room, looked startled at the abrupt6 question.
 
“I knew Turnbull had bad attacks of the heart; we all knew it at the bank,” he stated. “But I understood the disease had responded to treatment.”
 
“There is no cure for angina pectoris,” declared Rochester.
 
“No permanent cure,” amended7 Stone, and would have added more, but Rochester stopped him.
 
“Now that you know Turnbull died of angina pectoris there is no necessity of sending for the coroner,” Rochester spoke8 in haste, his words tumbling over each other. “I will go at once and communicate with an undertaker.” But before he could rise from his chair the sandy-haired man, who had conducted a whispered conversation with the deputy marshal, advanced toward the group.
 
“Just a moment, gentlemen,” he said, and turned back a lapel of his coat and displayed a metal badge. “I am Ferguson of the Central Office. Do you know the deceased?”
 
“He was my intimate friend,” announced Rochester before his companions could reply to the detective's question, which was addressed to all. “Mr. Clymer, here, can tell you that Jimmie Turnbull, cashier of his bank, was well known in financial and social Washington.”
 
“How came he here in this fix?” asked Ferguson with more force than grammatic clarity.
 
“A sudden heart attack—angina pectoris, you know,” replied Rochester glibly9, “with fatal results.”
 
“I wasn't alluding10 to what killed him,” Ferguson explained. “But why was the cashier of the Metropolis11 Trust Company,” he looked questioningly at Clymer whom he knew quite well by sight, “and a social high-light, decked out in these clothes and a wig12, too?” leaning down, the better to examine the clothing on the dead man.
 
“He had just been held for the Grand Jury on a charge of house-breaking,” volunteered the deputy marshal. “I reckon that brought on his heart-attack.”
 
“True, true,” agreed Rochester. “The excitement was too much for him.”
 
“House-breaking” ejaculated the detective. “Dangerous sport for a man suffering with angina pectoris, aside from anything else. Who preferred charges?”
 
“The Misses McIntyre,” answered the deputy marshal, to whom the question was addressed. “Like to interview them?”
 
“Yes.”
 
“No, no!” Rochester was on his feet instantly. “There is no necessity to bring the twins out here—it's too tragic13!”
 
“Tragic?” echoed Ferguson. “Why?”
 
“Why—why—Turnbull was arrested in their house,” Rochester was commencing to stutter. “He was their friend—”
 
“Caught burglarizing, heh?” Ferguson's eyes glowed; the case already whetted14 his remarkably15 keen inquisitorial instinct which had gained him place and certain fame in the Washington police force. “Are the Misses McIntyre still in the building?”
 
“They were in the court room just before we brought Turnbull's body here,” responded the deputy marshal. “I guess they are still waiting, eh, doctor?”
 
Stone, thus appealed to, nodded. “I agree with Mr. Rochester,” he said, and the gravity of his manner impressed Ferguson. “It is better for me to break the news of Mr. Turnbull's death to the young ladies before bringing them here. Therefore, with your permission, Ferguson”—He got no further.
 
Through the outer entrance of the room came Helen McIntyre and her sister Barbara, conducted by the same bowing patrolman who had ushered16 them into the court room an hour before.
 
“My God! Too late!” stammered17 Rochester under his breath, and he turned in desperation to Benjamin Clymer. The bank president's state of mind at the extraordinary masquerade and sudden death of his popular and trusted cashier bordered on shocked horror, which had made him a passive witness of the rapidly shifting scene. Rochester clutched his arm in his agitation19. “Get the twins out of here—do something, man! Don't you know that Turnbull was in love with—”
 
His fervid20 whisper penetrated21 further than he realized and one of the McIntyre twins looked inquiringly in their direction. Clymer, more startled than his demeanor22 indicated, wondered if she had overheard Rochester's ejaculations, but whatever action the banker contemplated23 in response to the lawyer's appeal was checked by a scream from the girl on his right. With ashen24 face and trembling finger she pointed25 to Turnbull's body which suddenly confronted her as she walked forward.
 
“Who is it?” she gasped26. “Babs, tell me!” And she held out her hand imploringly27.
 
Her sister stepped to her side and bent over Turnbull. When she looked up her lips alone retained their color.
 
“Hush!” she implored28, giving her sister a slight shake. “Hush! It is Jimmie Turnbull. Can you not see for yourself, dear?”
 
It seemed doubtful if Helen heard her; with attention wholly centered on the dead man she swayed on her feet, and Dr. Stone, thinking she was about to fall, placed a supporting arm about her.
 
“Do you not know Jimmie?” asked her sister. “Don't stare so, dearest.” Her tone was pleading.
 
“Perhaps the young lady has some difficulty in recognizing Mr. Turnbull in his disguise,” suggested Ferguson, who stood somewhat in the background but closely observing the scene.
 
