小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Harlequin and Columbine » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The rehearsal1 proceeded, and under that cover old Tinker came noiselessly down the aisle2 and resumed his seat beside Canby, who was uttering short, broken sighs, and appeared to have been trying with fair success to give himself a shampoo.
 
“It's ruined, Mr. Tinker!” he moaned, and his accompanying gesture was misleading, seeming to indicate that he alluded3 to his hair. “It's all ruined if he sticks to these horrible lines he's put in—people told me I ought to have it in my contract that nothing could be changed. I was trying to make the audience see the tragedy of egoism in my play—and how people get to hating an egoist. I made 'Roderick Hanscom' a disagreeable character on purpose, and—oh, listen to that!”
 
Miss Ellsling and Talbot Potter stood alone, near the front of the stage. “Why do you waste such goodness on me, Roderick?” Miss Ellsling was inquiring. “It is noble and I feel that I am unworthy of you.”
 
“No, Mildred, believe me,” Potter read from his manuscript, “I would rather decline the nomination4 and abandon my career, and go to live in some quiet spot far from all this, than that you should know one single moment's unhappiness, for you mean far more to me than worldly success.” He kissed her hand with reverence5, and lifted his head slowly, facing the audience with rapt gaze; his wonderful smile—that ineffable6 smile of abnegation and benignity—just beginning to dawn.
 
Coming from behind him, and therefore unable to see his face, Miss Wanda Malone advanced in her character of ingenue, speaking with an effect of gayety: “Now what are you two good people conspiring7 about?”
 
Potter stamped the floor; there was wrenched8 from him an incoherent shriek9 containing fragments of profane10 words and ending distinguishably with: “It's that Missmiss again!”
 
Packer impelled11 himself upon Miss Malone, pushing her back. “No, no, no!” he cried. “Count ten! Count ten before you come down with that speech. You mustn't interrupt Mr. Potter, Miss—Miss—”
 
“It was my cue,” she said composedly, showing her little pamphlet of typewritten manuscript. “Wasn't I meant to speak on the cue?”
 
Talbot Potter recovered himself sufficiently12 to utter a cry of despair: “And these are the kind of people an artist must work with!” He lifted his arms to heaven, calling upon the high gods for pity; then, with a sudden turn of fury, ran to the back of the stage and came mincing13 forward evidently intending saturnine14 mimicry15, repeating the ingenue's speech in a mocking falsetto: “Now what are you two good people conspiring about?” After that he whirled upon her, demanding with ferocity: “You've got something you can think with in your head, haven't you, Missmiss? Then what do you think of that?”
 
Miss Malone smiled, and it was a smile that would have gone a long way at a college dance. Here, it made the pitying company shudder16 for her. “I think it's a silly, makeshift sort of a speech,” she said cheerfully, in which opinion the unhappy playwright17 out in the audience hotly agreed. “It's a bit of threadbare archness, and if I were to play Miss Lyston's part, I'd be glad to have it changed!”
 
Potter looked dazed. “Is it your idea,” he said in a ghostly voice, “that I was asking for your impression of the dramatic and literary value of that line?”
 
She seemed surprised. “Weren't you?”
 
It was too much for Potter. He had brilliant and unusual powers of expression, but this was beyond them. He went to the chair beside the little table, flung himself upon it, his legs outstretched, his arms dangling18 inert19, and stared haggardly upward at nothing.
 
Packer staggered into the breach20. “You interrupted the smile, Miss—Mi—”
 
“Miss Malone,” she prompted.
 
“You interrupted the smile, Miss Malone. Mr. Potter gives them the smile there. You must count ten for it, after your cue. Ten—slow. Count slow. Mark it on your sides, Miss—ah—Miss. 'Count ten for smile. Write it down please, Miss—Miss—”
 
Potter spoke21 wearily. “Be kind enough to let me know, Packer, when you and Missmiss can bring yourselves to permit this rehearsal to continue.”
 
“All ready, sir,” said Packer briskly. “All ready now, Mr. Potter.” And upon the star's limply rising, Miss Ellsling, most tactful of leading women, went back to his cue with a change of emphasis in her reading that helped to restore him somewhat to his poise22. “It is noble,” she repeated, “and I feel that I am unworthy of you!”
 
Counting ten slowly proved to be the proper deference23 to the smile, and Miss Malone was allowed to come down the stage and complete, undisturbed, her ingenue request to know what the two good people were conspiring about. Thereafter the rehearsal went on in a strange, unreal peace like that of a prairie noon in the cyclone24 season.
 
