小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The White Room » CHAPTER I THE POLICEMAN'S DISCOVERY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I THE POLICEMAN'S DISCOVERY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Eleven o'clock and a windy night!" might have been the cry of a mediæval watchman at that hour on the 24th July 19--. Constable1 Mulligan was more reticent2, as it formed no part of his duties to intimate publicly the time or the state of the weather. Nevertheless the bells of the Anglican Church, Troy, London, S.W., chimed the hour through the clamour of a high wind; and those people who were not in bed must have decided3 to retire. Not that any one appeared to be stirring. The lights were extinguished in all windows within the range of Mulligan's vision, and the flashing of his lantern on the doors and gates in Achilles Avenue showed that they were discreetly4 closed. Not even a tramp or a cat enlivened the roadway. Mulligan was apparently5 the sole waking person in a sleeping world.
 
Troy was a bran-new suburb, built by a jerry-builder, who knew Greek history through the medium of Lempriere's Dictionary. This pseudo-scholar had erected6 classic villas8 with classic names in roads, avenues, and streets designated by Hellenic appellations9. The rents in this anachronistic10 suburb were rather high, and the houses were inhabited mostly by stockbrokers11, prosperous or not, according to their wits or the state of the money-market. There was also a sprinkling of schoolmasters, professors, and students, attracted by the phraseology of the place, which promised cultured surroundings. The drainage was perfect and the morals were unexceptional So new was the suburb, that not even a slum had been evolved to mar12 its cleanliness. The police, having little to do in so genteel a neighbourhood, were individually and collectively more for ornament13 than use. The ten years' history of the locality was one of order, intense respectability, and consequent dulness. Only in a rogues14' purlieus is life picturesque15 and exciting.
 
Mulligan was a black-haired giant, somewhat dull, but possessed16 of a dogged sense of duty, eminently17 useful when taken in conjunction with brute18 force. He paced his beat in a ruminative19 frame of mind, thinking, not unpleasantly, of a certain pretty housemaid, with whom he intended to walk out on Sunday. Being as talkative as Bunyan's character of that name, Mulligan would not have been displeased20 to meet a brother-officer, or even a stray reveller21, with whom to converse22. But his fellows were in other neighbourhoods, and revellers were unknown in the respectable streets of Troy; so Mulligan, for the sake of hearing his own voice, hummed a little song in a deep bass23 growl24. He passed Hector Villa7, Agamemnon Villa, Paris Villa, and Priam Villa, all of which were in darkness, enshrined in leafy gardens. At the gate of Ajax Villa he halted. A light in a first-floor window over the classic porch showed that the inmates25 had not yet retired26. Also a woman was singing. Constable Mulligan, being fond of music, waited to hear the song.
 
"Kathleen Mavourneen;" thought he, recognising the melody, "and a fine pipe she has who sings it. It's a party they'll be having within, with the tongues clapping and the whisky flowing. Begorra, it's myself that's wishing I had some of that same," and he wiped his mouth with a longing27 air.
 
As he stood at the gate, looking up the wide path which ran straightly to the shallow steps of the porch through a short avenue of elms in full leaf, he became aware that some one was coming out of the front door. The constable put it to himself in this way, as he heard the sound of opening and shutting, but no stream of light, as he expected, poured from the hall. With such darkness there could scarcely be a party in progress. Also--as Mulligan's quick ears detected--the door was opened with unusual caution and closed with equal care. The person who had emerged--whether it was a man or a woman the policeman could not guess--hesitated on the steps for a few minutes. Apparently the officer's form bulked blackly against the light of the opposite street-lamp, and the stranger was undecided whether to re-enter the house, or to come down the path. Mulligan was too dense28 to be suspicious, and merely wondered why the person in question did not fulfil his or her original intention. Meanwhile the song flowed an smoothly29, and Mulligan half unconsciously noted30 that although the words were sung slowly, the piano music between each verse was played hurriedly.
 
