When the fractured shin bone had been set by a surgeon from Genoa, and Carolina had passed a day and a night in sullen1 rebellion at fate, she asked for Marianna.
“She is at the mill, dear cousin,” answered Serafina.
“What mill?”
“The straw mill, where she is a plaiter.”
“Let her leave it and come to me.”
“But she gains ten soldi a day. How shall we live if we give up our work?”
“I will make up the ten soldi. Bid her come.”
So the next dawn did not find Marianna hastening with lunch hamper2 down the path through the fir thicket3 toward the mill in [Pg 115]the gorge4. But Armando was at the spot where he met her every morning on her way to work. And while he watched and worried under the alders5, whose boles the torrent6 splashed, Marianna stood at the bedside of Aunt Carolina. At daybreak she had entered the room softly, and found the woman from America awake.
“I have been waiting for you,” she said faintly. “In the night I remembered a packet that Bertino gave me for some one in Cardinali—a Signor Corrini. It is there, in the bag. Take it out, and deliver it to whom it belongs.”
“Signor Corrini! Armando!” cried the girl. “I will carry it to him at once.” She started for the door.
“Armando is your amante?”
“Si, aunt.” She blushed, and left the room, closing the door gently.
“And I the bearer of a message to him! O Maria! what penance7 more? All fasts kept, aves and paternosters said faithfully, and my reward—a broken leg!”
[Pg 116]
Marianna lost no time in delivering the precious missive to Armando, whom she found waiting in the gorge at the wonted place. Without stopping to answer his anxious inquiries8, she placed the fateful packet in his hands.
“From Bertino,” she said.
“Ah, joy!” he cried, tearing open the envelope. “What I have waited for so long! Surely it is the model for my great work, for the bust9 that shall make me famous in America. Bones of St. George!”
He had taken out the portrait of Juno, and stood glaring at it.
“She has a nose,” Marianna remarked.
“True,” said Armando thoughtfully. “I wonder if this is American beauty.”
Then he began reading the letter aloud. At the part that told him it was a portrait of the wife of the President of the United States he leaped for gladness, and Marianna started away to tell all the village. Armando caught her arm.
“Not a word!” he said; “not a word [Pg 117]until the work is done—nay, until it is delivered to her Majesty10 La Presidentessa.”
And a great secret it remained for many months, during which Armando toiled11 by day and night, releasing from the block of marble the supposed First Lady of the Land. Marianna saw little of him. When she ventured to look in at the shop where he worked, her visit never seemed welcome. He returned short answers to her questions, and showed petulance12 because of the interruption; and the dreadful truth was borne in upon her that he had given himself heart and soul to the woman who took shape from the marble. One day, when the bust was almost finished, she said timidly:
“Armando, don’t you love me any more?”
“What a question! Of course I do,” and he gave her a hasty kiss. Then he went on chipping at Juno’s snub nose.
Not at all reassured13, Marianna went back to Aunt Carolina, whose convalescence14 had met with a serious setback15; but she was out [Pg 118]of bed now, and talking about returning to Mulberry by the next ship.
“Sit by my side, carina,” she said. “I have something to say to you. Soon I shall go to America. Do you know what a fine country that is? Well, you shall see. Aunt Serafina permits it, and I will bear the expense—and it is decided16 that you may go with me. Ah, how happy you must be to hear this! How many girls would like to go, and how few have the chance!”
“But Armando!”
“The amante!” said Carolina scornfully. “Bah! he is nothing.”
“True enough,” sneered17 Aunt Serafina. “All Cardinali knows what he is. A good-for-naught who will starve when the money that old Daniello the Image Maker18 left him is eaten up.”
She could not help defending him then, but none the less that night she went to bed with serious thoughts in her head of accepting[Pg 119] Aunt Carolina’s offer. It was the month of the finished bust, and with the sense that Armando no longer cared for her was mingled20 a feeling of resentment21, which she vaguely22 fancied could be expressed most potently23 by forsaking24 him—leaving him alone with the stony25 woman who had robbed her of his heart. Of course, this would not have weighed against the love that was only wounded, had not the tone of her two aunts taken a ring of command, instead of solicitation26, as the day drew nearer for Carolina’s departure. Thus it came to pass that on the very morning that the bust was carried down the winding27 road to Genoa and put aboard a ship for New York, Marianna said to Armando:
“In three weeks I go to America.”
“You?”
“Yes; with Aunt Carolina.”
“Why?”
“She wants me, and you do not love me.”
“Dio! How can you say that?”
[Pg 120]
“You love her better.”
“Her? Santa Maria! who?”
“I know.”
“Speak!”
“You love the marble woman.”
He caught her in a frenzied28 embrace, and imprinted29 kisses upon her hair, her glowing cheeks, her lips, and her long, brown eyelashes.
