小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Traveler at Forty » CHAPTER XLVIII THE NIGHT-LIFE OF BERLIN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XLVIII THE NIGHT-LIFE OF BERLIN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
DURING the first ten days I saw considerable of German night-life, in company with Herr A., a stalwart Prussian who went out of his way to be nice to me. I cannot say that, after Paris and Monte Carlo, I was greatly impressed, although all that I saw in Berlin had this advantage, that it bore sharply the imprint1 of German nationality. The cafés were not especially noteworthy. I do not know what I can say about any of them which will indicate their individuality. “Piccadilly” was a great evening drinking-place near the Potsdamer Platz, which was all glass, gold, marble, glittering with lights and packed with the Germans, en famille, and young men and their girls.
 
“La Clou” was radically2 different. In a way it was an amazing place, catering3 to the moderately prosperous middle class. It seated, I should say, easily fifteen hundred people, if not more, on the ground floor; and every table, in the evening at least, was full. At either end of the great center aisle4 bisecting it was stationed a stringed orchestra and when one ceased the other immediately began, so that there was music without interruption. Father and mother and young Lena, the little Heine, and the two oldest girls or boys were all here. During the evening, up one aisle and down another, there walked a constant procession of boys and girls and young men and young women, making shy, conservative eyes at one another.
 
In Berlin every one drinks beer or the lighter5 wines—the children being present—and no harm seems to come475 from it. I presume drunkenness is not on the increase in Germany. And in Paris they sit at tables in front of cafés—men and women—and sip6 their liqueurs. It is a very pleasant way to enjoy your leisure. Outside of trade or the desire to be president, vice-president, or secretary of something, we in America have so often no real diversions.
 
In no sense could either of these restaurants be said to be smart. But Berlin, outside of one or two selected spots, does not run to smartness. The “Cabaret Linden” and the “Cabaret Arcadia” were, once more, of a different character. There was one woman at the Cabaret Linden who struck me as having real artistic8 talent of a strongly Teutonic variety. Claire Waldoff was her name, a hard, shock-headed tomboy of a girl, who sang in a harsh, guttural voice of soldiers, merchants, janitors9, and policemen—a really brilliant presentation of local German characteristics. It is curious how these little touches of character drawn10 from everyday life invariably win thunders of applause. How the world loves the homely11, the simple, the odd, the silly, the essentially12 true! Unlike the others at this place, there was not a suggestive thing about anything which this woman said or did; yet this noisy, driveling audience could not get enough of her. She was truly an artist.
 
One night we went to the Palais de Danse, admittedly Berlin’s greatest night-life achievement. For several days Herr A. had been saying: “Now to-morrow we must go to the Palais de Danse, then you will see something,” but every evening when we started out, something else had intervened. I was a little skeptical13 of his enthusiastic praise of this institution as being better than anything else of its kind in Europe. You had to take Herr A.’s vigorous Teutonic estimate of Berlin476 with a grain of salt, though I did think that a city that had put itself together in this wonderful way in not much more than a half-century had certainly considerable reason to boast.
 
“But what about the Café de Paris at Monte Carlo?” I suggested, remembering vividly14 the beauty and glitter of the place.
 
“No, no, no!” he exclaimed, with great emphasis—he had a habit of unconsciously making a fist when he was emphatic—“not in Monte Carlo, not in Paris, not anywhere.”
 
“Very good,” I replied, “this must be very fine. Lead on.”
 
So we went.
 
I think Herr A. was pleased to note how much of my skepticism melted after passing the sedate15 exterior16 of this astounding17 place.
 
“I want to tell you something,” said Herr A. as we climbed out of our taxi—a good, solid, reasonably priced, Berlin taxi—“if you come with your wife, your daughter, or your sister you buy a ticket for yourself—four marks—and walk in. Nothing is charged for your female companions and no notice is taken of them. If you come here with a demi-mondaine, you pay four marks for yourself and four for her, and you cannot get in without. They know. They have men at the door who are experts in this matter. They want you to bring such women, but you have to pay. If such a woman comes alone, she goes in free. How’s that?”
 
