小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Head Girl at the Gables » CHAPTER IX White Elephants
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX White Elephants
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It was Patsie's stroke of genius that originated the White Elephant Sale. The school was racking its brains to raise a little money for the Prisoners of War Fund, and had swept aside as impossible such schemes as a bazaar1, a pound day, or self-denial boxes.
 
"Lily tried it on last term, and it was no go," said Vivien; "couldn't make the kids shell out."
 
"Well, they are only kids," qualified2 Nellie; "and, of course, they haven't much pocket-money, so what can you expect?"
 
"We mustn't aim too high," said Claire. "If we plan something too big we scare them, and they won't do anything at all—say their mothers object, and all the rest of the usual excuses."
 
"Well, everyone is rather fed up with appeals," admitted Audrey, lazily stretching her arms; "they come in by the dozen with the morning's post."
 
"And are generally chucked into the waste-paper basket," commented Lorraine. "That doesn't help the prisoners of war. Suggestions, please, quick!"
 
[115]"Best put an advertisement in the newspapers: 'Wanted, a new way of raising money without taking it out of the pockets of subscribers!'" chuckled3 Dorothy.
 
"Look here!" said Lorraine. "Joking apart, I think everybody's prepared either to give or spend just a little—even the kids. They've money enough for chalks, pencils, and all the rubbish they fill their pockets with."
 
"And swop in the cloak-room," added Claudia.
 
"Yes, they do swop," exclaimed Patsie. "That's exactly what they love beyond everything. Claudia Castleton, you've given me a brain wave! We'll have a 'White Elephant' sale. Don't look so staggered! A 'white elephant' is a thing you don't want yourself, but which someone else might like very much. We must all of us have got heaps of such things at home. Well, we'll bring them to school, and let them go as bargains—cheap. They ought to go like wildfire, and if there are any left, we'll have an auction4. It would be prime fun!"
 
"Patsie Sullivan, I should like to shake hands with you!" declared Lorraine. "When women go into Parliament, I believe you'll become a distinguished5 member of the House of Commons! Brains like yours ought to be devoted6 to the service of their country!"
 
"I think it is rather a cute idea," admitted Patsie modestly.
 
"We'll get to work upon it at once."
 
The next day, Lorraine pinned up in the cloak-room [116]a large hand-printed poster which ran as follows:
 
WHAT PRICE WHITE ELEPHANTS?
 
Have you anything at home you don't want?
Then bring it to the school and sell it!
Do you wish to buy nice things cheap?
Come to our WHITE ELEPHANT SALE!
Bargains will be flying!
You will go home all smiles!
 
Remember, everything you buy helps to feed a British Prisoner of War!
 
"Flatter myself it's rather telling!" she confessed, as she watched the juniors crowd round to look. "There's nothing like a bargain to appeal to people!"
 
"I reckon it's going to catch on!" chuckled Patsie.
 
It did catch on. The juniors decided7 that the idea was "topping", and readily promised contributions.
 
"We shall want cash too," Lorraine reminded them. "Remember, you've to buy somebody else's things as well as give your own."
 
"Right you are! We'll make a half-crown league, if you like."
 
"Oh, I wouldn't do that! It might be rough on some of the kids. Give what you can, that's all."
 
The next step in the proceedings8 was to hunt at home for white elephants. Lorraine and Monica [117]turned out drawers and cupboards in search of any articles with which they could dispense9.
 
"It's not a rummage10 sale, so we mustn't send rubbish," decreed Lorraine. "It's got to be something somebody will take a fancy to. I wonder if Rosemary wants this book of songs? I believe Vivien would buy them."
 
"Then put them in the sale and ask Rosemary afterwards," counselled Monica, rapidly running through the contents of an Indian box, and contributing two chains of Eastern beads11 and some bangles. "I've a pile of old story books I've done with. I expect those First Form kids would like them. And I've some chalks and a drawing slate12."
 
"And I've an almost new blotter, and some Indian curios, and some foreign stamps, and a very good post-card album, and a quite new birthday book."
 
"That Kate Greenaway one? Oh! you promised to give it to me!" exclaimed Monica.
 
"You've got two of your own already!"
 
"I don't care! I want this as well."
 
"Then buy it at the sale."
 
"No, I'm going to get Jill's box of pastels and Miriam's autograph album. I've bagged them in advance. Tibbiekins, I must have that birthday book!"
 