“Mia vita!” he gasped30. “Do you know what you will do if you talk so? You will drive me mad! I swear that I love you better than life. I would die with you, my angel of God. With every breath I love you, love you, love you!”
“O Madonna, che peccato! It is too late! She has the biglietto for the ship. They say I must go now.”
“Then, by the sword of the saint, I will go too!”
And go he did on the ship that carried Carolina and Marianna, though it was not love alone that drew him after her. In America his fame was to be erected31, and for [Pg 121]some time he had been thinking that it would be well for him to be on the spot, and give Bertino a hand with the architecture.
The white towers of Genoa were still visible when Carolina came face to face in the companion way with the amante, from whom she was felicitating herself she had separated Marianna forever.
“What is he doing on this ship?” she demanded of the girl.
“Going to America.”
“Bah! I know that. Is he following you?”
“Yes, signora.”
Of course she tried to keep them apart, and of course failed drearily32 every day of the voyage. While she hunted the vessel33 over for them, they would be enjoying a quiet exchange of confidences in one of the secret nooks known only to lovers on shipboard. One day Armando confessed to a hopeless state of pocket. It had taken well-nigh every soldo he could raise to pay his passage. [Pg 122]What he should do to support himself in America was, he owned, a knotty34 problem, but one that could remain unsolved only until his bust should be seen, admired, and purchased by the First Lady of the Land. It had been shipped three weeks before; already it was in America, and, oh, glorious thought! perhaps at that very moment standing35 upon a costly36 pedestal in the White House. Even if her Majesty the Presidentessa had not found it convenient as yet to receive it, she would do so in a fortnight at the longest. Great people like that always took their time. Meanwhile had he not Bertino, his bosom37 friend and commercial representative in the American market, to stand by him? With this golden view Marianna was in full accord, and his twenty years and her seventeen could see nothing to worry about in the New World.
点击
收听单词发音
收听单词发音 |
1
sullen
|
|
| adj.愠怒的，闷闷不乐的，(天气等)阴沉的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
hamper
|
|
| vt.妨碍，束缚，限制；n.(有盖的)大篮子 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
thicket
|
|
| n.灌木丛，树林 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
gorge
|
|
| n.咽喉，胃，暴食，山峡；v.塞饱，狼吞虎咽地吃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
alders
|
|
| n.桤木( alder的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
|
6
torrent
|
|
| n.激流，洪流；爆发，(话语等的)连发 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
penance
|
|
| n.（赎罪的）惩罪 | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
inquiries
|
|
| n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
bust
|
|
| vt.打破；vi.爆裂；n.半身像；胸部 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
majesty
|
|
| n.雄伟，壮丽，庄严，威严；最高权威，王权 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
toiled
|
|
| 长时间或辛苦地工作( toil的过去式和过去分词 )； 艰难缓慢地移动，跋涉 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
petulance
|
|
| n.发脾气，生气，易怒，暴躁，性急 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
reassured
|
|
| adj.使消除疑虑的；使放心的v.再保证，恢复信心( reassure的过去式和过去分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
convalescence
|
|
| n.病后康复期 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
setback
|
|
| n.退步，挫折，挫败 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
sneered
|
|
| 讥笑，冷笑( sneer的过去式和过去分词 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
maker
|
|
| n.制造者，制造商 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
sculptor
|
|
| n.雕刻家，雕刻家 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
mingled
|
|
| 混合，混入( mingle的过去式和过去分词 )； 混进，与…交往[联系] | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
resentment
|
|
| n.怨愤，忿恨 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
vaguely
|
|
| adv.含糊地，暖昧地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
potently
|
|
参考例句： |
|
|
|
|
24
forsaking
|
|
| 放弃( forsake的现在分词 )； 弃绝； 抛弃； 摒弃 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
stony
|
|
| adj.石头的，多石头的，冷酷的，无情的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
solicitation
|
|
| n.诱惑；揽货；恳切地要求；游说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
winding
|
|
| n.绕，缠，绕组，线圈 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
frenzied
|
|
| a.激怒的；疯狂的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
imprinted
|
|
| v.盖印（imprint的过去式与过去分词形式） | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
gasped
|
|
| v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要 | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
ERECTED
|
|
| adj. 直立的，竖立的，笔直的 vt. 使 ... 直立，建立 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
drearily
|
|
| 沉寂地，厌倦地，可怕地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
vessel
|
|
| n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管 | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
knotty
|
|
| adj.有结的，多节的，多瘤的，棘手的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
costly
|
|
| adj.昂贵的，价值高的，豪华的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
bosom
|
|
| n.胸，胸部；胸怀；内心；adj.亲密的 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |