小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Madonna Mary » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
THE few weeks which ensued were the most stormy and troublous period of all Miss Seton’s life; and through her there was naturally a considerable disturbance1 of the peace of the Cottage. Though she lived so quietly, she had what is called in the country “a large circle,” and had dwelt among her own people all her life, and was known to everybody about. It was a quiet neighbourhood, but yet there never was a neighbourhood so quiet as not to have correspondents and relations living out in the world, to whom all news went, and from whom all news came. And there were a number of “families” about Kirtell, not great people certainly, but very respectable people, gentry2, and well-connected persons, hanging on by various links to the great world. In this way Winnie’s engagement, which nobody wanted to conceal3, came to be known far and wide, as such facts are so apt to get known. And a great many people out in the world, who had once known Miss Seton, wrote letters to her, in which they suggested that perhaps she had forgotten them, but hoped that she would excuse them, and attribute it to the regard which they had never ceased to feel for her, if they asked, Did she know Captain Percival very well, who was said to be engaged to her pretty niece? Had she heard what happened in the Isle4 of Man when his regiment5 was stationed there? and why it was that he did not go out to Gibraltar after he had got that appointment? Other people, who did not know Aunt Agatha, took what was after all the more disagreeable step of writing to their friends in the parish about the young man, whose career had certainly left traces, as it appeared, upon the memory of his generation. To rise every morning with a sense that such an epistle might be awaiting her on the breakfast-table—or to receive a visitor with the horrible conviction that she had come to look into her face, and hold her hand, and be confidential6 and sympathetic, and deliver a solemn warning—was an ordeal7 which Aunt Agatha found it hard to bear. She was a woman who never forgot her character as a maiden8 lady, and liked to be justified9 by precedents10 and to be approved of by all the world. And these repeated remonstrances11 had no doubt a great effect upon her mind. They filled her with terrible misgivings12 and embittered13 her life, and drove her now and then into so great a panic that she felt disposed to thrust Captain Percival out of the house and forbid his reappearance there. But then, Winnie. Winnie was not the girl to submit to any such violent remedies. If she could not see her lover there, she would find means to see him somewhere else. If she could not be married to him with stately propriety14 in her parish church, she would manage to marry him somehow in any irregular way, and she would by no means hesitate to say so or shrink from the responsibility. And if it must be done, would it not be better that it should be done correctly than incorrectly, and with all things decent and in order? Thus poor Aunt Agatha would muse15 as she gathered up her bundle of letters. It might have been all very well for parents to exercise their authority in the days when their children obeyed them; but what was the use of issuing commands to which nobody would pay any attention? Winnie had very plainly expressed her preference for her own happiness rather than her aunt’s peace of mind; and though Miss Seton would never have consented to admit that Winnie was anything less than the most beautiful character, still she was aware that unreasoning obedience16 was not her faculty17. Besides, another sentiment began to mingle18 with this prudential consideration. Everybody was against the poor young man. The first letters she received about him made her miserable19; but after that there was no doubt a revulsion. Everybody was against him, poor fellow!—and he was so young, and could not, after all, have done so much harm in the world. “He has not had the time, Mary,” she said, with an appeal to Mrs. Ochterlony for support. “If he had been doing wrong from his very cradle, he could not have had the time.” She could not refuse to believe what was told her, and yet notwithstanding her belief she clung to the culprit. If he had found any other advocate it might have been different; but nobody took the other side of the question: nobody wrote a pretty letter to say what a dear fellow he was, and how glad his friends were to think he had found some one worthy21 of him—not even his mother; and Aunt Agatha’s heart accordingly became the avvocato del diavolo. Fair play was due even to Captain Percival. It was impossible to leave him assailed22 as he was by so many without one friend.
 
It was a curious sight to see how she at once received and ignored all the information thus conveyed to her. A woman of a harder type would probably, as women do, have imputed23 motives24, and settled the matter with the general conclusion that “an enemy hath done this;” but Aunt Agatha could not help, for the moment at least, believing in everybody. She could not say right out, “It is not true,” even to the veriest impostor who deceived and got money from her, and their name was legion. In her own innocent soul she had no belief in lies, and could not understand them; and it was easier for her to give credence26 to the wildest marvel27 than to believe that anybody could tell her a deliberate falsehood. She would have kissed the ladies who wrote to her of those stories about Captain Percival, and cried and wrung28 her hands, and asked, What could she do?—and yet her heart was by no means turned against him, notwithstanding her belief in what everybody said; which is a strange and novel instance, well enough known to social philosophers, but seldom remarked upon, of the small practical influence of belief upon life. “How can it be a lie, my dear child? what motive25 could they all have to tell lies?” she would say to Winnie, mournfully; and yet ten minutes after, when it was Mrs. Ochterlony she was speaking to, she would make her piteous appeal for him, poor fellow!—“Everybody is against him; and he is so young still; and oh, Mary, how much he must need looking after,” Aunt Agatha would say, “if it is all true!”
