小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Cock and Anchor » CHAPTER XVI
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVI
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
SHOWING SIGNOR PARUCCI ALONE WITH THE WIG1-BLOCKS—THE BARONET'S HAND-BELL AND THE ITALIAN'S TASK.
 
Morley Court was a queer old building—very large and very irregular. The main part of the dwelling2, and what appeared to be the original nucleus3, upon which after-additions had grown like fantastic incrustations, was built of deep-red brick, with many recesses4 and projections6 and gables, and tall and grotesquely-shaped chimneys, and having broad, jutting7, heavily-sashed windows, such as belonged to Henry the Eighth's time, to which period the origin of the building was, with sufficient probability, referred. The great avenue, which extended in a direct line to more than the long half of an Irish mile, led through double rows of splendid old lime-trees, some thirty paces apart, and arching in a vast and shadowy groining overhead, to the front of the building. To the rearward extended the rambling8 additions which necessity or caprice had from time to time suggested, as the place, in the lapse9 of years, passed into the hands of different masters. One of these excrescences, a quaint10 little prominence11, with a fanciful gable and chimney of its own, jutted12 pleasantly out upon the green sward, courting the friendly shelter of the wild and graceful13 trees, and from its casement14 commanding through the parting boughs15 no views but those of quiet fields, distant woodlands, and the far-off blue hills. This portion of the building contained in the upper story one small room, to the full as oddly shaped as the outer casing of fantastic masonry16 in which it was inclosed—the door opened upon a back staircase which led from the lower apartments to Sir Richard's dressing-room; and partly owing to this convenient arrangement, and partly perhaps to the comfort and seclusion17 of the chamber18 itself, it had been long appropriated to the exclusive occupation of Signor Jacopo Parucci, Sir Richard's valet and confidential19 servant. This man was, as his name would imply, an Italian. Sir Richard had picked him up, some thirty years before the period at which we have dated our story, in Naples, where it was said the baronet had received from him very important instructions in the inner mysteries of that golden science which converts chance into certainty—a science in which Sir Richard was said to have become a masterly proficient21; and indeed so loudly had fame begun to bruit22 his excellence23 therein, that he found it at last necessary, or at least highly advisable, to forego the fascinations24 of the gaming-table, and to bid to the worship of fortune an eternal farewell, just at the moment when the fickle25 goddess promised with golden profusion26 to reward his devotion.
 
Whatever his reason was, Sir Richard had been to this man a good master; he had, it was said, and not without reason, enriched him; and, moreover, it was a strange fact, that in all his capricious and savage27 moods, from whose consequences not only his servants but his own children had no exemption28, he had never once treated this person otherwise than with the most marked civility. What the man's services had actually been, and to what secret influence he owed the close and confidential terms upon which he unquestionably stood with Sir Richard, these things were mysteries, and, of course, furnished inexhaustible matter of scandalous speculation29 among the baronet's dependents and most intimate friends.
 
The room of which we speak was Parucci's snuggery. It contained in a recess5 behind the door that gentleman's bed—a plain, low, uncurtained couch; and variously disposed about the apartment an abundance of furniture of much better kind; the recess of the window was filled by a kind of squat30 press, which was constructed in the lower part, and which contained, as certain adventurous31 chambermaids averred32, having peeped into its dim recesses when some precious opportunity presented itself, among other shadowy shapes, the forms of certain flasks34 and bottles with long necks, and several tall glasses of different dimensions. Two or three tables of various sizes of dark shining wood, with legs after the fashion of the nether35 limbs of hippogriffs and fauns, seemed about to walk from their places, and to stamp and claw at random36 about the floor. A large, old press of polished oak, with spiral pillars of the same flanking it in front, contained the more precious articles of Signor Parucci's wardrobe. Close beside it, in a small recess, stood a set of shelves, on which were piled various matters, literary and otherwise, among which perhaps none were disturbed twice in the year, with the exception of six or eight packs of cards, with which, for old associations' sake, Signor Jacopo used to amuse himself now and again in his solitary38 hours.
 
On one of the tables stood two blocks supporting each a flowing black peruke, which it was almost the only duty of the tenant39 of this interesting sanctuary40 to tend, and trim, and curl. Upon the dusky tapestry41 were pinned several coloured prints, somewhat dimmed by time, but evidently of very equivocal morality. A birding-piece and a fragment of a fishing-rod covered with dust, neither of which Signor Parucci had ever touched for the last twenty years, were suspended over the mantelpiece; and upon the side of the recess, and fully43 lighted by the window, in attestation44 of his gentler and more refined pursuits, hung a dingy45 old guitar apparently46 still in use, for the strings47, though a good deal cobbled and knotted, were perfect in number. A huge, high-backed, well-stuffed chair, in which a man might lie as snugly48 as a kernel49 in its shell, was placed at the window, and in it reclined the presiding genius of the place himself, with his legs elevated so as to rest upon the broad window-sill, formed by the roof of the mysterious press which we have already mentioned. The Italian was a little man, very slight, with long hair, a good deal grizzled, flowing upon his shoulders; he had a sallow complexion50 and thin hooked nose, piercing black eyes, lean cheeks, and sharp chin—and altogether a lank37, attenuated51, and somewhat intellectual cast of face, with, however, a certain expression of malice52 and cunning about the leer of his eye, as well as in the character of his thin and colourless lip, which made him by no means a very pleasant object to look upon.
 