Once inside we surveyed a brilliant spectacle—far more ornate than the Café l’Abbaye or the Café Maxim18, though by no means so enticing19. Paris is Paris and Berlin is Berlin and the Germans cannot do as do the French. They haven’t the air—the temperament20. Everywhere in Germany you feel that—that strange477 solidity of soul which cannot be gay as the French are gay. Nevertheless the scene inside was brilliant. Brilliant was the word. I would not have believed, until I saw it, that the German temperament or the German sense of thrift21 would have permitted it and yet after seeing the marvelous German officer, why not?
 
The main chamber22—very large—consisted of a small, central, highly polished dancing floor, canopied23 far above by a circular dome24 of colored glass, glittering white or peach-pink by turns, and surrounded on all sides by an elevated platform or floor, two or three feet above it, crowded with tables ranged in circles on ascending25 steps, so that all might see. Beyond the tables again was a wide, level, semi-circular promenade26, flanked by ornate walls and divans27 and set with palms, marbles and intricate gilt28 curio cases. The general effect was one of intense light, pale, diaphanous29 silks of creams and lemon hues30, white-and-gold walls, white tables,—a perfect glitter of glass mirrors, and picturesque31 paneling. Beyond the dancing-floor was a giant, gold-tinted32, rococo33 organ, and within a recess34 in this, under the tinted pipes, a stringed orchestra. The place was crowded with women of the half-world, for the most part Germans—unusually slender, in the majority of cases delicately featured, as the best of these women are, and beautifully dressed. I say beautifully. Qualify it any way you want to. Put it dazzlingly, ravishingly, showily, outrageously—any way you choose. No respectable woman might come so garbed35. Many of these women were unbelievably attractive, carried themselves with a grand air, pea-fowl wise, and lent an atmosphere of color and life of a very showy kind. The place was also crowded, I need not add, with young men in evening clothes. Only champagne36 was served to drink—champagne at twenty marks the bottle. Champagne at478 twenty marks the bottle in Berlin is high. You can get a fine suit of clothes for seventy or eighty marks.
 
The principal diversions here were dining, dancing, drinking. As at Monte Carlo and in Paris, you saw here that peculiarly suggestive dancing of the habitués and the more skilled performances of those especially hired for the occasion. The Spanish and Russian dancers, as in Paris, the Turkish and Tyrolese specimens37, gathered from Heaven knows where, were here. There were a number of handsome young officers present who occasionally danced with the women they were escorting. When the dancing began the lights in the dome turned pink. When it ceased, the lights in the dome were a glittering white. The place is, I fancy, a rather quick development for Berlin. We drank champagne, waved away charmers, and finally left, at two or three o’clock, when the law apparently38 compelled the closing of this great central chamber; though after that hour all the patrons who desired might adjourn39 to an inner sanctum, quite as large, not so showy, but full of brilliant, strolling, dining, drinking life where, I was informed, one could stay till eight in the morning if one chose. There was some drunkenness here, but not much, and an air of heavy gaiety. I left thinking to myself, “Once is enough for a place like this.”
 
I went one day to Potsdam and saw the Imperial Palace and grounds and the Royal Parade. The Emperor had just left for Venice. As a seat of royalty40 it did not interest me at all. It was a mere41 imitation of the grounds and palace at Versailles, but as a river valley it was excellent. Very dull, indeed, were the state apartments. I tried to be interested in the glass ballrooms42, picture galleries, royal auditoriums44 and the like. But alas45! The servitors, by the way, were just as anxious for tips as any American waiters. Potsdam did479 not impress me. From there I went to Grunewald and strolled in the wonderful forest for an enchanted46 three hours. That was worth while.
 
The rivers of every city have their individuality and to me the Spree and its canals seem eminently47 suited to Berlin. The water effects—and they are always artistically48 important and charming—are plentiful49.
 
The most pleasing portions of Berlin to me were those which related to the branches of the Spree—its canals and the lakes about it. Always there were wild ducks flying over the housetops, over offices and factories; ducks passing from one bit of water to another, their long necks protruding50 before them, their metallic51 colors gleaming in the sun.
 
