小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Tales of St. Austin's » 15 — NOW, TALKING ABOUT CRICKET
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
15 — NOW, TALKING ABOUT CRICKET
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
In the days of yore, when these white hairs were brown—or was it black? At any rate, they were not white—and I was at school, it was always my custom, when Fate obliged me to walk to school with a casual acquaintance, to whom I could not unburden my soul of those profound thoughts which even then occupied my mind, to turn the struggling conversation to the relative merits of cricket and football.
 
'Do you like cricket better than footer?' was my formula. Now, though at the time, in order to save fruitless argument, I always agreed with my companion, and praised the game he praised, in the innermost depths of my sub-consciousness, cricket ranked a long way in front of all other forms of sport. I may be wrong. More than once in my career it has been represented to me that I couldn't play cricket for nuts. My captain said as much when I ran him out in the match of the season after he had made forty-nine and looked like stopping. A bowling1 acquaintance heartily2 endorsed3 his opinion on the occasion of my missing three catches off him in one over. This, however, I attribute to prejudice, for the man I missed ultimately reached his century, mainly off the deliveries of my bowling acquaintance. I pointed4 out to him that, had I accepted any one of the three chances, we should have missed seeing the prettiest century made on the ground that season; but he was one of those bowlers6 who sacrifice all that is beautiful in the game to mere7 wickets. A sordid8 practice.
 
Later on, the persistence9 with which my county ignored my claims to inclusion in the team, convinced me that I must leave cricket fame to others. True, I did figure, rather prominently, too, in one county match. It was at the Oval, Surrey v. Middlesex. How well I remember that occasion! Albert Trott was bowling (Bertie we used to call him); I forget who was batting. Suddenly the ball came soaring in my direction. I was not nervous. I put down the sandwich I was eating, rose from my seat, picked the ball up neatly11, and returned it with unerring aim to a fieldsman who was waiting for it with becoming deference12. Thunders of applause went up from the crowded ring.
 
That was the highest point I ever reached in practical cricket. But, as the historian says of Mr Winkle, a man may be an excellent sportsman in theory, even if he fail in practice. That's me. Reader (if any), have you ever played cricket in the passage outside your study with a walking-stick and a ball of paper? That's the game, my boy, for testing your skill of wrist and eye. A century v. the M.C.C. is well enough in its way, but give me the man who can watch 'em in a narrow passage, lit only by a flickering14 gas-jet—one for every hit, four if it reaches the end, and six if it goes downstairs full-pitch, any pace bowling allowed. To make double figures in such a match is to taste life. Only you had better do your tasting when the House-master is out for the evening.
 
I like to watch the young cricket idea shooting. I refer to the lower games, where 'next man in' umpires with his pads on, his loins girt, and a bat in his hand. Many people have wondered why it is that no budding umpire can officiate unless he holds a bat. For my part, I think there is little foundation for the theory that it is part of a semi-religious rite15, on the analogy of the Freemasons' special handshake and the like. Nor do I altogether agree with the authorities who allege16 that man, when standing17 up, needs something as a prop18 or support. There is a shadow of reason, I grant, in this supposition, but after years of keen observation I am inclined to think that the umpire keeps his bat by him, firstly, in order that no unlicensed hand shall commandeer it unbeknownst, and secondly19, so that he shall be ready to go in directly his predecessor20 is out. There is an ill-concealed restiveness21 about his movements, as he watches the batsmen getting set, that betrays an overwrought spirit. Then of a sudden one of them plays a ball on to his pad. ''s that?' asks the bowler5, with an overdone22 carelessness. 'Clean out. Now I'm in,' and already he is rushing up the middle of the pitch to take possession. When he gets to the wicket a short argument ensues. 'Look here, you idiot, I hit it hard.' 'Rot, man, out of the way.' '!!??!' 'Look here, Smith, are you going to dispute the umpire's decision?' Chorus of fieldsmen: 'Get out, Smith, you ass13. You've been given out years ago.' Overwhelmed by popular execration23, Smith reluctantly departs, registering in the black depths of his soul a resolution to take on the umpireship at once, with a view to gaining an artistic24 revenge by giving his enemy run out on the earliest possible occasion. There is a primeval insouciance25 about this sort of thing which is as refreshing26 to a mind jaded27 with the stiff formality of professional umpires as a cold shower-bath.
 
