小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Shadow of Ashlydyat » CHAPTER V. THOMAS GODOLPHIN’S LOVE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V. THOMAS GODOLPHIN’S LOVE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 For nearly a mile beyond All Souls’ Rectory, as you went out of Prior’s Ash, there were scattered1 houses and cottages. In one of them lived Lady Sarah Grame. We receive our ideas from association; and, in speaking of the residence of Lady Sarah Grame, or Lady Sarah Anyone, imagination might conjure2 up some fine old mansion3 with all its appurtenances, grounds, servants, carriages and grandeur4: or, at the very least, a “villa with two turrets5 and some cows,” as Rose Hastings expressed it.
 
Far more like a humble6 cottage than a mansion was the abode7 of Lady Sarah Grame. It was a small, pretty, detached white house, containing eight or nine rooms in all; and, they, not very large ones. A plot of ground before it was crowded with flowers: far too crowded for good taste, as David Jekyl would point out to Lady Sarah. But Lady Sarah loved flowers, and would not part with one of them.
 
The daughter of one soldier, and the wife of another, Lady Sarah had scrambled8 through life amidst bustle9, perplexity, and poverty. Sometimes quartered in barracks, sometimes following the army abroad; out of one place into another; never settled anywhere for long together. It was an existence not to be envied; although it is the lot of many. She was Mrs. Grame then, and her husband, the captain, was not a very good husband to her. He was rather too fond of[34] amusing himself, and threw all care upon her shoulders. She passed her days nursing her sickly children, and endeavouring to make one sovereign go as far as two. One morning, to her unspeakable embarrassment10, she found herself converted from plain, private Mrs. Grame into the Lady Sarah. Her father boasted a peer in a very remote relative, and came unexpectedly into the title.
 
Had he come into money with it, it would have been more welcome; but, of that, there was only a small supply. It was a very poor Scotch11 peerage, with limited estates; and, they, encumbered12. Lady Sarah wished she could drop the honour which had fallen to her share, unless she could live a little more in accordance with it. She had much sorrow. She had lost one child after another, until she had only two left, Sarah Anne and Ethel. Then she lost her husband; and, next, her father. Chance drove her to Prior’s Ash, which was near her husband’s native place; and she settled there, upon her limited income. All she possessed13 was her pension as a captain’s widow, and the interest of the sum her father had been enabled to leave her; the whole not exceeding five hundred a year. She took the white cottage, then just built, and dignified14 it with the name of “Grame House:” and the mansions15 in the neighbourhood of Prior’s Ash were content not to laugh, but to pay respect to her as an earl’s daughter.
 
Lady Sarah was a partial woman. She had only these two daughters, and her love for them was as different as light is from darkness. Sarah Anne she loved with an inordinate16 affection, almost amounting to passion; for Ethel, she did not care. What could be the reason of this? What is the reason why parents (many of them may be found) will love some of their children, and dislike others? They cannot tell you, any more than Lady Sarah could have told. Ask them, and they will be unable to give you an answer. It does not lie in the children: it often happens that those obtaining the least love will be the most worthy17 of it. Such was the case here. Sarah Anne Grame was a pale, sickly, fretful girl; full of whims18, full of complaints, giving trouble to every one about her. Ethel, with her sweet countenance19 and her merry heart, made the sunshine of the home. She bore with her sister’s exacting20 moods, bore with her mother’s want of love. She loved them both, and waited on them, and carolled forth21 her snatches of song as she moved about the house, and was as happy as the day was long. The servants—they kept only two—would tell you that Miss Grame was cross and selfish; but that Miss Ethel was worth her weight in gold. The gold was soon to be appropriated; transplanted to a home where it would be appreciated and cherished: for Ethel was the affianced wife of Thomas Godolphin.
 
On the morning already mentioned, when you heard it said that fever had broken out again, Sarah Anne Grame awoke, ill. In her fretful, impatient way, she called to Ethel, who slept in an adjoining room. Ethel was asleep: but she was accustomed to be roused at unseasonable hours by Sarah Anne, and she threw on her dressing-gown and hastened to her.
 
“I want some tea,” began Sarah Anne. “I am as ill and thirsty as I can be.”
 