You see quaint52 things in Berlin, such as you will not see elsewhere—the Spreewald nurses, for instance, in the Thiergarten with their short, scarlet53, balloon skirt emphasized by a white apron54, their triangular55 white linen56 head-dress, very conspicuous57. It was actually suggested to me one day as something interesting to do, to go to the Zoological Gardens and see the animals fed! I chanced to come there when they were feeding the owls58, giving each one a mouse,—live or dead, I could not quite make out. That was enough for me. I despise flesh-eating birds anyhow. They are quite the most horrible of all evoluted specimens. This particular collection—eagles, hawks59, condors60, owls of every known type and variety, and buzzards—all sat in their cages gorging61 themselves on raw meat or mice. The owls, to my disgust, fixed62 me with their relentless63 eyes, the while they tore at the entrails of their victims. As a realist, of course, I ought to accept all these delicate manifestations64 of the iron constitution of the universe as interesting, but I can’t. Now and then, very frequently, in fact, life480 becomes too much for my hardy65 stomach. I withdraw, chilled and stupefied by the way strength survives and weakness goes under. And to think that as yet we have no method of discovering why the horrible appears and no reason for saying that it should not. Yet one can actually become surfeited66 with beauty and art and take refuge in the inartistic and the unlovely!
 
 
One of the Berliners’ most wearying characteristics is their contentious67 attitude. To the few, barring the women, to whom I was introduced, I could scarcely talk. As a matter of fact, I was not expected to. They would talk to me. Argument was, in its way, obviously an insult. Anything that I might have to say or suggest was of small importance; anything they had to say was of the utmost importance commercially, socially, educationally, spiritually,—any way you chose,—and they emphasized so many of their remarks with a deep voice, a hard, guttural force, a frown, or a rap on the table with their fists that I was constantly overawed.
 
Take this series of incidents as typical of the Berlin spirit: One day as I walked along Unter den7 Linden I saw a minor68 officer standing69 in front of a sentry70 who was not far from his black-and-white striped sentry-box, his body as erect71 as a ramrod, his gun “presented” stiff before him, not an eyelash moving, not a breath stirring. This endured for possibly fifty seconds or longer. You would not get the importance of this if you did not realize how strict the German military regulations are. At the sound of an officer’s horn or the observed approach of a superior officer there is a noticeable stiffening72 of the muscles of the various sentries73 in sight. In this instance the minor officer imagined that he had not been saluted74 properly, I presume, and suspected that the soldier was heavy with too much beer. Hence the rigid481 test that followed. After the officer was gone, the soldier looked for all the world like a self-conscious house-dog that has just escaped a good beating, sheepishly glancing out of the corners of his eyes and wondering, no doubt, if by any chance the officer was coming back. “If he had moved so much as an eyelid,” said a citizen to me, emphatically and approvingly, “he would have been sent to the guard-house, and rightly. Swine-hound! He should tend to his duties!”
 
Coming from Milan to Lucerne, and again from Lucerne to Frankfort, and again from Frankfort to Berlin, I sat in the various dining-cars next to Germans who were obviously in trade and successful. Oh, the compact sufficiency of them! “Now, when you are in Italy,” said one to another, “you see signs—‘French spoken,’ or ‘English spoken’; not ‘German spoken.’ Fools! They really do not know where their business comes from.”
 
On the train from Lucerne to Frankfort I overheard another sanguine75 and vigorous pair. Said one: “Where I was in Spain, near Barcelona, things were wretched. Poor houses, poor wagons76, poor clothes, poor stores. And they carry English and American goods—these dunces! Proud and slow. You can scarcely tell them anything.”
 
“We will change all that in ten years,” replied the other. “We are going after that trade. They need up-to-date German methods.”
 
In a café in Charlottenberg, near the Kaiser-Friedrich Gedächtnis-Kirche, I sat with three others. One was from Leipzig, in the fur business. The others were merchants of Berlin. I was not of their party, merely an accidental auditor43.
 
“In Russia the conditions are terrible. They do not know what life is. Such villages!”
 
 
“Do the English buy there much?”
 
“A great deal.”
 
“We shall have to settle this trade business with war yet. It will come. We shall have to fight.”
 
“In eight days,” said one of the Berliners, “we could put an army of one hundred and fifty thousand men in England with all supplies sufficient for eight weeks. Then what would they do?”
 
Do these things suggest the German sense of self-sufficiency and ability? They are the commonest of the commonplaces.
 
During the short time that I was in Berlin I was a frequent witness of quite human but purely77 Teutonic bursts of temper—that rapid, fiery78 mounting of choler which verges79 apparently on a physical explosion,—the bursting of a blood vessel80. I was going home one night late, with Herr A., from the Potsdamer Bahnhof, when we were the witnesses of an absolutely magnificent and spectacular fight between two Germans—so Teutonic and temperamental as to be decidedly worth while. It occurred between a German escorting a lady and carrying a grip at the same time, and another German somewhat more slender and somewhat taller, wearing a high hat and carrying a walking-stick. This was on one of the most exclusive suburban81 lines operating out of Berlin.
 
