THE GARDEN

WHERE THE PARLOUR-BOARDERS GO.

Noblemen have been rather scarce at Birch's—but the heir of a great Prince has been living with the Doctor for some years.—He is Lord George Gaunt's eldest¹ son, the noble Plan-tagenet Gaunt Gaunt, and nephew of the Most Honourable² the Marquis of Steyne.

 

They are very proud of him at the Doctor's—and the two Misses and Papa, whenever a stranger comes down whom they want to dazzle, are pretty sure to bring Lord Steyne into the conversation, mentioning the last party at Gaunt House, and cursorily³ remarking that they have with them a young friend who will be in all human probability Marquis of Steyne and Earl of Gaunt, &c.

 

Plantagenet does not care much about these future honours: provided he can get some brown sugar on his bread and butter, or sit with three chairs and play at coach and horses, quite quietly by himself, he is tolerably happy. He saunters in and out of school when he likes, and looks at the masters and other boys with a listless grin. He used to be taken to church, but he laughed and talked in odd places, so they are forced to leave him at home now. He will sit with a bit of string and play cats-cradle for many hours. He likes to go and join the very small children at their games. Some are frightened at him, but they soon cease to fear, and order him about. I have seen him go and fetch tarts⁴ from Mrs. Ruggles for a boy of eight years old; and cry bitterly if he did not get a piece. He cannot speak quite plain, but very nearly; and is not more, I suppose, than three-and-twenty.

 

Of course at home they know his age, though they never come and see him. But they forget that Miss Rosa Birch is no longer a young chit as she was ten years ago, when Gaunt was brought to the school. On the contrary, she has had no small experience in the tender passion, and is at this moment smitten⁵ with a disinterested⁶ affection for Plantagenet Gaunt.

 

Next to a little doll with a burnt nose, which he hides away in cunning places, Mr. Gaunt is very fond of Miss Rosa too. What a pretty match it would make! and how pleased they would be at Gaunt House, if the grandson and heir of the great Marquis of Steyne, the descendant of a hundred Gaunts and Tudors, should marry Miss Birch, the schoolmaster's daughter! It is true she has the sense on her side, and poor Plantagenet is only an idiot: but there he is, a zany, with such expectations and such a pedigree!

 

If Miss Rosa would run away with Mr. Gaunt, she would leave off bullying⁷ her cousin, Miss Anny Raby. Shall I put her up to the notion, and offer to lend her the money to run away? Mr. Gaunt is not allowed money. He had some once, but Bullock took him into a corner, and got it from him. He has a moderate tick opened at the tart-woman's. He stops at Rodwell Regis through the year, school-time and holiday time; it is all the same to him. Nobody asks about him, or thinks about him, save twice a year, when the Doctor goes to Gaunt House, and gets the amount of his bills, and a glass of wine in the steward's room.

 

And yet you see somehow that he is a gentleman. His manner is different to that of the owners of that coarse table and parlour at which he is a boarder, (I do not speak of Miss R. of course, for her manners are as good as those of a Duchess). When he caught Miss Rosa boxing little Fiddes's ears, his face grew red, and he broke into a fierce, inarticulate rage. After that, and for some days, he used to shrink from her; but they are reconciled now. I saw them this afternoon in the garden, where only the parlour-boarders walk. He was playful, and touched her with his stick. She raised her handsome eyes in surprise, and smiled on him very kindly⁸.

 

The thing was so clear, that I thought it my duty to speak to old Zoe about it. The wicked old catamaran told me she wished that some people would mind their own business, and hold their tongues—that some people were paid to teach writing, and not to tell tales and make mischief⁹: and I have since been thinking whether I ought to communicate with the Doctor.

 

1 eldest   

adj.最年长的，最年老的

参考例句：

• The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
• The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。

2 honourable   

adj.可敬的；荣誉的，光荣的

参考例句：

• I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号，我可担当不起。
• I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。

3 cursorily   

adv.粗糙地，疏忽地，马虎地

参考例句：

• The subject has been referred to cursorily in the preface. 这个问题在序言中已粗略地提到了。 来自《现代汉英综合大词典》
• The stags line up against the wall, chat cursorily with one another. 光棍来宾都一字靠在墙上，有口无心地聊着天儿。 来自辞典例句

4 tarts   

n.果馅饼( tart的名词复数 )；轻佻的女人；妓女；小妞

参考例句：

• I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
• They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句

5 smitten   

猛打，重击，打击( smite的过去分词 )

参考例句：

• From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起，他就完全被她迷住了。
• It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。

6 disinterested   

adj.不关心的，不感兴趣的

参考例句：

• He is impartial and disinterested.他公正无私。
• He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图，我从来不知道他有什么无私的行动。

7 bullying   

v.恐吓，威逼( bully的现在分词 )；豪；跋扈

参考例句：

• Many cases of bullying go unreported . 很多恐吓案件都没有人告发。
• All cases of bullying will be severely dealt with. 所有以大欺小的情况都将受到严肃处理。 来自《简明英汉词典》

8 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

9 mischief   

n.损害，伤害，危害；恶作剧，捣蛋，胡闹

参考例句：

• Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
• He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。