小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lee Shore » CHAPTER XVI A LONG WAY
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI A LONG WAY
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Lord Evelyn Urquhart dined with his nephew on the last evening in February. It was a characteristic Urquhart dinner-party; the guests were mostly cheerful, well-bred young people of high spirits and of the worldly station that is not much concerned with any aspect of money but the spending of it. High living, plain thinking, agreeable manners and personal appearance, plenty of humour, enough ability to make a success of the business of living and not enough to agitate1 the brain, a light tread along a familiar and well-laid road, and a serene2 blindness to side-tracks and alleys3 not familiar nor well-laid and to those that walked thereon—these were the characteristics of the pleasant people who frequented Denis Urquhart's pleasant house in Park Lane.
 
Lucy was among them, small and pale, and rather silent, and intensely alive. She, of course, was a native not of Park Lane but of Chelsea; and the people who had frequented her home there were of a different sort. They had had, mostly, a different kind of brain, a kind more restless and troublesome and untidy, and a different type of wit, more pungent4 and ironic5, less well-fed and hilarious6, and they were less well-dressed and agreeable to look at, and had (perhaps) higher thoughts (though how shall one measure height?) and ate (certainly) plainer food, for lack of richer. These were the people Lucy knew. Her father himself had been of these. She now found her tent pitched among the prosperous; and the study of them touched her wide gaze with a new, pondering look. Denis hadn't any use for cranks. None of his set were socialists7, vegetarians8, Quakers, geniuses, anarchists9, drunkards, poets, anti-breakfasters, or anti-hatters; none of them, in fine, the sort of person Lucy was used to. They never pawned10 their watches or walked down Bond Street in Norfolk coats. They had, no doubt, their hobbies; but they were suitable, well-bred hobbies, that did not obtrude11 vulgarly on other people's notice. Peter had once said that if he were a plutocrat he would begin to dream dreams. Lucy supposed that the seemingly undreaming people who were Denis's friends were not rich enough; they hadn't reached plutocracy12, where romance resides, but merely prosperity, which has fewer possibilities. Lucy began in these days to ponder on the exceeding evil of Socialism, which the devil has put it into certain men's hearts to desire. For, thought Lucy, sweep away the romantic rich, sweep away the dreaming destitute13, and what have you left? The prosperous; the comfortable; the serenely14 satisfied; the sanely15 reasonable. Dives, with his purple and fine linen16, his sublime17 outlook over a world he may possess at a touch, goes to his own place; Lazarus, with his wallet for crusts and his place among the dogs and his sharp wonder at the world's black heart, is gathered to his fathers: there remain the sanitary18 dwellings19 of the comfortable, the monotonous20 external adequacy that touches no man's inner needs, the lifeless rigour of a superintended well-being21. Decidedly, thought Lucy, siding with the Holy Roman Church, a scheme of the devil's. Denis and his friends also thought it was rot. So no doubt it was. Denis belonged to the Conservative party. Lucy thought parties funny things, and laughed. Though she had of late taken to wandering far into seas of thought, so that her wide forehead was often puckered22 as she sat silent, she still laughed at the world. Perhaps the more one thinks about it the more one laughs; the height and depth of its humour are certainly unfathomable.
 
On this last night of February, Lord Evelyn, when the other guests had gone, put his unsteady white hand under Lucy's chin and raised her small pale face and looked at it out of his near-sighted, scrutinising eyes, and said:
 
"Humph. You're thinner."
 
Lucy's eyes laughed up at him.
 
"Am I? I suppose I'm growing old."
 
"You're worrying. What's it about?" asked Lord Evelyn.
 
They were in the library. Lord Evelyn and Denis sat by the fire in leather chairs and smoked, and Lucy sat on a hassock between them, her chin in her hands.
 
She was silent for a moment. Then she looked up at Denis, who was reading Punch, and said, "I've had a letter from Peggy Margerison this morning."
 
Denis gave a sound between a grunt23 and a chuckle24. The grunt element was presumably for Peggy Margerison, the chuckle for Punch.
 
