小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Ways of Men » CHAPTER 20—As the Twig is Bent
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 20—As the Twig is Bent
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I knew, in my youth, a French village far up among the Cevennes Mountains, where the one cultivated man of the place, saddened by the unlovely lives of the peasants around him and by the bare walls of the village school, organized evening classes for the boys.  During these informal hours, he talked to them of literature and art and showed them his prints and paintings.  When the youths’ interest was aroused he lent them books, that they might read about the statues and buildings that had attracted their attention.  At first it appeared a hopeless task to arouse any interest among these peasants in subjects not bearing on their abject1 lives.  To talk with boys of the ideal, when their poor bodies were in need of food and raiment, seemed superfluous2; but in time the charm worked, as it always will.  The beautiful appealed to their simple natures, elevating and refining them, and opening before their eager eyes perspectives of undreamed-of interest.  The self-imposed task became a delight as his pupils’ minds responded to his efforts.  Although death soon ended his useful life, the seed planted grew and bore fruit in many humble3 homes.
 
At this moment I know men in several walks of life who revere4 with touching5 devotion the memory of the one human being who had brought to them, at the moment when they were most impressionable, the gracious message that existence was not merely a struggle for bread.  The boys he had gathered around him realize now that the encouragement and incentive6 received from those evening glimpses of noble works existing in the world was the mainspring of their subsequent development and a source of infinite pleasure through all succeeding years.
 
This reference to an individual effort toward cultivating the poor has been made because other delicate spirits are attempting some such task in our city, where quite as much as in the French village schoolchildren stand in need of some message of beauty in addition to the instruction they receive,—some window opened for them, as it were, upon the fields of art, that their eyes when raised from study or play may rest on objects more inspiring than blank walls and the graceless surroundings of street or schoolroom.
 
We are far too quick in assuming that love of the beautiful is confined to the highly educated; that the poor have no desire to surround themselves with graceful7 forms and harmonious8 colors.  We wonder at and deplore9 their crude standards, bewailing the general lack of taste and the gradual reducing of everything to a commonplace money basis.  We smile at the efforts toward adornment11 attempted by the poor, taking it too readily for granted that on this point they are beyond redemption.  This error is the less excusable as so little has been done by way of experiment before forming an opinion,—whole classes being put down as inferior beings, incapable12 of appreciation13, before they have been allowed even a glimpse of the works of art that form the daily mental food of their judges.
 
The portly charlady who rules despotically in my chambers14 is an example.  It has been a curious study to watch her growing interest in the objects that have here for the first time come under her notice; the delight she has come to take in dusting and arranging my belongings15, and her enthusiasm at any new acquisition.  Knowing how bare her own home was, I felt at first only astonishment17 at her vivid interest in what seemed beyond her comprehension, but now realize that in some blind way she appreciates the rare and the delicate quite as much as my more cultivated visitors.  At the end of one laborious18 morning, when everything was arranged to her satisfaction, she turned to me her poor, plain face, lighted up with an expression of delight, and exclaimed, “Oh, sir, I do love to work in these rooms!  I’m never so happy as when I’m arranging them elegant things!”  And, although my pleasure in her pleasure was modified by the discovery that she had taken an eighteenth-century comb to disentangle the fringes of a rug, and broken several of its teeth in her ardor19, that she invariably placed a certain Whister etching upside down, and then stood in rapt admiration20 before it, still, in watching her enthusiasm, I felt a thrill of satisfaction at seeing how her untaught taste responded to a contact with good things.
 
Here in America, and especially in our city, which we have been at such pains to make as hideous21 as possible, the schoolrooms, where hundreds of thousands of children pass many hours daily, are one degree more graceless than the town itself; the most artistically22 inclined child can hardly receive any but unfortunate impressions.  The other day a friend took me severely24 to task for rating our American women on their love of the big shops, and gave me, I confess, an entirely25 new idea on the subject.  “Can’t you see,” she said, “that the shops here are what the museums abroad are to the poor?  It is in them only that certain people may catch glimpses of the dainty and exquisite26 manufactures of other countries.  The little education their eyes receive is obtained during visits to these emporiums.”
 
If this proves so, and it seems probable, it only proves how the humble long for something more graceful than their meagre homes afford.
 
In the hope of training the younger generations to better standards and less vulgar ideals, a group of ladies are making an attempt to surround our schoolchildren during their impressionable youth with reproductions of historic masterpieces, and have already decorated many schoolrooms in this way.  For a modest sum it is possible to tint27 the bare walls an attractive color—a delight in itself—and adorn10 them with plaster casts of statues and solar prints of pictures and buildings.  The transformation28 that fifty or sixty dollars judiciously29 expended30 in this way produces in a schoolroom is beyond belief, and, as the advertisements say, “must be seen to be appreciated,” giving an air of cheerfulness and refinement31 to the dreariest32 apartment.
 
