小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Man Without a Memory » CHAPTER IV NESSA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV NESSA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was some time before I allowed myself to recover from the little attack and felt equal to the task of resuming the conversation with Rosa. If the Miss Caldicott the child had mentioned was really Nessa—and it was difficult to think there would be two girls of that name shut up in Berlin at the same time—it was just the biggest stroke of luck I had ever had in my life.
 
Indeed, all the luck seemed to be coming my way; but I should have to be careful how I played the magnificent cards fate had placed in my hand. I must certainly have Rosa on my side; and that could probably be done by freeing her from the engagement. It couldn't be done at once, however; not until I had pretended to take time to consider.
 
I must also find out the relations between Rosa and Nessa; and must, if possible, manage not to have any one present when Nessa and I met for the first time. Not the easiest of jobs, probably; although my peculiar1 footing in the house might enable me to find a means. The risk was, of course, that in her amazement2 Nessa might give everything away.
 
"That was a sharp spasm3 and no mistake," I said when I lowered the handkerchief at last.
 
"Was it real, or just shamming5 to make us pity you?" asked Rosa suspiciously. "You were always good at shamming, you know."
 
"Was I? Oh well, I'm better, so it doesn't much matter."
 
"Did Lottchen hurt you, then? She's apt to be clumsy."
 
"She's rather a pretty child and doesn't look clumsy."
 
"She's the dearest little thing in the world, but it doesn't do to make too much of her. Every one spoils her because she's so pretty and looks so fragile. She isn't really delicate and can be no end of a romp6, and is quite able to take her own part. She wants to go to school, and she'd have gone before if it hadn't been for the war and Nessa being here as her governess. You never saw anything like the way she loves Nessa."
 
I wasn't caught napping this time. "Nessa? And who's Nessa?" I asked with a frown of perplexity.
 
"Nessa Caldicott, an English girl who——"
 
"An English girl here, in this house, at such a time!" I exclaimed, lost in amazement.
 
"Yes, of course; in this house; and at such a time," she repeated, imitating my manner. "Have you any objection?"
 
"Of course not; but——" and I gestured to suggest anything.
 
"I wanted to talk to you about her. That's the one reason why I wasn't altogether sorry to hear you were in the Secret Service;" and then she told me that she and Nessa had been at school together, and how, when she found Nessa had had to leave her friends and could not get permission to go back to England, she had brought her home as Lottchen's governess. "She was in awful trouble, of course, and mother hated the idea of her coming to us; but I got my own way. That's about two months ago, and ever since we've been doing all we can to get her sent home."
 
This sent Rosa up many hundreds per cent. in my estimation. "I think it was awfully7 good of you; but why can't she go home?"
 
The question seemed to trouble her considerably8. "If I tell you all about it, will you help us?"
 
"I don't suppose I can do anything, but I'll try."
 
"You may be able to find out the truth; and that will help, for we should know how to get to work. I think I know it, though, and I believe it's all the fault of a man who pesters9 her incessantly10. He's a horrid11 beast, named Count von Erstein;" and she told me he was a wealthy Jew who had great influence with the Government; had tried and was still trying to get Nessa denounced as a spy and sent to one of the concentration camps; dogged her everywhere and set spies to watch her; had spread all manner of lying reports about her; and was intriguing12 in every possible way against her for his own infamous13 ends.
 
My blood boiled as I listened to all this, but I had to smother14 my rage sufficiently15 to assume just a conventional amount of indignation in keeping with Lassen's character. "An ugly story," I muttered.
 
"It doesn't seem to have roused you very much," she replied, her eyes flashing indignantly. "I should have thought it would have fired the blood of any ordinary man. It makes me feel that I could kill him; but then I'm only a woman."
 
It was clear that my manner was Lassenly enough, so I let it pass. "I'm curious to see the man."
 
"If he had his deserts, you'd see him in prison; but he's probably with Nessa and Lottchen now. He always hangs about near the house at this time, when they go for their walk. That was the meaning of the child's coming in just now. I generally go with them. Do you feel well enough to come out and see?"
 
After a little sham4 hesitation17 I agreed, and she went off to get ready, leaving me able to work off some of my rage alone. It was in all truth an ugly story, and, what was worse, threatened to make it very difficult to get Nessa away. No doubt it was abominably18 stupid of me, but until that moment I had never considered the practical means of getting her out of Berlin.
 
