小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Head Girl at the Gables » CHAPTER X A Sinister Incident
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X A Sinister Incident
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 'Twixt home and The Gables, Lorraine found her life that autumn a very busy one. As head girl, the demands made on her time were considerable. She sometimes thought it would have been easier to be at a boarding school, where her whole energies could have been focused upon school matters; private interests, though very enthralling1, were certainly a hindrance2. And there were so many of them—her painting lessons and delightful3 intimacy4 with Margaret Lindsay, and the rich art world that had thereby5 opened its doors to her; an increasing friendship with Morland Castleton, whose musical genius spurred her on to fresh efforts at her violin; her affection for Claudia and for the rest of the merry crew of the Castleton family; to say nothing of the dear home people who claimed her attention: Richard and Donald fighting in France, Rodney making his first flights in the Air Force, Rosemary hard at work in the college of music, and writing ecstatic weekly budgets of her experiences, Mervyn with his fun and nonsense and gossip from the Grammar [129]School, and Monica, who was the spoilt darling of the family.
 
Whatever her faults, Lorraine possessed6 to the full that intense zest7 of life that the French call "using up one's heart". It is a gift that—thank God!—the war has given to most of our British girlhood. The old, fashionable attitude of boredom8, that at one time spread like a blight9 over certain classes of society, is happily passing away, purged10 by the common need of sacrifice. It is incredible that at one time girls could exist in this world, possessed of eyes and ears, and pass by the touching11, dramatic, joyous12 human comedy as though they were blind and deaf. All the things we learn at school are of no value to us unless with them we learn to love life—life in all its aspects of joy and sorrow, laughter and tears, work and pleasure.
 
There was so much going on at The Gables, both in lessons and games. The hockey season had begun, and every Wednesday afternoon the school played in a field on the cliffs which they rented; under the coaching of Miss Paget, a new mistress, the teams were improving. Dorothy as captain made a much better leader than Helen Stanley had done a year ago, and Patsie and Vivien as half-backs were considered rising stars. The second team, which hitherto had been rather contemptible13, raised its standard to an amazing extent, and seemed to promise great things. The girls began to look forward to Wednesdays.
 
One bright sunny afternoon in early November they were assembled on the field. In their navy [130]serge skirts and scarlet14 jerseys15 they made a bright patch of colour against the green of the grass and the autumn blue of the sky and the grey-blue expanse of sea that spread beneath the yellow cliffs. It was a pretty scene, with a background of late-flowering gorse bushes and a foreground of corn marigold that edged the field. The sunshine fell on the athletic16 figures and hatless heads of the teams. A very pretty scene indeed, and so evidently thought a dark-faced, clean-shaven individual who was dodging17 about the gate, busy with a camera. He fixed18 a stand, put his head repeatedly under a black velvet19 cloth, and was apparently20 focusing upon the groups of players. The girls noticed him, and pointed21 him out to Miss Paget. The dragon in her was at once roused to wrath22, and she advanced in defence of her flock.
 
"May I ask on what authority you're taking photographs of this school?" she asked icily.
 
The stranger was all smiles and civility. He displayed an excellent set of teeth as, with a decidedly foreign bow and flourish of his hat, he offered a plausible24 explanation.
 
"I ask your pardon, Madam! I am an American—a journalist. I have been sent by my newspaper to England to write an article upon Girls' Schools. I have heard of yours, and wish to include it in my report, with a photo of its pupils. I crave25 your permission to take a snapshot of the game."
 
Miss Paget stared at him with suspicion. She was a good judge of character, and had studied types of nationality; moreover, she had herself [131]spent six months in the United States. The man's physiognomy and accent were anything but American. She would set them down as decidedly Teutonic.
 
"Certainly not!" she replied. "Miss Kingsley would not dream of permitting it."
 
"But I have permission from Miss Kingsley!" he fawned26. "I am to send her photos."
 
"Miss Kingsley did not mention the matter to me, and unless I have her express directions I cannot allow it. Will you kindly27 remove your camera?"
 
"Just one little snapshot!" he begged insinuatingly28.
 
"You've interrupted our game. Will you please go? And I must remind you that this is a military area, and that, unless you have a signed permit for photography, you are liable to be arrested."
 