"You can't, Cuckoo! Don't be greedy!"
 
"But you promised!"
 
"Well, I can't help it if I did, and I don't remember promising13, anyway. That birthday [118]book's going down to the sale, and if you want it, you'll just have to buy it. There!"
 
"You mean thing!" blazed Monica. "Just because you're head girl, you think you can do as you like. Keep your old birthday book, and sell it to anybody you can. I shan't buy it! But I'll pay you out for this—see if I don't! I think you're perfectly14 hateful, Lorraine! I wish you'd go away to a boarding school, or to a college like Rosemary. I don't want you here at home, anyway!"
 
"All right, draw it mild!" said Lorraine, who was well accustomed to her younger sister's outbursts of temper.
 
"You really did promise poor Cuckoo that Kate Greenaway birthday book," remarked Mrs. Forrester later in the evening.
 
"I can't remember anything at all about it, Mother," said Lorraine impatiently. "Cuckoo makes such an absurd fuss. Surely she might be ready to give up something for the prisoners of war. It's not good for her always to get her own way! She's really so absurdly spoilt!"
 
"Somebody else likes her own way occasionally!" suggested Mrs. Forrester, with uplifted eyebrows15.
 
"Well, you can't say I'm spoilt! The middle girl never is. It's Rosemary and Monica who get all the attention in this family!" declared Lorraine, flouncing out of the room in a state of mind bordering on rebellion.
 
She wrapped up the birthday book in white tissue [119]paper, and packed it the first of all her articles for the sale. The best of us have our faults, and there was a strain of obstinacy16 in Lorraine's disposition17. She and Monica had waged war before this, on occasion. They did not speak to each other at supper.
 
"What a nice, cheerful thing it is to have two thunder-clouds sitting at the table!" commented Mrs. Forrester. "It's so pleasant for the rest of us, isn't it?"
 
"Mind the milk doesn't turn sour!" chuckled Mervyn. "You girls are the limit!"
 
The sale, by special permission of Miss Kingsley, was fixed18 for three o'clock on Thursday afternoon, a whole hour's lessons being remitted19 in its favour. It was to be held in the gymnasium, and the articles were to be spread out on benches. Each form had contributed its own quota20, and had appointed two representatives as saleswomen. The goods were marked, but bargaining was permissible21 if the figure was considered by the saleswoman to be too high. The monitresses constituted a court of appeal on this score.
 
All had done really nobly in the way of bringing contributions, and most of the "white elephants" were quite useful and desirable possessions. The girls wandered round, looking at an assortment22 of brooches, penknives, pencil-boxes, paints, chalks, books, music, blotters, photo frames, toys, and a number of little trifles such as girls love. Lorraine, with three weeks' accumulated pocket money, a hitherto unspent birthday present, and what was [120]left in her savings-box, felt in a position to be munificent23, and determined24 to patronize each separate stall. She first made a tour of them all, before she should decide upon her purchases.
 
"It's quite a good show," said Vivien, fondly fingering a black cat mascot25 she had just bought and fastened upon her blouse. "Seen the kids' things? They're ripping, some of them. They must have been looting at home! I've got the prettiest little purse! I'll show it to you. Only gave sixpence for it. It's a real bargain!"
 
"I've been wanting a muff chain for years!" declared Nellie. "I put it down regularly on my birthday and Christmas lists, but my family always gave me something else instead. Now don't you think this is just the jinkiest one you've ever seen? I can't think how Audrey could part with it!"
 
"Muff chains aren't fashionable now!"
 
"That won't trouble me in the least!"
 
"I hunted out my old dolls and dolls' clothes," said Claire, "and the kids went wild over them. Dora doesn't care for dolls, so it was no use keeping them for her. She's a regular tomboy."
 
"What did you bring, Claudia?" asked Nellie.
 
"Those Art Magazines and copies of The Connoisseur26. Dad let me have them from his studio."
 
"Oh, goody! They're the very things I want!" rejoiced Lorraine. "Tell Patsie not to sell them till I come!"
 