Lord Evelyn, tapping his eye-glass on the arm of his chair, said, "Well? Well?" impatiently, nervously25.
 
Lucy drew a note from her pocket (she was never pocketless) and spread it on her knees. It was a long letter on crinkly paper, written in a large, dashing, sprawling26 hand, full of curls, generosities27, extravagances.
 
"She says," said Lucy, "(Please listen, Denis,) that—that they want money."
 
"I somehow thought that would be what she said," Denis murmured, still half preoccupied28. "I'm sure she's right."
 
"A woman who writes a hand like that," put in Lord Evelyn, "will always spend more than she has. A hole in the purse; a hole in the purse."
 
"She says," went on Lucy, looking through the letter with wrinkled forehead, "that they're all very hard-up indeed. Of course, I knew that; I can see it whenever I go there; only Peter will never take more than silly little clothes and things for Thomas. And now Peggy says they're in great straits; Thomas is going to teethe or something, and wants better milk, all from one cow, and they're all awfully29 in debt."
 
"I should fancy that was chronic," remarked Denis, turning to Essence of Parliament.
 
"A hole in the purse, a hole in the purse," muttered Lord Evelyn, tapping with his eye-glass.
 
"Peggy says that Peter won't ask for help himself, but he's let her, it seems. And their boarders are nearly all gone, one of them quite suddenly, without paying a sixpence for all the time he was there."
 
"I suppose he didn't think he'd had sixpence worth," said Denis. "He was probably right."
 
"And Thomas is still very delicate after his bronchitis, and Peter's got a bad cold on the chest and wants more cough-mixture than they can afford to buy; and they owe money to the butcher and the fishmonger and the baker30 and the doctor and the tailor, and Hilary's lost his latest job and isn't earning anything at all. So I suppose Peter is keeping the family."
 
"Scamps; scamps all," muttered Lord Evelyn. "Deserve all they get, and more. People like the Margerisons an't worth helping31. They'd best go under at once; best go under. Swindlers and scamps, the lot of them. I daresay the woman's stories are half lies; of course, they want money, but it's probably only to spend on nonsense. Why can't they keep themselves, like decent people?"
 
"Oh," said Lucy, dismissing that as absurd, "they can't. Of course they can't. They never could ... Denis."
 
"Lucy." Denis absently put out a hand to meet hers.
 
"How much shall we give them, Denis?"
 
Denis dropped Punch onto the floor, and lay back with his hands clasped behind his fair head. Lucy, looking at his up-turned, foreshortened, cleanly-modelled face, thought with half of her mind what a perfect thing it was. Sudden aspects of Denis's beauty sometimes struck her breathless, as they struck Peter.
 
"The Margerison family wants money, I understand," said Denis, who hadn't been listening attentively32.
 
"Very badly, Denis."
 
Denis nodded. "They always do, of course.... Well, is it our business to fill the bottomless Margerison purse?"
 
Lucy sat very still, looking up at him with wide eyes.
 
"Our business? I don't know. But, of course, if Peter and Peter's people want anything, we shall give it them."
 
"But I gather it's not Peter that asks? Peter never asks, does he?"
 
"No," said Lucy. "Peter never asks. Not even for Thomas."
 
"Well, I should be inclined to trust Peter rather than his charming family. Peter's name seems to be dragged into that letter a good deal, but it doesn't follow that Peter sanctioned it. I'm not going to annoy Peter by sending him what he's never asked for. I should think probably Peter knows they can get on all right as they are, and that this letter must be taken with a good deal of salt. I expect the egregious33 Hilary only wants the money for some new enterprise of his own, that will fail, as usual. Anyhow, I really don't fancy having any further dealings with Hilary Margerison or his wife; I've had enough there. He's the most impossible cad and swindler."
 
"Swindlers all, swindlers all," said Lord Evelyn, getting up and pacing up and down the room, his hands behind his back.
 
Lucy, after a moment, said simply, "I shall give them something, Denis. I must. Don't you see? Whoever it was, I would. Because anyhow, they're poor and we're rich, and they want things we can give them. It's so obvious that when people ask one for things they must have them if one can give them. And when it's Peter who's in want, and Peter's baby, and Peter's people ..."
 
