小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » All the Sad Young Men悲伤年轻人的故事 » CHAPTER IV
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 On a damp afternoon in September of the following year a young man with his face burned to a deep copper1 glow got off a train at a city in Tennessee. He looked around anxiously, and seemed relieved when he found that there was no one in the station to meet him. He taxied to the best hotel in the city where he registered with some satisfaction as George O'Kelly, Cuzco, Peru.
 
Up in his room he sat for a few minutes at the window looking down into the familiar street below. Then with his hand trembling faintly he took off the telephone receiver and called a number.
 
"Is Miss Jonquil in?"
 
"This is she."
 
"Oh—" His voice after overcoming a faint tendency to waver went on with friendly formality.
 
"This is George Rollins. Did you get my letter?"
 
"Yes. I thought you'd be in to-day."
 
Her voice, cool and unmoved, disturbed him, but not as he had expected. This was the voice of a stranger, unexcited, pleasantly glad to see him—that was all. He wanted to put down the telephone and catch his breath.
 
"I haven't seen you for—a long time." He succeeded in making this sound offhand2. "Over a year."
 
He knew how long it had been—to the day.
 
"It'll be awfully3 nice to talk to you again."
 
"I'll be there in about an hour."
 
He hung up. For four long seasons every minute of his leisure had been crowded with anticipation4 of this hour, and now this hour was here. He had thought of finding her married, engaged, in love—he had not thought she would be unstirred at his return.
 
There would never again in his life, he felt, be another ten months like these he had just gone through. He had made an admittedly remarkable5 showing for a young engineer—stumbled into two unusual opportunities, one in Peru, whence he had just returned, and another, consequent upon it, in New York, whither he was bound. In this short time he had risen from poverty into a position of unlimited6 opportunity.
 
He looked at himself in the dressing-table mirror. He was almost black with tan, but it was a romantic black, and in the last week, since he had had time to think about it, it had given him considerable pleasure. The hardiness7 of his frame, too, he appraised8 with a sort of fascination9. He had lost part of an eyebrow10 somewhere, and he still wore an elastic11 bandage on his knee, but he was too young not to realize that on the steamer many women had looked at him with unusual tributary12 interest.
 
His clothes, of course, were frightful13. They had been made for him by a Greek tailor in Lima—in two days. He was young enough, too, to have explained this sartorial14 deficiency to Jonquil in his otherwise laconic15 note. The only further detail it contained was a request that he should not be met at the station.
 
George O'Kelly, of Cuzco, Peru, waited an hour and a half in the hotel, until, to be exact, the sun had reached a midway position in the sky. Then, freshly shaven and talcum-powdered toward a somewhat more Caucasian hue16, for vanity at the last minute had overcome romance, he engaged a taxicab and set out for the house he knew so well.
 
He was breathing hard—he noticed this but he told himself that it was excitement, not emotion. He was here; she was not married—that was enough. He was not even sure what he had to say to her. But this was the moment of his life that he felt he could least easily have dispensed17 with. There was no triumph, after all, without a girl concerned, and if he did not lay his spoils at her feet he could at least hold them for a passing moment before her eyes.
 
The house loomed18 up suddenly beside him, and his first thought was that it had assumed a strange unreality. There was nothing changed—only everything was changed. It was smaller and it seemed shabbier than before—there was no cloud of magic hovering19 over its roof and issuing from the windows of the upper floor. He rang the door-bell and an unfamiliar20 colored maid appeared. Miss Jonquil would be down in a moment. He wet his lips nervously21 and walked into the sitting-room—and the feeling of unreality increased. After all, he saw, this was only a room, and not the enchanted22 chamber23 where he had passed those poignant24 hours. He sat in a chair, amazed to find it a chair, realizing that his imagination had distorted and colored all these simple familiar things.
 
Then the door opened and Jonquil came into the room—and it was as though everything in it suddenly blurred25 before his eyes. He had not remembered how beautiful she was, and he felt his face grow pale and his voice diminish to a poor sigh in his throat.
 
She was dressed in pale green, and a gold ribbon bound back her dark, straight hair like a crown. The familiar velvet26 eyes caught his as she came through the door, and a spasm27 of fright went through him at her beauty's power of inflicting28 pain.
 
He said "Hello," and they each took a few steps forward and shook hands. Then they sat in chairs quite far apart and gazed at each other across the room.
 
"You've come back," she said, and he answered just as tritely29: "I wanted to stop in and see you as I came through."
 
He tried to neutralize30 the tremor31 in his voice by looking anywhere but at her face. The obligation to speak was on him, but, unless he immediately began to boast, it seemed that there was nothing to say. There had never been anything casual in their previous relations—it didn't seem possible that people in this position would talk about the weather.
 
"This is ridiculous," he broke out in sudden embarrassment32. "I don't know exactly what to do. Does my being here bother you?"
 
"No." The answer was both reticent33 and impersonally34 sad. It depressed35 him.
 
"Are you engaged?" he demanded.
 
"No."
 
"Are you in love with some one?"
 
She shook her head.
 