She had reached the Second Form stall, and was hurriedly reviewing its contents, gazing over the heads of a chattering27 mob of juniors. Suddenly [121]she gave a gasp28 of consternation29. In the middle of the bench, temptingly spread forth30 in a row, were a number of objects with which she was familiar—some coloured supplements from Christmas numbers, a mug with a robin31 on it, a sandalwood box, a carved photo frame, a travelling ink-pot, two plaques32 of Thorwaldsen's "Night" and "Morning", and a model of a Swiss chalet. They were household articles which she had appropriated to herself, and had hidden away for safety in a drawer on the top landing at home. Each one was a treasure. She loved the coloured supplements, and had meant to have them framed when she could afford it. The robin mug was her last link with childhood. The chalet, though really the property of Richard, had been knocking about in the attic33 till she had rescued it, and the other things had all been apparently34 discarded by their rightful owners until she had adopted them. To see them here, laid out ready for sale, was a shock.
 
"It's that abominable35 little wretch36 of a Cuckoo! I'll slay37 her for this!" she thought grimly, and started off to find the offender38. She discovered her among a crowd of kindred pig-tails, and dragged her away into a discreet39 corner.
 
"What do you mean by prigging my things for your stall?" she demanded angrily.
 
"They're not your things!" retorted Monica. "Not more than anybody else's. Those coloured pictures belong to Father and Mother, and the chalet was Richard's, only I'm sure he doesn't want it, and the ink-pot's the one Aunt Ellie left [122]behind, and the photo frame is Rosemary's. I found them all in a drawer on the top landing."
 
"You knew I'd put them there!"
 
Monica coloured to the tips of her ears.
 
"They're as much mine as yours!" she flared40.
 
"Did Mother say you might have them?"
 
"I didn't ask her, and no more did you when you took them! Anyhow, they're 'white elephants' now, and 'on sale'."
 
"You must get them back, Monica!" urged Lorraine desperately41. "Tell Kitty and Joan you took them by mistake!"
 
"How can I? Really, Lorraine, I wonder at you! Do you want me to disgrace the family? Nice thing it would look for the head girl's sister to take things back that she'd just given! Why, the whole form would scoff42 at us! Surely you might be ready to give up something for the prisoners of war? That's what you said about me, at any rate! If you want your old things, you must buy them back!"
 
And Monica, making a sudden dive between two Fifth Form girls, escaped from her sister, and sought the farthest corner of the gymnasium.
 
In spite of her indignation, Lorraine could not help acknowledging that there was justice in these remarks. It would certainly be most undignified, and in fact impossible, to take back articles once given to the sale. Cuckoo's taunt43 about the prisoners of war stung Lorraine badly. If she wanted her treasures, there was nothing for it but to put the best face she could on the matter, and [123]buy them at once before anybody else had an innings. It might already be too late. In considerable anxiety she hurried back to the stall, and found a curly-headed junior critically handling the robin mug. She snatched it from the child with scant44 ceremony.
 
"If you don't want this, Doris, I do! How much, Kitty, please? I'll take these pictures too; yes, and this chalet; and I'll have the ink-pot and the frame as well. That's all, if you'll make them into a parcel. Thanks!" and Lorraine sailed away, leaving Doris open-mouthed, and Kitty cheerfully clinking the change in her brown leather moneybag. It was annoying to have spent so much, for it meant forgoing45 a piece of music which she had intended to give to Morland. She watched her cousin buy it instead.
 
"I'll borrow it from Vivien and copy it," she thought rapidly. "Or if Morland plays it twice over, he'll have it by heart. Hallo! Four o'clock already, and these stalls not half cleared! We shall have to have an auction."
 
Patsie, on being consulted, agreed, and readily undertook the post of auctioneer, to which she was voted by general accord.
 
"I don't know whether to take it as compliment or not," she twittered. "I suppose you think I've got the gift of the gab46, and will make a good Cheap Jack47! Well, I'll do my best for you. Here goes! Give me a ruler or something for a hammer."
 
A treble line of girls spread themselves round in an amused circle. Patsie, and especially Patsie [124]in a bantering48 mood, was always worth listening to. They prepared themselves for a half-hour of sheer fun.
 
The amateur auctioneer—or rather auctioneeress—seized upon the first thing that came to hand, which happened to be one of Claire's discarded dolls. She held it aloft, and descanted eloquently49 upon its virtues50.
 