I have made a special study of last-wicket men; they are divided into two classes, the deplorably nervous, or the outrageously28 confident. The nervous largely outnumber the confident. The launching of a last-wicket man, when there are ten to make to win, or five minutes left to make a draw of a losing game, is fully29 as impressive a ceremony as the launching of the latest battleship. An interested crowd harasses30 the poor victim as he is putting on his pads. 'Feel in a funk?' asks some tactless friend. 'N-n-no, norrabit.' 'That's right,' says the captain encouragingly, 'bowling's as easy as anything.'
 
This cheers the wretch31 up a little, until he remembers suddenly that the captain himself was distinctly at sea with the despised trundling, and succumbed32 to his second ball, about which he obviously had no idea whatever. At this he breaks down utterly33, and, if emotional, will sob34 into his batting glove. He is assisted down the Pavilion steps, and reaches the wickets in a state of collapse35. Here, very probably, a reaction will set in. The sight of the crease36 often comes as a positive relief after the vague terrors experienced in the Pavilion.
 
The confident last-wicket man, on the other hand, goes forth37 to battle with a light quip upon his lips. The lot of a last-wicket batsman, with a good eye and a sense of humour, is a very enviable one. The incredulous disgust of the fast bowler, who thinks that at last he may safely try that slow head-ball of his, and finds it lifted genially38 over the leg-boundary, is well worth seeing. I remember in one school match, the last man, unfortunately on the opposite side, did this three times in one over, ultimately retiring to a fluky catch in the slips with forty-one to his name. Nervousness at cricket is a curious thing. As the author of Willow39 the King, himself a county cricketer, has said, it is not the fear of getting out that causes funk. It is a sort of intangible je ne sais quoi. I trust I make myself clear. Some batsmen are nervous all through a long innings. With others the feeling disappears with the first boundary.
 
A young lady—it is, of course, not polite to mention her age to the minute, but it ranged somewhere between eight and ten—was taken to see a cricket match once. After watching the game with interest for some time, she gave out this profound truth: 'They all attend specially40 to one man.' It would be difficult to sum up the causes of funk more lucidly41 and concisely42. To be an object of interest is sometimes pleasant, but when ten fieldsmen, a bowler, two umpires, and countless43 spectators are eagerly watching your every movement, the thing becomes embarrassing.
 
That is why it is, on the whole, preferable to be a cricket spectator rather than a cricket player. No game affords the spectator such unique opportunities of exerting his critical talents. You may have noticed that it is always the reporter who knows most about the game. Everyone, moreover, is at heart a critic, whether he represent the majesty44 of the Press or not. From the lady of Hoxton, who crushes her friend's latest confection with the words, 'My, wot an 'at!' down to that lowest class of all, the persons who call your attention (in print) to the sinister45 meaning of everything Clytemnestra says in The Agamemnon, the whole world enjoys expressing an opinion of its own about something.
 
In football you are vouchsafed46 fewer chances. Practically all you can do is to shout 'off-side' whenever an opponent scores, which affords but meagre employment for a really critical mind. In cricket, however, nothing can escape you. Everything must be done in full sight of everybody. There the players stand, without refuge, simply inviting47 criticism.
 
It is best, however, not to make one's remarks too loud. If you do, you call down upon yourself the attention of others, and are yourself criticized. I remember once, when I was of tender years, watching a school match, and one of the batsmen lifted a ball clean over the Pavilion. This was too much for my sensitive and critical young mind. 'On the carpet, sir,' I shouted sternly, well up in the treble clef, 'keep 'em on the carpet.' I will draw a veil. Suffice it to say that I became a sport and derision, and was careful for the future to criticize in a whisper. But the reverse by no means crushed me. Even now I take a melancholy48 pleasure in watching school matches, and saying So-and-So will make quite a fair school-boy bat in time, but he must get rid of that stroke of his on the off, and that shocking leg-hit, and a few of those awful strokes in the slips, but that on the whole, he is by no means lacking in promise. I find it refreshing. If, however, you feel compelled not merely to look on, but to play, as one often does at schools where cricket is compulsory49, it is impossible to exaggerate the importance of white boots. The game you play before you get white boots is not cricket, but a weak imitation. The process of initiation50 is generally this. One plays in shoes for a few years with the most dire10 result, running away to square leg from fast balls, and so on, till despair seizes the soul. Then an angel in human form, in the very effective disguise of the man at the school boot-shop, hints that, for an absurdly small sum in cash, you may become the sole managing director of a pair of white buckskin boots with real spikes51. You try them on. They fit, and the initiation is complete. You no longer run away from fast balls. You turn them neatly off to the boundary. In a word, you begin for the first time to play the game, the whole game, and nothing but the game.
 
There are misguided people who complain that cricket is becoming a business more than a game, as if that were not the most fortunate thing that could happen. When it ceases to be a mere business and becomes a religious ceremony, it will be a sign that the millennium52 is at hand. The person who regards cricket as anything less than a business is no fit companion, gentle reader, for the likes of you and me. As long as the game goes in his favour the cloven hoof53 may not show itself. But give him a good steady spell of leather-hunting, and you will know him for what he is, a mere dilettante54, a dabbler55, in a word, a worm, who ought never to be allowed to play at all. The worst of this species will sometimes take advantage of the fact that the game in which they happen to be playing is only a scratch game, upon the result of which no very great issues hang, to pollute the air they breathe with verbal, and the ground they stand on with physical, buffooneries. Many a time have I, and many a time have you, if you are what I take you for, shed tears of blood, at the sight of such. Careless returns, overthrows—but enough of a painful subject. Let us pass on.
 
I have always thought it a better fate for a man to be born a bowler than a bat. A batsman certainly gets a considerable amount of innocent fun by snicking good fast balls just off his wicket to the ropes, and standing stolidly56 in front against slow leg-breaks. These things are good, and help one to sleep peacefully o' nights, and enjoy one's meals. But no batsman can experience that supreme57 emotion of 'something attempted, something done', which comes to a bowler when a ball pitches in a hole near point's feet, and whips into the leg stump58. It is one crowded second of glorious life. Again, the words 'retired59 hurt' on the score-sheet are far more pleasant to the bowler than the batsman. The groan60 of a batsman when a loose ball hits him full pitch in the ribs61 is genuine. But the 'Awfully-sorry-old-chap-it-slipped' of the bowler is not. Half a loaf is better than no bread, as Mr Chamberlain might say, and if he cannot hit the wicket, he is perfectly62 contented63 with hitting the man. In my opinion, therefore, the bowler's lot, in spite of billiard table wickets, red marl, and such like inventions of a degenerate64 age, is the happier one.
 
And here, glowing with pride of originality65 at the thought that I have written of cricket without mentioning Alfred Mynn or Fuller Pilch, I heave a reminiscent sigh, blot66 my MS., and thrust my pen back into its sheath.
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bowling cxjzeN     
n.保龄球运动
参考例句:
  • Bowling is a popular sport with young and old.保龄球是老少都爱的运动。
  • Which sport do you 1ike most,golf or bowling?你最喜欢什么运动,高尔夫还是保龄球?
2 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
3 endorsed a604e73131bb1a34283a5ebcd349def4     
vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 );在(尤指支票的)背面签字;在(文件的)背面写评论;在广告上说本人使用并赞同某产品
参考例句:
  • The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案,开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
  • The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
5 bowler fxLzew     
n.打保龄球的人,(板球的)投(球)手
参考例句:
  • The bowler judged it well,timing the ball to perfection.投球手判断准确,对球速的掌握恰到好处。
  • The captain decided to take Snow off and try a slower bowler.队长决定把斯诺撤下,换一个动作慢一点的投球手试一试。
6 bowlers 8afd82a20bf3ad75498e172fbc84a860     
n.(板球)投球手( bowler的名词复数 );圆顶高帽
参考例句:
  • Many London businessmen wear bowlers. 伦敦的许多商人戴常礼帽。 来自辞典例句
  • In America in the 1800s, bowlers began betting money on games. 19世纪在美国,保龄球员们开始在游戏上赌钱。 来自互联网
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
9 persistence hSLzh     
n.坚持,持续,存留
参考例句:
  • The persistence of a cough in his daughter puzzled him.他女儿持续的咳嗽把他难住了。
  • He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。
10 dire llUz9     
adj.可怕的,悲惨的,阴惨的,极端的
参考例句:
  • There were dire warnings about the dangers of watching too much TV.曾经有人就看电视太多的危害性提出严重警告。
  • We were indeed in dire straits.But we pulled through.那时我们的困难真是大极了,但是我们渡过了困难。
11 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
12 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
13 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
14 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
15 rite yCmzq     
n.典礼,惯例,习俗
参考例句:
  • This festival descends from a religious rite.这个节日起源于宗教仪式。
  • Most traditional societies have transition rites at puberty.大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
16 allege PfEyT     
vt.宣称,申述,主张,断言
参考例句:
  • The newspaper reporters allege that the man was murdered but they have given no proof.新闻记者们宣称这个男人是被谋杀的,但他们没提出证据。
  • Students occasionally allege illness as the reason for absence.学生时不时会称病缺课。
17 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
18 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
19 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
20 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
21 restiveness 8a27b53c9322cf7878c0c17c3f830568     
n.倔强,难以驾御
参考例句:
  • There were signs of restiveness among the younger members. 年轻成员流露出了不满的情绪。 来自辞典例句
  • Seeing a faint restiveness in Lincoln's eye, he changed the subject. 他觉察到林肯眼神略带烦躁,便改了话题。 来自互联网
22 overdone 54a8692d591ace3339fb763b91574b53     
v.做得过分( overdo的过去分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • The lust of men must not be overdone. 人们的欲望不该过分。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The joke is overdone. 玩笑开得过火。 来自《现代英汉综合大词典》
23 execration 5653a08f326ce969de7c3cfffe0c1bf7     
n.诅咒,念咒,憎恶
参考例句:
  • The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration. 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。 来自辞典例句
24 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
25 insouciance 96vxE     
n.漠不关心
参考例句:
  • He replied with characteristic insouciance:"So what?"他以一贯的漫不经心回答道:“那又怎样?”
  • What explains this apparent insouciance?用什么能够解释这种视而不见呢?
26 refreshing HkozPQ     
adj.使精神振作的,使人清爽的,使人喜欢的
参考例句:
  • I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
  • The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼,特别解乏提神。
27 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
28 outrageously 5839725482b08165d14c361297da866a     
凶残地; 肆无忌惮地; 令人不能容忍地; 不寻常地
参考例句:
  • Leila kept smiling her outrageously cute smile. 莱拉脸上始终挂着非常可爱的笑容。
  • He flirts outrageously. 他肆无忌惮地调情。
29 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
30 harasses 1361d4c6b2e44a64347d5b559599101a     
v.侵扰,骚扰( harass的第三人称单数 );不断攻击(敌人)
参考例句:
  • This man harasses his female co-workers. 这个人骚扰他的女同事。 来自互联网