“Notice that girl?” old Tinker muttered, as Wanda Malone finished another ingenue question with a light laugh, as commanded by her manuscript. “She's frightened but she's steady.”
 
“What girl?” Canby was shampooing himself feverishly25 and had little interest in girls. “I made it a disagreeable character because—”
 
“I mean the one he's letting out on—Malone,” said Tinker. “Didn't you notice her voice? Her laugh reminds me of Fanny Caton's—and Dora Preston's—”
 
“Who?” Canby asked vaguely26.
 
“Oh, nobody you'd remember; some old-time actresses that had their day—and died—long ago. This girl's voice made me think of them.”
 
“She may, she may,” said Canby hurriedly. “Mr. Tinker, the play is ruined. He's tangled27 the whole act up so that I can't tell what it's about myself. Instead of Roderick Hanscom's being a man that people dislike for his conceit28 and selfishness he's got him absolutely turned round. I oughtn't to allow it—but everything's so different from what I thought it would be! He doesn't seem to know I'm here. I came prepared to read the play to the company; I thought he'd want me to.”
 
“Oh, no,” said Tinker. “He never does that.”
 
“Why not?”
 
“Wastes time, for one thing. The actors don't listen except when their own parts are being read.”
 
“Good gracious!”
 
“Their own parts are all they have to look out for,” the old man informed him dryly. “I've known actors to play a long time in parts that didn't appear in the last act, and they never know how the play ended.”
 
“Good gracious!”
 
“Never cared, either,” Tinker added.
 
“Good gr—”
 
“Sh! He's breaking out again!”
 
A shriek of agony came from the stage. “Pack-e-r-r-! Where did you find this Missmiss understudy? Can't you get me people of experience? I really cannot bear this kind of thing—I can not!” And Potter flung himself upon the chair, leaving the slight figure in black standing29 alone in the centre of the stage. He sprang up again, however, surprisingly, upon the very instant of despairing collapse30. “What do you mean by this perpetual torture of me?” he wailed31 at her. “Don't you know what you did?”
 
“No, Mr. Potter.” She looked at him bravely, but she began to grow red.
 
“You don't?” he cried incredulously. “You don't know what you did? You moved! How are they going to get my face if you move? Don't you know enough to hold a picture and not ruin it by moving?”
 
“There was a movement written for that cue,” she said, a little tremulously. “The business in the script is, 'Showing that she is touched by Roderick's nobleness, lifts handkerchief impulsive32 gesture to eyes.'”
 
“Not,” he shouted, “not during the SMILE!”
 
“Oh!” she cried remorsefully33. “Have I done that again?”
 
“'Again!' I don't know how many times you've done it!” He flung his arms wide, with hands outspread and fingers vibrating. “You do it every time you get the chance! You do it perpetually! You don't do anything else! It's all you live for!”
 
He hurled34 his manuscript violently at the table, Packer making a wonderful pick-up catch of it just as it touched the floor.
 
“That's all!” And the unhappy artist sank into the chair in a crumpled35 stupor36.
 
“Ten o'clock to-morrow morning, ladies and gentlemen!” Packer called immediately, with brisk cheerfulness. “Please notice: to-morrow's rehearsal is in the morning. Ten o'clock to-morrow morning!”
 
“Tell the understudy to wait, Packer,” said the star abysmally37, and Packer addressed himself to the departing backs of the company:
 
“Mr. Potter wants to speak to Miss—Miss—”
 
“Malone,” prompted the owner of the name, without resentment38.
 
“Wait a moment, Miss Malone,” said Potter, looking up wearily. “Is Mr. Tinker anywhere about?”
 
“I'm here, Mr. Potter.” Tinker came forward to the orchestra railing.
 
“I've been thinking about this play, Mr. Tinker,” Potter said, shaking his head despondently39. “I don't know about it. I'm very, very doubtful about it.” He peered over Tinker's head, squinting40 his eyes, and seemed for the first time to be aware of the playwright's presence. “Oh, are you there, Mr. Canby? When did you come in?”
 
“I've been here all the time,” said the dishevelled Canby, coming forward. “I supposed it was my business to be here, but-”
 
“Very glad to have you if you wish,” Potter interrupted gloomily. “Any time. Any time you like. I was just telling Mr. Tinker that I don't know about your play. I don't know if it'll do at all.”
 