“Disguise!” Helen raised her eyes and Ferguson, hardened as he had become to tragic scenes, felt a throb29 of pity as he caught the pent-up agony in her mute appeal.
 
“Yes, Miss,” he said awkwardly. “The burglar you caught in your house was Mr. Turnbull in disguise.”
 
Barbara McIntyre released her grasp of her sister's arm and collapsed30 on a chair. Stone, still supporting Helen, felt her muscles grow taut31 and an instant later she stepped back from his side and stood by her sister. As the two girls faced the circle of men, the likeness32 between them was extraordinary. Each had the same slight graceful33 figure, equal height; and feature for feature, coloring matching coloring, they were identical; their gowns, even, were cut on similar lines, only their hats varied34 in shape and color.
 
“Do I understand, gentlemen,” Helen began, and her voice gained steadiness as she proceeded, “that the burglar whom Officer O'Ryan and I caught lurking35 in our house was James Turnbull?”
 
“He was,” answered Ferguson, and Stone, as the twins looked dumbly at him, confirmed the detective's statement with a brief, “Yes.”
 
The silence that ensued was broken by Barbara rising to her feet.
 
“Jimmie won his wager36,” she announced. Her gaze did not waver before the concentrated regard of the men facing her. “He broke into our house—but, oh, how can I pay my debt to him now that he is dead!”
 
“Hush!” Helen laid a cautioning hand on her sister's arm as the latter's voice gained in shrillness37, the shrillness of approaching hysteria.
 
“I am all right, Helen.” Barbara waved her away impatiently. “What caused Jimmie's death?”
 
“Angina pectoris,” declared Rochester. “Too much excitement brought on a fatal attack.” Barbara nodded dazedly38. “I knew he had heart trouble, but—” She stepped toward Turnbull and her voice quivered with feeling. “Don't leave Jimmie lying there; take him to his room, doctor,” turning entreatingly39 to Stone.
 
The physician looked at her compassionately40. “I will, just as soon as the coroner views the body,” he promised. “But come away now, Babs; this is no place for you and Helen.” He signed to the deputy marshal to open the door as he walked across the room, Barbara keeping step with him, and her sister following in their wake. At the door Barbara paused and looked back.
 
“Will there be an inquest?” she asked.
 
“That's for the coroner to decide,” responded Ferguson. “As long as Mr. Turnbull entered your house on a wager and died from an attack of angina pectoris the inquest is likely to be a mere18 formality. Ah, here is the coroner now,” as a man paused in the doorway41.
 
Helen McIntyre moved back from the door to make room for Coroner Penfield. Having had occasion to attend court that morning, he was passing the door when attracted by the group just inside the room. Courteously42 acknowledging Helen's act, Penfield stepped briskly across the threshold and stopped abruptly43 on catching44 sight of the lonely figure on the floor.
 
“Won't you hold an autopsy45, Ferguson?” asked Clymer, breaking his long silence.
 
“No, sir, we never do when the cause of death is apparent,” the detective bowed to Coroner Penfield. “Isn't that so, Coroner?”
 
Penfield nodded. “Unless the condition of the body indicates foul46 play or the relatives specially47 request it, we do not perform autopsies,” he answered. “What has happened here?” and he gazed about with quickened interest.
 
“Mr. Turnbull, who masqueraded as a burglar on a wager with Miss McIntyre died suddenly from angina pectoris,” explained the deputy marshal.
 
“Just a case of death from natural causes,” broke in Rochester. “Please write out a permit for me to remove Turnbull's body, Dr. Penfield.”
 
Helen McIntyre took a step forward. Her eyes, twice their accustomed size, shone brightly, in contrast to her dead white face. Carefully avoiding her sister's glance she addressed the coroner.
 