I had rushed off with the idea of finding out the truth about her in order to relieve her mother's anxiety, and somewhere at the back of my head was the idea that Jimmy's friend at the American Embassy would help me to do the rest.
 
But that was knocked on the head if this beast of a Jew had sufficient influence with his Government to block the way. And that he had considerable influence, Rosa's story left no doubt. She certainly could not get away openly, without permission from the authorities and a passport and all the rest of it; and it looked like a thousand to one chance against any such things being forthcoming.
 
That did not exhaust the resources of civilization, however, as the politicians are fond of saying; and at the worst we could try and make a bolt of it together, without any papers if necessary, but preferably with some in false names. So far as I was concerned I was ready to tramp it to the frontier on foot; but that wouldn't do for Nessa.
 
At any rate we must get her out of Berlin and away from this von Erstein's persecution19. Nessa could gabble German quite as freely as I could; and once away from the capital, supplied with plenty of money as I was fortunately, we could try our luck and trust to fate.
 
"You've made me feel awfully strange about that fellow," I said to Rosa as we started from the house. "I suppose it means I'm angry. I feel I should like to kick the brute20."
 
"I'm glad to hear it; but kicking won't be enough. What you've got to do is to find means to get Nessa away."
 
I shook my head doubtfully. "How are these things managed?"
 
"She must have a permit to travel; that will be difficult enough: and to cross the frontier there must be a passport, of course. That's where the Count stops everything. He has dinned21 it into the powers that be that she's a spy and wants to get away to carry her information to England. We nearly got one; but at the last moment the whole plan failed."
 
"Did Aunt Olga help, then?" I asked, hesitating how to speak of the Countess.
 
"No, mother wouldn't. It was—was a friend of mine, Herr Feldmann, if you wish to know," she said, with a slight tinge22 of colour, hesitating over the name and laughing self-consciously as I looked down at her and our eyes met.
 
"It appears to me that your English girl is lucky to have found such staunch friends, Rosa," I said as earnestly as I felt. "And between us we ought to be able to outwit this von Erstein."
 
"I wonder if you mean that," she replied, with a searching look.
 
"I think you'll find I do. They told me at Rotterdam that I had had a very near squeak23 of death; and whether it's that or something else, I don't seem to have any of the meannesses you associate with me. I am perfectly24 in earnest. Perhaps I've dropped the rest with my memory."
 
"I hope you have, Johann, and there's certainly a sincere look in your eyes there never used to be. Ah! There they are," she broke off, pointing a little distance ahead; and I saw Nessa and the child coming toward us, with the man in attendance.
 
We had turned into the Thiergarten and were in one of the larger side walks at the moment; the part where Nessa usually brought Lottchen, Rosa told me: and I had a good view of them before they saw us. Nessa had the child between her and von Erstein, and I was deeply concerned to notice how worn and troubled and harried25 she looked.
 
The man was talking to her over Lottchen's head and appeared to have no eyes for anybody or anything except her. He was about forty, I thought; the ruddy-faced type of Jew, clean-shaven, square of face, rather high cheekbones, a very un-Jewish nose, small eyes, with bags of sensuality under them, a somewhat heavy jowl, with little rolls of flesh under his chin and on his thick neck. Not by any means a bad-looking man and very smartly dressed in faultlessly cut clothes which, however, did not hide his tendency to paunchiness. An ugly customer to get across with, was my verdict.
 
I was more than a little bothered about Nessa meeting me for the first time in his presence, as it was extremely probable that she would give vent16 to her astonishment26 in a way that might start his suspicions, so I stepped out into full view while they were still a little distance away, hoping to prepare her.
 
But there was no trouble of the sort. Lottchen caught sight of us first and, breaking away, rushed up to me. I stopped with her, therefore, and Rosa went on to the other two; and to my intense satisfaction, she held von Erstein in talk while Nessa, glad no doubt of the relief, came to us.
 
It could not have happened more fortunately. Just before she reached us I managed to place the child so that she could not see Nessa, and then turned and raised my hat, giving her a clear view of my features.
 
"You!" she exclaimed, starting and turning as white as death and trembling so violently that for an instant I thought she was going to faint. But I did what a look would do to caution her and turned to the child.
 
"You must introduce me, Lottchen."
 
"This is my new Cousin Johann," she said a little shyly. And the slight interlude gave Nessa time to pull herself together sufficiently to return my bow.
 
