小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Flower of the Chapdelaines » CHAPTER III
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Six o'clock found Chester in Ovide's bookshop.
 
Had its shelves borne law-books, or had he not needed for law-books all he dared spend, he might have known the surprisingly informed and refined shopman better. Ovide had long been a celebrity1. Lately a brief summary of his career had appeared incidentally in a book, a book chiefly about others, white people. "You can't write a Southern book and keep us out," Ovide himself explained.
 
Even as it was, Chester had allowed himself that odd freedom with Landry which Southerners feel safe in under the plate armor of their race distinctions. Receiving his map he asked, as he looked along a shelf or two: "Have you that book that tells of you--as a slave? your master letting you educate yourself; your once refusing your freedom, and your being private secretary to two or three black lieutenant-governors?"
 
"I had a copy," Landry said, "but I've sold it. Where did you hear of it? From Réné Ducatel, in his antique-shop, whose folks 'tis mostly about?"
 
"Yes. An antique himself, in spirit, eh? Yet modern enough to praise you highly."
 
"H'mm! but only for the virtues2 of a slave."
 
Chester smiled round from the shelves: "I noticed that! I'm afraid we white folks, the world over, are prone3 to do that--with you-all."
 
"Yes, when you speak of us at all."
 
"Ducatel's opposite neighbor," Chester remarked, "is an antique even more interesting."
 
"Ah, yes! Castanado is antique only in that art spirit which the tourist trade is every day killing4 even in Royal Street."
 
"That's the worst decay in this whole decaying quarter," the young man said.
 
"And in all this deluge5 of trade spirit," Ovide continued, "the best dry land left of it--of that spirit of art--is----"
 
"Castanado's shop, I dare say."
 
"Castanado's and three others in that one square you pass every day without discovering the fact. But that's natural; you are a busy lawyer."
 
"Not so very. What are the other three?"
 
"First, the shop of Seraphine Alexandre, embroideries7; then of Scipion Beloiseau, ornamental8 ironwork, opposite Mme. Seraphine and next below Ducatel--Ducatel, alas9, he don't count; and third, of Placide La Porte, perfumeries, next to Beloiseau. That's all."
 
"Not the watchmaker on the square above?"
 
"Ah! distantly he's of them: and there was old Manouvrier, taxidermist; but he's gone--where the spirits of art and of worship are twin." Chester turned sharply again to the shelves and stood rigid10. From an inner room, its glass door opened by Ovide's silver-spectacled wife, came the little black cupid and his charge. Ah, once more what perfection in how many points! As she returned to Ovide an old magazine, at last he heard her voice--singularly deep and serene11. She thanked the bookman for his loan and, with the child, went out.
 
It disturbed the Southern youth to unbosom himself to a black man, but he saw no decent alternative: "Landry, I had not the faintest idea that that young lady was nearer than Castanado's shop!"
 
Ovide shook his head: "You seem yourself to forget that you are here by business appointment. And what of it if you have seen her, or she seen you, here--or anywhere?"
 
"Only this: that I've met her so often by pure--by chance, on that square you speak of, I bound for the court-house, she for I can't divine where--for I've never looked behind me!--that I've had to take another street to show I'm a gentleman. This very morn'--oh!--and now! here! How can I explain--or go unexplained?"
 
Ovide lifted a hand: "Will you leave that to my wife, so unlearned yet so wise and good? For the young lady's own sake my wife, without explaining, will see that you are not misjudged."
 
"Good! Right! Any explanation would simply belie12 itself. Yes, let her do it! But, Landry----"
 
"Yes?"
 
"For heaven's sake don't let her make me out a goody-goody. I haven't got this far into life without making moral mistakes, some of them huge. But in this thing--I say it only to you--I'm making none. I'm neither a marrying man, a villain13, nor an ass6."
 
Ovide smiled: "My wife can manage that. Maybe it's good you came here. It may well be that the young lady herself would be glad if some one explained her to you."
 
"Hoh! does an angel need an explanation?"
 
"I should say, in Royal Street, yes."
 
"Then for mercy's sake give it! right here! you! come!" The youth laughed. "Mercy to me, I mean. But--wait! Tell me; couldn't Castanado have given it, as easily as you?"
 
"You never gave Castanado this chance."
 
"How do you know that? Oh, never mind, go ahead--full speed."
 
"Well, she's an orphan14, of a fine old family----"
 
"Obviously! Creole, of course, the family?"
 
"Yes, though always small in Louisiana. Creole except one New England grandmother. But for that one she would not have been here just now."
 
"Humph! that's rather obscure but--go on."
 
"Her parents left her without a sou or a relation except two maiden15 aunts as poor as she."
 
"Antiques?"
 
"Yes. She earns their living and her own."
 
"You don't care to say how?"
 
"She wouldn't like it. 'Twould be to say where."
 
"She seems able to dress exquisitely16."
 
"Mr. Chester, a woman would see with what a small outlay17 that is done. She has that gift for the needle which a poet has for the pen."
 
"Ho! that's charmingly antique. But now tell me how having a Yankee grandmother caused her to drop in here just now. Your logic18's dim."
 
"You are soon to go to Castanado's to see that manuscript story, are you not?"
 
"Oh, is it a story? Have you read it?"
 
"Yes, I've read it, 'tis short. They wanted my opinion. And 'tis a story, though true."
 
"A story! Love story? very absorbing?"
 
"No, it is not of love--except love of liberty. Whether 'twill absorb you or no I cannot say. Me it absorbed because it is the story of some of my race, far from here and in the old days, trying, in the old vain way, to gain their freedom."
 
"Has--has mademoiselle read it?"
 
"Certainly. It is her property; hers and her two aunts'. Those two, they bought it lately, of a poor devil--drinking man--for a dollar. They had once known his mother, from the West Indies."
 
