小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Lilith莉莉丝 » CHAPTER 38. TO THE HOUSE OF BITTERNESS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 38. TO THE HOUSE OF BITTERNESS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 In the morning we set out, and made for the forest as fast as we could. I rode Lona’s horse, and carried her body. I would take it to her father: he would give it a couch in the chamber1 of his dead! or, if he would not, seeing she had not come of herself, I would watch it in the desert until it mouldered2 away! But I believed he would, for surely she had died long ago! Alas3, how bitterly must I not humble4 myself before him!
 
To Adam I must take Lilith also. I had no power to make her repent5! I had hardly a right to slay6 her—much less a right to let her loose in the world! and surely I scarce merited being made for ever her gaoler!
 
Again and again, on the way, I offered her food; but she answered only with a look of hungering hate. Her fiery7 eyes kept rolling to and fro, nor ever closed, I believe, until we reached the other side of the hot stream. After that they never opened until we came to the House of Bitterness.
 
One evening, as we were camping for the night, I saw a little girl go up to her, and ran to prevent mischief8. But ere I could reach them, the child had put something to the lips of the princess, and given a scream of pain.
 
“Please, king,” she whimpered, “suck finger. Bad giantess make hole in it!”
 
I sucked the tiny finger.
 
“Well now!” she cried, and a minute after was holding a second fruit to a mouth greedy of other fare. But this time she snatched her hand quickly away, and the fruit fell to the ground. The child’s name was Luva.
 
The next day we crossed the hot stream. Again on their own ground, the Little Ones were jubilant. But their nests were still at a great distance, and that day we went no farther than the ivy-hall, where, because of its grapes, I had resolved to spend the night. When they saw the great clusters, at once they knew them good, rushed upon them, ate eagerly, and in a few minutes were all fast asleep on the green floor and in the forest around the hall. Hoping again to see the dance, and expecting the Little Ones to sleep through it, I had made them leave a wide space in the middle. I lay down among them, with Lona by my side, but did not sleep.
 
The night came, and suddenly the company was there. I was wondering with myself whether, night after night, they would thus go on dancing to all eternity9, and whether I should not one day have to join them because of my stiff-neckedness, when the eyes of the children came open, and they sprang to their feet, wide awake. Immediately every one caught hold of a dancer, and away they went, bounding and skipping. The spectres seemed to see and welcome them: perhaps they knew all about the Little Ones, for they had themselves long been on their way back to childhood! Anyhow, their innocent gambols10 must, I thought, bring refreshment11 to weary souls who, their present taken from them and their future dark, had no life save the shadow of their vanished past. Many a merry but never a rude prank12 did the children play; and if they did at times cause a momentary13 jar in the rhythm of the dance, the poor spectres, who had nothing to smile withal, at least manifested no annoyance14.
 
Just ere the morning began to break, I started to see the skeleton-princess in the doorway15, her eyes open and glowing, the fearful spot black on her side. She stood for a moment, then came gliding16 in, as if she would join the dance. I sprang to my feet. A cry of repugnant fear broke from the children, and the lights vanished. But the low moon looked in, and I saw them clinging to each other. The ghosts were gone—at least they were no longer visible. The princess too had disappeared. I darted17 to the spot where I had left her: she lay with her eyes closed, as if she had never moved. I returned to the hall. The Little Ones were already on the floor, composing themselves to sleep.
 
The next morning, as we started, we spied, a little way from us, two skeletons moving about in a thicket18. The Little Ones broke their ranks, and ran to them. I followed; and, although now walking at ease, without splint or ligature, I was able to recognise the pair I had before seen in that neighbourhood. The children at once made friends with them, laying hold of their arms, and stroking the bones of their long fingers; and it was plain the poor creatures took their attentions kindly19. The two seemed on excellent terms with each other. Their common deprivation20 had drawn21 them together! the loss of everything had been the beginning of a new life to them!
 
Perceiving that they had gathered handfuls of herbs, and were looking for more—presumably to rub their bones with, for in what other way could nourishment22 reach their system so rudimentary?—the Little Ones, having keenly examined those they held, gathered of the same sorts, and filled the hands the skeletons held out to receive them. Then they bid them goodbye, promising23 to come and see them again, and resumed their journey, saying to each other they had not known there were such nice people living in the same forest.
 
When we came to the nest-village, I remained there a night with them, to see them resettled; for Lona still looked like one just dead, and there seemed no need of haste.
 
The princess had eaten nothing, and her eyes remained shut: fearing she might die ere we reached the end of our journey, I went to her in the night, and laid my bare arm upon her lips. She bit into it so fiercely that I cried out. How I got away from her I do not know, but I came to myself lying beyond her reach. It was then morning, and immediately I set about our departure.
 
Choosing twelve Little Ones, not of the biggest and strongest, but of the sweetest and merriest, I mounted them on six elephants, and took two more of the wise CLUMSIES, as the children called them, to bear the princess. I still rode Lona’s horse, and carried her body wrapt in her cloak before me. As nearly as I could judge I took the direct way, across the left branch of the river-bed, to the House of Bitterness, where I hoped to learn how best to cross the broader and rougher branch, and how to avoid the basin of monsters: I dreaded24 the former for the elephants, the latter for the children.
 
I had one terrible night on the way—the third, passed in the desert between the two branches of the dead river.
 
We had stopped the elephants in a sheltered place, and there let the princess slip down between them, to lie on the sand until the morning. She seemed quite dead, but I did not think she was. I laid myself a little way from her, with the body of Lona by my other side, thus to keep watch at once over the dead and the dangerous. The moon was half-way down the west, a pale, thoughtful moon, mottling the desert with shadows. Of a sudden she was eclipsed, remaining visible, but sending forth25 no light: a thick, diaphanous26 film covered her patient beauty, and she looked troubled. The film swept a little aside, and I saw the edge of it against her clearness—the jagged outline of a bat-like wing, torn and hooked. Came a cold wind with a burning sting—and Lilith was upon me. Her hands were still bound, but with her teeth she pulled from my shoulder the cloak Lona made for me, and fixed27 them in my flesh. I lay as one paralysed.
 
Already the very life seemed flowing from me into her, when I remembered, and struck her on the hand. She raised her head with a gurgling shriek28, and I felt her shiver. I flung her from me, and sprang to my feet.
 
She was on her knees, and rocked herself to and fro. A second blast of hot-stinging cold enveloped29 us; the moon shone out clear, and I saw her face—gaunt and ghastly, besmeared with red.
 
“Down, devil!” I cried.
 
“Where are you taking me?” she asked, with the voice of a dull echo from a sepulchre.
 
“To your first husband,” I answered.
 
“He will kill me!” she moaned.
 
“At least he will take you off my hands!”
 
“Give me my daughter,” she suddenly screamed, grinding her teeth.
 
“Never! Your doom30 is upon you at last!”
 
“Loose my hands for pity’s sake!” she groaned31. “I am in torture. The cords are sunk in my flesh.”
 
“I dare not. Lie down!” I said.
 
She threw herself on the ground like a log.
 
The rest of the night passed in peace, and in the morning she again seemed dead.
 
Before evening we came in sight of the House of Bitterness, and the next moment one of the elephants came alongside of my horse.
 
“Please, king, you are not going to that place?” whispered the Little One who rode on his neck.
 
“Indeed I am! We are going to stay the night there,” I answered.
 
“Oh, please, don’t! That must be where the cat-woman lives!”
 
“If you had ever seen her, you would not call her by that name!”
 
“Nobody ever sees her: she has lost her face! Her head is back and side all round.”
 
“She hides her face from dull, discontented people!—Who taught you to call her the cat-woman?”
 
“I heard the bad giants call her so.”
 
“What did they say about her?”
 
“That she had claws to her toes.”
 
“It is not true. I know the lady. I spent a night at her house.”
 
“But she MAY have claws to her toes! You might see her feet, and her claws be folded up inside their cushions!”
 
“Then perhaps you think that I have claws to my toes?”
 
“Oh, no; that can’t be! you are good!”
 
“The giants might have told you so!” I pursued.
 
“We shouldn’t believe them about you!”
 
“Are the giants good?”
 
“No; they love lying.”
 
“Then why do you believe them about her? I know the lady is good; she cannot have claws.”
 
“Please how do you know she is good?”
 
“How do you know I am good?”
 
I rode on, while he waited for his companions, and told them what I had said.
 
They hastened after me, and when they came up,—
 
“I would not take you to her house if I did not believe her good,” I said.
 
“We know you would not,” they answered.
 
“If I were to do something that frightened you—what would you say?”
 
“The beasts frightened us sometimes at first, but they never hurt us!” answered one.
 
“That was before we knew them!” added another.
 
“Just so!” I answered. “When you see the woman in that cottage, you will know that she is good. You may wonder at what she does, but she will always be good. I know her better than you know me. She will not hurt you,—or if she does,——”
 
“Ah, you are not sure about it, king dear! You think she MAY hurt us!”
 
“I am sure she will never be unkind to you, even if she do hurt you!”
 
They were silent for a while.
 
“I’m not afraid of being hurt—a little!—a good deal!” cried Odu. “But I should not like scratches in the dark! The giants say the cat-woman has claw-feet all over her house!”
 
“I am taking the princess to her,” I said.
 
“Why?”
 
“Because she is her friend.”
 
“How can she be good then?”
 
“Little Tumbledown is a friend of the princess,” I answered; “so is Luva: I saw them both, more than once, trying to feed her with grapes!”
 
“Little Tumbledown is good! Luva is very good!”
 
“That is why they are her friends.”
 
“Will the cat-woman—I mean the woman that isn’t the cat-woman, and has no claws to her toes—give her grapes?”
 
“She is more likely to give her scratches!”
 
“Why?—You say she is her friend!”
 
“That is just why.—A friend is one who gives us what we need, and the princess is sorely in need of a terrible scratching.”
 
They were silent again.
 
“If any of you are afraid,” I said, “you may go home; I shall not prevent you. But I cannot take one with me who believes the giants rather than me, or one who will call a good lady the cat-woman!”
 
“Please, king,” said one, “I’m so afraid of being afraid!”
 
“My boy,” I answered, “there is no harm in being afraid. The only harm is in doing what Fear tells you. Fear is not your master! Laugh in his face and he will run away.”
 
“There she is—in the door waiting for us!” cried one, and put his hands over his eyes.
 
“How ugly she is!” cried another, and did the same.
 
“You do not see her,” I said; “her face is covered!”
 
“She has no face!” they answered.
 
“She has a very beautiful face. I saw it once.—It is indeed as beautiful as Lona’s!” I added with a sigh.
 
“Then what makes her hide it?”
 
“I think I know:—anyhow, she has some good reason for it!”
 
“I don’t like the cat-woman! she is frightful32!”
 
“You cannot like, and you ought not to dislike what you have never seen.—Once more, you must not call her the cat-woman!”
 
“What are we to call her then, please?”
 
“Lady Mara.”
 
“That is a pretty name!” said a girl; “I will call her ‘lady Mara’; then perhaps she will show me her beautiful face!”
 
Mara, drest and muffled33 in white, was indeed standing34 in the doorway to receive us.
 
“At last!” she said. “Lilith’s hour has been long on the way, but it is come! Everything comes. Thousands of years have I waited—and not in vain!”
 
She came to me, took my treasure from my arms, carried it into the house, and returning, took the princess. Lilith shuddered35, but made no resistance. The beasts lay down by the door. We followed our hostess, the Little Ones looking very grave. She laid the princess on a rough settle at one side of the room, unbound her, and turned to us.
 
“Mr. Vane,” she said, “and you, Little Ones, I thank you! This woman would not yield to gentler measures; harder must have their turn. I must do what I can to make her repent!”
 
The pitiful-hearted Little Ones began to sob36 sorely.
 
“Will you hurt her very much, lady Mara?” said the girl I have just mentioned, putting her warm little hand in mine.
 
“Yes; I am afraid I must; I fear she will make me!” answered Mara. “It would be cruel to hurt her too little. It would have all to be done again, only worse.”
 
“May I stop with her?”
 
“No, my child. She loves no one, therefore she cannot be WITH any one. There is One who will be with her, but she will not be with Him.”
 
“Will the shadow that came down the hill be with her?”
 
“The great Shadow will be in her, I fear, but he cannot be WITH her, or with any one. She will know I am beside her, but that will not comfort her.”
 
“Will you scratch her very deep?” asked Odu, going near, and putting his hand in hers. “Please, don’t make the red juice come!”
 
She caught him up, turned her back to the rest of us, drew the muffling37 down from her face, and held him at arms’ length that he might see her.
 
As if his face had been a mirror, I saw in it what he saw. For one moment he stared, his little mouth open; then a divine wonder arose in his countenance38, and swiftly changed to intense delight. For a minute he gazed entranced, then she set him down. Yet a moment he stood looking up at her, lost in contemplation—then ran to us with the face of a prophet that knows a bliss39 he cannot tell. Mara rearranged her mufflings, and turned to the other children.
 
“You must eat and drink before you go to sleep,” she said; “you have had a long journey!”
 
She set the bread of her house before them, and a jug40 of cold water. They had never seen bread before, and this was hard and dry, but they ate it without sign of distaste. They had never seen water before, but they drank without demur41, one after the other looking up from the draught42 with a face of glad astonishment43. Then she led away the smallest, and the rest went trooping after her. With her own gentle hands, they told me, she put them to bed on the floor of the garret.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
2 mouldered 0bc79e674db62ef69e5bae1a6b5948c5     
v.腐朽( moulder的过去式和过去分词 );腐烂,崩塌
参考例句:
  • The plans mouldered away in a forgotten corner of the office. 这些计划从未实施,像废纸一样被扔在办公室的角落里。 来自互联网
3 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
4 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
5 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
6 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
7 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
8 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
9 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
10 gambols bf5971389a9cea0d5b426fe67e7e9ce4     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的第三人称单数 )
参考例句:
11 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
12 prank 51azg     
n.开玩笑,恶作剧;v.装饰;打扮;炫耀自己
参考例句:
  • It was thought that the fire alarm had been set off as a prank.人们认为火警报警器响是个恶作剧。
  • The dean was ranking the boys for pulling the prank.系主任正在惩罚那些恶作剧的男学生。
13 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
14 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
15 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
16 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
17 darted d83f9716cd75da6af48046d29f4dd248     
v.投掷,投射( dart的过去式和过去分词 );向前冲,飞奔
参考例句:
  • The lizard darted out its tongue at the insect. 蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫。 来自《简明英汉词典》
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。 来自《简明英汉词典》
18 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
19 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
20 deprivation e9Uy7     
n.匮乏;丧失;夺去,贫困
参考例句:
  • Many studies make it clear that sleep deprivation is dangerous.多实验都证实了睡眠被剥夺是危险的。
  • Missing the holiday was a great deprivation.错过假日是极大的损失。
21 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
22 nourishment Ovvyi     
n.食物,营养品;营养情况
参考例句:
  • Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.营养不良降低了他们抵抗疾病的能力。
  • He ventured that plants draw part of their nourishment from the air.他大胆提出植物从空气中吸收部分养分的观点。
23 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
24 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
25 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
26 diaphanous uvdxK     
adj.(布)精致的,半透明的
参考例句:
  • She was wearing a dress of diaphanous silk.她穿着一件薄如蝉翼的绸服。
  • We have only a diaphanous hope of success.我们只有隐约的成功希望。
27 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
28 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
29 enveloped 8006411f03656275ea778a3c3978ff7a     
v.包围,笼罩,包住( envelop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She was enveloped in a huge white towel. 她裹在一条白色大毛巾里。
  • Smoke from the burning house enveloped the whole street. 燃烧着的房子冒出的浓烟笼罩了整条街。 来自《简明英汉词典》
30 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
31 groaned 1a076da0ddbd778a674301b2b29dff71     
v.呻吟( groan的过去式和过去分词 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • He groaned in anguish. 他痛苦地呻吟。
  • The cart groaned under the weight of the piano. 大车在钢琴的重压下嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
32 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
33 muffled fnmzel     
adj.(声音)被隔的;听不太清的;(衣服)裹严的;蒙住的v.压抑,捂住( muffle的过去式和过去分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • muffled voices from the next room 从隔壁房间里传来的沉闷声音
  • There was a muffled explosion somewhere on their right. 在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。 来自《简明英汉词典》
34 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
35 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
36 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
37 muffling 2fa2a2f412823aa263383f513c33264f     
v.压抑,捂住( muffle的现在分词 );用厚厚的衣帽包着(自己)
参考例句:
  • Muffler is the conventional muffling device in the noise control of compressor. 消声器是压缩机噪声控制中常用的消声装置。 来自互联网
  • A ferocious face and a jet black muzzle, a muffling muzzle of long pistol. 一张狰狞的脸和他手中的乌黑枪口,那是长长的手枪销音器枪口。 来自互联网
38 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
39 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
40 jug QaNzK     
n.(有柄,小口,可盛水等的)大壶,罐,盂
参考例句:
  • He walked along with a jug poised on his head.他头上顶着一个水罐,保持着平衡往前走。
  • She filled the jug with fresh water.她将水壶注满了清水。
41 demur xmfzb     
v.表示异议,反对
参考例句:
  • Without demur, they joined the party in my rooms. 他们没有推辞就到我的屋里一起聚餐了。
  • He accepted the criticism without demur. 他毫无异议地接受了批评。
42 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
43 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533