It was a very formal bow, and the look in her eyes and the instinctive27 droop28 of the expressive29 mouth was much more suggestive of indignation than pleasure at seeing me. It was a great deal more like contempt or disgust; but by the time the others reached us she had entirely30 recovered her self-possession.
 
My introduction to von Erstein followed, and he displayed an amount of cordiality at making my acquaintance, which puzzled me at the moment. But I was not long left in doubt. My first uneasy impression was that he suspected the impersonation, gathered from the smiling slyness with which he looked at me.
 
As we were to cross swords it was necessary for me to probe this at once; and when Nessa entrenched31 herself securely between the two sisters and he showed a disposition32 to drop behind with me, I was glad of the chance.
 
He opened the ball by speaking of my loss of memory, and I soon found that I was wrong about his suspecting my imposture33. He professed34 great sympathy with my misfortune, throwing in a hint that it might after all have its compensations. "A good many of us have memories we might be glad to lose, Herr Lassen," he added with a laugh, but in a tone which reminded me of what Hans had said about my past.
 
"I should be glad to have mine back, good or bad," I replied with a laugh as easy as his.
 
"Perhaps. One never knows," he retorted meaningly. Then he switched off to the von Rebling family. "Most charming people; delightful35; but unfortunately there's one little fly in the amber36. You know it, of course?" and he nodded toward Nessa.
 
"I only arrived late last night. What is it?"
 
"It is a thousand pities; but these are times in which no one can afford to run risks, even with the highest motives37. I know, of course, that Miss von Rebling's motives are of the highest; but we have to think imperially; especially in regard to this plague of spies. You agree with that, of course?"
 
"Naturally; but how does that apply here?"
 
He paused, rolling his eyes round at me with a significant shake of the head. "Why do you suppose that English girl there, Miss Caldicott, finds it so desirable to be an inmate38 of their house?"
 
"Rosa told me she was Lottchen's governess."
 
He put his forefinger39 to the side of his nose and winked40 and nodded. "Ostensibly—yes; but in reality—eh?"
 
"Do you mean she's a spy?" I cried, appropriately shocked.
 
He nodded emphatically. "I do; and I'm relying on your help in the matter. They may have told you that I have a great deal of interest in circles that would enable me to be of considerable help to you; and I have every wish that we two should be great friends. My influence is such that you may depend upon getting high in the service you wish to join. Very high."
 
"I'm not likely to quarrel with any one who can help me in that way, of course; but you see there's a bit of a stumbling-block at present until I can get over this infernal loss of memory."
 
"Oh, that'll soon come right."
 
"So all the doctors at Rotterdam told me; but so far——" and I broke off with a flourish of the hands.
 
"I think I can help you about that, too. Of course when you were known to be coming here I made such inquiries41 about you as were open to me, and the result made me feel sure that you would wish to be friendly with me;" and he leered at me in a way that left me in no doubt as to his sinister42 meaning. He thought he had me in his power.
 
"I shall be tremendously interested to learn what you heard. So far as I know, I might have been born about a week ago, and it's a devilish unpleasant feeling."
 
He favoured me with another leer. "Ah, you're a good deal older than that," he said meaningly. "I fancy I can convince you if you'll come and have a chat with me. Here's my address," giving me his card.
 
"Certainly I'll come," said I readily. "You've roused my curiosity tremendously. What time and day?"
 
"Come and lunch with me to-morrow. In the morning you'll be wanted in the Amtstrasse; Baron43 von Gratzen, you know. Come on to me from him. I can open your eyes to a thing or two; and I'm altogether mistaken if we can't come to understand one another thoroughly44. I'll manage to refresh that lapsed45 memory of yours, Lassen, and perhaps find the real reason for it."
 
"The Rotterdam people put it down to shock," I replied, as if I had not understood him.
 
"Ah, the doctors don't know everything, my friend," he returned drily. "But I must get off. Till tomorrow, then. Don't forget;" and he quickened after the others, shook hands, patted Lottchen on the cheek, much to her disgust, and went off.
 
A pleasant fellow, very. Evidently a strong believer in the knuckle-duster methods; meant to use them to force me to help him in his infamous scheme against Nessa, and had discovered something about my past which would bring me to heel. That was his ideal of friendship. Certainly a very pleasant fellow!
 