"You see," said Denis, "I doubt about Peter or the baby benefiting by anything we give them. It will all go down the drain where Hilary Margerison's money flows away. Give it to Peter or give it to his relations, it'll come to the same thing. Peter gives them every penny he gets, I don't doubt. You know what Peter is; he's as weak as a baby in his step-brother's hands; he lets himself be dragged into the most disgraceful transactions because he can't say no."
 
Lucy looked up at him, open-eyed, pale, quiet.
 
"You think of Peter like that?" she said, and her voice trembled a little.
 
Lord Evelyn stopped in his walk and listened.
 
"I'm sorry, Lucy," said Denis, throwing away his cigar-end. "I don't want to say anything against Peter to you. But ... one must judge by facts, you know. I don't mean that Peter means any harm; but, as I say, he's weak. I'm fond of Peter, you know; I wish to goodness he wouldn't play the fool as he does, mixing himself up with his precious relations and helping them in their idiotic34 schemes for swindling money out of people—but there it is; he will do it; and as long as he does it I don't feel moved to have much to do with him. I should send him money if he asked me personally, of course, even if I knew it would only go into his brother's pocket; but I'm not going to do it at his sister-in-law's command. If you ask me whether I feel inclined to help Hilary Margerison and his wife, my answer is simply no I don't. They're merely scum; and why should one have anything to do with scum?"
 
Lucy looked at him silently for a while. Then she said slowly, "I see. Yes, I see you wouldn't want to, of course. They are scum. And you're not. But I am, I think. I belong to the same sort of people they do. I could swindle and cheat too, I expect. It's the people at the bottom who do that. They're my relations, you see, not yours."
 
"My dear Lucy, only Peter is your relation."
 
"Peter and Thomas. And I count the rest too, because they're Peter's. So let me do all that is to be done, Denis. Don't you bother. I'll take them money."
 
"Let them alone, Lucy. You'd better, you know. What's the good?"
 
"I don't know," said Lucy. "None, I expect. None at all; because Peter wouldn't take it from me without you."
 
She came a little nearer him, and put her hand on his knee like a wistful puppy.
 
"Denis," she said, "I wish you would. They know already that I care. But I wish you would. Peter'd like you to. He'd be more pleased than if I did; much more. Peter cares for you and me and Thomas extraordinarily35 much; and you can't compare carings, but the way he cares for you is the most wonderful of all, I believe. If you went to him ... if you showed him you cared ... he'd take it from you. He wouldn't take it from me without you, because he'd suspect you weren't wanting him to have it. Denis, won't you go to Peter, as you used to do long ago, before he was in disgrace and poor, before he was scum? Can't you, Denis?"
 
Denis had coloured faintly. He always did when people were emotional. Lucy seldom was; she had a delicious morning freshness that was like the cool wind on the hills in spring.
 
"Peter never comes here, Lucy, does he. If he wanted to see me, I suppose he would."
 
Lucy was looking strangely at the beautiful face with the faint flush rising in it. She apparently36 thought no reply necessary to his words, but said again, "Can't you, Denis? Or is it too hard, too much bother, too much stepping out of the way?"
 
"Oh, it's not the bother, of course. But ... but I really don't see anything to be gained by it, that's the fact.... Our meetings, on the last few occasions when we have met, haven't been particularly comfortable. I don't think Peter likes them any better than I do.... One can't force intercourse37, Lucy; if it doesn't run easily and smoothly38, it had better be left alone. There have been things between us, between Peter's family and my family, that can't be forgotten or put aside by either of us, I suppose; and I don't think Peter wants to be reminded of them by seeing me any more than I do by seeing him. It's—it's so beastly uncomfortable, you know," he added boyishly, ruffling39 up his hair with his hand; and concluded didactically, "People must drift apart if their ways lie in quite different spheres; it's inevitable40."
 
Denis, who had a boyish reticence41, had expanded and explained himself more than usual.
 