Sarah Anne was really of a sickly constitution, and to hear her com[35] plain of being ill and thirsty was nothing unusual. Ethel, in her loving nature, her sweet patience, received the information with as much concern as though she had never heard it before. She bent22 over Sarah Anne, inquiring tenderly where she felt pain.
 
“I tell you that I am ill and thirsty, and that’s enough,” peevishly23 answered Sarah Anne. “Go and get me some tea.”
 
“As soon as I possibly can,” said Ethel soothingly24. “There is no fire at present. The maids are not up. I do not think it can be later than six, by the look of the morning.”
 
“Very well!” sobbed26 Sarah Anne—sobs of temper, not of pain. “You can’t call the maids, I suppose! and you can’t put yourself the least out of the way to alleviate27 my suffering! You want to go to bed again and sleep till eight o’clock. When I am dead, you’ll wish you had been more like a sister to me. You possess rude health yourself, and you can feel no compassion28 for any one who does not.”
 
An assertion unjust and untrue: as was many another, made by Sarah Anne Grame. Ethel did not possess “rude health,” though she was not, like her sister, always ailing29; and she felt far more compassion than Sarah Anne deserved.
 
“I will see what I can do,” she gently said. “You shall soon have some tea.”
 
Passing into her own room, Ethel hastily dressed herself. When Sarah Anne was in one of her exacting moods, there could be no more sleep or rest for Ethel. “I wonder,” she thought to herself, “whether I could not light a fire, without calling the servants? They had so hard a day’s work yesterday, for mamma kept them both cleaning from morning till night. Yes: if I can only find some wood, I’ll try to light one.”
 
She went down to the kitchen, hunted up what was required, laid the fire, and lighted it. It did not burn up well. She thought the wood must be damp, and found the bellows30. She was on her knees, blowing away at the wood, and sending the blaze up into the coal, when some one came into the kitchen.
 
“Miss Ethel!”
 
It was one of the servants: Elizabeth. She had heard movement in the house, and had risen. Ethel explained that her sister felt ill, and tea was wanted.
 
“Why did you not call us, Miss Ethel?”
 
“You went to rest late, Elizabeth. See how I have made the fire burn!”
 
“It is not ladies’ work, miss.”
 
“I certainly think ladies should put on gloves when they attempt it,” merrily laughed Ethel. “Look at my black hands.”
 
The tea ready, Ethel carried a cup of it to her sister, with some dry toast that they had made. Sarah Anne drank the tea, but turned with a shiver from the toast. She seemed to be shivering much.
 
“Who was so stupid as to make that? You might know I should not eat it. I am too ill.”
 
Ethel began to think that she did look unusually ill. Her face was flushed, shivering though she was, her lips were dry, her heavy eyes[36] were unnaturally31 bright. She gently laid her hands, washed now, upon her sister’s brow. It felt burning, and Sarah Anne screamed.
 
“Do keep your hands away! My head is splitting with pain.”
 
Involuntarily Ethel thought of the fever; the danger from which they had been reckoning had passed away. It was a low sort of typhus which had prevailed; not very extensively, and chiefly amidst the poor: the great fear had been, lest it should turn to a more malignant32 type. About half a dozen deaths had taken place altogether.
 
“Would you like me to bathe your forehead with water, Sarah Anne?” asked Ethel kindly33. “Or to get you some eau-de-Cologne?”
 
“I should like you to wait until things are asked for, and not to worry me,” retorted Sarah Anne.
 
Ethel sighed. Not for the temper: Sarah Anne was always fractious in illness: but for the suffering she thought she saw, and the half doubt, half dread34, which had arisen within her. “I think I had better call mamma,” she deliberated to herself. “Though, if she sees nothing unusually the matter with Sarah Anne, she will only be angry with me.”
 
Proceeding35 to her mother’s chamber36, Ethel knocked softly. Lady Sarah slept still, but the entrance aroused her.
 
“Mamma, I do not like to disturb you; I was unwilling37 to do so: but Sarah Anne is ill.”
 
“Ill again! And only last week she was in bed three days! Poor dear sufferer! Is it her chest again?”
 