"Fine weather—almost Italy," said the little man, lazily pushing open the casement with his foot. "I am surprise, good, dear, sweet Sir Richard, his bell is stop so long quiet. Why is it not go ding, ding, dingeri, dingeri, ding-a-ding, ding, as usual. Damnation! what do I care he ring de bell and I leesten. We are not always young, and I must be allow to be a leetle deaf when he is allow to be a leetle gouty. Gode blace my body, how hot is de sun. Come down here, leer of Apollo—come to my arm, meestress of my heart—Orpheus' leer, come queekly." This was addressed to the ancient instrument of music which we have already mentioned, and the invitation was accompanied by an appropriate elevation53 of his two little legs, which he raised until he gently closed his feet upon the sides of the "leer of Apollo," which, with a good deal of dexterity54, he unhung from its peg55, and conveyed within reach of his hand. He cast a look of fond admiration56 at its dingy and time-dried face, and forthwith, his heels still resting upon the window-sill, he was soon thrumming a tinkling58 symphony, none of the most harmonious59, and then, with uncommon60 zeal61, he began, to his own accompaniment, to sing some ditty of Italian love. While engaged in this refined and touching62 employment, he espied63, with unutterable indignation, a young urchin64, who, attracted by the sounds of his amorous65 minstrelsy, and with a view to torment66 the performer, who was an extremely unpopular personage, had stationed himself at a little distance before the casement, and accompanied the vocal42 performance of the Italian with the most hideous67 grimaces68, and the most absurd and insulting gesticulations.
 
Signor Parucci would have given a good round sum to have had the engaging boy by the ears; but this he knew was out of the question; he therefore (for he was a philosopher) played and sung on without evincing the smallest consciousness of what was going forward. His plans of vengeance69 were, however, speedily devised and no less quickly executed. There lay upon the window-sill a fragment of biscuit, which in the course of an ecstatic flourish the little man kicked carelessly over. The bait had hardly touched the ground beneath the casement when Jacopo, continuing to play and sing the while, and apparently unconscious of anything but his own music, to his infinite delight beheld70 the boy first abate71 his exertions72, and finally put an end to his affronting73 pantomime altogether, and begin to manœuvre in the direction of the treacherous74 windfall. The youth gradually approached it, and just at the moment when it was within his grasp, Signor Parucci, with another careless touch of his foot, sent over a large bow-pot well stored with clay, which stood upon the window-block. The descent of this ponderous75 missile was followed by a most heart-stirring acclamation from below; and good Mr. Parucci, clambering along the window-sill, and gazing downward, was regaled by the spectacle of the gesticulating youth stamping about the grass among what appeared to be the fragments of a hundred flower-pots, writhing76 and bellowing77 in transports of indignation and bodily torment.
 
"Povero ragazzo—Carissimo figlio," exclaimed the valet, looking out with an expression of infinite sweetness, "my dear child and charming boy, how 'av you broke my flower-pote, and when 'av you come here. Ah! per Bacco, I think I 'av see you before. Ah! yees, you are that sweetest leetel boy that was leestening at my music—so charming just now. How much clay is on your back! a cielo! amiable78 child, you might 'av keel yourself. Sacro numine, what an escape! Say your prayer, and thank heaven you are safe, my beautiful, sweetest, leetel boy. God blace you. Now rone away very fast, for fear you pool the other two flower-potes on your back, sweetest child. Gode bless you, amiable boy—they are very large and very heavy."
 
The youth took the hint, and having had quite enough of Mr. Parucci's music for the evening, withdrew under the combined influences of fury and lumbago. The little man threw himself back in his chair, and hugged his shins in sheer delight, grinning and chattering79 like a delirious80 monkey, and rolling himself about, and laughing with the most exquisite81 relish82. At length, after this had gone on for some time, with the air of a man who has had enough of trifling83, and must now apply himself to matters of graver importance, he arose, hung up his guitar, sent his chair, which was upon casters, rolling to the far end of the room, and proceeded to arrange the curls of one of the two magnificent perukes, on which it was his privilege to operate. After having applied84 himself with uncommon attention to this labour of taste for some time in silence, he retired85 a few paces to contemplate86 the effect of his performance—whereupon he fell into a musing87 mood, and began after his fashion to soliloquize with a good deal of energy and volubility in that dialect which had become more easy to him than his mother tongue.
 