 
Perhaps it was stranger still that Mary, who did not like Captain Percival, and was convinced of the truth of all the stories told of him, and knew in her heart that he was her enemy and would not scruple29 to do her harm if the chance should come in his way—was also a little moved by the same argument. Everybody was against him. It was the Cottage against the world, so far as he was concerned; and even Mrs. Ochterlony, though she ought to have known better, could not help feeling herself one of a “side,” and to a certain extent felt her honour pledged to the defence of her sister’s lover. Had she, in the very heart of this stronghold which was standing20 out for him so stoutly30, lifted up a testimony31 against him, she would have felt herself in some respects a domestic traitor32. She might be silent on the subject, and avoid all comment, but she could not utter an adverse33 opinion, or join in with the general voice against which Aunt Agatha and Winnie stood forth34 so stedfastly. As for Winnie, every word that was said to his detriment35 made her more determined36 to stick to him. What did it matter whether he was good or bad, so long as it was indisputably he? There was but one Edward Percival in the world, and he would still be Edward Percival if he had committed a dozen murders, or gambled twenty fortunes away. Such was Winnie’s defiant37 way of treating the matter which concerned her more closely than anybody else. She carried things with a high hand in those days. All the world was against her, and she scorned the world. She attributed motives, though Aunt Agatha did not. She said it was envy and jealousy38 and all the leading passions. She made wild counter-accusations, in the style of that literature which sets forth the skeleton in every man’s closet. Who could tell what little incidents could be found out in the private history of the ladies who had so much to say about Captain Percival? This is so ordinary a mode of defence, that no doubt it is natural, and Winnie went into it with good will. Thus his standard was planted upon the Cottage, and however unkindly people might think of him outside, shelter and support were always to be found within. Even Peggy, though she did not always agree with her mistress, felt, as Mrs. Ochterlony did, that she was one of a side, and became a partisan40 with an earnestness that was impossible to Mary. Sir Edward shook his head still, but he was disarmed41 by the close phalanx and the determined aspect of Percival’s defenders42. “It is true love,” he said in his sentimental43 way; “and love can work miracles when everything else has failed. It may be his salvation44.” This was what he wrote to Percival’s mother, who, up to this moment, had been but doubtful in her approbation45, and very anxious, and uncertain, as she said, whether she ought not to tell Miss Seton that Edward had been “foolish.” He had been “foolish,” even in his mother’s opinion; and his other critics were, some of them, so tolerant as to say “gay,” and some “wild,” while a few used a more solemn style of diction;—but everybody was against him, whatever terms they might employ; everybody except the ladies at the Cottage, who set up his standard, and accepted him with all his iniquities46 upon his head.
 
It may be worth while at this point, before Mr. Penrose arrives, who played so important a part in the business, to say a word about the poor young man who was thus universally assailed. He was five-and-twenty, and a young man of expectations. Though he had spent every farthing which came to himself at his majority, and a good deal more than that, still his mother had a nice estate, and Sir Edward was his godfather, and the world was full of obliging tradespeople and other amiable47 persons. He was a handsome fellow, nearly six feet high, with plenty of hair, and a moustache of the most charming growth. The hair was of dull brown, which was rather a disadvantage to him, but then it went perfectly48 well with his pale complexion49, and suited the cloudy look over the eyes, which was the most characteristic point in his face. The eyes themselves were good, and had, when they chose, a sufficiently50 frank expression, but there lay about the eyebrows51 a number of lurking52 hidden lines which looked like mischief—lines which could be brought into action at any moment, and could scowl53, or lower, or brood, according to the fancy of their owner. Some people thought this uncertainty54 in his face was its greatest charm; you could never tell what a moment might bring forth from that moveable and changing forehead. It was suggestive, as a great many persons thought—suggestive of storm and thunder, and sudden disturbance, or even in some eyes of cruelty and gloom—though he was a fine young man, and gay and fond of his pleasure. Winnie, as may be supposed, was not of this latter opinion. She even loved to bring out those hidden lines, and call the shadows over his face, for the pleasure of seeing how they melted away again, according to the use and wont55 of young ladies. It was a sort of uncertainty that was permissible56 to him, who had been a spoiled child, and whom everybody, at the beginning of his career, had petted and taken notice of; but possibly it was a quality which would not have called forth much admiration57 from a wife.
 
And with Winnie standing by him as she did—clinging to him closer at every new accusation39, and proclaiming, without faltering58, her indifference59 to anything that could be said, and her conviction that the worse he was the more need he had of her—Captain Percival, too, took matters very lightly. The two foolish young creatures even came to laugh, and make fun of it in their way. “Here is Aunt Agatha coming with another letter; I wonder if it is to say that I poisoned my grandmother, this time?” cried the young man; and they both laughed as if it was the best joke in the world. If ever there was a moment in which, when they were alone, Winnie did take a momentary60 thought of the seriousness of the position, her gravity soon dissipated itself. “I know you have been very naughty,” she would say, clasping her pretty hands upon his arm; “but you will never, never do it again,” and the lover, thus appealed to, would make the tenderest and most eager assurances. What temptation could he ever have to be “naughty” with such an angel by his side? And Winnie was pleased enough to play the part of the angel—though that was not, perhaps, her most characteristic development—and went home full of happiness and security; despising the world which never had understood Edward, and thinking with triumph of the disappointed women less happy than herself, who, out of revenge, had no doubt got up this outcry against him. “For I don’t mean to defend him out and out,” she said, her eyes sparkling with malice61 and exultation62; “I don’t mean to say that he has not behaved very badly to a great many people;” and there was a certain sweet self-glorification in the thought which intoxicated63 Winnie. It was wicked, but somehow she liked him better for having behaved badly to a great many people; and naturally any kind of reasoning was entirely64 ineffectual with a foolish girl who had taken such an idea into her mind.
 
Thus things went on; and Percival went away and returned again, and paid many flying visits, and, present and absent, absorbed all Winnie’s thoughts. It was not only a first love, but it was a first occupation to the young woman, who had never felt, up to this time, that she had a sufficient sphere for her energies. Now she could look forward to being married, to receiving all the presents, and being busy about all the business of that important moment; and beyond lay life—life without any one to restrain her, without even the bondage65 of habit, and the necessity of taking into consideration what people would think. Winnie said frankly66 that she would go with him anywhere, that she did not mind if it was India, or even the Cape67 of Good Hope; and her eyes sparkled to think of the everything new which would replace to her all the old bonds and limits: though, in one point of view, this was a cruel satisfaction, and very wounding and injurious to some of the other people concerned.
 
“Oh, Winnie, my darling! and what am I to do without you?” Aunt Agatha would cry; and the girl would kiss her in her laughing way. “It must have come, sooner or later,” she said; “you always said so yourself. I don’t see why you should not get married too, Aunt Agatha; you are perfectly beautiful sometimes, and a great deal younger than—many people; or, at least, you will have Mary to be your husband,” Winnie would add, with a laugh, and a touch of affectionate spite: for the two sisters, it must be allowed, were not to say fond of each other. Mary had been brought up differently, and was often annoyed, and sometimes shocked, by Winnie’s ways: and Winnie—though at times she seemed disposed to make friends with her sister—could not help thinking of Mary as somehow at the bottom of all that had been said about Edward. This, indeed, was an idea which her lover and she shared: and Mary’s life was not made pleasanter to her by the constant implication that he, too, could tell something about her—which she despised too much to take any notice of, but which yet was an offence and an insult. So that on the whole—even before the arrival of Mr. Penrose—the Cottage on Kirtell-side, though as bowery and fair as ever, was, in reality, an agitated68 and even an uncomfortable home.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
2 gentry Ygqxe     
n.绅士阶级,上层阶级
参考例句:
  • Landed income was the true measure of the gentry.来自土地的收入是衡量是否士绅阶层的真正标准。
  • Better be the head of the yeomanry than the tail of the gentry.宁做自由民之首,不居贵族之末。
3 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
4 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
5 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
6 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
7 ordeal B4Pzs     
n.苦难经历,(尤指对品格、耐力的)严峻考验
参考例句:
  • She managed to keep her sanity throughout the ordeal.在那场磨难中她始终保持神志正常。
  • Being lost in the wilderness for a week was an ordeal for me.在荒野里迷路一星期对我来说真是一场磨难。
8 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
9 justified 7pSzrk     
a.正当的,有理的
参考例句:
  • She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
  • The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
10 precedents 822d1685d50ee9bc7c3ee15a208b4a7e     
引用单元; 范例( precedent的名词复数 ); 先前出现的事例; 前例; 先例
参考例句:
  • There is no lack of precedents in this connection. 不乏先例。
  • He copied after bad precedents. 他仿效恶例。
11 remonstrances 301b8575ed3ab77ec9d2aa78dbe326fc     
n.抱怨,抗议( remonstrance的名词复数 )
参考例句:
  • There were remonstrances, but he persisted notwithstanding. 虽遭抗议,他仍然坚持下去。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Mr. Archibald did not give himself the trouble of making many remonstrances. 阿奇博尔德先生似乎不想自找麻烦多方规劝。 来自辞典例句
12 misgivings 0nIzyS     
n.疑虑,担忧,害怕;疑虑,担心,恐惧( misgiving的名词复数 );疑惧
参考例句:
  • I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
  • Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后, 畏首畏尾。甩开膀子干吧! 来自《现代汉英综合大词典》
13 embittered b7cde2d2c1d30e5d74d84b950e34a8a0     
v.使怨恨,激怒( embitter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • These injustices embittered her even more. 不公平使她更加受苦。 来自《简明英汉词典》
  • The artist was embittered by public neglect. 大众的忽视于那位艺术家更加难受。 来自《简明英汉词典》
14 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
15 muse v6CzM     
n.缪斯(希腊神话中的女神),创作灵感
参考例句:
  • His muse had deserted him,and he could no longer write.他已无灵感,不能再写作了。
  • Many of the papers muse on the fate of the President.很多报纸都在揣测总统的命运。
16 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
17 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
18 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
19 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
20 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
21 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
22 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
23 imputed b517c0c1d49a8e6817c4d0667060241e     
v.把(错误等)归咎于( impute的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They imputed the accident to the driver's carelessness. 他们把这次车祸归咎于司机的疏忽。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He imputed the failure of his marriage to his wife's shortcomings. 他把婚姻的失败归咎于妻子的缺点。 来自辞典例句
24 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
25 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
26 credence Hayy3     
n.信用,祭器台,供桌,凭证
参考例句:
  • Don't give credence to all the gossip you hear.不要相信你听到的闲话。
  • Police attach credence to the report of an unnamed bystander.警方认为一位不知姓名的目击者的报告很有用。
27 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
28 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
29 scruple eDOz7     
n./v.顾忌,迟疑
参考例句:
  • It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。
  • He makes no scruple to tell a lie.他说起谎来无所顾忌。
30 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
31 testimony zpbwO     
n.证词;见证,证明
参考例句:
  • The testimony given by him is dubious.他所作的证据是可疑的。
  • He was called in to bear testimony to what the police officer said.他被传入为警官所说的话作证。
32 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
33 adverse 5xBzs     
adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的
参考例句:
  • He is adverse to going abroad.他反对出国。
  • The improper use of medicine could lead to severe adverse reactions.用药不当会产生严重的不良反应。
34 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
35 detriment zlHzx     
n.损害;损害物,造成损害的根源
参考例句:
  • Smoking is a detriment to one's health.吸烟危害健康。
  • His lack of education is a serious detriment to his career.他的未受教育对他的事业是一种严重的妨碍。
36 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
37 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
38 jealousy WaRz6     
n.妒忌,嫉妒,猜忌
参考例句:
  • Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
  • I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。
39 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
40 partisan w4ZzY     
adj.党派性的;游击队的;n.游击队员;党徒
参考例句:
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中,他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
41 disarmed f147d778a788fe8e4bf22a9bdb60a8ba     
v.裁军( disarm的过去式和过去分词 );使息怒
参考例句:
  • Most of the rebels were captured and disarmed. 大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
  • The swordsman disarmed his opponent and ran him through. 剑客缴了对手的械,并对其乱刺一气。 来自《简明英汉词典》
42 defenders fe417584d64537baa7cd5e48222ccdf8     
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
参考例句:
  • The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
  • After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
43 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
44 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
45 approbation INMyt     
n.称赞;认可
参考例句:
  • He tasted the wine of audience approbation.他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味。
  • The result has not met universal approbation.该结果尚未获得普遍认同。
46 iniquities 64116d334f7ffbcd1b5716b03314bda3     
n.邪恶( iniquity的名词复数 );极不公正
参考例句:
  • The preacher asked God to forgive us our sins and wash away our iniquities. 牧师乞求上帝赦免我们的罪过,涤荡我们的罪孽。 来自辞典例句
  • If thou, Lord shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? 3主―耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢? 来自互联网
47 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
48 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
49 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
50 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
51 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
52 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
53 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
54 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
55 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
56 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
57 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
58 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
59 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
60 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
61 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
62 exultation wzeyn     
n.狂喜,得意
参考例句:
  • It made him catch his breath, it lit his face with exultation. 听了这个名字,他屏住呼吸,乐得脸上放光。
  • He could get up no exultation that was really worthy the name. 他一点都激动不起来。
63 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
64 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
65 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
66 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
67 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
68 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533