"Oh." He leaned back in his chair. Another subject seemed exhausted—the interview was not taking the course he had intended.
 
"Jonquil," he began, this time on a softer key, "after all that's happened between us, I wanted to come back and see you. Whatever I do in the future I'll never love another girl as I've loved you."
 
This was one of the speeches he had rehearsed. On the steamer it had seemed to have just the right note—a reference to the tenderness he would always feel for her combined with a non-committal attitude toward his present state of mind. Here with the past around him, beside him, growing minute by minute more heavy on the air, it seemed theatrical36 and stale.
 
She made no comment, sat without moving, her eyes fixed37 on him with an expression that might have meant everything or nothing.
 
"You don't love me any more, do you?" he asked her in a level voice.
 
"No."
 
When Mrs. Cary came in a minute later, and spoke38 to him about his success—there had been a half-column about him in the local paper—he was a mixture of emotions. He knew now that he still wanted this girl, and he knew that the past sometimes comes back—that was all. For the rest he must be strong and watchful39 and he would see.
 
"And now," Mrs. Cary was saying, "I want you two to go and see the lady who has the chrysanthemums40. She particularly told me she wanted to see you because she'd read about you in the paper."
 
They went to see the lady with the chrysanthemums. They walked along the street, and he recognized with a sort of excitement just how her shorter footsteps always fell in between his own. The lady turned out to be nice, and the chrysanthemums were enormous and extraordinarily41 beautiful. The lady's gardens were full of them, white and pink and yellow, so that to be among them was a trip back into the heart of summer. There were two gardens full, and a gate between them; when they strolled toward the second garden the lady went first through the gate.
 
And then a curious thing happened. George stepped aside to let Jonquil pass, but instead of going through she stood still and stared at him for a minute. It was not so much the look, which was not a smile, as it was the moment of silence. They saw each other's eyes, and both took a short, faintly accelerated breath, and then they went on into the second garden. That was all.
 
The afternoon waned42. They thanked the lady and walked home slowly, thoughtfully, side by side. Through dinner too they were silent. George told Mr. Cary something of what had happened in South America, and managed to let it be known that everything would be plain sailing for him in the future.
 
Then dinner was over, and he and Jonquil were alone in the room which had seen the beginning of their love affair and the end. It seemed to him long ago and inexpressibly sad. On that sofa he had felt agony and grief such as he would never feel again. He would never be so weak or so tired and miserable43 and poor. Yet he knew that that boy of fifteen months before had had something, a trust, a warmth that was gone forever. The sensible thing—they had done the sensible thing. He had traded his first youth for strength and carved success out of despair. But with his youth, life had carried away the freshness of his love.
 
"You won't marry me, will you?" he said quietly.
 
Jonquil shook her dark head.
 
"I'm never going to marry," she answered.
 
He nodded.
 
"I'm going on to Washington in the morning," he said.
 
"Oh——"
 
"I have to go. I've got to be in New York by the first, and meanwhile I want to stop off in Washington."
 
"Business!"
 
"No-o," he said as if reluctantly. "There's some one there I must see who was very kind to me when I was so—down and out."
 
This was invented. There was no one in Washington for him to see—but he was watching Jonquil narrowly, and he was sure that she winced44 a little, that her eyes closed and then opened wide again.
 
"But before I go I want to tell you the things that happened to me since I saw you, and, as maybe we won't meet again, I wonder if—if just this once you'd sit in my lap like you used to. I wouldn't ask except since there's no one else—yet—perhaps it doesn't matter."
 
She nodded, and in a moment was sitting in his lap as she had sat so often in that vanished spring. The feel of her head against his shoulder, of her familiar body, sent a shock of emotion over him. His arms holding her had a tendency to tighten45 around her, so he leaned back and began to talk thoughtfully into the air.
 
He told her of a despairing two weeks in New York which had terminated with an attractive if not very profitable job in a construction plant in Jersey46 City. When the Peru business had first presented itself it had not seemed an extraordinary opportunity. He was to be third assistant engineer on the expedition, but only ten of the American party, including eight rodmen and surveyors, had ever reached Cuzco. Ten days later the chief of the expedition was dead of yellow fever. That had been his chance, a chance for anybody but a fool, a marvellous chance——
 
"A chance for anybody but a fool?" she interrupted innocently.
 
"Even for a fool," he continued. "It was wonderful. Well, I wired New York——"
 
"And so," she interrupted again, "they wired that you ought to take a chance?"
 
"Ought to!" he exclaimed, still leaning back. "That I had to. There was no time to lose——"
 
"Not a minute?"
 
"Not a minute."
 
"Not even time for—" she paused.
 
"For what?"
 
"Look."
 
He bent47 his head forward suddenly, and she drew herself to him in the same moment, her lips half open like a flower.
 
"Yes," he whispered into her lips. "There's all the time in the world...."
 
All the time in the world—his life and hers. But for an instant as he kissed her he knew that though he search through eternity48 he could never recapture those lost April hours. He might press her close now till the muscles knotted on his arms—she was something desirable and rare that he had fought for and made his own—but never again an intangible whisper in the dusk, or on the breeze of night....
 