"Corpo di Bacco! what thing is life! who would believe thirty years ago I should be here now in a barbaroose island to curl the wig of an old gouty blackguard—but what matter. I am a philosopher—damnation—it is very well as it is—per Bacco! I can go way when I like. I am reech leetle fellow, and with Sir Richard, good Sir Richard, I do always whatever I may choose. Good Sir Richard," he continued, addressing the block on which hung the object of his tasteful labours, as if it had been the baronet in person—"good Sir Richard, why are you so kind to me, when you are so cross as the old devil in hell with all the rest of the world?—why, why, why? Shall I say to you the reason, good, kind Sir Richard? Well, I weel. It is because you dare not—dare not—dare not-da-a-a-are not vaix me. I am, you know, dear Sir Richard, a poor, leetle foreigner, who is depending on your goodness. I 'ave nothing but your great pity and good charity—oh, no! I am nothing at all; but still you dare not vaix me—you moste not be angry—note at all—but very quiet—you moste not go in a passion—oh! never—weeth me—even if I was to make game of you, and to insult you, and to pool your nose."
 
Here the Italian seized, with the tongs88 which he had in his hand, upon that prominence in the wooden block which corresponded in position with the nose, which at other times the peruke overshadowed, and with a grin of infinite glee pinched and twisted the iron instrument until the requirements of his dramatic fancy were satisfied, when he delivered two or three sharp knocks on the smooth face of the block, and resumed his address.
 
"No, no—you moste not be angry, fore20 it would be great misfortune—oh, it would—if you and I should quarrel together; but tell me now, old truffatore—tell me, I say, am I not very quiet, good-nature, merciful, peetying faylow? Ah, yees—very, very—Madre di Dio—very moche; and dear, good Sir Richard, shall I tell you why I am so very good-nature? It is because I love you joste as moche as you love me—it is because, most charitable patron, it is my convenience to go on weeth you quietly and 'av no fighting yet—bote you are going to get money. Oh! so coning89 you are, you think I know nothing—you think I am asleep—bote I know it—I know it quite well. You think I know nothing about the land you take from Miss Mary. Ah! you are very coning—oh! very; but I 'av hear it all, and I tell you—and I swear per sangue di D——, when you get that money I shall, and will, and moste—mo-ooste 'av a very large, comfortable, beeg handful—do you hear me? Oh, you very coning old rascal90; and if you weel not geeve it, oh, my dear Sir Richard, echellent master, I am so moche afaid we will 'av a fight between us—a quarrel—that will spoil our love and friendship, and maybe, helas! horte your reputation—shoking—make the gentlemen spit on you, and avoid you, and call you all the ogly names—oh! shoking."
 
 
 
Here he was interrupted by a loud ringing in Sir Richard's chamber.
 
"There he is to pool his leetle bell—damnation, what noise. I weel go up joste now—time enough, dear, good, patient Sir Richard—time enough—oh, plainty, plainty."
 
The little man then leisurely91 fumbled92 in his pocket until he brought forth57 a bunch of keys, from which, having selected one, he applied it to the lock of the little press which we have already mentioned, whence he deliberately93 produced one of the flasks which we have hinted at, along with a tall glass with a spiral stem, and filling himself a bumper94 of the liquor therein contained, he coolly sipped95 it to the bottom, accompanied throughout the performance by the incessant96 tinkling of Sir Richard's hand-bell.
 
"Ah, very good, most echellent—thank you, Sir Richard, you 'av give me so moche time and so moche music, I 'av drunk your very good health."
 
So saying, he locked up the flask33 and glass again, and taking the block which had just represented Sir Richard in the imaginary colloquy97 in his hand, he left his own chamber, and ran upstairs to the baronet's dressing-room. He found his master alone.
 
"Ah, Jacopo," exclaimed the baronet, looking somewhat flushed, but speaking, nevertheless, in a dulcet98 tone enough, "I have been ringing for nearly ten minutes; but I suppose you did not hear me."
 
"Joste so as you 'av say," replied the man. "Your signoria is very seldom wrong. I was so charmed with my work I could not hear nothing."
 
"Parucci," rejoined Sir Richard, after a slight pause, "you know I keep no secrets from you."
 
"Ah, you flatter me, Signor—you flatter me—indeed you do," said the valet, with ironical99 humility100.
 
His master well understood the tone in which the fellow spoke101, but did not care to notice it.
 