“Mamma, she seems unusually ill. Otherwise I should not have disturbed you. I feared—I thought—you will be angry with me if I say, perhaps?”
 
“Say what? Don’t stand like a statue, Ethel.”
 
Ethel dropped her voice. “Dear mamma, suppose it should be the fever?”
 
For one startling moment, Lady Sarah felt as if a dagger38 had pierced her: the next, she turned upon Ethel. Fever for Sarah Anne! how dared she prophesy39 it? A low, common fever, confined to the poor of the town, and which had subsided40; or, all but subsided! Was it likely to return again and come up here to attack her darling child? What did Ethel mean by it?
 
Ethel, the tears in her eyes, said she hoped it would prove to be only an ordinary headache; it was her love for Sarah Anne which awoke her fears. Lady Sarah proceeded to the sick-room; and Ethel followed. Her ladyship was not in the habit of observing caution, and spoke41 freely of the “fever” before Sarah Anne; apparently42 for the purpose of casting blame at Ethel.
 
Sarah Anne did not imbibe43 the fear; she ridiculed44 Ethel as her mother had done. For some hours Lady Sarah did not admit it either. She would have summoned medical advice at first, but that Sarah Anne, in her peevishness45, protested she would not have a doctor. Later on she grew worse, and Mr. Snow was sent for. You saw him in his gig hastening to the house.
 
Lady Sarah came forward to receive him; Ethel, full of anxiety, near her. She was a thin woman, with a shrivelled face and a sharp red nose, her grey hair banded plainly under a close white net cap.
 
[37]She grasped Mr. Snow’s arm. “You must save my child!”
 
“Higher aid permitting me,” the surgeon answered. “Why do you assume it to be fever? For the last six weeks I have been summoned by timid parents to a score of ‘fever’ cases; and when I have arrived in hot haste, they have turned out to be no fever at all.”
 
“This is the fever,” replied Lady Sarah. “Had I been more willing to admit that it was, you would have been sent for hours ago. It was Ethel’s fault. She suggested at daylight that it might be fever; and it made my darling girl so angry that she forbid my sending for advice. But she is worse now. Come and see her.”
 
Mr. Snow laid his hand upon Ethel’s head with a fond gesture, ere he turned to Lady Sarah. All Prior’s Ash loved Ethel Grame.
 
Tossing upon her uneasy bed, her face flushed, her hair floating untidily about it, lay Sarah Anne, shivering still. The doctor gave one glance at her: it was quite enough to satisfy him that Lady Sarah was not mistaken.
 
“Is it the fever?” impatiently asked Sarah Anne, unclosing her hot eyelids46.
 
“If it is, we must drive it away again,” said the doctor cheerily.
 
“Why should the fever have come to me?” she rejoined, her tone rebellious47.
 
“Why was I thrown from my horse last year, and broke my arm?” returned Mr. Snow. “These things come to all of us.”
 
“To break an arm is nothing—people always recover from that,” irritably48 answered Sarah Anne.
 
“And you will recover from the fever, if you will be quiet and reasonable.”
 
“I am so hot! My head is so heavy!”
 
Mr. Snow, who had called for water and a glass, was mixing a white powder which he had produced from his pocket. She took it without opposition49, and then he lessened50 the weight of bed-clothes, and afterwards turned his attention to the chamber. It was close and hot; the sun, which had just burst forth brightly from the grey skies, shone full upon it.
 
“You have that chimney stuffed up!” he exclaimed.
 
“Sarah Anne will not allow it to be open,” said Lady Sarah. “She is sensitive to cold, dear child, and feels the slightest draught51.”
 
Mr. Snow walked to the chimney, turned up his coat cuff52 and wristband, and pulled down a bag filled with shavings. Soot25 came with it, and covered his hand; but he did not mind that. He was as little given to ceremony as Lady Sarah to caution, and he went leisurely53 up to the wash-hand-stand to remove it.
 
“Now, if I catch that bag, or any other bag up there again, obstructing54 the air, I shall attack the bricks next time, and make a good big hole that the sky can be seen through. Of that I give you notice, my lady.”
 