It is hard to make people understand the enthusiasm these decorations have excited in both teachers and pupils.  The directress of one of our large schools was telling me of the help and pleasure the prints and casts had been to her; she had given them as subjects for the class compositions, and used them in a hundred different ways as object-lessons.  As the children are graduated from room to room, a great variety of high-class subjects can be brought to their notice by varying the decorations.
 
It is by the eye principally that taste is educated.  “We speak with admiration of the eighth sense common among Parisians, and envy them their magic power of combining simple materials into an artistic23 whole.  The reason is that for generations the eyes of those people have been unconsciously educated by the harmonious lines of well-proportioned buildings, finely finished detail of stately colonnade33, and shady perspective of quay34 and boulevard.  After years of this subtle training the eye instinctively35 revolts from the vulgar and the crude.  There is little in the poorer quarters of our city to rejoice or refine the senses; squalor and all-pervading ugliness are not least among the curses that poverty entails36.
 
If you have a subject of interest in your mind, it often happens that every book you open, every person you speak with, refers to that topic.  I never remember having seen an explanation offered of this phenomenon.
 
The other morning, while this article was lying half finished on my desk, I opened the last number of a Paris paper and began reading an account of the drama, Les Mauvais Bergers (treating of that perilous37 subject, the “strikes”), which Sarah Bernhardt had just had the courage to produce before the Paris public.  In the third act, when the owner of the factory receives the disaffected38 hands, and listens to their complaints, the leader of the strike (an intelligent young workman), besides shorter hours and increased pay, demands that recreation rooms be built where the toilers, their wives, and their children may pass unoccupied hours in the enjoyment39 of attractive surroundings, and cries in conclusion: “We, the poor, need some poetry and some art in our lives, man does not live by bread alone.  He has a right, like the rich, to things of beauty!”
 
In commending the use of decoration as a means of bringing pleasure into dull, cramped40 lives, one is too often met by the curious argument that taste is innate41.  “Either people have it or they haven’t,” like a long nose or a short one, and it is useless to waste good money in trying to improve either.  “It would be much more to the point to spend your money in giving the poor children a good roast-beef dinner at Christmas than in placing the bust42 of Clytie before them.”  That argument has crushed more attempts to elevate the poor than any other ever advanced.  If it were listened to, there would never be any progress made, because there are always thousands of people who are hungry.
 
When we reflect how painfully ill-arranged rooms or ugly colors affect our senses, and remember that less fortunate neighbors suffer as much as we do from hideous environments, it seems like keeping sunlight from a plant, or fresh air out of a sick-room, to refuse glimpses of the beautiful to the poor when it is in our power to give them this satisfaction with a slight effort.  Nothing can be more encouraging to those who occasionally despair of human nature than the good results already obtained by this small attempt in the schools.
 