  • A drone attacks and harasses the SCV building the bunker, preventing it from being completed. 但工蜂攻击并骚扰建造这座掩体的工程兵,阻止工程兵完成掩体的建造。 来自互联网
31 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
32 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
33 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
34 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
35 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
36 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
37 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
38 genially 0de02d6e0c84f16556e90c0852555eab     
adv.亲切地,和蔼地;快活地
参考例句:
  • The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank. 一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来。 来自《简明英汉词典》
  • "Well, It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially. “咳,真没想到会在这么远的地方见到你,"肯尼先生亲切地说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
39 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
40 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
41 lucidly f977e9cf85feada08feda6604ec39b33     
adv.清透地,透明地
参考例句:
  • This is a lucidly written book. 这是本通俗易懂的书。
  • Men of great learning are frequently unable to state lucidly what they know. 大学问家往往不能清楚地表达他们所掌握的知识。
42 concisely Jvwzw5     
adv.简明地
参考例句:
  • These equations are written more concisely as a single columnmatrix equation. 这些方程以单列矩阵方程表示会更简单。 来自辞典例句
  • The fiber morphology can be concisely summarized. 可以对棉纤维的形态结构进行扼要地归纳。 来自辞典例句
43 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
44 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
45 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
46 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
47 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
48 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
49 compulsory 5pVzu     
n.强制的,必修的;规定的,义务的
参考例句:
  • Is English a compulsory subject?英语是必修课吗?
  • Compulsory schooling ends at sixteen.义务教育至16岁为止。
50 initiation oqSzAI     
n.开始
参考例句:
  • her initiation into the world of marketing 她的初次涉足营销界
  • It was my initiation into the world of high fashion. 这是我初次涉足高级时装界。
51 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
52 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
53 hoof 55JyP     
n.(马,牛等的)蹄
参考例句:
  • Suddenly he heard the quick,short click of a horse's hoof behind him.突然间,他听见背后响起一阵急骤的马蹄的得得声。
  • I was kicked by a hoof.我被一只蹄子踢到了。
54 dilettante Tugxx     
n.半瓶醋,业余爱好者
参考例句:
  • He is a master of that area even if he is a dilettante.虽然他只是个业余爱好者,但却是一流的高手。
  • I'm too serious to be a dilettante and too much a dabbler to be a professional.作为一个业余艺术爱好者我过于严肃认真了,而为一个专业人员我又太业余了。
55 dabbler e4c266124941ee690c5b0641f50406be     
n. 戏水者, 业余家, 半玩半认真做的人
参考例句:
  • The dabbler in knowledge chatters away; the wise man stays silent. 一瓶子不响,半瓶子晃荡。
  • He's not a dedicated musician but a dabbler. 他并不是专门的音乐家,只不过是个业余家。
56 stolidly 3d5f42d464d711b8c0c9ea4ca88895e6     
adv.迟钝地,神经麻木地
参考例句:
  • Too often people sat stolidly watching the noisy little fiddler. 人们往往不动声色地坐在那里,瞧着这位瘦小的提琴手闹腾一番。 来自辞典例句
  • He dropped into a chair and sat looking stolidly at the floor. 他坐在椅子上,两眼呆呆地望着地板。 来自辞典例句
57 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
58 stump hGbzY     
n.残株,烟蒂,讲演台;v.砍断,蹒跚而走
参考例句:
  • He went on the stump in his home state.他到故乡所在的州去发表演说。
  • He used the stump as a table.他把树桩用作桌子。
59 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
60 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
61 ribs 24fc137444401001077773555802b280     
n.肋骨( rib的名词复数 );(船或屋顶等的)肋拱;肋骨状的东西;(织物的)凸条花纹
参考例句:
  • He suffered cracked ribs and bruising. 他断了肋骨还有挫伤。
  • Make a small incision below the ribs. 在肋骨下方切开一个小口。
62 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
63 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
64 degenerate 795ym     
v.退步,堕落;adj.退步的,堕落的;n.堕落者
参考例句:
  • He didn't let riches and luxury make him degenerate.他不因财富和奢华而自甘堕落。
  • Will too much freedom make them degenerate?太多的自由会令他们堕落吗?
65 originality JJJxm     
n.创造力,独创性;新颖
参考例句:
  • The name of the game in pop music is originality.流行音乐的本质是独创性。
  • He displayed an originality amounting almost to genius.他显示出近乎天才的创造性。
66 blot wtbzA     
vt.弄脏(用吸墨纸)吸干;n.污点,污渍
参考例句:
  • That new factory is a blot on the landscape.那新建的工厂破坏了此地的景色。
  • The crime he committed is a blot on his record.他犯的罪是他的履历中的一个污点。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533