Finally, thinking that the stranger on the steps would not approve of a policeman leaning on the gate, Mulligan turned away with the airy grace of an elephant. Hardly had he taken a few steps when a young man came quickly down the path with a light, springy step. In a pleasant tenor31 voice he called to the constable. "Anything wrong, officer?" he asked, and the gate clicked behind him as he uttered the words.
 
Mulligan, halting under a street-lamp, saluted32 good-humouredly. "No, sir," he declared. "I was just listening to your good lady singing."
 
"My sister," corrected the man, also pausing under the lamp, but in such a position that the light did not reveal his countenance33. "You ought to like that song, constable."
 
"An' for why, sir?"
 
"It's Irish, as you are."
 
"Augh! An' is it me, sir, you'd be calling Irish?"
 
"The way in which you turn that sentence would stamp your nationality, even if the brogue didn't," retorted the young man, taking out a silver cigarette-case. "You smoke, officer?"
 
"Mostly a pipe, sir," rejoined Mulligan, accepting the little roll of tobacco. "Is it a light you'll be wanting?"
 
"Thanks," said the other, and bent35 down to ignite his cigarette at the match provided by the policeman. But he still kept his face in shadow. Not that Mulligan had any desire or reason to see it. He merely thought that the gentleman was a departing guest, although he could not account for the dark hall, which set aside the idea of a party. Moreover, the stranger was arrayed in a light tweed suit, which was not exactly appropriate for a party. Also he wore a loose overcoat of bluish-black cloth, with a deep velvet36 collar and velvet cuffs37 made in the latest fashion. On so warm a night, this garment was quite unnecessary. Still, Mulligan had no reason to be suspicious, and was the last man to be inquisitive38. He had the politeness if not the keen wit of the Celt.
 
After lighting39 his cigarette the gentleman strolled away towards the ancient village which formed the nucleus41 of modern Troy. Unwilling42 to lose the chance of a pleasant conversation, and perhaps a kindly43 shilling, Mulligan followed, and beside the light active form of his companion looked like a bear lumbering44 in the company of an antelope45. The gentleman did not appear anxious to talk, so Mulligan made the first remark.
 
"The song's done," said he, as they walked on.
 
"It isn't a long song," replied the other carelessly. "I dare say she'll start another soon, and you can listen at the gate half the night, if you have a mind to."
 
"It's a party you'll be having then, sir?"
 
"Party! No! Can't people sit up till midnight without having the house full of dancers?"
 
"Augh," grunted46 Mulligan; "there being no light in the hall, I might have guessed there was no party."
 
The other man started slightly and laughed uneasily. "My sister asked me to turn out the light when I went," said he. "I did so before I opened the door."
 
"You'll be going home then, sir?"
 
"Yes--to the other end of London. Is there a hansom about?"
 
"Near the station, sir. That'll be half a mile away."
 
"I know--I know," retorted the other quickly. "I often come here to see my sister." He paused, then added anxiously: "I suppose you know most of the people who live in these villas?"
 
"None, sir. I've only been on this beat a week."
 
"You'll get to know them soon, I expect. A quiet place, officer."
 
"It is that, sir," assented47 Mulligan, as they turned down a narrow and lonely street. "Never a robbery or an accident or a murder to make things happy."
 
"Why should there be a murder?" asked the man angrily. "Murders are not so common."
 
"More common than you think, sir, but the most of them aren't found out. It is I who'd like a really fine crime with my name in the papers, and a printed recommendation as an efficient officer. None of your poker48 murders and plain sailing you'll understand, sir, but a mystery, as you read of in them little books written by gentry49 as don't know the law."
 
"Ah! Incidents in detective novels rarely occur in real life," said the other, with a more tranquil50 laugh. "Providence51 is too original to borrow in that way. But live in hope, officer, a crime may come your way sooner than you expect."
 
"Not hereabouts, sir." Mulligan shook his head gloomily. "It's too clean a neighbourhood."
 
"The very place where a crime is likely to occur. Have you another light, constable?"
 