Well, let it pass, he thought; April is over, April is over. There are all kinds of love in the world, but never the same love twice.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
2 offhand IIUxa     
adj.临时,无准备的;随便,马虎的
参考例句:
  • I can't answer your request offhand.我不能随便答复你的要求。
  • I wouldn't want to say what I thought about it offhand.我不愿意随便说我关于这事的想法。
3 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
4 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
5 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
6 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
7 hardiness Krwz79     
n.耐劳性,强壮;勇气,胆子
参考例句:
  • The technician was sent to measure the hardiness of the material. 这位技术员被派去测量材料的硬度。
  • It'seems to me that hardiness is the chief essential for success. 看来坚韧是成功的基本要素。
8 appraised 4753e1eab3b5ffb6d1b577ff890499b9     
v.估价( appraise的过去式和过去分词 );估计;估量;评价
参考例句:
  • The teacher appraised the pupil's drawing. 老师评价了那个学生的画。 来自《简明英汉词典》
  • He appraised the necklace at £1000. 据他估计,项链价值1000英镑。 来自《简明英汉词典》
9 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
10 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
11 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
12 tributary lJ1zW     
n.支流;纳贡国;adj.附庸的;辅助的;支流的
参考例句:
  • There was a tributary road near the end of the village.村的尽头有条岔道。
  • As the largest tributary of Jinsha river,Yalong river is abundant in hydropower resources.雅砻江是金沙江的最大支流,水力资源十分丰富。
13 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
14 sartorial Rsny3     
adj.裁缝的
参考例句:
  • John has never been known for his sartorial elegance.约翰从来没有因为衣着讲究而出名。
  • Jeans a powerful egalitarian message,but are far more likely to a sartorial deathtrap for politicians.政客们穿上牛仔裤是传递亲民的讯息,但也更容易犯穿衣禁忌。
15 laconic 59Dzo     
adj.简洁的;精练的
参考例句:
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
16 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
17 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
18 loomed 9423e616fe6b658c9a341ebc71833279     
v.隐约出现,阴森地逼近( loom的过去式和过去分词 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • A dark shape loomed up ahead of us. 一个黑糊糊的影子隐隐出现在我们的前面。
  • The prospect of war loomed large in everyone's mind. 战事将起的庞大阴影占据每个人的心。 来自《简明英汉词典》
19 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
20 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
21 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
22 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
23 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
24 poignant FB1yu     
adj.令人痛苦的,辛酸的,惨痛的
参考例句:
  • His lyrics are as acerbic and poignant as they ever have been.他的歌词一如既往的犀利辛辣。
  • It is especially poignant that he died on the day before his wedding.他在婚礼前一天去世了,这尤其令人悲恸。
25 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
26 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
27 spasm dFJzH     
n.痉挛,抽搐;一阵发作
参考例句:
  • When the spasm passed,it left him weak and sweating.一阵痉挛之后,他虚弱无力,一直冒汗。
  • He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦,一脚踢向椅子。
28 inflicting 1c8a133a3354bfc620e3c8d51b3126ae     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的现在分词 )
参考例句:
  • He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm. 他被控蓄意严重伤害他人身体。
  • It's impossible to do research without inflicting some pain on animals. 搞研究不让动物遭点罪是不可能的。
29 tritely 6edf670f8f0d9fcfa805bf7043ff3f2d     
adv.平凡地,陈腐地
参考例句:
30 neutralize g5hzm     
v.使失效、抵消,使中和
参考例句:
  • Nothing could neutralize its good effects.没有什么能抵消它所产生的好影响。
  • Acids neutralize alkalis and vice versa.酸能使碱中和碱,亦能使酸中和。
31 tremor Tghy5     
n.震动,颤动,战栗,兴奋,地震
参考例句:
  • There was a slight tremor in his voice.他的声音有点颤抖。
  • A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。
32 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
33 reticent dW9xG     
adj.沉默寡言的;言不如意的
参考例句:
  • He was reticent about his opinion.他有保留意见。
  • He was extremely reticent about his personal life.他对自己的个人生活讳莫如深。
34 impersonally MqYzdu     
ad.非人称地
参考例句:
  • "No." The answer was both reticent and impersonally sad. “不。”这回答既简短,又含有一种无以名状的悲戚。 来自名作英译部分
  • The tenet is to service our clients fairly, equally, impersonally and reasonably. 公司宗旨是公正、公平、客观、合理地为客户服务。
35 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
36 theatrical pIRzF     
adj.剧场的,演戏的;做戏似的,做作的
参考例句:
  • The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.最后一场缺乏戏剧效果,叫人失望。
  • She always makes some theatrical gesture.她老在做些夸张的手势。
37 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
38 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
39 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
40 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
41 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
42 waned 8caaa77f3543242d84956fa53609f27c     
v.衰落( wane的过去式和过去分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而,我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
  • The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》
43 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
44 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
45 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
46 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
47 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
48 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533