"Oh, that is all right! I have the credentials29 of my newspaper, as well as the assent30 of Miss Kingsley."
 
Miss Paget's temper, which had been rapidly rising, now fizzed over.
 
"If you don't take yourself off, I'll send some of my pupils to fetch the coast-guard!" she thundered.
 
With an apologetic shrug31 of the shoulders the interloper packed up his camera and departed, not without trying to secure a hurried surreptitious snapshot with a small kodak, an effort which was nipped in the bud by Miss Paget, who stood like [132]a sentry32 at the gate, speeding his departure. She watched him till he was safely out of sight and then joined the excited girls, some of whom had overheard the conversation.
 
"That's no American!" she proclaimed. "And I don't for a moment believe that he had permission from Miss Kingsley to photograph the school."
 
"She'd have said so, surely," commented Vivien.
 
"Probably he didn't even know her name till you mentioned it, Miss Paget," said Lorraine.
 
"He's a foreigner in my opinion—possibly a spy," continued the mistress. "This field would make a most excellent landing-place for enemy aircraft. One can't be too careful in these matters—living as we do near the coast, in a military zone. The cheek of the man, too! Calmly to set up his camera and begin to take us without asking leave! Even in times of peace it would be unpardonable. I must say I have the very strongest suspicions of his intentions."
 
"It seems rather the wrong time for an American magazine to be wanting an article on English Girls' Schools," said Patsie.
 
"It's the most flimsy excuse."
 
The affair made quite a sensation in the school. Miss Kingsley, when the matter was reported to her, disclaimed33 all knowledge of the photographer or any commission to him to take the hockey teams. She was justly indignant, and almost thought of mentioning the incident to the police. The girls talked the affair threadbare. They were quite sure they had had an encounter [133]with a spy. Their suspicions were further justified34 in the course of a few days by an experience of Lorraine's.
 
She was going by train on Saturday morning to Ranock, a little place a few miles from Porthkeverne, whither her mother had sent her to return some books to a friend who lived near the station. There were several other people in the compartment35; and sitting in the corner on the side next to the sea was a man whom Lorraine was nearly sure she recognized as the pertinacious36 stranger of the hockey field. She watched him now keenly. He was gazing out of the window at the sand-hills and stretches of marshy37 shore. Presently they passed the golf links, and, quick as thought, he whisked a little kodak from his pocket and began to take instantaneous photographs through the carriage window. Lorraine uttered an exclamation38 and nudged the gentleman who sat next to her. Promptly39 he interfered40.
 
"Look here! Snapshots aren't allowed without a permit," he remonstrated41.
 
The photographer slipped the kodak back into his pocket and smiled his former plausible smile.
 
"I am an American," he began, "a journalist. I have been sent by my newspaper to England, to write an article upon golf links. I wish to include those of Porthkeverne, with illustrations."
 
"Have you a permit?" persisted his fellow-passenger. "You'll get yourself into trouble if you haven't. The authorities are uncommonly42 strict about it."
 
[134]"It's a queer dodge43 to photograph the golf links from a railway carriage," commented someone else.
 
"Not at all! I take hundreds of photos for my magazine in this way," explained the self-styled journalist.
 
"Well, you'll just not take any now," returned the other. "If you do, I shall inform the guard."
 
Lorraine listened excitedly. She was quite loath44 to leave the compartment at Ranock. She wondered to what destination the man was travelling, and hoped that the other passengers would keep an eye on him. She went that afternoon to see her uncle, Barton Forrester, who was a special constable45, and told him about both incidents. He looked thoughtful.
 
"I'll report the matter to Wakelin," he commented. "One can't be too careful in a place like this. Of course the fellow might have a permit, but it had better be inquired into. Give me as accurate a description of him as you can."
 
Lorraine shut her eyes, visualized46, and gave her impressions of the stranger. Uncle Barton rapidly jotted47 down a few notes. He communicated the result to the chief constable, who issued an order that the next time anyone answering to that description was sighted his photographic permit was to be demanded and inspected. There is such a thing, however, as shutting the stable door after the steed is stolen; and, in spite of the vigilance of the local police, nothing further was seen or heard of the enterprising photographer. He had evidently [135]betaken himself and his camera to other scenes of adventure.
 