Mulligan struck another match, and this time he saw the face of the speaker clearly. It was a handsome face, rather worried-looking. But as the stranger wore a moustache and a small pointed52 beard, and as his Homberg hat--it was grey with a black band--was pressed down over his eyes, Mulligan could not determine if he were more than usually worried. Not that he minded. He fancied after some reflection that this handsome young gentleman was--as he put it--out on the spree, and therefore took the marks of worry for those of dissipation. He did not even examine the face closely, but when the match was extinguished he halted. "There's the half-hour, sir. I must get back to my beat."
 
"And I must race for a cab," said the stranger, pressing a half-crown into a not unwilling hand. "Thanks for coming so far with me, officer. I wonder if my watch is right," he added, pulling it out. "It's half-past eleven." Something fell at the moment, chipped against the curb53 with a tinkling54 sound, and rebounded55 into the road. "You've dropped something, sir," said Mulligan, flashing his lantern towards the middle of the street.
 
The other felt his pockets. "No, I don't think so. Can you see anything? Oh, no matter. I dare say--what can I have dropped?"
 
The two searched for a time without success. At length the stranger shook his head positively56, and felt his pockets again. "You must be mistaken," he remarked. "I don't think anything is missing. However, if you do find anything, you can give it to me when you see me next. You are usually on this beat?"
 
"For the next three nights, sir."
 
"Ah then, we are sure to meet. I often come here. Good night." And with a wave of his hand the gentleman walked rapidly away. At the turn of the street he looked back and again waved his hand. It might have been that he was anxious to see if the constable was watching him. But no such suspicion occurred to Mulligan. He was too pleased with the half-crown.
 
"A fine upstanding young gentleman," was the policeman's verdict; "free with his money"--he here produced the cigarette--"and his tobacco, good luck go with him."
 
As the inspector57 was not within sight, and indeed would not be until Mulligan returned to the fixed58 point in Achilles Avenue, the policeman decided to solace59 himself with a smoke. After lighting up he threw away the match. It fell almost in the middle of the road, and flamed up brightly in a pause of the wind. Although it went out with the next gust60, Mulligan, in the short time, caught with his keen eye the glitter of steel. Striking another match, he searched round, and picked up a latch-key, long and slim and with scarcely projecting wards40. "He'll not get to his bed this night," said Mulligan, looking towards the corner. "If I was to run after him now------"
 
But this, he decided, was impossible. The gentleman, walking at an unusually rapid pace, would be some distance away, and also in the meantime he might have met with a hansom. Also Mulligan had to return to the fixed point, as failure to meet his superior officer would meet with a sharp reprimand. "Ah well," said the philosophic61 policeman, "the young gentleman will be here to-morrow night, or maybe his sister will be still up, and I can give the key to her."
 
On the chance of securing another half-crown, Mulligan decided that this latter course would be the more diplomatic. Astutely62 adopting it, he walked smartly to Achilles Avenue. A consultation63 of his Waterbury watch assured him that he had nearly twenty minutes to spare before the arrival of the inspector. He therefore sought out Ajax Villa, being guided thereto by the fact that the light was still burning on the first floor. But he heard no singing. However, the light showed that the lady was still in the room, though doubtless the servants--as was shown plainly by the stranger's conversation--were in bed. Mulligan walked up to the door and rang. With some foresight64 he argued the lady would come herself to the door, whereby he would be more certain of his money.
 
The wind was dying down, now that it was close upon midnight, and everything in the house and garden was absolutely still. Walking up the path under the umbrageous65 shelter of the elms, Mulligan saw the colours of the flowers in neutral tints66 under a faint starry67 sky. There was no moon, but a kind of luminous68 twilight69 pervaded70 the atmosphere. Mulligan, being a Celt, was not impervious71 to the charm of the place which might have been Juliet's garden, so strangely had the magic of night transmuted72 its commonplace into romance. But his housemaid was expensive, and he hurried to the door, anxious to obtain a reward for the return of the key.
 