“I must insist,” she began and stopped to control her voice. “As Mr. Turnbull's fiancee, I—” she faltered48 again. “I demand that an autopsy be held to determine the cause of his death.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
2 oblivious Y0Byc     
adj.易忘的,遗忘的,忘却的,健忘的
参考例句:
  • Mother has become quite oblivious after the illness.这次病后,妈妈变得特别健忘。
  • He was quite oblivious of the danger.他完全没有察觉到危险。
3 curt omjyx     
adj.简短的,草率的
参考例句:
  • He gave me an extremely curt answer.他对我作了极为草率的答复。
  • He rapped out a series of curt commands.他大声发出了一连串简短的命令。
4 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
5 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
6 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
7 Amended b2abcd9d0c12afefe22fd275996593e0     
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词
参考例句:
  • He asked to see the amended version. 他要求看修订本。
  • He amended his speech by making some additions and deletions. 他对讲稿作了些增删修改。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 glibly glibly     
adv.流利地,流畅地;满口
参考例句:
  • He glibly professed his ignorance of the affair. 他口口声声表白不知道这件事。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business. 他表示忏悔,满口道歉,但接着又故态复萌了。 来自《现代英汉综合大词典》
10 alluding ac37fbbc50fb32efa49891d205aa5a0a     
提及,暗指( allude的现在分词 )
参考例句:
  • He didn't mention your name but I was sure he was alluding to you. 他没提你的名字,但是我确信他是暗指你的。
  • But in fact I was alluding to my physical deficiencies. 可我实在是为自己的容貌寒心。
11 metropolis BCOxY     
n.首府;大城市
参考例句:
  • Shanghai is a metropolis in China.上海是中国的大都市。
  • He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.大都市的花花世界使他感到眼花缭乱。
12 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
13 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
14 whetted 7528ec529719d8e82ee8e807e936aaec     
v.(在石头上)磨(刀、斧等)( whet的过去式和过去分词 );引起,刺激(食欲、欲望、兴趣等)
参考例句:
  • The little chicks had no more than whetted his appetite. 那几只小鸡只引起了他的胃口。 来自英汉文学 - 热爱生命
  • The poor morsel of food only whetted desire. 那块小的可怜的喜糕反而激起了他们的食欲。 来自英汉文学 - 汤姆历险
15 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
16 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
17 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
18 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
19 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
20 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
21 penetrated 61c8e5905df30b8828694a7dc4c3a3e0     
adj. 击穿的,鞭辟入里的 动词penetrate的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The knife had penetrated his chest. 刀子刺入了他的胸膛。
  • They penetrated into territory where no man had ever gone before. 他们已进入先前没人去过的地区。
22 demeanor JmXyk     
n.行为;风度
参考例句:
  • She is quiet in her demeanor.她举止文静。
  • The old soldier never lost his military demeanor.那个老军人从来没有失去军人风度。
23 contemplated d22c67116b8d5696b30f6705862b0688     
adj. 预期的 动词contemplate的过去分词形式
参考例句:
  • The doctor contemplated the difficult operation he had to perform. 医生仔细地考虑他所要做的棘手的手术。
  • The government has contemplated reforming the entire tax system. 政府打算改革整个税收体制。
24 ashen JNsyS     
adj.灰的
参考例句:
  • His face was ashen and wet with sweat.他面如土色,汗如雨下。
  • Her ashen face showed how much the news had shocked her.她灰白的脸显示出那消息使她多么震惊。
25 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
26 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
27 imploringly imploringly     
adv. 恳求地, 哀求地
参考例句:
  • He moved his lips and looked at her imploringly. 他嘴唇动着,哀求地看着她。
  • He broke in imploringly. 他用恳求的口吻插了话。
28 implored 0b089ebf3591e554caa381773b194ff1     
恳求或乞求(某人)( implore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She implored him to stay. 她恳求他留下。
  • She implored him with tears in her eyes to forgive her. 她含泪哀求他原谅她。
29 throb aIrzV     
v.震颤,颤动;(急速强烈地)跳动,搏动
参考例句:
  • She felt her heart give a great throb.她感到自己的心怦地跳了一下。
  • The drums seemed to throb in his ears.阵阵鼓声彷佛在他耳边震响。
30 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
31 taut iUazb     
adj.拉紧的,绷紧的,紧张的
参考例句:
  • The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧。
  • Scarlett's taut nerves almost cracked as a sudden noise sounded in the underbrush near them. 思嘉紧张的神经几乎一下绷裂了,因为她听见附近灌木丛中突然冒出的一个声音。
32 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
33 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
34 varied giIw9     
adj.多样的,多变化的
参考例句:
  • The forms of art are many and varied.艺术的形式是多种多样的。
  • The hotel has a varied programme of nightly entertainment.宾馆有各种晚间娱乐活动。
35 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
36 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
37 shrillness 9421c6a729ca59c1d41822212f633ec8     
尖锐刺耳
参考例句:
38 dazedly 6d639ead539efd6f441c68aeeadfc753     
头昏眼花地,眼花缭乱地,茫然地
参考例句:
  • Chu Kuei-ying stared dazedly at her mother for a moment, but said nothing. 朱桂英怔怔地望着她母亲,不作声。 来自子夜部分
  • He wondered dazedly whether the term after next at his new school wouldn't matter so much. 他昏头昏脑地想,不知道新学校的第三个学期是不是不那么重要。
39 entreatingly b87e237ef73e2155e22aed245ea15b8a     
哀求地,乞求地
参考例句:
  • She spoke rapidly and pleadingly, looked entreatingly into his face. 她辩解似的讲得很快,用恳求的目光看着他的脸。
  • He lifted his eyes to her entreatingly. 他抬起头用哀求的目光望着她。
40 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
41 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
42 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
43 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
44 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
45 autopsy xuVzm     
n.尸体解剖;尸检
参考例句:
  • They're carrying out an autopsy on the victim.他们正在给受害者验尸。
  • A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血。
46 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
47 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
48 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533