“If you'd play it,” Canby began, “the way I wrote it—”
 
“In the first place,” Potter said with sudden vehemence41, “it lacks Punch! Where's your Punch in this play, Mr. Canby? Where is there any Punch whatever in the whole four acts? Surely, after this rehearsal, you don't mean to claim that the first act has one single ounce of Punch in it!”
 
“But you've twisted this act all round,” the unhappy young man protested. “The way you have it I can't tell what it's got to it. I meant Roderick Hanscom to be a disagr—”
 
“Mr. Canby,” said the star, rising impressively, “if we played that act the way you wrote it, we'd last just about four minutes of the opening night. You gave me absolutely nothing to do! Other people talked at me and I had to stand there and be talked at for twenty minutes straight, like a blithering ninny!”
 
“Well, as you have it, the other actors have to stand there like ninnies,” poor Canby retorted miserably42, “while you talk at them almost the whole time.”
 
“My soul!” Potter struck the table with the palm of his hand. “Do you think anybody's going to pay two dollars to watch me listen to my company for three hours? No, my dear man, your play's got to give me something to do! You'll have to rewrite the second and third acts. I've done what I could for the first, but, good God! Mr. Canby, I can't write your whole play for you! You'll have to get some Punch into it or we'll never be able to go on with it.”
 
“I don't know what you mean,” said the playwright helplessly. “I never did know what people mean by Punch.”
 
“Punch? It's what grips 'em,” Potter returned with vehemence. “Punch is what keeps 'em sitting on the edge of their seats. Big love scenes! They've got Punch. Or a big scene with a man. Give me a big scene with a man.” He illustrated43 his meaning with startling intensity44, crouching45 and seizing an imaginary antagonist46 by the throat, shaking him and snarling47 between his clenched48 teeth, while his own throat swelled49 and reddened: “Now, damn you! You dog! So on, so on, so on! Zowie!” Suddenly his figure straightened. “Then change. See?” He became serene50, almost august. “'No! I will not soil these hands with you. So on, so on, so on. I give you your worthless life. Go!'” He completed his generosity51 by giving Canby and Tinker the smile, after which he concluded much more cheerfully: “Something like that, Mr. Canby, and we'll have some real Punch in your play.”
 
“But there isn't any chance for that kind of a scene in it,” the playwright objected. “It's the study of an egoist, a disagree—”
 
“There!” exclaimed Potter. “That's it! Do you think people are going to pay two dollars to see Talbot Potter behave like a cad? They won't do it; they pay two dollars to see me as I am—not pretending to be the kind of man your 'Roderick Hanscom' was. No, Mr. Canby, I accepted your play because it has got quite a fair situation in the third act, and because I thought I saw a chance in it to keep some of the strength of 'Roderick Hanscom' and yet make him lovable.”
 
“But, great heavens! if you make him lovable the character's ruined. Besides, the audience won't want to see him lose the girl at the end and 'Donald Grey' get her!”
 
“No, they won't; that's it exactly,” said Potter thoughtfully. “You'll have to fix that, Mr. Canby. 'Roderick Hanscom' will have to win her by a great sacrifice in the last act. A great, strong, lovable man, Mr. Canby; that's the kind of character I want to play: a big, sweet, lovable fellow, with the heart of a child, that makes a great sacrifice for a woman. I don't want to play 'egoists'; I don't want to play character parts. No.” He shook his head musingly52, and concluded, the while a light of ineffable sweetness shone from his remarkable53 eyes: “Mr. Canby, no! My audience comes to see Talbot Potter. You go over these other acts and write the part so that I can play myself.”
 
The playwright gazed upon him, inarticulate, and Potter, shaking himself slightly, like one aroused from a pleasant little reverie, turned to the waiting figure of the girl.
 
“What is it, Miss Malone?” he asked mildly. “Did you want to speak to me?”
 
“You told Mr. Packer to ask me to wait,” she said.
 
“Did I? Oh, yes, so I did. If you please, take off your hat and veil, Miss Malone?”
 
She gave him a startled look; then, without a word, slowly obeyed.
 