Several times did he ring, and although he heard the shrill73 vibration74 of the bell echo through the house, no one appeared in answer to its imperative75 summons. Thinking he might have made a mistake, the constable stepped back into the garden. But he was right. This was the villa out of which the young man had issued, for there burned the guiding light on the first floor. Mulligan felt puzzled by the inexplicable76 silence and rang the bell again. Indeed he pressed his great thumb on the ivory button for nearly one minute. The bell shrilled77 continuously and imperiously. Still no one came. Mulligan scratched his head and considered. "Something's wrong," thought he. "If I'd the key I'd enter and see if the lady is ill. Queer, the bell don't waken the servants. Augh! The lazy beasts."
 
It occurred to him that in his hand he held the key dropped by the young gentleman. Almost without thinking he fumbled78 for the hole and slipped in the key. To his surprise it turned under his involuntary pressure, and the door swung open noiselessly. Again the constable scratched his head. Things--so he assured himself--were becoming mysterious, and he scented79 an adventure. It was strange that this key should open the door. "Unless this is his home, and he's running away for some devilment. Maybe the lady isn't his sister; perhaps his wife or his sweetheart. Augh! But she'd not let him go at this hour. Catch her."
 
However he might argue, it was foolish to stand before an open door without doing something. The inspector would be round soon, and might--probably would--demand an explanation. Now that he had got this far, Mulligan naturally decided to see the adventure through. As yet he had no suspicion that anything was wrong, though he certainly thought the whole affair mysterious. Walking into the dark hall, at the end of which, by the light of his lantern, he saw the glimmer80 of a marble staircase, he called gently up into the blackness. "Is there any one there?" demanded Mulligan. "If so, come down, for I'm in want of an explanation."
 
He paused and listened. There came no reply. The dense silence held the house. Not even a clock ticked. Mulligan suppressed his breath and listened with all his ears. No sound filled them save the drumming of his heart. Again he ran into the garden and again assured himself that the light was burning overhead. He began to conclude that the position called for the intervention81 of the law. Assuming an official air, he tramped up the stairs, flashing the light right and left as he ascended82. He did not know the position of the room, save that it was in the front of the house. But thus indicated, he thought there would be little difficulty in finding it and solving the mystery.
 
From the glimpses he caught, the house appeared to be richly furnished. He saw pictures, velvet curtains, marble statues, and all the paraphernalia83 of a wealthy man's mansion84. The stairs were draped with scarlet85 hangings, contrasting vividly86 with the whiteness of the polished marble. On the landing, curtains of the same flamboyant87 hue88 were parted before another dark hall. Mulligan crossed this, for he saw--or thought he saw--a thread of light beneath a door. The hall was of marble and filled with tropical plants. A glass roof overhead revealed the starry night and the grotesque89 forms of the plants. The flooring was of mosaic90, and here and there stood velvet-cushioned chairs, deep and restful. Evidently the house was owned by rich and artistic91 people. And the fitful gleams from his lantern exaggerated the wealth and splendour around.
 
In spite of the noise made by his boots--which were anything but light--no one appeared to demand the reason of his intrusion. He began to feel an eerie92 feeling creeping over him. This silent, lordly house, the darkness, the stillness, the loneliness: it was all calculated to appeal strongly--as it did--to the Celtic imagination of the policeman.
 
Towards the thin stream of light flowing, as it seemed, from under the door, Mulligan took his cautious way. Knocking softly, he waited. No reply came. Again he knocked, and again the silence which struck a chill to his heart ensued. At length he took his courage in both hands and flung open the door. It was not locked. A gush93 of light nearly blinded him. He staggered back, and placed his hands across his dazzled eyes. Then he looked in bewilderment at a remarkable94 scene. The room was square and rather large, unbroken by pillar or arch, and contained only one window. Walls and roof and flooring and furniture and hangings were absolutely white. There was not a spot or speck95 of colour in the place. The walls were of white enamel96 studded with silver fleur-de-lis; the floor of polished marble strewn with white skins of long-haired animals. The curtains, drawn97 aside from the window, were of milky98 velvet. The furniture was of white polished wood cushioned with pearly silks. Everywhere the room was like snow, and the milky globes of the lamps shed an argent radiance over the whole. It looked cold and cheerless but eminently beautiful. An artistic room, but not one that had a homely99 look about it. The white glow, the dazzling expanse, colourless and severe, made the man shiver, rough though he was. "It's like a cold winter's day," said the imaginative Celt.
 