The school talked about the episode for a while with bated breath, then forgot it in the whirl of other interests. It was getting near Christmas time, and there was ever so much to be done in preparation. The excitement of the moment was the rhythmic48 dancing display. All the term a teacher had been coming weekly from St. Cyr, and those lucky individuals who were members of the dancing class had had the time of their lives. Of course the musical ones, and those with some idea of the poetry of motion, scored the most, but even those who were not naturally graceful49 enjoyed the movements.
 
Miss Kingsley had decided23 that her pupils should give a display of what they had learnt, and invited an audience of parents and friends to the gymnasium on breaking-up day. The performance was to begin at three o'clock, and long before that hour the proud band of selected artistes, arrayed in their costumes, were assembled ready in the small studio which served as a dressing-room. There were a good many of them, and the space was limited, so it was a decided cram50.
 
"Everybody seems to take up so much more room than usual to-day," declared Patsie, flinging out a long arm with a floral garland, and hitting Effie Swan by accident in the eye.
 
"Of course they do, when they're as clumsy as you are," retorted that distressed51 damsel, with her handkerchief to the injured orb52. "I call you the [136]absolute limit, Patsie—you're fit for nothing but a barn dance! Clogs53 would suit you better than sandals."
 
"Gently, child, gently! Sorry if I've hurt your eye, but don't let that warp54 your judgment55. The Flower Quadrille's going to be rather choice, though I say it as shouldn't."
 
"The others' part of it, perhaps, but not yours."
 
"There, don't get excited! I forgive you!"
 
"It's for me to forgive, not for you, I think!" grumbled57 Effie. "A nice object I shall look dancing with my eye all red and inflamed58!"
 
"I wish the gym. were a larger room!" groused59 Theresa. "The dances would have a much better effect if there were more space for them, and I should like a parquet60 floor."
 
"What else would you like?" snapped Lorraine. "Some people would grumble56 in Paradise. The old gym.'s not such a bad place for a performance, and the floor has been chalked. I think myself it's a very decent sort of room. Would you like to dance on the lawn?"
 
"Not in December, thanks!"
 
"Are you ready, girls?" asked Miss Paget, opening the door. "Miss Leighton has just come, and we're going to begin."
 
There was no doubt that the dances were extremely pretty. Miss Leighton was an excellent teacher, and her pupils did her credit. The audience was charmed, and clapped with the utmost enthusiasm at the end of each performance. There was a Daisy Dance, in which twelve little girls, [137]dressed to represent daisies, went through a series of very graceful movements; and a Rose Gavotte that was equally pretty and tasteful. A Butterflies' Ball, in which the dancers waved gorgeous wings of painted muslin, was highly effective; and so was the Russian Mazurka, given by Vivien and Dorothy, attired61 in fur-trimmed costumes and high scarlet leather boots. The babies looked sweet in a Doll Dance, and little Beatrice Perry made a sensation by her pas seul as "Cupid", dressed in a classic toga with the orthodox bow and arrows. She was a beautifully made child of six, and danced barefooted, so she looked the part admirably, and quite carried the audience by storm.
 
Monica, with floating fair hair, a figured muslin dress and a basket of flowers, capered62 as a "Spring Wind" and dropped blossoms in the path of "April"; even Patsie, the overgrown, looked quite pretty in her Flower Quadrille. But everybody decided that the star of the afternoon was Claudia. She was beautiful to begin with, and her forget-me-not costume suited her exactly. Perhaps her long experience in posing as a model for her father's pictures made it easier for her to learn the right postures63. She had dropped into the rhythmic dancing as into a birthright; her movements seemed the very embodiment of natural grace, and to watch her was like surprising the fairies at dawn, or the dryads and oreads in a classic forest. The best of Claudia was that she was quite without self-consciousness. She danced because she enjoyed it, not to command admiration64. [138]She received the storm of clapping quite as a matter of course, just as she took the exhibition of her many portraits in the Academy.
 
"I'd give anything to have your face," said Patsie enviously65 to her afterwards. "Some folks are luckers! Why wasn't I born pretty? It gives people such a tremendous pull!"
 
"I don't know," answered Claudia, rather taken aback at the question.
 
"Look here!" said Lorraine; "we've got to take the faces our mothers gave us. Haven't you heard of a beautiful plain person? I know several who haven't a single decent feature, and yet somehow they're lovely in spite of it all. Some of the most fascinating women in the world have been plain—George Sand hadn't an atom of beauty, and yet she enthralled66 two such geniuses as Chopin and Alfred de Musset."
 
"I'll go in for fascination67, then," rattled68 on Patsie. "We can't all be in the same style. Claudia shall do the Venus business, and I'll be a what-do-you-call-it? Siren?"
 
"Oh, no! Sirens were wretches69!"
 
"Why, I thought they were only a sort of mermaid70! Well, I'll be very modern—chic, and spirituelle, and witty71, and fin-de-siècle and all the rest of it; and I'll have a salon72 like those French women used to have, and everybody'll want to come to it, and talk about the charming Miss Sullivan, only perhaps I'll be Mrs. Somebody by that time! I hope so, at any rate. I don't mean to be left in the lurch73, if I can help it!"
 
[139]"What shall you do if you are?" laughed Lorraine.
 
"Go in for a career, my dear!" said Patsie airily. "Farming, or Parliament, or doctoring. Everything's open to us women now!"
 
"Well, I wouldn't try Rhythmic Dancing, at any rate! You're certainly not cut out for that!" scoffed74 Effie, whose injured eye was still smarting.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 enthralling b491b0cfdbf95ce2c84d3fe85b18f2cb     
迷人的
参考例句:
  • There will be an enthralling race tomorrow. 明天会有场吸引人的比赛。
  • There was something terribly enthralling in the exercise of influence. 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。
2 hindrance AdKz2     
n.妨碍,障碍
参考例句:
  • Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
  • The heavy baggage was a great hindrance to me.那件行李成了我的大累赘。
3 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
4 intimacy z4Vxx     
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行
参考例句:
  • His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
  • I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
5 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
6 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
7 zest vMizT     
n.乐趣;滋味,风味;兴趣
参考例句:
  • He dived into his new job with great zest.他充满热情地投入了新的工作。
  • He wrote his novel about his trip to Asia with zest.他兴趣浓厚的写了一本关于他亚洲之行的小说。
8 boredom ynByy     
n.厌烦,厌倦,乏味,无聊
参考例句:
  • Unemployment can drive you mad with boredom.失业会让你无聊得发疯。
  • A walkman can relieve the boredom of running.跑步时带着随身听就不那么乏味了。
9 blight 0REye     
n.枯萎病;造成破坏的因素;vt.破坏,摧残
参考例句:
  • The apple crop was wiped out by blight.枯萎病使苹果全无收成。
  • There is a blight on all his efforts.他的一切努力都遭到挫折。
10 purged 60d8da88d3c460863209921056ecab90     
清除(政敌等)( purge的过去式和过去分词 ); 涤除(罪恶等); 净化(心灵、风气等); 消除(错事等)的不良影响
参考例句:
  • He purged his enemies from the Party. 他把他的敌人从党内清洗出去。
  • The iron in the chemical compound must be purged. 化学混合物中的铁必须清除。
11 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
12 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
13 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
14 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
15 jerseys 26c6e36a41f599d0f56d0246b900c354     
n.运动衫( jersey的名词复数 )
参考例句:
  • The maximum quantity of cotton jerseys this year is about DM25,000. 平方米的羊毛地毯超过了以往的订货。 来自口语例句
  • The NBA is mulling the prospect of stitching advertising logos onto jerseys. 大意:NBA官方正在酝酿一个大煞风景的计划——把广告标志绣上球服! 来自互联网
16 athletic sOPy8     
adj.擅长运动的,强健的;活跃的,体格健壮的
参考例句:
  • This area has been marked off for athletic practice.这块地方被划出来供体育训练之用。
  • He is an athletic star.他是一个运动明星。
17 dodging dodging     
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避
参考例句:
  • He ran across the road, dodging the traffic. 他躲开来往的车辆跑过马路。
  • I crossed the highway, dodging the traffic. 我避开车流穿过了公路。 来自辞典例句