“Ah, yes,” he said a moment later. “We'll find something else for Miss Lyston when she recovers. You will keep the part.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 rehearsal AVaxu     
n.排练,排演;练习
参考例句:
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
  • You can sharpen your skills with rehearsal.排练可以让技巧更加纯熟。
2 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
3 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
4 nomination BHMxw     
n.提名,任命,提名权
参考例句:
  • John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
  • Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
5 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
6 ineffable v7Mxp     
adj.无法表达的,不可言喻的
参考例句:
  • The beauty of a sunset is ineffable.日落的美是难以形容的。
  • She sighed a sigh of ineffable satisfaction,as if her cup of happiness were now full.她发出了一声说不出多么满意的叹息,仿佛她的幸福之杯已经斟满了。
7 conspiring 6ea0abd4b4aba2784a9aa29dd5b24fa0     
密谋( conspire的现在分词 ); 搞阴谋; (事件等)巧合; 共同导致
参考例句:
  • They were accused of conspiring against the king. 他们被指控阴谋反对国王。
  • John Brown and his associates were tried for conspiring to overthrow the slave states. 约翰·布朗和他的合伙者们由于密谋推翻实行奴隶制度的美国各州而被审讯。
8 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
9 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
10 profane l1NzQ     
adj.亵神的,亵渎的;vt.亵渎,玷污
参考例句:
  • He doesn't dare to profane the name of God.他不敢亵渎上帝之名。
  • His profane language annoyed us.他亵渎的言语激怒了我们。
11 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
12 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
13 mincing joAzXz     
adj.矫饰的;v.切碎;切碎
参考例句:
  • She came to the park with mincing,and light footsteps.她轻移莲步来到了花园之中。
  • There is no use in mincing matters.掩饰事实是没有用的。
14 saturnine rhGyi     
adj.忧郁的,沉默寡言的,阴沉的,感染铅毒的
参考例句:
  • The saturnine faces of the judges.法官们那阴沉的脸色。
  • He had a rather forbidding,saturnine manner.他的举止相当乖戾阴郁。
15 mimicry oD0xb     
n.(生物)拟态,模仿
参考例句:
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说,学习语言就要进行有意识的摹仿。
16 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
17 playwright 8Ouxo     
n.剧作家,编写剧本的人
参考例句:
  • Gwyn Thomas was a famous playwright.格温·托马斯是著名的剧作家。
  • The playwright was slaughtered by the press.这位剧作家受到新闻界的无情批判。
18 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
19 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
20 breach 2sgzw     
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
参考例句:
  • We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
  • He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
21 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
22 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
23 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
24 cyclone cy3x7     
n.旋风,龙卷风
参考例句:
  • An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
  • The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
25 feverishly 5ac95dc6539beaf41c678cd0fa6f89c7     
adv. 兴奋地
参考例句:
  • Feverishly he collected his data. 他拼命收集资料。
  • The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs. 公司迫切须要想出各种降低成本的办法。
26 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
27 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
28 conceit raVyy     
n.自负,自高自大
参考例句:
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
  • She seems to be eaten up with her own conceit.她仿佛已经被骄傲冲昏了头脑。
29 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
30 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
31 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
32 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
33 remorsefully 0ed583315e6de0fd0c1544afe7e22b82     
adv.极为懊悔地
参考例句:
  • "My poor wife!" he said, remorsefully. “我可怜的妻子!”他悔恨地说。 来自柯林斯例句
34 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
35 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
36 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
37 abysmally f09c9f99bc77a42cbc53f997b674d476     
adv.极糟地;可怕地;完全地;极端地
参考例句:
  • But the two-and-a-half-year-olds, much to my and their parents' surprise, failed abysmally. 但是两岁半的孩子根本不会找,我们与孩子的父母都很意外。 来自互联网
  • Research and development spending by existing firms is abysmally low. 该数据能衡量新增的商业业务量和对创业的态度。 来自互联网
38 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
39 despondently 9be17148dd640dc40b605258bbc2e187     
adv.沮丧地,意志消沉地
参考例句:
  • It had come to that, he reflected despondently. 事情已经到了这个地步了,他沉思着,感到心灰意懒。 来自辞典例句
  • He shook his head despondently. 他沮丧地摇摇头。 来自辞典例句
40 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
41 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
42 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
43 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
44 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
45 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
46 antagonist vwXzM     
n.敌人,对抗者,对手
参考例句:
  • His antagonist in the debate was quicker than he.在辩论中他的对手比他反应快。
  • The thing is to know the nature of your antagonist.要紧的是要了解你的对手的特性。
47 snarling 1ea03906cb8fd0b67677727f3cfd3ca5     
v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的现在分词 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • "I didn't marry you," he said, in a snarling tone. “我没有娶你,"他咆哮着说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • So he got into the shoes snarling. 于是,汤姆一边大喊大叫,一边穿上了那双鞋。 来自英汉文学 - 汤姆历险
48 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
49 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
50 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
51 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
52 musingly ddec53b7ea68b079ee6cb62ac6c95bf9     
adv.沉思地,冥想地
参考例句:
53 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533