We fall into the error of imagining that because the Apollo Belvedere and the Square of St. Mark’s have become stale to us by reproduction they are necessarily so to others.  The great and the wealthy of the world form no idea of the longing16 the poor feel for a little variety in their lives.  They do not know what they want.  They have no standards to guide them, but the desire is there.  Let us offer ourselves the satisfaction, as we start off for pleasure trips abroad or to the mountains, of knowing that at home the routine of study is lightened for thousands of children by the counterfeit43 presentment of the scenes we are enjoying; that, as we float up the Golden Horn or sit in the moonlight by the Parthenon, far away at home some child is dreaming of those fair scenes as she raises her eyes from her task, and is unconsciously imbibing44 a love of the beautiful, which will add a charm to her humble life, and make the present labors45 lighter46.  If the child never lives to see the originals, she will be happier for knowing that somewhere in the world domed47 mosques48 mirror themselves in still waters, and marble gods, the handiwork of long-dead nations, stand in the golden sunlight and silently preach the gospel of the beautiful.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
2 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
3 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
4 revere qBVzT     
vt.尊崇,崇敬,敬畏
参考例句:
  • Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。
5 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
6 incentive j4zy9     
n.刺激;动力;鼓励;诱因;动机
参考例句:
  • Money is still a major incentive in most occupations.在许多职业中,钱仍是主要的鼓励因素。
  • He hasn't much incentive to work hard.他没有努力工作的动机。
7 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
8 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
9 deplore mmdz1     
vt.哀叹,对...深感遗憾
参考例句:
  • I deplore what has happened.我为所发生的事深感愤慨。
  • There are many of us who deplore this lack of responsibility.我们中有许多人谴责这种不负责任的做法。
10 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
11 adornment cxnzz     
n.装饰;装饰品
参考例句:
  • Lucie was busy with the adornment of her room.露西正忙着布置她的房间。
  • Cosmetics are used for adornment.化妆品是用来打扮的。
12 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
13 appreciation Pv9zs     
n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨
参考例句:
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
14 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
15 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
16 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
17 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
18 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
19 ardor 5NQy8     
n.热情,狂热
参考例句:
  • His political ardor led him into many arguments.他的政治狂热使他多次卷入争论中。
  • He took up his pursuit with ardor.他满腔热忱地从事工作。
20 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
21 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
22 artistically UNdyJ     
adv.艺术性地
参考例句:
  • The book is beautifully printed and artistically bound. 这本书印刷精美,装帧高雅。
  • The room is artistically decorated. 房间布置得很美观。
23 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
24 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
25 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
26 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
27 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
28 transformation SnFwO     
n.变化;改造;转变
参考例句:
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
29 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
30 expended 39b2ea06557590ef53e0148a487bc107     
v.花费( expend的过去式和过去分词 );使用(钱等)做某事;用光;耗尽
参考例句:
  • She expended all her efforts on the care of home and children. 她把所有精力都花在料理家务和照顾孩子上。
  • The enemy had expended all their ammunition. 敌人已耗尽所有的弹药。 来自《简明英汉词典》
31 refinement kinyX     
n.文雅;高尚;精美;精制;精炼
参考例句:
  • Sally is a woman of great refinement and beauty. 莎莉是个温文尔雅又很漂亮的女士。
  • Good manners and correct speech are marks of refinement.彬彬有礼和谈吐得体是文雅的标志。
32 dreariest ae6a8f9fd106491c408172ddf833bb48     
使人闷闷不乐或沮丧的( dreary的最高级 ); 阴沉的; 令人厌烦的; 单调的
参考例句:
  • It was the dreariest job I had ever done. 那是我所做过的最沉闷的工作。
33 colonnade OqmzM     
n.柱廊
参考例句:
  • This colonnade will take you out of the palace and the game.这条柱廊将带你离开宫殿和游戏。
  • The terrace was embraced by the two arms of the colonnade.平台由两排柱廊环抱。
34 quay uClyc     
n.码头,靠岸处
参考例句:
  • There are all kinds of ships in a quay.码头停泊各式各样的船。
  • The side of the boat hit the quay with a grinding jar.船舷撞到码头发出刺耳的声音。
35 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
36 entails bc08bbfc5f8710441959edc8dadcb925     
使…成为必要( entail的第三人称单数 ); 需要; 限定继承; 使必需
参考例句:
  • The job entails a lot of hard work. 这工作需要十分艰苦的努力。
  • This job entails a lot of hard work. 这项工作需要十分努力。
37 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
38 disaffected 5uNzaI     
adj.(政治上)不满的,叛离的
参考例句:
  • He attracts disaffected voters.他吸引了心怀不满的选民们。
  • Environmental issues provided a rallying point for people disaffected with the government.环境问题把对政府不满的人们凝聚了起来。
39 enjoyment opaxV     
n.乐趣;享有;享用
参考例句:
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同,我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话,这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
40 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
41 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
42 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
43 counterfeit 1oEz8     
vt.伪造,仿造;adj.伪造的,假冒的
参考例句:
  • It is a crime to counterfeit money.伪造货币是犯罪行为。
  • The painting looked old but was a recent counterfeit.这幅画看上去年代久远,实际是最近的一幅赝品。
44 imbibing 1ad249b3b90d0413873a959aad2aa991     
v.吸收( imbibe的现在分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • It was not long before the imbibing began to tell. 很快,喝酒喝得有效果了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The soil expands upon imbibing water. 土壤会由于吸水而膨胀。 来自辞典例句
45 labors 8e0b4ddc7de5679605be19f4398395e1     
v.努力争取(for)( labor的第三人称单数 );苦干;详细分析;(指引擎)缓慢而困难地运转
参考例句:
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors. 他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。 来自辞典例句
  • Farm labors used to hire themselves out for the summer. 农业劳动者夏季常去当雇工。 来自辞典例句
46 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
47 domed e73af46739c7805de3b32498e0e506c3     
adj. 圆屋顶的, 半球形的, 拱曲的 动词dome的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • I gazed up at the domed ceiling arching overhead. 我抬头凝望着上方弧形的穹顶。
  • His forehead domed out in a curve. 他的前额呈弯曲的半球形。
48 mosques 5bbcef619041769ff61b4ff91237b6a0     
清真寺; 伊斯兰教寺院,清真寺; 清真寺,伊斯兰教寺院( mosque的名词复数 )
参考例句:
  • Why make us believe that this tunnel runs underneath the mosques? 为什么要让我们相信这条隧洞是在清真寺下?
  • The city's three biggest mosques, long fallen into disrepair, have been renovated. 城里最大的三座清真寺,过去年久失修,现在已经修复。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533