He next pulled down the window at the top, behind the blind; but the room, at its best, did not find favour with him. “It is not airy; it is not cool,” he said. “Is there not a better ventilated room in the house? If so, she should be moved into it.”
 
“My room is cool,” interposed Ethel eagerly. “The sun never shines into it, Mr. Snow.”
 
[38]It would appear that Ethel’s thus speaking must have reminded Mr. Snow that she was present. In the unceremonious manner that he had laid hands upon the chimney bag, he now laid them upon her shoulders, and marshalled her outside the door.
 
“You go downstairs, Miss Ethel. And do not come within a mile of this chamber again, until I give you leave to do so.”
 
“I will not be moved into Ethel’s room!” interposed Sarah Anne, imperiously and fretfully. “It is not furnished with half the comforts of mine. And it has only a bit of bedside carpet! I will not go there, Mr. Snow.”
 
“Now look you here, Miss Sarah Anne!” said the surgeon firmly. “I am responsible for bringing you well out of this illness; and I shall take my own way to do it. If not; if I am to be contradicted at every suggestion; Lady Sarah may summon some one else to attend you: I will not undertake it.”
 
“My darling, you shall not be moved to Ethel’s room,” cried my lady coaxingly55: “you shall be moved into mine. It is larger than this, you know, Mr. Snow, with a thorough draught through it, if you choose to put the windows and door open.”
 
“Very well,” said Mr. Snow. “Let me find her in it when I come up again this evening. And if there’s a carpet on the floor, take it up. Carpets were never intended for bedrooms.”
 
He passed into one of the sitting-rooms with Lady Sarah when he descended56. “What do you think of the case?” she eagerly asked.
 
“There will be some difficulty with it,” was the candid57 reply. “Lady Sarah, her hair must come off.”
 
“Her hair come off!” uttered Lady Sarah, aghast. “That it never shall! She has the loveliest hair! What is Ethel’s hair, compared with hers?”
 
“You heard the determination I expressed, Lady Sarah,” he quietly said.
 
“But Sarah Anne will never allow it to be done,” she returned, shifting the ground of remonstrance58 from her own shoulders. “And to do it in opposition to her would be enough to kill her.”
 
“It will not be done in opposition to her,” he answered. “She will be unconscious before it is attempted.”
 
Lady Sarah’s heart sank. “You anticipate that she will be dangerously ill?”
 
“In these cases there is always danger, Lady Sarah. But worse cases than—- as I believe—hers will be, have recovered from it.”
 
“If I lose her, I shall die myself!” she passionately59 uttered. “And, if she is to have it badly, she will die! Remember, Mr. Snow, how weak she has always been!”
 
“We sometimes find that weak constitutions battle best with an epidemic,” he replied. “Many a sound one has it struck down and taken off; many a sickly one has struggled through it, and been the stronger for it afterwards.”
 
“Everything shall be done as you wish,” said Lady Sarah, speaking meekly60 in her great fear.
 
“Very well. There is one caution I would earnestly impress upon you: that of keeping Ethel from the sick-room.”
 
[39]“But there is no one to whom Sarah Anne is so accustomed, as a nurse,” objected Lady Sarah.
 
“Madam!” burst forth the doctor in his heat, “would you subject Ethel to the risk of taking the infection, in deference61 to Sarah Anne’s selfishness, or to yours? Better lose all your house contains than lose Ethel! She is its greatest treasure.”
 
“I know how remarkably62 prejudiced you have always been in Ethel’s favour!” resentfully spoke Lady Sarah.
 
“If I disliked her as much as I like her, I should be equally solicitous63 to guard her from the danger of infection,” said Mr. Snow. “If you choose to put Ethel out of consideration, you cannot put Thomas Godolphin. In justice to him, she must be taken care of.”
 
Lady Sarah opened her mouth to reply; but closed it again. Strange words had been hovering64 upon her lips: “If Thomas Godolphin were not blind, his choice would have fallen upon Sarah Anne; not upon Ethel.” In her heart that was a sore topic of resentment65: for she was quite alive to the advantages of a union with a Godolphin. Those words were suppressed; to give place to others.
 