"He wrote it, or his mother?"
 
"The mother, long ago. 'Tis not too well done. It absorbs mademoiselle also, but that is because 'tis true. When I saw that effect I told her of a story like it, yet different, and also seeming true, in this old magazine. And when I began to tell it she said, 'It is true! My Vermont grand'mère wrote that! It happened to her!'"
 
"How queer! And, Landry, I see the connection. Your magazine being one of a set, you couldn't let her read it anywhere but here."
 
"I have to keep my own rules."
 
"Let me see it. . . . Oh, now, why not? What was the use of either of us explaining if--if----?"
 
But Ovide smilingly restored the thing to its stack. "Now," he said, "'tis Mr. Chester's logic that fails." Yet as he turned to a customer he let Chester take it down.
 
"My job requires me," the youth said, "to study character. Let's see what a grand'mère of a 'tite-fille, situated19 so and so, will do."
 
Ovide escorted his momentary20 customer to the sidewalk door. As he returned, Chester, rolling map and magazine together, said:
 
"It's getting dark. No, don't make a light, it's your closing time and I've a strict engagement. Here's a deposit for this magazine; a fifty. It's all I have--oh, yes, take it, we'll trade back to-morrow. You must keep your own rules and I must read this thing before I touch my bed."
 
"Even the first few lines absorb you?"
 
"No, far from it. Look here." Chester read out: "'Now, Maud,' said my uncle--Oh, me! Landry, if the tale's true why that old story-book pose?"
 
"It may be that the writer preferred to tell it as fiction, and that only something in me told me 'tis true. Something still tells me so."
 
"'Now, Maud,'" Chester smilingly thought to himself when, the evening's later engagement being gratifyingly fulfilled, he sat down with the story. "And so you were grand'mère to our Royal Street miracle. And you had a Southern uncle! So had I! though yours was a planter, mine a lawyer, and yours must have been fifty years the older. Well, 'Now, Maud,' for my absorption!"
 
It came. Though the tale was unamazing amazement21 came. The four chief characters were no sooner set in motion than Chester dropped the pamphlet to his knee, agape in recollection of a most droll22 fact a year or two old, which now all at once and for the first time arrested his attention. He also had a manuscript! That lawyer uncle of his, saying as he spared him a few duplicate volumes from his law library, "Burn that if you don't want it," had tossed him a fat document indorsed: "Memorandum23 of an Early Experience." Later the nephew had glanced it over, but, like "Maud's" story, its first few lines had annoyed his critical sense and he had never read it carefully. The amazing point was that "Now, Maud" and this "Memorandum" most incredibly--with a ridiculous nicety--fitted each other.
 
He lifted the magazine again and, beginning at the beginning a third time, read with a scrutiny24 of every line as though he studied a witness's deposition25. And this was what he read:

点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
2 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
3 prone 50bzu     
adj.(to)易于…的,很可能…的;俯卧的
参考例句:
  • Some people are prone to jump to hasty conclusions.有些人往往作出轻率的结论。
  • He is prone to lose his temper when people disagree with him.人家一不同意他的意见,他就发脾气。
4 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
5 deluge a9nyg     
n./vt.洪水,暴雨,使泛滥
参考例句:
  • This little stream can become a deluge when it rains heavily.雨大的时候,这条小溪能变作洪流。
  • I got caught in the deluge on the way home.我在回家的路上遇到倾盆大雨。
6 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
7 embroideries 046e6b786fdbcff8d4c413dc4da90ca8     
刺绣( embroidery的名词复数 ); 刺绣品; 刺绣法
参考例句:
  • Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant. 刺绣品有的鲜艳,有的淡雅。
  • These embroideries permitted Annabel and Midge to play their game in the luxury of peaceful consciences. 这样加以润饰,就使安娜博尔和米吉在做这个游戏时心安理得,毫无内疚。
8 ornamental B43zn     
adj.装饰的;作装饰用的;n.装饰品;观赏植物
参考例句:
  • The stream was dammed up to form ornamental lakes.溪流用水坝拦挡起来,形成了装饰性的湖泊。
  • The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.铁艺饰件为房子略添雅致。
9 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
10 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
11 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
12 belie JQny7     
v.掩饰,证明为假
参考例句:
  • The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.低缓的山坡掩盖了这座山的真实特点。
  • His clothes belie his station.他的衣服掩饰了他的身分。
13 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
14 orphan QJExg     
n.孤儿;adj.无父母的
参考例句:
  • He brought up the orphan and passed onto him his knowledge of medicine.他把一个孤儿养大,并且把自己的医术传给了他。
  • The orphan had been reared in a convent by some good sisters.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修女带大。
15 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
16 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
17 outlay amlz8A     
n.费用,经费,支出;v.花费
参考例句:
  • There was very little outlay on new machinery.添置新机器的开支微乎其微。
  • The outlay seems to bear no relation to the object aimed at.这费用似乎和预期目的完全不相称。
18 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
19 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
20 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
21 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
22 droll J8Tye     
adj.古怪的,好笑的
参考例句:
  • The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。
  • He looked at her with a droll sort of awakening.他用一种古怪的如梦方醒的神情看着她.
23 memorandum aCvx4     
n.备忘录,便笺
参考例句:
  • The memorandum was dated 23 August,2008.备忘录上注明的日期是2008年8月23日。
  • The Secretary notes down the date of the meeting in her memorandum book.秘书把会议日期都写在记事本上。
24 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
25 deposition MwOx4     
n.免职,罢官;作证;沉淀;沉淀物
参考例句:
  • It was this issue which led to the deposition of the king.正是这件事导致了国王被废黜。
  • This leads to calcium deposition in the blood-vessels.这导致钙在血管中沉积。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533