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
20 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
21 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
22 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 plausible hBCyy     
adj.似真实的,似乎有理的,似乎可信的
参考例句:
  • His story sounded plausible.他说的那番话似乎是真实的。
  • Her story sounded perfectly plausible.她的说辞听起来言之有理。
25 crave fowzI     
vt.渴望得到,迫切需要,恳求,请求
参考例句:
  • Many young children crave attention.许多小孩子渴望得到关心。
  • You may be craving for some fresh air.你可能很想呼吸呼吸新鲜空气。
26 fawned e0524baa230d9db2cea3c53dc99ba3f6     
v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的过去式和过去分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The dog fawned on [upon] the boy. 那条狗向那少年摇尾乞怜。 来自辞典例句
  • The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him. 狮子将他仔细地打量了一番,记起他就是从前的那个朋友,于是亲昵地偎在他身旁。 来自辞典例句
27 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
28 insinuatingly 54c0c3edfeee9c9a4e29b1bd8e5a6ce6     
参考例句:
  • Corell said insinuatingly,"Are you afraid, Colonel?" 科雷尔很婉转地说:“你害怕了吗,上校?” 来自辞典例句
29 credentials credentials     
n.证明,资格,证明书,证件
参考例句:
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
30 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
31 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
32 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
33 disclaimed 7031e3db75a1841cb1ae9b6493c87661     
v.否认( disclaim的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She disclaimed any knowledge of her husband's whereabouts. 她否认知道丈夫的下落。
  • He disclaimed any interest in the plan. 他否认对该计划有任何兴趣。 来自《简明英汉词典》
34 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
35 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
36 pertinacious YAkyB     
adj.顽固的
参考例句:
  • I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.我可以肯定,像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的。
  • Questions buzzed in his head like pertinacious bees.一连串问题在他脑子里盘旋着,就象纠缠不休的蜜蜂。
37 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
38 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
39 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
40 interfered 71b7e795becf1adbddfab2cd6c5f0cff     
v.干预( interfere的过去式和过去分词 );调停;妨碍;干涉
参考例句:
  • Complete absorption in sports interfered with his studies. 专注于运动妨碍了他的学业。 来自《简明英汉词典》
  • I am not going to be interfered with. 我不想别人干扰我的事情。 来自《简明英汉词典》
41 remonstrated a6eda3fe26f748a6164faa22a84ba112     
v.抗议( remonstrate的过去式和过去分词 );告诫
参考例句:
  • They remonstrated with the official about the decision. 他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
  • We remonstrated against the ill-treatment of prisoners of war. 我们对虐待战俘之事提出抗议。 来自辞典例句
42 uncommonly 9ca651a5ba9c3bff93403147b14d37e2     
adv. 稀罕(极,非常)
参考例句:
  • an uncommonly gifted child 一个天赋异禀的儿童
  • My little Mary was feeling uncommonly empty. 我肚子当时正饿得厉害。
43 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
44 loath 9kmyP     
adj.不愿意的;勉强的
参考例句:
  • The little girl was loath to leave her mother.那小女孩不愿离开她的母亲。
  • They react on this one problem very slow and very loath.他们在这一问题上反应很慢,很不情愿。
45 constable wppzG     
n.(英国)警察,警官
参考例句:
  • The constable conducted the suspect to the police station.警官把嫌疑犯带到派出所。
  • The constable kept his temper,and would not be provoked.那警察压制着自己的怒气,不肯冒起火来。
46 visualized 052bbebb5da308bd361d83e229771079     
直观的,直视的
参考例句:
  • I had visualized scientists as bearded old men. 我曾经把科学家想像成长满胡子的老人。
  • "I visualized mangled and inadequate branches for my fires. 我想像中出现了砍得乱七八糟的树枝子,供不上壁炉烧的。 来自名作英译部分
47 jotted 501a1ce22e59ebb1f3016af077784ebd     
v.匆忙记下( jot的过去式和过去分词 );草草记下,匆匆记下
参考例句:
  • I jotted down her name. 我匆忙记下了她的名字。 来自《简明英汉词典》
  • The policeman jotted down my address. 警察匆匆地将我的地址记下。 来自《现代英汉综合大词典》
48 rhythmic rXexv     
adj.有节奏的,有韵律的
参考例句:
  • Her breathing became more rhythmic.她的呼吸变得更有规律了。