That was a generous offer of his influence, too. Thinking me to be as big a scoundrel as himself, he was ready to betray his country by pushing me up the ladder of promotion46 if I would only help him in his blackguardism. A staunch patriot47, too. Deutschland über alles! but von Erstein first!
 
I was certainly curious to know what it was he had discovered; but my speculations48 were interrupted by Lottchen, who came back to me and took my hand and made me chatter49 to her until we reached the house.
 
This was all right, as it saved Nessa from having to talk trivialities with me in Rosa's presence, gave her an opportunity of accustoming50 herself to my presence in Berlin and nerving herself for the inevitable51 deception52 it involved.
 
How she would treat me I could not guess; but I was utterly53 unprepared for the attitude she did assume. She hurried into the house the instant we reached it and disappeared. We met at the midday dinner; but she steadfastly54 refused even to cast so much as a glance in my direction.
 
Rosa made more than one attempt to draw her into conversation with me; but every effort was foiled by Nessa pretending to have to pay some attention to Lottchen, who sat by her. In fact, she ignored me as completely as if I had not been present and seized the first opportunity to leave the room.
 
I had looked for any treatment rather than that; and felt more than a little riled and aggrieved55. It was no harmless picnic, this jaunt56 of mine to Berlin; and I thought she might have taken that into consideration.
 
But there was more than mere57 pique58 involved. If she meant to keep up this attitude, how was I to come to any understanding with her?
 