“Ethel is in the house; and therefore must be liable to infection, whether she visits the room or not. I cannot fence her round with a wall, so that not a breath of tainted66 atmosphere shall touch her. I would if I could; but I cannot.”
 
“I would send her from the house, Lady Sarah. At any rate, I forbid her to go near her sister. I don’t want two patients on my hands, instead of one,” he added in his quaint67 fashion, as he took his departure.
 
He was about to get into his gig, when he saw Mr. Godolphin advancing with a quick step. “Which of them is it who is seized?” inquired the latter, as he came up.
 
“Not Ethel, thank goodness!” responded the surgeon. “It is Sarah Anne. I have been recommending my lady to send Ethel from home. I should send her, were she a daughter of mine.”
 
“Is Sarah Anne likely to have it dangerously?”
 
“I think so. Is there any necessity for you going to the house just now, Mr. Godolphin?”
 
Thomas Godolphin smiled. “There is no necessity for my keeping away. I do not fear the fever any more than you do.”
 
He passed into the garden as he spoke, and Mr. Snow drove away. Ethel saw him, and came out to him.
 
“Oh, Thomas, do not come in! do not come!”
 
His only answer was to take her on his arm and enter. He threw open the drawing-room window, that as much air might circulate through the house as possible, and stood there with her, holding her before him.
 
“Ethel! what am I to do with you?”
 
“To do with me! What should you do with me, Thomas?”
 
“Do you know, my darling, that I cannot afford to let this danger touch you?”
 
“I am not afraid,” she gently whispered.
 
He knew that: she had a brave, unselfish heart. But he was afraid for her, for he loved her with a jealous love; jealous of any evil that might come too near her.
 
[40]“I should like to take you out of the house with me now, Ethel. I should like to take you far from this fever-tainted town. Will you come?”
 
She looked up at him with a smile, the colour rising to her face. “How could I, Thomas!”
 
Anxious thoughts were passing through the mind of Thomas Godolphin. We cannot put aside the convenances of life; though there are times when they press upon us with an iron weight. He would have given almost his own life to take Ethel from that house: but how was he to do it? No friend would be likely to receive her: not even his own sisters: they would have too much dread of the infection she might bring with her. He would fain have carried her off to some sea-breezed town, and watch over her and guard her there, until the danger should be over. None would have protected her more honourably68 than Thomas Godolphin. But—those convenances that the world has to bow down to! how would the step have agreed with them? Another thought, little less available for common use, passed through his mind.
 
“Listen, Ethel!” he whispered. “It would be only to procure69 a license70, and half an hour spent at All Souls with Mr. Hastings. It could be all done, and you away with me before nightfall.”
 
She scarcely understood his meaning. Then, as it dawned upon her, she bent her head and her blushing face, laughing at the wild improbability.
 
“Oh, Thomas! Thomas! you are only joking. What would people say?”
 
“Would it make any difference to us what they said?”
 
“It could not be, Thomas,” she whispered seriously; “it is as an impossible vision. Were all other things meet, how could I run away from my sister, on her bed of sickness, to marry you?”
 
Ethel was right: and Thomas Godolphin felt that she was so. Punctilios must be observed, no matter at what cost. He held her fondly to his heart.
 
“If aught of ill should arise to you from your remaining here, I shall blame myself as long as life shall last. My love! my love!”
 
Mr. Godolphin could not linger. He must be at the bank, for Saturday was their most busy day of all the week: it was market-day at Prior’s Ash: though he had stolen a moment to leave it when the imperfect news reached him. George was in the private room alone when he entered. “Shall you be going to Lady Godolphin’s Folly71 this evening, George?” he inquired.
 
“The Fates permitting,” replied Mr. George, who was buried five fathoms72 deep in business; though he would have preferred to be five fathoms deep in pleasure. “Why?”
 
“You can tell my father that I am sorry not to be able to spend an hour with him, as I had promised. Lady Godolphin will not thank me to be running from Lady Sarah’s house to hers just now.”
 
“Thomas,” warmly spoke George, in an impulse of kindly feeling: “I do hope it will not extend itself to Ethel!”
 