It appears that the gentleman with the high hat and cane82, in running to catch his train along with many others, severely83 jostled the gentleman with the lady and the portmanteau. On the instant, an absolutely terrific explosion! To my astonishment—and, for the moment, I can say my horror—I saw these two very fiercely attack each other, the one striking wildly with his large portmanteau, the other replying with lusty blows of his stick, a club-like affair which fell with hard whacks84 on his rival’s head. Hats were knocked off, shirt-fronts marked and torn; blood began to flow where heads and faces were cut severely, and almost pandemonium85 broke loose in the surrounding crowd.
 
Fighting always produces an atmosphere of intensity86 in any nationality, but this German company seemed fairly to coruscate87 with anguish88, wrath89, rage, blood-thirsty excitement. The crowd surged to and fro as the combatants moved here and there. A large German officer, his brass90 helmet a welcome shield in such an affair, was brought from somewhere. Such noble German epithets91 as “Swine-hound!” “Hundsknochen!” (dog’s bone), “Schafskopf!” (sheep’s head), “Schafsgesicht!” (sheep-face), and even more untranslatable words filled the air. The station platform was fairly boiling with excitement. Husbands drove their wives back, wives pulled their husbands away, or tried to, and men immediately took sides as men will. Finally the magnificent representative of law and order, large and impregnable as Gibraltar, interposed his great bulk between the two. Comparative order was restored. Each contestant92 was led away in an opposite direction. Some names and addresses were taken by the policeman. In so far as I could see no arrests were made; and finally both combatants, cut and bleeding as they were, were allowed to enter separate cars and go their way. That was Berlin to the life. The air of the city, of Germany almost, was ever rife93 with contentious elements and emotions.
 
I should like to relate one more incident, and concerning quite another angle of Teutonism. This relates to German sentiment, which is as close to the German surface as German rage and vanity. It occurred in the outskirts94 of Berlin—one of those interesting regions where solid blocks of gold- and silver-balconied apartment houses march up to the edge of streetless, sewerless, lightless484 green fields and stop. Beyond lie endless areas of truck gardens or open common yet to be developed. Cityward lie miles on miles of electric-lighted, vacuum-cleaned, dumb-waitered and elevator-served apartments, and, of course, street cars.
 
I had been investigating a large section of land devoted95 to free (or practically free) municipal gardens for the poor, one of those socialistic experiments of Germany which, as is always the way, benefit the capable and leave the incapable96 just where they were before. As I emerged from a large area of such land divided into very small garden plots, I came across a little graveyard97 adjoining a small, neat, white concrete church where a German burial service was in progress. The burial ground was not significant or pretentious—a poor man’s graveyard, that was plain. The little church was too small and too sectarian in its mood, standing out in the wind and rain of an open common, to be of any social significance. Lutheran, I fancied. As I came up a little group of pall-bearers, very black and very solemn, were carrying a white satin-covered coffin98 down a bare gravel99 path leading from the church door, the minister following, bareheaded, and after him the usual company of mourners in solemn high hats or thick black veils, the foremost—a mother and a remaining daughter I took them to be—sobbing100 bitterly. Just then six choristers in black frock coats and high hats, standing to one side of the gravel path like six blackbirds ranged on a fence, began to sing a German parting-song to the melody of “Home Sweet Home.” The little white coffin, containing presumably the body of a young girl, was put down by the grave while the song was completed and the minister made a few consolatory101 remarks.
 
I have never been able, quite, to straighten out for myself the magic of what followed—its stirring effect.485 Into the hole of very yellow earth, cut through dead brown grass, the white coffin was lowered and then the minister stood by and held out first to the father and then to the mother and then to each of the others as they passed a small, white, ribbon-threaded basket containing broken bits of the yellow earth intermixed with masses of pink and red rose-leaves. As each sobbing person came forward he, or she, took a handful of earth and rose leaves and let them sift102 through his fingers to the coffin below. A lump rose in my throat and I hurried away.
 