Suddenly he uttered an exclamation100. On moving cautiously into the room, he saw a piano of polished white wood in a recess101, concealed102 by a white velvet curtain from the door. Before the piano lay a white bearskin; on this, face downward; the body of a woman. She was dressed in black, the one spot of colour in that pale room. But there was another colour--a vivid red, staining the skin. Mulligan touched the body--it was cold and limp. "Dead," said Mulligan. From under the left shoulder-blade trickled103 a thin stream of blood, and his voice, strong as it was, used as he had been to scenes of terror, faltered104 in the dead silence of that death-chamber.
 
"Dead! Murdered!"
 
Not a sound. Even the wind had died away. Only the strong man looking down at that still corpse105, only the blackness of her dress; the redness of her life-blood soaking into the white bearskin, and all around the wan34 desolation of that white, mysterious room, Arctic and silent.

该作者的其它作品
Fergus Hume

点击收听单词发音收听单词发音  

1 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
2 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
3 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
4 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 ERECTED ERECTED     
adj. 直立的,竖立的,笔直的 vt. 使 ... 直立,建立
参考例句:
  • A monument to him was erected in St Paul's Cathedral. 在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
  • A monument was erected to the memory of that great scientist. 树立了一块纪念碑纪念那位伟大的科学家。
7 villa xHayI     
n.别墅,城郊小屋
参考例句:
  • We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
  • We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
8 villas 00c79f9e4b7b15e308dee09215cc0427     
别墅,公馆( villa的名词复数 ); (城郊)住宅
参考例句:
  • Magnificent villas are found throughout Italy. 在意大利到处可看到豪华的别墅。
  • Rich men came down from wealthy Rome to build sea-side villas. 有钱人从富有的罗马来到这儿建造海滨别墅。
9 appellations 0f80248f24ee97bb78057e8a9eb6af7c     
n.名称,称号( appellation的名词复数 )
参考例句:
  • The list of odd appellations goes on, and anything goes-just name it. 像这种奇怪的名字还有许多,但一切还在继续-----学一句流行词,想取就取吧。 来自互联网
  • In the present Chinese characters teaching, the radicals' appellations cause much confusion. 目前的识字教学中,部首的名称较混乱。 来自互联网
10 anachronistic vLRyN     
adj.时代错误的
参考例句:
  • In remembering historic events,the mistake you tend to make is anachronistic.在记历史事件时,你容易犯的错误是时代错误。
  • English public schools are anachronistic.英国的公立学校已经落伍过时了。
11 stockbrokers e507cd2ace223170f93bcda6f84521c9     
n.股票经纪人( stockbroker的名词复数 )
参考例句:
  • Stockbrokers never more than now lack enthusiasm for the small client. 证券经济人在面对那些小客户时从未像现在这样缺乏激情。 来自互联网
  • Today, I have expensive attorneys, accountants, real estate brokers and stockbrokers. 今天,我雇有身价昂贵的律师、会计师、房地产经纪人以及股票经纪人。 来自互联网
12 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
13 ornament u4czn     
v.装饰,美化;n.装饰,装饰物
参考例句:
  • The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用。
  • She wears a crystal ornament on her chest.她的前胸戴了一个水晶饰品。
14 rogues dacf8618aed467521e2383308f5bb4d9     
n.流氓( rogue的名词复数 );无赖;调皮捣蛋的人;离群的野兽
参考例句:
  • 'I'll show these rogues that I'm an honest woman,'said my mother. “我要让那些恶棍知道,我是个诚实的女人。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence. 那些恶棍面面相觑,但只好默默咽下这正中要害的话。 来自英汉文学 - 金银岛
15 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
16 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
17 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
18 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
19 ruminative 5d7432e3f56c1e1d47efd7320f82cba7     
adj.沉思的,默想的,爱反复思考的
参考例句:
  • in a ruminative mood 陷于沉思
20 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
21 reveller ded024a8153fcae7412a8f7db3261512     
n.摆设酒宴者,饮酒狂欢者
参考例句:
22 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
23 bass APUyY     
n.男低音(歌手);低音乐器;低音大提琴
参考例句:
  • He answered my question in a surprisingly deep bass.他用一种低得出奇的声音回答我的问题。
  • The bass was to give a concert in the park.那位男低音歌唱家将在公园中举行音乐会。
24 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