“I hope not,” fervently73 breathed Thomas Godolphin.[41]
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
2 conjure tnRyN     
v.恳求,祈求;变魔术,变戏法
参考例句:
  • I conjure you not to betray me.我恳求你不要背弃我。
  • I can't simply conjure up the money out of thin air.我是不能像变魔术似的把钱变来。
3 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
5 turrets 62429b8037b86b445f45d2a4b5ed714f     
(六角)转台( turret的名词复数 ); (战舰和坦克等上的)转动炮塔; (摄影机等上的)镜头转台; (旧时攻城用的)塔车
参考例句:
  • The Northampton's three turrets thundered out white smoke and pale fire. “诺思安普敦号”三座炮塔轰隆隆地冒出白烟和淡淡的火光。
  • If I can get to the gun turrets, I'll have a chance. 如果我能走到炮塔那里,我就会赢得脱险的机会。
6 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
7 abode hIby0     
n.住处,住所
参考例句:
  • It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫,才好不容易打听到他的住处。
  • Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍!
8 scrambled 2e4a1c533c25a82f8e80e696225a73f2     
v.快速爬行( scramble的过去式和过去分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Each scrambled for the football at the football ground. 足球场上你争我夺。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He scrambled awkwardly to his feet. 他笨拙地爬起身来。 来自《简明英汉词典》
9 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
10 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
11 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
12 encumbered 2cc6acbd84773f26406796e78a232e40     
v.妨碍,阻碍,拖累( encumber的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police operation was encumbered by crowds of reporters. 警方的行动被成群的记者所妨碍。
  • The narrow quay was encumbered by hundreds of carts. 狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。 来自辞典例句
13 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
14 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
15 mansions 55c599f36b2c0a2058258d6f2310fd20     
n.宅第,公馆,大厦( mansion的名词复数 )
参考例句:
  • Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions. 第五大道上的富翁们已经出去避暑,空出的宅第都已锁好了门窗,钉上了木板。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Oh, the mansions, the lights, the perfume, the loaded boudoirs and tables! 啊,那些高楼大厦、华灯、香水、藏金收银的闺房还有摆满山珍海味的餐桌! 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
16 inordinate c6txn     
adj.无节制的;过度的
参考例句:
  • The idea of this gave me inordinate pleasure.我想到这一点感到非常高兴。
  • James hints that his heroine's demands on life are inordinate.詹姆斯暗示他的女主人公对于人生过于苛求。
17 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
18 WHIMS ecf1f9fe569e0760fc10bec24b97c043     
虚妄,禅病
参考例句:
  • The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow's whims. 那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。
  • The rest she had for food and her own whims. 剩下的钱她用来吃饭和买一些自己喜欢的东西。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
19 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
20 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
21 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
22 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
23 peevishly 6b75524be1c8328a98de7236bc5f100b     
adv.暴躁地
参考例句:
  • Paul looked through his green glasses peevishly when the other speaker brought down the house with applause. 当另一个演说者赢得了满座喝彩声时,保罗心里又嫉妒又气恼。
  • "I've been sick, I told you," he said, peevishly, almost resenting her excessive pity. “我生了一场病,我告诉过你了,"他没好气地说,对她的过分怜悯几乎产生了怨恨。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
24 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
25 soot ehryH     
n.煤烟,烟尘;vt.熏以煤烟
参考例句:
  • Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物。
  • The chimney was choked with soot.烟囱被煤灰堵塞了。
26 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
27 alleviate ZxEzJ     
v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)
参考例句:
  • The doctor gave her an injection to alleviate the pain.医生给她注射以减轻疼痛。
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
28 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
29 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
30 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
31 unnaturally 3ftzAP     
adv.违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地
参考例句:
  • Her voice sounded unnaturally loud. 她的嗓音很响亮,但是有点反常。 来自《简明英汉词典》
  • Her eyes were unnaturally bright. 她的眼睛亮得不自然。 来自《简明英汉词典》
32 malignant Z89zY     
adj.恶性的,致命的;恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Alexander got a malignant slander.亚历山大受到恶意的诽谤。