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imprint Zc6zO     
n.印痕,痕迹;深刻的印象;vt.压印,牢记
参考例句:
  • That dictionary is published under the Longman imprint.那本词典以朗曼公司的名义出版。
  • Her speech left its imprint on me.她的演讲给我留下了深刻印象。
2 radically ITQxu     
ad.根本地,本质地
参考例句:
  • I think we may have to rethink our policies fairly radically. 我认为我们可能要对我们的政策进行根本的反思。
  • The health service must be radically reformed. 公共医疗卫生服务必须进行彻底改革。
3 catering WwtztU     
n. 给养
参考例句:
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
4 aisle qxPz3     
n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道
参考例句:
  • The aisle was crammed with people.过道上挤满了人。
  • The girl ushered me along the aisle to my seat.引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。
5 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
6 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
7 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
8 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
9 janitors 57ca206edb2855b724941b4089bf8ca7     
n.看门人( janitor的名词复数 );看管房屋的人;锅炉工
参考例句:
  • The janitors were always kicking us out. 守卫总是将~踢出去。 来自互联网
  • My aim is to be one of the best janitors in the world. 我的目标是要成为全世界最好的守门人。 来自互联网
10 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
11 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
12 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
13 skeptical MxHwn     
adj.怀疑的,多疑的
参考例句:
  • Others here are more skeptical about the chances for justice being done.这里的其他人更为怀疑正义能否得到伸张。
  • Her look was skeptical and resigned.她的表情是将信将疑而又无可奈何。
14 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
15 sedate dDfzH     
adj.沉着的,镇静的,安静的
参考例句:
  • After the accident,the doctor gave her some pills to sedate her.事故发生后,医生让她服了些药片使她镇静下来。
  • We spent a sedate evening at home.我们在家里过了一个恬静的夜晚。
16 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
17 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
18 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
19 enticing ctkzkh     
adj.迷人的;诱人的
参考例句:
  • The offer was too enticing to refuse. 这提议太有诱惑力,使人难以拒绝。
  • Her neck was short but rounded and her arms plump and enticing. 她的脖子短,但浑圆可爱;两臂丰腴,也很动人。
20 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
21 thrift kI6zT     
adj.节约,节俭;n.节俭,节约
参考例句:
  • He has the virtues of thrift and hard work.他具备节俭和勤奋的美德。
  • His thrift and industry speak well for his future.他的节俭和勤勉预示着他美好的未来。
22 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
23 canopied canopied     
adj. 遮有天篷的
参考例句:
  • Mist canopied the city. 薄雾笼罩着城市。
  • The centrepiece was a magnificent canopied bed belonged to Talleyrand, the great 19th-century French diplomat. 展位中心是一架华丽的四柱床,它的故主是19世纪法国著名外交家塔列郎。
24 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
25 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
26 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
27 divans 86a6ed4369016c65918be4396dc6db43     
n.(可作床用的)矮沙发( divan的名词复数 );(波斯或其他东方诗人的)诗集
参考例句:
28 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
29 diaphanous uvdxK     
adj.(布)精致的,半透明的
参考例句:
  • She was wearing a dress of diaphanous silk.她穿着一件薄如蝉翼的绸服。
  • We have only a diaphanous hope of success.我们只有隐约的成功希望。
30 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
31 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
32 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
33 rococo 2XSx5     
n.洛可可;adj.过分修饰的
参考例句:
  • She had a passion for Italian rococo.他热衷与意大利的洛可可艺术风格。
  • Rococo art portrayed a world of artificiality,make-believe,and game-playing.洛可可艺术描绘出一个人工的、假装的和玩乐性的世界。
34 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
35 garbed 444f7292bad50cd579f38d7c8c5f1345     
v.(尤指某类人穿的特定)服装,衣服,制服( garb的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The widow was garbed in black. 那寡妇穿着黑衣服。 来自辞典例句
  • He garbed himself as a sailor. 他装扮成水手。 来自辞典例句
36 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
37 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
38 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
39 adjourn goRyc     
v.(使)休会,(使)休庭
参考例句:
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