25 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
26 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
27 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
28 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
29 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
30 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
31 tenor LIxza     
n.男高音(歌手),次中音(乐器),要旨,大意
参考例句:
  • The tenor of his speech was that war would come.他讲话的大意是战争将要发生。
  • The four parts in singing are soprano,alto,tenor and bass.唱歌的四个声部是女高音、女低音、男高音和男低音。
32 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
33 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
34 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
35 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
36 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
37 cuffs 4f67c64175ca73d89c78d4bd6a85e3ed     
n.袖口( cuff的名词复数 )v.掌打,拳打( cuff的第三人称单数 )
参考例句:
  • a collar and cuffs of white lace 带白色蕾丝花边的衣领和袖口
  • The cuffs of his shirt were fraying. 他衬衣的袖口磨破了。
38 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
39 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
40 wards 90fafe3a7d04ee1c17239fa2d768f8fc     
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态
参考例句:
  • This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
  • It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
41 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
42 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
43 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
44 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
45 antelope fwKzN     
n.羚羊;羚羊皮
参考例句:
  • Choosing the antelope shows that China wants a Green Olympics.选择藏羚羊表示中国需要绿色奥运。
  • The tiger was dragging the antelope across the field.老虎拖着羚羊穿过原野。
46 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
47 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
48 poker ilozCG     
n.扑克;vt.烙制
参考例句:
  • He was cleared out in the poker game.他打扑克牌,把钱都输光了。
  • I'm old enough to play poker and do something with it.我打扑克是老手了,可以玩些花样。
49 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
50 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
51 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
52 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
53 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
54 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
55 rebounded 7c3c38746f183ba5eac1521bcd358376     
弹回( rebound的过去式和过去分词 ); 反弹; 产生反作用; 未能奏效
参考例句:
  • The ball rebounded from the goalpost and Owen headed it in. 球从门柱弹回,欧文头球将球攻进。
  • The ball rebounded from his racket into the net. 球从他的球拍上弹回网中。
56 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
57 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
58 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
59 solace uFFzc     
n.安慰;v.使快乐;vt.安慰(物),缓和
参考例句:
  • They sought solace in religion from the harshness of their everyday lives.他们日常生活很艰难,就在宗教中寻求安慰。
  • His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.演艺事业突然一落千丈,他便借酒浇愁。
60 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
61 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
62 astutely df129d9348bcb9a62edf51a3de71f1b5     
adv.敏锐地;精明地;敏捷地;伶俐地
参考例句:
  • That was what Ada Quonsetf astutely intended. 这正是艾达·昆赛脱狡狯之处。 来自辞典例句
  • Freemantle had an idea that the TV session, astutely managed, might well develop into a show. 弗里曼特却自有主意,只要安排得巧妙,电视采访完全可以变成一次示威。 来自辞典例句
63 consultation VZAyq     
n.咨询;商量;商议;会议
参考例句:
  • The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
  • The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。
64 foresight Wi3xm     
n.先见之明,深谋远虑
参考例句:
  • The failure is the result of our lack of foresight.这次失败是由于我们缺乏远虑而造成的。
  • It required a statesman's foresight and sagacity to make the decision.作出这个决定需要政治家的远见卓识。
65 umbrageous e3ff45e5af10dd7ee148bd2696ee7bda     
adj.多荫的
参考例句:
  • They have not been as umbrageous in demanding their territory back. 他们从未以如此好战的态度要求归还领土。 来自互联网
66 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