Lucy's hand dropped from his knee on to her own.
 
"I suppose it is inevitable," she said, beneath her breath. "I suppose the distance is too great. 'Tis such a long, long way from here to there ... such a long, long way.... Good-night, Denis; I'm going to bed."
 
She got up slowly, cramped42 and tired and pale. It was not till she was on her feet that she saw Lord Evelyn sitting in the background, and remembered his presence. She had forgotten him; she had been thinking only of Denis and Peter and herself. She didn't know if he had been listening much; he sat quietly, nursing his knee, saying nothing.
 
But when Lucy had gone he said to Denis, "You're right, Denis; you're utterly43 right, not to have anything to do with those swindlers," and, as if in a sudden fresh anger against them, he began again his quick, uneven44 pacing down the room.
 
"False through and through," he muttered. "False through and through."
 
Lucy's face, as she had risen to her feet and said "Good night, Uncle Evelyn," had been so like Peter's as he had last seen it, when Peter had passed him in the doorway45 at Astleys, that it had taken his breath away.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 agitate aNtzi     
vi.(for,against)煽动,鼓动;vt.搅动
参考例句:
  • They sent agents to agitate the local people.他们派遣情报人员煽动当地的民众。
  • All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.你只需要用手指或刷子轻轻地搅动水。
2 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
3 alleys ed7f32602655381e85de6beb51238b46     
胡同,小巷( alley的名词复数 ); 小径
参考例句:
  • I followed him through a maze of narrow alleys. 我紧随他穿过一条条迂迴曲折的窄巷。
  • The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city. 孩子们领我穿过迷宫一般的街巷,来到城边。
4 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
5 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
6 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
7 socialists df381365b9fb326ee141e1afbdbf6e6c     
社会主义者( socialist的名词复数 )
参考例句:
  • The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenment. 社会主义者认为自己是启蒙运动的真正继承者。
  • The Socialists junked dogma when they came to office in 1982. 社会党人1982年上台执政后,就把其政治信条弃之不顾。
8 vegetarians 92ca2254bb61eaa208608083177e4ed9     
n.吃素的人( vegetarian的名词复数 );素食者;素食主义者;食草动物
参考例句:
  • Vegetarians are no longer dismissed as cranks. 素食者不再被视为有怪癖的人。
  • Vegetarians believe that eating meat is bad karma. 素食者认为吃肉食是造恶业。
9 anarchists 77e02ed8f43afa00f890654326232c37     
无政府主义者( anarchist的名词复数 )
参考例句:
  • Anarchists demand the destruction of structures of oppression including the country itself. "无政府主义者要求摧毁包括国家本身在内的压迫人民的组织。
  • Unsurprisingly, Ms Baburova had a soft spot for anarchists. 没什么奇怪的,巴布罗娃女士倾向于无政府主义。
10 pawned 4a07cbcf19a45badd623a582bf8ca213     
v.典当,抵押( pawn的过去式和过去分词 );以(某事物)担保
参考例句:
  • He pawned his gold watch to pay the rent. 他抵当了金表用以交租。 来自《简明英汉词典》
  • She has redeemed her pawned jewellery. 她赎回了当掉的珠宝。 来自《简明英汉词典》
11 obtrude M0Sy6     
v.闯入;侵入;打扰
参考例句:
  • I'm sorry to obtrude on you at such a time.我很抱歉在这个时候打扰你。
  • You had better not obtrude your opinions on others.你最好不要强迫别人接受你的意见。
12 plutocracy wOyxb     
n.富豪统治
参考例句:
  • Financial,not moral,considerations will prevail in a plutocracy.在富豪当政的国家里,人们见利忘义。
  • The most prolific of the debunkers of the plutocracy was Gustavus Myers.揭发富豪统治集团的作家中,最多产的是古斯塔夫斯·迈尔斯。
13 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
14 serenely Bi5zpo     
adv.安详地,宁静地,平静地
参考例句:
  • The boat sailed serenely on towards the horizon.小船平稳地向着天水交接处驶去。
  • It was a serenely beautiful night.那是一个宁静美丽的夜晚。
15 sanely vjOzCS     
ad.神志清楚地
参考例句:
  • This homogenization simplifies and uncomplicated the world enough to model It'sanely. 这种均质化的处理方式,简化了世界,足以能够稳妥地为它建模。
  • She is behaving rather sanely these days even though we know she is schizophrenic. 尽管我们知道她有精神分裂症,但那些天她的举止还算清醒。
16 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
17 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
18 sanitary SCXzF     
adj.卫生方面的,卫生的,清洁的,卫生的
参考例句:
  • It's not sanitary to let flies come near food.让苍蝇接近食物是不卫生的。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
19 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
20 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
21 well-being Fe3zbn     
n.安康,安乐,幸福
参考例句:
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
22 puckered 919dc557997e8559eff50805cb11f46e     
v.(使某物)起褶子或皱纹( pucker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His face puckered , and he was ready to cry. 他的脸一皱,像要哭了。
  • His face puckered, the tears leapt from his eyes. 他皱着脸,眼泪夺眶而出。 来自《简明英汉词典》
23 grunt eeazI     
v.嘟哝;作呼噜声;n.呼噜声,嘟哝
参考例句:
  • He lifted the heavy suitcase with a grunt.他咕噜着把沉重的提箱拎了起来。
  • I ask him what he think,but he just grunt.我问他在想什麽,他只哼了一声。
24 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
25 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
26 sprawling 3ff3e560ffc2f12f222ef624d5807902     
adj.蔓生的,不规则地伸展的v.伸开四肢坐[躺]( sprawl的现在分词 );蔓延;杂乱无序地拓展;四肢伸展坐着(或躺着)
参考例句:
  • He was sprawling in an armchair in front of the TV. 他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
  • a modern sprawling town 一座杂乱无序拓展的现代城镇
27 generosities de2428704fcb7dd1c9f52dd72cd182ac     
n.慷慨( generosity的名词复数 );大方;宽容;慷慨或宽容的行为
参考例句:
  • Many people benefited from his countless generosities. 许多人受惠于他数不清的慷慨行为。 来自辞典例句
28 preoccupied TPBxZ     
adj.全神贯注的,入神的;被抢先占有的;心事重重的v.占据(某人)思想,使对…全神贯注,使专心于( preoccupy的过去式)
参考例句:
  • He was too preoccupied with his own thoughts to notice anything wrong. 他只顾想着心事,没注意到有什么不对。
  • The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind. 去游泰山的问题盘踞在他心头。 来自《简明英汉词典》
29 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
30 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
31 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
32 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
33 egregious j8RyE     
adj.非常的,过分的
参考例句:
  • When it comes to blatant lies,there are none more egregious than budget figures.谈到公众谎言,没有比预算数字更令人震惊的。
  • What an egregious example was here!现摆着一个多么触目惊心的例子啊。
34 idiotic wcFzd     
adj.白痴的
参考例句:
  • It is idiotic to go shopping with no money.去买东西而不带钱是很蠢的。
  • The child's idiotic deeds caused his family much trouble.那小孩愚蠢的行为给家庭带来许多麻烦。
35 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
36 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
37 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
38 smoothly iiUzLG     
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地
参考例句:
  • The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
  • Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
39 ruffling f5a3df16ac01b1e31d38c8ab7061c27b     
弄皱( ruffle的现在分词 ); 弄乱; 激怒; 扰乱
参考例句:
  • A cool breeze brushed his face, ruffling his hair. 一阵凉风迎面拂来,吹乱了他的头发。
  • "Indeed, they do not,'said Pitty, ruffling. "说真的,那倒不一定。" 皮蒂皱皱眉头,表示异议。
40 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
41 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
42 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
43 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
44 uneven akwwb     
adj.不平坦的,不规则的,不均匀的
参考例句:
  • The sidewalk is very uneven—be careful where you walk.这人行道凹凸不平—走路时请小心。
  • The country was noted for its uneven distribution of land resources.这个国家以土地资源分布不均匀出名。
45 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533