40 royalty iX6xN     
n.皇家,皇族
参考例句:
  • She claims to be descended from royalty.她声称她是皇室后裔。
  • I waited on tables,and even catered to royalty at the Royal Albert Hall.我做过服务生, 甚至在皇家阿伯特大厅侍奉过皇室的人。
41 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
42 ballrooms 4cfacdd40438f2765163a9248a551ac1     
n.舞厅( ballroom的名词复数 )
参考例句:
  • It was performed in fashionable Casino ballrooms. 人们在时髦的娱乐舞厅里跳这种舞蹈。 来自互联网
  • Some settled into ballrooms or theaters or hotels for weeks or months at a time. 有的乐队在舞厅、剧院或旅馆作数月甚至数月的逗留。 来自互联网
43 auditor My5ziV     
n.审计员,旁听着
参考例句:
  • The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
  • The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
44 auditoriums b6d9da8584ab78c0f67c75aca6184952     
n.观众席( auditorium的名词复数 );听众席;礼堂;会堂
参考例句:
  • The walls and ceilings of contemporary auditoriums usually conceal light, sound, and air-conditioning equipment. 当代观众厅的墙壁和天花板常设灯光、音响以及空调设备。 来自互联网
  • The interior follows an exceedingly compact plan of different types and sizes of rooms and auditoriums. 在室内装饰方面,不同类型不同尺寸的空间以及观众席都追寻一种极端简洁的装饰风格。 来自互联网
45 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
46 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
47 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
48 artistically UNdyJ     
adv.艺术性地
参考例句:
  • The book is beautifully printed and artistically bound. 这本书印刷精美,装帧高雅。
  • The room is artistically decorated. 房间布置得很美观。
49 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
50 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
51 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
52 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
53 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
54 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
55 triangular 7m1wc     
adj.三角(形)的,三者间的
参考例句:
  • It's more or less triangular plot of land.这块地略成三角形。
  • One particular triangular relationship became the model of Simone's first novel.一段特殊的三角关系成了西蒙娜第一本小说的原型。
56 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
57 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
58 owls 7b4601ac7f6fe54f86669548acc46286     
n.猫头鹰( owl的名词复数 )
参考例句:
  • 'Clumsy fellows,'said I; 'they must still be drunk as owls.' “这些笨蛋,”我说,“他们大概还醉得像死猪一样。” 来自英汉文学 - 金银岛
  • The great majority of barn owls are reared in captivity. 大多数仓鸮都是笼养的。 来自辞典例句
59 hawks c8b4f3ba2fd1208293962d95608dd1f1     
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
参考例句:
  • Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
  • Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
60 condors 084a80ec4ee2f15a20bb076fbb4bea48     
n.神鹰( condor的名词复数 )
参考例句:
  • What would our condors feed on if no one was in danger? 你不发生危险,那我们秃鹰吃啥呢? 来自互联网
  • Yo mama so fat she has been declared a natural habitat for Condors. Yomama是如此之肥,她被定为秃鹰的自然栖息地。 来自互联网
61 gorging 0e89d8c03b779459feea702697460d81     
v.(用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的现在分词 );作呕
参考例句:
  • They had been gorging fruit in the forest. 他们方才一直在森林里狼吞虎咽地大嚼野果。 来自辞典例句
  • He saw roses winding about the rain spout; or mulberries-birds gorging in the mulberry tree. 他会看到玫瑰花绕在水管上,或者是看到在桑树枝头上使劲啄食的小鸟。 来自辞典例句
62 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
63 relentless VBjzv     
adj.残酷的,不留情的,无怜悯心的
参考例句:
  • The traffic noise is relentless.交通车辆的噪音一刻也不停止。
  • Their training has to be relentless.他们的训练必须是无情的。
64 manifestations 630b7ac2a729f8638c572ec034f8688f     
n.表示,显示(manifestation的复数形式)
参考例句:
  • These were manifestations of the darker side of his character. 这些是他性格阴暗面的表现。 来自《简明英汉词典》
  • To be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism. 明哲保身是自由主义的表现之一。 来自《现代汉英综合大词典》
65 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
66 surfeited e4ce9d72f201841c642c284cdf61b36c     
v.吃得过多( surfeit的过去式和过去分词 );由于过量而厌腻
参考例句:
  • They were surfeited with entertainment. 他们对玩乐生厌了;他们玩腻了。 来自辞典例句
  • They had cloyed him with obedience, and surfeited him with sweet respect and submission. 她们在他面前百依百顺,甜言蜜语,卑躬屈膝。 来自辞典例句
67 contentious fa9yk     
adj.好辩的,善争吵的
参考例句:
  • She was really not of the contentious fighting sort.她委实不是好吵好闹的人。