  • He started to his feet with a malignant glance at Winston.他爬了起来,不高兴地看了温斯顿一眼。
33 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
34 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
35 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
36 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
37 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
38 dagger XnPz0     
n.匕首,短剑,剑号
参考例句:
  • The bad news is a dagger to his heart.这条坏消息刺痛了他的心。
  • The murderer thrust a dagger into her heart.凶手将匕首刺进她的心脏。
39 prophesy 00Czr     
v.预言;预示
参考例句:
  • He dares to prophesy what will happen in the future.他敢预言未来将发生什么事。
  • I prophesy that he'll be back in the old job.我预言他将重操旧业。
40 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
41 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
42 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
43 imbibe Fy9yO     
v.喝,饮;吸入,吸收
参考例句:
  • Plants imbibe nourishment usually through their leaves and roots.植物通常经过叶和根吸收养分。
  • I always imbibe fresh air in the woods.我经常在树林里呼吸新鲜空气。
44 ridiculed 81e89e8e17fcf40595c6663a61115a91     
v.嘲笑,嘲弄,奚落( ridicule的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience. 生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败,代价是昂贵的伪科学。 来自《简明英汉词典》
  • She ridiculed his insatiable greed. 她嘲笑他的贪得无厌。 来自《简明英汉词典》
45 peevishness c8959e579dccd384460010a43e0f2701     
脾气不好;爱发牢骚
参考例句:
  • Timid people always wreak their peevishness on the gentle. 怯懦的人总是把满腹牢骚向温和的人发泄。 来自辞典例句
  • Be gentle In old age; peevishness are worse second childhood than In first. 老来要和蔼;第二幼年期的乖戾暴躁,更有甚于第一期。 来自互联网
46 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
47 rebellious CtbyI     
adj.造反的,反抗的,难控制的
参考例句:
  • They will be in danger if they are rebellious.如果他们造反,他们就要发生危险。
  • Her reply was mild enough,but her thoughts were rebellious.她的回答虽然很温和,但她的心里十分反感。
48 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
49 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
50 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
51 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
52 cuff 4YUzL     
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
参考例句:
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
53 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
54 obstructing 34d98df4530e378b11391bdaa73cf7b5     
阻塞( obstruct的现在分词 ); 堵塞; 阻碍; 阻止
参考例句:
  • You can't park here, you're obstructing my driveway. 你不能在这里停车,你挡住了我家的车道。
  • He was charged for obstructing the highway. 他因阻碍交通而受控告。
55 coaxingly 2424e5a5134f6694a518ab5be2fcb7d5     
adv. 以巧言诱哄,以甘言哄骗
参考例句:
56 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
57 candid SsRzS     
adj.公正的,正直的;坦率的
参考例句:
  • I cannot but hope the candid reader will give some allowance for it.我只有希望公正的读者多少包涵一些。
  • He is quite candid with his friends.他对朋友相当坦诚。
58 remonstrance bVex0     
n抗议,抱怨
参考例句:
  • She had abandoned all attempts at remonstrance with Thomas.她已经放弃了一切劝戒托马斯的尝试。
  • Mrs. Peniston was at the moment inaccessible to remonstrance.目前彭尼斯顿太太没功夫听她告状。
59 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
60 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
61 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
62 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
63 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
64 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
65 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
66 tainted qgDzqS     
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏
参考例句:
  • The administration was tainted with scandal. 丑闻使得政府声名狼藉。
  • He was considered tainted by association with the corrupt regime. 他因与腐败政府有牵连而名誉受损。 来自《简明英汉词典》
67 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
68 honourably 0b67e28f27c35b98ec598f359adf344d     
adv.可尊敬地,光荣地,体面地
参考例句:
  • Will the time never come when we may honourably bury the hatchet? 难道我们永远不可能有个体面地休战的时候吗? 来自《简明英汉词典》
  • The dispute was settled honourably. 争议体面地得到解决。 来自《简明英汉词典》
69 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
70 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
71 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
72 fathoms eef76eb8bfaf6d8f8c0ed4de2cf47dcc     
英寻( fathom的名词复数 )
参考例句:
  • The harbour is four fathoms deep. 港深为四英寻。
  • One bait was down forty fathoms. 有个鱼饵下沉到四十英寻的深处。
73 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533