"Look at this!" she proclaimed. "A real Parisian doll—bébé jumeau—je fais dodo—je voudrais une maman—and all the rest of it! Kindly51 notice, they're real ball joints52, and not just slung53 together with bits of elastic54. Observe the beautiful little teeth, that might have stepped out of a dentist's advertisement, and the richness of the brown curls. 'Hair rather thin', did someone remark? Well, buy a new wig55 for it, then; you can't expect everything! 'Lost a hand?' So have a good many of our soldiers. It's only in the fashion. Be glad it hasn't lost both, and a leg too! White silk dress and red coat, and clothes that take on and off! Why, I feel that I want to play with it myself, and take it to bed with me. What offers? Someone kindly make a bid to begin. Two shillings—thank you! Two and six! Three shillings! Come, ladies, it's worth pounds instead of shillings at present-day prices! Four shillings! Four and six! I see I shall have to buy it myself. Only four and six! I'm getting too fond of it to part with it! Five shillings! I'm going to name it Rosabelle! Five shillings! Going at only five shillings! With a red coat and a white silk dress! I'll throw in this [125]hat as well. Five shillings—who'll say five and six? It's a real bargain. The sort you only meet once in a lifetime. Going at five and six! Real Parisian. Going! Going! Gone!"
 
Patsie struck her ruler on the back of an extemporized56 desk, and dropped the doll in question into the delighted arms of Virginia Hewlett; then, leaving Dorothy to complete the business part of the transaction, transferred her attention to other objects of sale.
 
"Here's a post-card album!" she announced. "If you don't collect post cards, you ought to; and if you haven't an album to put them in, now's your chance! Best crocodile back! 'Imitation', did somebody remark? Well, never mind, it's quite as good as original. We can't import crocodiles during the war. The Kaiser's bought them all up to manufacture crocodile tears! 'Some of the slips torn'? Mend them up with a little seccotine, and they'll be as good as new. Fourpence! Sixpence! Eightpence! A shilling! Going at a shilling! Going! Gone!"
 
There seemed no end to Patsie's powers of apt description. The girls giggled57 hysterically58 as, almost with tears in her voice, she descanted upon the merits of a cracked teapot, the beauties of a battered59 birdcage, or the capacity of a Japanese pencil-box. The fun of out-bidding spread like infection, and many of the articles fetched far more than they had originally been marked at by their owners. There are limits, however, to school-girl pockets, and Miss Kingsley had made a special [126]proviso that no credit was to be given. As the purses grew thin, the objects on sale went off, as Patsie expressed it, "dirt cheap", and several girls secured bargains surpassing even their wildest dreams.
 
"Time's getting on, and we put up the shutters60 at five," continued the loquacious61 auctioneeress. "I'll take the rest in lots. Some one please give me a cough lozenge, for my throat's getting hoarse62. You don't wonder? Then take my place, and do the talking yourself. You're welcome to it. Oh! you'd rather not, when it comes to the point? Give me a bid, then, to start this charming assortment of fancy articles—chalks, marbles, pencils, wools all mixed together and going for next to nothing. Pennies will do it. We don't want to take anything home again."
 
Thanks to Patsie's persuasive63 tongue, the whole stock of goods was at last disposed of, and quite a nice little sum was counted up for the prisoners of war.
 
The girls trudged64 home with their parcels, in high spirits, voting the whole affair a huge success, and laughing immoderately over some of the incidents. Vivien, in an unwonted mood of generosity65, actually offered to copy the piece of music for her cousin. Claire and Nellie, after quarrelling over a framed picture, patched up peace, and presented it between them to their form mistress.
 
Lorraine, when she reached her own bedroom, locked her particular treasures securely in her bottom drawer. But that night, when she was [127]settling snugly66 on her pillow, there was a patter of bedroom slippers67 along the landing, her door burst open, and a little sobbing68, dressing-gowned figure came creeping into her bed.
 
"I'm sorry I took your things," it gulped69. "I c—c—couldn't go to sleep till I'd said so. I t—t—took them because I was cross about the b—b—birthday book. I was a b—b—b—east!"
 
"I was a bigger beast, Cuckoo!" confessed Lorraine, hugging her tight. "Look here, I'll buy you another Kate Greenaway birthday book, exactly the same only absolutely new, and give it to you for Christmas. Would you like that?"
 
"Yes, I'd love it. But might I have it before Christmas? I meant to copy some of those dear little pictures on to a calendar for Mother. She said she liked them so much, and I'd planned it for her present, and that was why I wanted the birthday book so badly."
 