  • Good breathing is slow,rhythmic and deep.健康的呼吸方式缓慢深沉而有节奏。
49 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
50 cram 6oizE     
v.填塞,塞满,临时抱佛脚,为考试而学习
参考例句:
  • There was such a cram in the church.教堂里拥挤得要命。
  • The room's full,we can't cram any more people in.屋里满满的,再也挤不进去人了。
51 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
52 orb Lmmzhy     
n.太阳;星球;v.弄圆;成球形
参考例句:
  • The blue heaven,holding its one golden orb,poured down a crystal wash of warm light.蓝蓝的天空托着金色的太阳,洒下一片水晶般明亮温暖的光辉。
  • It is an emanation from the distant orb of immortal light.它是从远处那个发出不灭之光的天体上放射出来的。
53 clogs 3cdbdaf38822ad20011f2482625f97fb     
木屐; 木底鞋,木屐( clog的名词复数 )
参考例句:
  • Clogs are part of the Netherlands national costume. 木屐是荷兰民族服装的一部分。
  • Clogs are part of the Dutch traditional costume. 木屐是荷兰传统装束的一部分。
54 warp KgBwx     
vt.弄歪,使翘曲,使不正常,歪曲,使有偏见
参考例句:
  • The damp wood began to warp.这块潮湿的木材有些翘曲了。
  • A steel girder may warp in a fire.钢梁遇火会变弯。
55 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
56 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
57 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
58 inflamed KqEz2a     
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
59 groused 123eb8ed250ac8c70d886e85bad55a43     
v.抱怨,发牢骚( grouse的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • When they groused about the parking regulations, they did it with good humor. 他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。 来自辞典例句
  • It was a sad end to her career but she never groused. 这是她事业的不幸结局,但她从不抱怨。 来自辞典例句
60 parquet wL9xr     
n.镶木地板
参考例句:
  • The parquet floors shone like mirrors.镶木地板亮得象镜子。
  • The snail left a trail of slime along the parquet floor.蜗牛在镶木地板上留下一道黏液。
61 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
62 capered 4b8af2f39ed5ad6a3a78024169801bd2     
v.跳跃,雀跃( caper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • While dressing, he capered and clowned like a schoolboy. 他一边穿,一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来。 来自辞典例句
  • The lambs capered in the meadow. 小羊在草地上蹦蹦跳跳。 来自辞典例句
63 postures a8fae933af6af334eef4208a9e43a55f     
姿势( posture的名词复数 ); 看法; 态度; 立场
参考例句:
  • Modern consciousness has this great need to explode its own postures. 现代意识很有这种摧毁本身姿态的需要。
  • They instinctively gathered themselves into more tidy postures. 她们本能地恢复了端庄的姿态。
64 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
65 enviously ltrzjY     
adv.满怀嫉妒地
参考例句:
  • Yet again, they were looking for their way home blindly, enviously. 然而,它们又一次盲目地、忌妒地寻找着归途。 来自辞典例句
  • Tanya thought enviously, he must go a long way south. 坦妮亚歆羡不置,心里在想,他准是去那遥远的南方的。 来自辞典例句
66 enthralled 59934577218800a7e5faa20d3f119524     
迷住,吸引住( enthrall的过去式和过去分词 ); 使感到非常愉快
参考例句:
  • The child watched, enthralled by the bright moving images. 这孩子看着那明亮的移动的影像,被迷住了。
  • The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale. 讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了。
67 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
68 rattled b4606e4247aadf3467575ffedf66305b     
慌乱的,恼火的
参考例句:
  • The truck jolted and rattled over the rough ground. 卡车嘎吱嘎吱地在凹凸不平的地面上颠簸而行。
  • Every time a bus went past, the windows rattled. 每逢公共汽车经过这里,窗户都格格作响。
69 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
70 mermaid pCbxH     
n.美人鱼
参考例句:
  • How popular would that girl be with the only mermaid mom!和人鱼妈妈在一起,那个女孩会有多受欢迎!
  • The little mermaid wasn't happy because she didn't want to wait.小美人鱼不太高兴,因为她等不及了。
71 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
72 salon VjTz2Z     
n.[法]沙龙;客厅;营业性的高级服务室
参考例句:
  • Do you go to the hairdresser or beauty salon more than twice a week?你每周去美容院或美容沙龙多过两次吗?
  • You can hear a lot of dirt at a salon.你在沙龙上会听到很多流言蜚语。
73 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
74 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533