小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » While the Billy Boils » TWO DOGS AND A FENCE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
TWO DOGS AND A FENCE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 “Nothing makes a dog madder,” said Mitchell, “than to have another dog come outside his fence and sniff1 and bark at him through the cracks when he can't get out. The other dog might be an entire stranger; he might be an old chum, and he mightn't bark—only sniff—but it makes no difference to the inside dog. The inside dog generally starts it, and the outside dog only loses his temper and gets wild because the inside dog has lost his and got mad and made such a stinking2 fuss about nothing at all; and then the outside dog barks back and makes matters a thousand times worse, and the inside dog foams4 at the mouth and dashes the foam3 about, and goes at it like a million steel traps.
 
“I can't tell why the inside dog gets so wild about it in the first place, except, perhaps, because he thinks the outside dog has taken him at a disadvantage and is 'poking5 it at him;' anyway, he gets madder the longer it lasts, and at last he gets savage6 enough to snap off his own tail and tear it to bits, because he can't get out and chew up that other dog; and, if he did get out, he'd kill the other dog, or try to, even if it was his own brother.
 
“Sometimes the outside dog only smiles and trots7 off; sometimes he barks back good-humouredly; sometimes he only just gives a couple of disinterested8 barks as if he isn't particular, but is expected, because of his dignity and doghood, to say something under the circumstances; and sometimes, if the outside dog is a little dog, he'll get away from that fence in a hurry on the first surprise, or, if he's a cheeky little dog, he'll first make sure that the inside dog can't get out, and then he'll have some fun.
 
“It's amusing to see a big dog, of the Newfoundland kind, sniffing9 along outside a fence with a broad, good-natured grin on his face all the time the inside dog is whooping10 away at the rate of thirty whoops11 a second, and choking himself, and covering himself with foam, and dashing the spray through the cracks, and jolting12 and jerking every joint13 in his body up to the last joint in his tail.
 
“Sometimes the inside dog is a little dog, and the smaller he is the more row he makes—but then he knows he's safe. And, sometimes, as I said before, the outside dog is a short-tempered dog who hates a row, and never wants to have a disagreement with anybody—like a good many peaceful men, who hate rows, and are always nice and civil and pleasant, in a nasty, unpleasant, surly, sneering14 sort of civil way that makes you want to knock their heads off; men who never start a row, but keep it going, and make it a thousand times worse when it's once started, just because they didn't start it—and keep on saying so, and that the other party did. The short-tempered outside dog gets wild at the other dog for losing his temper, and says:
 
“'What are you making such a fuss about? What's the matter with you, anyway? Hey?'
 
“And the inside dog says:
 
“'Who do you think you're talking to? You—-! I'll——' etc., etc., etc.
 
“Then the outside dog says:
 
“'Why, you're worse than a flaming old slut!'
 
“Then they go at it, and you can hear them miles off, like a Chinese war—like a hundred great guns firing eighty blank cartridges15 a minute, till the outside dog is just as wild to get inside and eat the inside dog as the inside dog is to get out and disembowel him. Yet if those same two dogs were to meet casually16 outside they might get chummy at once, and be the best of friends, and swear everlasting17 mateship, and take each other home.”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
2 stinking ce4f5ad2ff6d2f33a3bab4b80daa5baa     
adj.臭的,烂醉的,讨厌的v.散发出恶臭( stink的现在分词 );发臭味;名声臭;糟透
参考例句:
  • I was pushed into a filthy, stinking room. 我被推进一间又脏又臭的屋子里。
  • Those lousy, stinking ships. It was them that destroyed us. 是的!就是那些该死的蠢猪似的臭飞船!是它们毁了我们。 来自英汉非文学 - 科幻
3 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
4 foams ad44dea11e6fd44b9405245602936044     
n.泡沫,泡沫材料( foam的名词复数 )
参考例句:
  • The sea water foams under the bow. 海水在船首下面泛起浪花。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The meter handles gases, liquids, foams, and slurries. 这流量计可以处理气体,液体,泡沫状物和稀浆等。 来自辞典例句
5 poking poking     
n. 刺,戳,袋 vt. 拨开,刺,戳 vi. 戳,刺,捅,搜索,伸出,行动散慢
参考例句:
  • He was poking at the rubbish with his stick. 他正用手杖拨动垃圾。
  • He spent his weekends poking around dusty old bookshops. 他周末都泡在布满尘埃的旧书店里。
6 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
7 trots b4193f3b689ed427c61603fce46ef9b1     
小跑,急走( trot的名词复数 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • A horse that trots, especially one trained for harness racing. 训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马。
  • He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
8 disinterested vu4z6s     
adj.不关心的,不感兴趣的
参考例句:
  • He is impartial and disinterested.他公正无私。
  • He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
9 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
10 whooping 3b8fa61ef7ccd46b156de6bf873a9395     
发嗬嗬声的,发咳声的
参考例句:
  • Whooping cough is very prevalent just now. 百日咳正在广泛流行。
  • Have you had your child vaccinated against whooping cough? 你给你的孩子打过百日咳疫苗了吗?
11 whoops JITyt     
int.呼喊声
参考例句:
  • Whoops! Careful, you almost spilt coffee everywhere. 哎哟!小心点,你差点把咖啡洒得到处都是。
  • We were awakened by the whoops of the sick baby. 生病婴儿的喘息声把我们弄醒了。
12 jolting 5p8zvh     
adj.令人震惊的
参考例句:
  • 'she should be all right from the plane's jolting by now. “飞机震荡应该过了。
  • This is perhaps the most jolting comment of all. 这恐怕是最令人震惊的评论。
13 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
14 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
15 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
16 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
17 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533