I might as well go back to my flying—if that were possible. Itself a pretty stiff proposition, as Jimmy would have said.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
2 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
3 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
4 sham RsxyV     
n./adj.假冒(的),虚伪(的)
参考例句:
  • They cunningly played the game of sham peace.他们狡滑地玩弄假和平的把戏。
  • His love was a mere sham.他的爱情是虚假的。
5 shamming 77223e52bb7c47399a6741f7e43145ff     
假装,冒充( sham的现在分词 )
参考例句:
  • He is not really ill, he is shamming. 他不是生病,他在装病。
  • He is only shamming. 他只是假装罢了。
6 romp ZCPzo     
n.欢闹;v.嬉闹玩笑
参考例句:
  • The child went for a romp in the forest.那个孩子去森林快活一把。
  • Dogs and little children romped happily in the garden.狗和小孩子们在花园里嬉戏。
7 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
8 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
9 pesters ba6a64a41fd96c4208dec0d299181ff1     
使烦恼,纠缠( pester的第三人称单数 )
参考例句:
  • The little girl pesters her mother for a new skirt. 小姑娘跟妈妈磨蹭着要一条新裙子。
  • While Sesshoumaru keeps doing all the work, Kagome pesters him. 当杀生丸在做这一切的时候,戈微却很苦恼。
10 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
11 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
12 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
13 infamous K7ax3     
adj.声名狼藉的,臭名昭著的,邪恶的
参考例句:
  • He was infamous for his anti-feminist attitudes.他因反对女性主义而声名狼藉。
  • I was shocked by her infamous behaviour.她的无耻行径令我震惊。
14 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
15 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
16 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
17 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
18 abominably 71996a6a63478f424db0cdd3fd078878     
adv. 可恶地,可恨地,恶劣地
参考例句:
  • From her own point of view Barbara had behaved abominably. 在她看来,芭芭拉的表现是恶劣的。
  • He wanted to know how abominably they could behave towards him. 他希望能知道他们能用什么样的卑鄙手段来对付他。
19 persecution PAnyA     
n. 迫害,烦扰
参考例句:
  • He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
  • Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。
20 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
21 dinned de65991d439602645141ebdb38efa5c2     
vt.喧闹(din的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The shouts of the boys dinned (in) his ears. 孩子们的吵闹声在他耳边嗡嗡地响个不停。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The noise dinned in his ears. 他听到聒耳声。 来自辞典例句
22 tinge 8q9yO     
vt.(较淡)着色于,染色;使带有…气息;n.淡淡色彩,些微的气息
参考例句:
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
  • There was a tinge of sadness in her voice.她声音中流露出一丝忧伤。
23 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
24 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
25 harried 452fc64bfb6cafc37a839622dacd1b8e     
v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰
参考例句:
  • She has been harried by the press all week. 整个星期她都受到新闻界的不断烦扰。
  • The soldiers harried the enemy out of the country. 士兵们不断作骚扰性的攻击直至把敌人赶出国境为止。 来自《简明英汉词典》
26 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
27 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
28 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
29 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 entrenched MtGzk8     
adj.确立的,不容易改的(风俗习惯)
参考例句:
  • Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
  • If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
32 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
33 imposture mcZzL     
n.冒名顶替,欺骗
参考例句:
  • Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
  • If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道,他们会立即识破他的招摇撞骗行为。
34 professed 7151fdd4a4d35a0f09eaf7f0f3faf295     
公开声称的,伪称的,已立誓信教的
参考例句:
  • These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
  • Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。
35 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
36 amber LzazBn     
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的
参考例句:
  • Would you like an amber necklace for your birthday?你过生日想要一条琥珀项链吗?
  • This is a piece of little amber stones.这是一块小小的琥珀化石。
37 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
38 inmate l4cyN     
n.被收容者;(房屋等的)居住人;住院人
参考例句:
  • I am an inmate of that hospital.我住在那家医院。
  • The prisoner is his inmate.那个囚犯和他同住一起。
39 forefinger pihxt     
n.食指
参考例句:
  • He pinched the leaf between his thumb and forefinger.他将叶子捏在拇指和食指之间。
  • He held it between the tips of his thumb and forefinger.他用他大拇指和食指尖拿着它。
40 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
41 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
42 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
43 baron XdSyp     
n.男爵;(商业界等)巨头,大王
参考例句:
  • Henry Ford was an automobile baron.亨利·福特是一位汽车业巨头。
  • The baron lived in a strong castle.男爵住在一座坚固的城堡中。
44 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
45 lapsed f403f7d09326913b001788aee680719d     
adj.流失的,堕落的v.退步( lapse的过去式和过去分词 );陷入;倒退;丧失
参考例句:
  • He had lapsed into unconsciousness. 他陷入了昏迷状态。
  • He soon lapsed into his previous bad habits. 他很快陷入以前的恶习中去。 来自《简明英汉词典》
46 promotion eRLxn     
n.提升,晋级;促销,宣传
参考例句:
  • The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
  • The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级,加了薪。
47 patriot a3kzu     
n.爱国者,爱国主义者
参考例句:
  • He avowed himself a patriot.他自称自己是爱国者。
  • He is a patriot who has won the admiration of the French already.他是一个已经赢得法国人敬仰的爱国者。
48 speculations da17a00acfa088f5ac0adab7a30990eb     
n.投机买卖( speculation的名词复数 );思考;投机活动;推断
参考例句:
  • Your speculations were all quite close to the truth. 你的揣测都很接近于事实。 来自《现代英汉综合大词典》
  • This possibility gives rise to interesting speculations. 这种可能性引起了有趣的推测。 来自《用法词典》
49 chatter BUfyN     
vi./n.喋喋不休;短促尖叫;(牙齿)打战
参考例句:
  • Her continuous chatter vexes me.她的喋喋不休使我烦透了。
  • I've had enough of their continual chatter.我已厌烦了他们喋喋不休的闲谈。
50 accustoming db71b79d536bda89cf75fcc69cad4ab9     
v.(使)习惯于( accustom的现在分词 )
参考例句:
51 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
52 deception vnWzO     
n.欺骗,欺诈;骗局,诡计
参考例句:
  • He admitted conspiring to obtain property by deception.他承认曾与人合谋骗取财产。
  • He was jailed for two years for fraud and deception.他因为诈骗和欺诈入狱服刑两年。
53 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
54 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
55 aggrieved mzyzc3     
adj.愤愤不平的,受委屈的;悲痛的;(在合法权利方面)受侵害的v.令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式);令委屈,令苦恼,侵害( aggrieve的过去式和过去分词)
参考例句:
  • He felt aggrieved at not being chosen for the team. 他因没被选到队里感到愤愤不平。 来自《简明英汉词典》
  • She is the aggrieved person whose fiance&1& did not show up for their wedding. 她很委屈,她的未婚夫未出现在他们的婚礼上。 来自《简明英汉词典》
56 jaunt F3dxj     
v.短程旅游;n.游览
参考例句:
  • They are off for a day's jaunt to the beach.他们出去到海边玩一天。
  • They jaunt about quite a lot,especially during the summer.他们常常到处闲逛,夏天更是如此。
57 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
58 pique i2Nz9     
v.伤害…的自尊心,使生气 n.不满,生气
参考例句:
  • She went off in a fit of pique.她一赌气就走了。
  • Tom finished the sentence with an air of pique.汤姆有些生气地说完这句话。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533