67 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
68 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
69 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
70 pervaded cf99c400da205fe52f352ac5c1317c13     
v.遍及,弥漫( pervade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • A retrospective influence pervaded the whole performance. 怀旧的影响弥漫了整个演出。 来自《简明英汉词典》
  • The air is pervaded by a smell [smoking]. 空气中弥散着一种气味[烟味]。 来自《现代英汉综合大词典》
71 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
72 transmuted 2a95a8b4555ae227b03721439c4922be     
v.使变形,使变质,把…变成…( transmute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was once thought that lead could be transmuted into gold. 有人曾经认为铅可以变成黄金。
  • They transmuted the raw materials into finished products. 他们把原料变为成品。 来自《现代英汉综合大词典》
73 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
74 vibration nLDza     
n.颤动,振动;摆动
参考例句:
  • There is so much vibration on a ship that one cannot write.船上的震动大得使人无法书写。
  • The vibration of the window woke me up.窗子的震动把我惊醒了。
75 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
76 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
77 shrilled 279faa2c22e7fe755d14e94e19d7bb10     
(声音)尖锐的,刺耳的,高频率的( shrill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Behind him, the telephone shrilled. 在他身后,电话铃刺耳地响了起来。
  • The phone shrilled, making her jump. 电话铃声刺耳地响起,惊得她跳了起来。
78 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
79 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
80 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
81 intervention e5sxZ     
n.介入,干涉,干预
参考例句:
  • The government's intervention in this dispute will not help.政府对这场争论的干预不会起作用。
  • Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention.许多人觉得他会反对外来干预。
82 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
83 paraphernalia AvqyU     
n.装备;随身用品
参考例句:
  • Can you move all your paraphernalia out of the way?你可以把所有的随身物品移开吗?
  • All my fishing paraphernalia is in the car.我的鱼具都在汽车里。
84 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
85 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
86 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
87 flamboyant QjKxl     
adj.火焰般的,华丽的,炫耀的
参考例句:
  • His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.他的衣着在这种严肃场合太浮夸了。
  • The King's flamboyant lifestyle is well known.国王的奢华生活方式是人尽皆知的。
88 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
89 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
90 mosaic CEExS     
n./adj.镶嵌细工的,镶嵌工艺品的,嵌花式的
参考例句:
  • The sky this morning is a mosaic of blue and white.今天早上的天空是幅蓝白相间的画面。
  • The image mosaic is a troublesome work.图象镶嵌是个麻烦的工作。
91 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
92 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。
93 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
94 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
95 speck sFqzM     
n.微粒,小污点,小斑点
参考例句:
  • I have not a speck of interest in it.我对它没有任何兴趣。
  • The sky is clear and bright without a speck of cloud.天空晴朗,一星星云彩也没有。
96 enamel jZ4zF     
n.珐琅,搪瓷,瓷釉;(牙齿的)珐琅质
参考例句:
  • I chipped the enamel on my front tooth when I fell over.我跌倒时门牙的珐琅质碰碎了。
  • He collected coloured enamel bowls from Yugoslavia.他藏有来自南斯拉夫的彩色搪瓷碗。
97 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
98 milky JD0xg     
adj.牛奶的,多奶的;乳白色的
参考例句:
  • Alexander always has milky coffee at lunchtime.亚历山大总是在午餐时喝掺奶的咖啡。
  • I like a hot milky drink at bedtime.我喜欢睡前喝杯热奶饮料。
99 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
100 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
101 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
102 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
103 trickled 636e70f14e72db3fe208736cb0b4e651     
v.滴( trickle的过去式和过去分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Blood trickled down his face. 血从他脸上一滴滴流下来。 来自《简明英汉词典》
  • The tears trickled down her cheeks. 热泪一滴滴从她脸颊上滚下来。 来自《简明英汉词典》
104 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
105 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533