"Poor old Cuckoo! I understand. I'll order it at once at Smith's."
 
"You don't think me greedy?"
 
"Not a bit of it! I wish I'd known about the calendar. There, wipe your eyes, and go back to your own bed. It's striking ten, and you ought to have been asleep an hour ago!"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bazaar 3Qoyt     
n.集市,商店集中区
参考例句:
  • Chickens,goats and rabbits were offered for barter at the bazaar.在集市上,鸡、山羊和兔子被摆出来作物物交换之用。
  • We bargained for a beautiful rug in the bazaar.我们在集市通过讨价还价买到了一条很漂亮的地毯。
2 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
3 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
4 auction 3uVzy     
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
参考例句:
  • They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
  • They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
5 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
6 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
7 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
8 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
9 dispense lZgzh     
vt.分配,分发;配(药),发(药);实施
参考例句:
  • Let us dispense the food.咱们来分发这食物。
  • The charity has been given a large sum of money to dispense as it sees fit.这个慈善机构获得一大笔钱,可自行适当分配。
10 rummage dCJzb     
v./n.翻寻,仔细检查
参考例句:
  • He had a good rummage inside the sofa.他把沙发内部彻底搜寻了一翻。
  • The old lady began to rummage in her pocket for her spectacles.老太太开始在口袋里摸索,找她的眼镜。
11 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
12 slate uEfzI     
n.板岩,石板,石片,石板色,候选人名单;adj.暗蓝灰色的,含板岩的;vt.用石板覆盖,痛打,提名,预订
参考例句:
  • The nominating committee laid its slate before the board.提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论。
  • What kind of job uses stained wood and slate? 什么工作会接触木头污浊和石板呢?
13 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
14 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
15 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
16 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
17 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
18 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
19 remitted 3b25982348d6e76e4dd90de3cf8d6ad3     
v.免除(债务),宽恕( remit的过去式和过去分词 );使某事缓和;寄回,传送
参考例句:
  • She has had part of her sentence remitted. 她被免去部分刑期。 来自《简明英汉词典》
  • The fever has remitted. 退烧了。 来自《现代英汉综合大词典》
20 quota vSKxV     
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
参考例句:
  • A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
  • He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
21 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
22 assortment FVDzT     
n.分类,各色俱备之物,聚集
参考例句:
  • This shop has a good assortment of goods to choose from.该店各色货物俱全,任君选择。
  • She was wearing an odd assortment of clothes.她穿着奇装异服。
23 munificent FFoxc     
adj.慷慨的,大方的
参考例句:
  • I am so happy to get munificent birthday presents from my friends.我很高兴跟我朋友收到大量的生日礼物。
  • The old man's munificent donation to the hospital was highly appreciated.老人对医院慷慨的捐赠赢得了高度赞扬。
24 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
25 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
26 connoisseur spEz3     
n.鉴赏家,行家,内行
参考例句:
  • Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别。
  • We are looking for a connoisseur of French champagne.我们想找一位法国香槟酒品酒专家。
27 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
28 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
29 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
32 plaques cc23efd076b2c24f7ab7a88b7c458b4f     
(纪念性的)匾牌( plaque的名词复数 ); 纪念匾; 牙斑; 空斑
参考例句:
  • Primary plaques were detectable in 16 to 20 hours. 在16到20小时内可查出原发溶斑。
  • The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests. 船夫们穿着白绿两色的制服,胸前别着银质徽章。
33 attic Hv4zZ     
n.顶楼,屋顶室
参考例句:
  • Leakiness in the roof caused a damp attic.屋漏使顶楼潮湿。
  • What's to be done with all this stuff in the attic?顶楼上的材料怎么处理?
34 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
35 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
36 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
37 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
38 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
39 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
40 Flared Flared     
adj. 端部张开的, 爆发的, 加宽的, 漏斗式的 动词flare的过去式和过去分词
参考例句:
  • The match flared and went out. 火柴闪亮了一下就熄了。
  • The fire flared up when we thought it was out. 我们以为火已经熄灭,但它突然又燃烧起来。
41 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
42 scoff mDwzo     
n.嘲笑,笑柄,愚弄;v.嘲笑,嘲弄,愚弄,狼吞虎咽
参考例句:
  • You are not supposed to scoff at religion.你不该嘲弄宗教。
  • He was the scoff of the town.他成为全城的笑柄。
43 taunt nIJzj     
n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄
参考例句:
  • He became a taunt to his neighbours.他成了邻居们嘲讽的对象。
  • Why do the other children taunt him with having red hair?为什么别的小孩子讥笑他有红头发?
44 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
45 forgoing 63a17233a6a5541f25d34a5fd7c248cb     
v.没有也行,放弃( forgo的现在分词 )
参考例句:
  • Everything, in short, is produced at the expense of forgoing something else. 总之,每一种东西的生产,都得以牺牲放弃某些其他东西为代价。 来自互联网
  • These aren't the only ones forgoing the morning repast, of course. 当然,他们并不是放弃早餐的唯一几个。 来自互联网
46 gab l6Xyd     
v.空谈,唠叨,瞎扯;n.饶舌,多嘴,爱说话
参考例句:
  • The young man had got the gift of gab.那个年轻小贩能说会道。
  • She has the gift of the gab.她口才很好。
47 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
48 bantering Iycz20     
adj.嘲弄的v.开玩笑,说笑,逗乐( banter的现在分词 );(善意地)取笑,逗弄
参考例句:
  • There was a friendly, bantering tone in his voice. 他的声音里流露着友好诙谐的语调。
  • The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes. 同学们对老师用风趣的方式讲解他们的错误很感兴趣。 来自《现代英汉综合大词典》
49 eloquently eloquently     
adv. 雄辩地(有口才地, 富于表情地)
参考例句:
  • I was toasted by him most eloquently at the dinner. 进餐时他口若悬河地向我祝酒。
  • The poet eloquently expresses the sense of lost innocence. 诗人动人地表达了失去天真的感觉。
50 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
51 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
52 joints d97dcffd67eca7255ca514e4084b746e     
接头( joint的名词复数 ); 关节; 公共场所(尤指价格低廉的饮食和娱乐场所) (非正式); 一块烤肉 (英式英语)
参考例句:
  • Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains. 各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了。
  • Expansion joints of various kinds are fitted on steam pipes. 各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了。
53 slung slung     
抛( sling的过去式和过去分词 ); 吊挂; 遣送; 押往
参考例句:
  • He slung the bag over his shoulder. 他把包一甩,挎在肩上。
  • He stood up and slung his gun over his shoulder. 他站起来把枪往肩上一背。
54 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
55 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
56 extemporized 8414f7e0227d27a99842db733b3447cf     
v.即兴创作,即席演奏( extemporize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He completely departed from the text and extemporized in a very energetic fashion. 他完全脱稿,慷慨激昂地进行即席演说。 来自辞典例句
  • The president extemporized a speech after the working dinner. 总裁即席发表了一篇工作餐后演说。 来自互联网
57 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
58 hysterically 5q7zmQ     
ad. 歇斯底里地
参考例句:
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。
  • She sobbed hysterically, and her thin body was shaken. 她歇斯底里地抽泣着,她瘦弱的身体哭得直颤抖。
59 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
60 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
61 loquacious ewEyx     
adj.多嘴的,饶舌的
参考例句:
  • The normally loquacious Mr O'Reilly has said little.平常话多的奥赖利先生几乎没说什么。
  • Kennedy had become almost as loquacious as Joe.肯尼迪变得和乔一样唠叨了。
62 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
63 persuasive 0MZxR     
adj.有说服力的,能说得使人相信的
参考例句:
  • His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力。
  • The evidence was not really persuasive enough.证据并不是太有说服力。
64 trudged e830eb9ac9fd5a70bf67387e070a9616     
vt.& vi.跋涉,吃力地走(trudge的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He trudged the last two miles to the town. 他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
  • He trudged wearily along the path. 他沿着小路疲惫地走去。 来自《简明英汉词典》
65 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
66 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
67 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
68 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
69 gulped 4873fe497201edc23bc8dcb50aa6eb2c     
v.狼吞虎咽地吃,吞咽( gulp的过去式和过去分词 );大口地吸(气);哽住
参考例句:
  • He gulped down the rest of his tea and went out. 他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
  • She gulped nervously, as if the question bothered her. 她紧张地咽了一下,似乎那问题把她难住了。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533