  • Since then they have tended to steer clear of contentious issues.从那时起,他们总想方设法避开有争议的问题。
68 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
69 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
70 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
71 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
72 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
73 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
74 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
75 sanguine dCOzF     
adj.充满希望的,乐观的,血红色的
参考例句:
  • He has a sanguine attitude to life.他对于人生有乐观的看法。
  • He is not very sanguine about our chances of success.他对我们成功的机会不太乐观。
76 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
77 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
78 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
79 verges 62d163ac57f93f51522be35b720b6ff9     
边,边缘,界线( verge的名词复数 )
参考例句:
  • The small stream verges to the north. 这条小河向北延伸。
  • The results ob-tained agree well with those given by Verges using random Bethe lattice model. 所得结果与Verges用非晶的Bethe晶格模型的计算结果相符。
80 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
81 suburban Usywk     
adj.城郊的,在郊区的
参考例句:
  • Suburban shopping centers were springing up all over America. 效区的商业中心在美国如雨后春笋般地兴起。
  • There's a lot of good things about suburban living.郊区生活是有许多优点。
82 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
83 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
84 whacks 65f5f50777e51f8c2517ec49afaef5bf     
n.重击声( whack的名词复数 );不正常;有毛病v.重击,使劲打( whack的第三人称单数 )
参考例句:
  • Lizzie Borden took an axe, Hit her father forty whacks. 丽兹玻顿拿起斧头,砍了爸爸四十下。 来自互联网
  • Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream. 大灰熊的爪子把摄像机移出了固定的位置并且把它扔到了下游。 来自互联网
85 pandemonium gKFxI     
n.喧嚣,大混乱
参考例句:
  • The whole lobby was a perfect pandemonium,and the din was terrific.整个门厅一片嘈杂,而且喧嚣刺耳。
  • I had found Adlai unperturbed in the midst of pandemonium.我觉得艾德莱在一片大混乱中仍然镇定自若。
86 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
87 coruscate jzTxk     
v.闪亮,闪光
参考例句:
  • What kind of mood can let person mind coruscate?什么样心情可以让人精神焕发?
  • The electric car is your best choice,bring your life coruscate.这辆电动车是您最好的选择,领您的生活焕发光彩。
88 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
89 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
90 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
91 epithets 3ed932ca9694f47aefeec59fbc8ef64e     
n.(表示性质、特征等的)词语( epithet的名词复数 )
参考例句:
  • He insulted me, using rude epithets. 他用粗话诅咒我。 来自《简明英汉词典》
  • He cursed me, using a lot of rude epithets. 他用上许多粗鲁的修饰词来诅咒我。 来自辞典例句
92 contestant qp9zR     
n.竞争者,参加竞赛者
参考例句:
  • The company will furnish each contestant with a free ticket.公司将为每个参赛者免费提供一张票。
  • The personal appearance and interview of the contestant is another count.参加比赛者的个人仪表和谈话也是一项。
93 rife wXRxp     
adj.(指坏事情)充斥的,流行的,普遍的
参考例句:
  • Disease is rife in the area.疾病在这一区很流行。
  • Corruption was rife before the election.选举之前腐败盛行。
94 outskirts gmDz7W     
n.郊外,郊区
参考例句:
  • Our car broke down on the outskirts of the city.我们的汽车在市郊出了故障。
  • They mostly live on the outskirts of a town.他们大多住在近郊。
95 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
96 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
97 graveyard 9rFztV     
n.坟场
参考例句:
  • All the town was drifting toward the graveyard.全镇的人都象流水似地向那坟场涌过去。
  • Living next to a graveyard would give me the creeps.居住在墓地旁边会使我毛骨悚然。
98 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
99 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
100 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
101 consolatory 8b1ee1eaffd4a9422e114fc0aa80fbcf     
adj.慰问的,可藉慰的
参考例句:
  • Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of flattering illusions. 行动是可以慰藉的。它是思想的敌人,是幻想的朋友。 来自互联网
  • Action is consolatory. It is the enemy of thought and the friend of glittering illusions. 行动是令人安慰的,它是思想的敌人,是美好幻想的朋友。 来自互联网
102 sift XEAza     
v.筛撒,纷落,详察
参考例句:
  • Sift out the wheat from the chaff.把小麦的壳筛出来。
  • Sift sugar on top of the cake.在蛋糕上面撒上糖。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533