"The fact is, Jacopo," continued Sir Richard, "you already know so many of my secrets, that I have now no motive102 in excluding you from any."
 
"Goode, kind—oh, very kind," ejaculated the valet.
 
"In short," continued his master, who felt a little uneasy under the praises of his attendant—"in short, to speak plainly, I want your assistance. I know your talents well. You can imitate any handwriting you please to copy with perfect accuracy. You must copy, in the handwriting of this manuscript, the draft of a letter which I will hand you this evening. You require some little time to study the character; so take the letter with you, and be in my room at ten to-night. I will then hand you the draft of what I want written. You understand?"
 
"Understand! To be sure—most certilly I weel do it," replied the Italian, "so that the great devil himself will not tell the writing of the two, l'un dall' altro, one from the other. Never fear—geeve me the letter. I must learn the writing. I weel be here to-night before you are arrive, and I weel do it very fast, and so like—bote you know how well I can copy. Ah! yees; you know it, Signor. I need not tell."
 
"No more at present," said the baronet, with a gesture of caution. "Assist me to dress."
 
The Italian accordingly was soon deep in the mysteries of his elaborate functions, where we shall leave him and his master for the present.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
2 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
3 nucleus avSyg     
n.核,核心,原子核
参考例句:
  • These young people formed the nucleus of the club.这些年轻人成了俱乐部的核心。
  • These councils would form the nucleus of a future regime.这些委员会将成为一个未来政权的核心。
4 recesses 617c7fa11fa356bfdf4893777e4e8e62     
n.壁凹( recess的名词复数 );(工作或业务活动的)中止或暂停期间;学校的课间休息;某物内部的凹形空间v.把某物放在墙壁的凹处( recess的第三人称单数 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • I could see the inmost recesses. 我能看见最深处。 来自《简明英汉词典》
  • I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind. 我一直把怀疑深深地隐藏在心中。 来自《简明英汉词典》
5 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
6 projections 7275a1e8ba6325ecfc03ebb61a4b9192     
预测( projection的名词复数 ); 投影; 投掷; 突起物
参考例句:
  • Their sales projections are a total thumbsuck. 他们的销售量预测纯属估计。
  • The council has revised its projections of funding requirements upwards. 地方议会调高了对资金需求的预测。
7 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
8 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的,杂乱的
参考例句:
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
9 lapse t2lxL     
n.过失,流逝,失效,抛弃信仰,间隔;vi.堕落,停止,失效,流逝;vt.使失效
参考例句:
  • The incident was being seen as a serious security lapse.这一事故被看作是一次严重的安全疏忽。
  • I had a lapse of memory.我记错了。
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 prominence a0Mzw     
n.突出;显著;杰出;重要
参考例句:
  • He came to prominence during the World Cup in Italy.他在意大利的世界杯赛中声名鹊起。
  • This young fashion designer is rising to prominence.这位年轻的时装设计师的声望越来越高。
12 jutted 24c546c23e927de0beca5ea56f7fb23f     
v.(使)突出( jut的过去式和过去分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • A row of small windows jutted out from the roof. 有一排小窗户从房顶上突出来。
  • His jaw jutted stubbornly forward; he would not be denied. 他固执地扬起下巴,一副不肯罢休的样子。 来自《简明英汉词典》
13 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
14 casement kw8zwr     
n.竖铰链窗;窗扉
参考例句:
  • A casement is a window that opens by means of hinges at the side.竖铰链窗是一种用边上的铰链开启的窗户。
  • With the casement half open,a cold breeze rushed inside.窗扉半开,凉风袭来。
15 boughs 95e9deca9a2fb4bbbe66832caa8e63e0     
大树枝( bough的名词复数 )
参考例句:
  • The green boughs glittered with all their pearls of dew. 绿枝上闪烁着露珠的光彩。
  • A breeze sighed in the higher boughs. 微风在高高的树枝上叹息着。
16 masonry y21yI     
n.砖土建筑;砖石
参考例句:
  • Masonry is a careful skill.砖石工艺是一种精心的技艺。
  • The masonry of the old building began to crumble.旧楼房的砖石结构开始崩落。
17 seclusion 5DIzE     
n.隐遁,隔离
参考例句:
  • She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜欢在自己僻静的花园里晒日光浴。
  • I live very much in seclusion these days.这些天我过着几乎与世隔绝的生活。
18 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
19 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
20 fore ri8xw     
adv.在前面;adj.先前的;在前部的;n.前部
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • I have the gift of fore knowledge.我能够未卜先知。
21 proficient Q1EzU     
adj.熟练的,精通的;n.能手,专家
参考例句:
  • She is proficient at swimming.她精通游泳。
  • I think I'm quite proficient in both written and spoken English.我认为我在英语读写方面相当熟练。
22 bruit tSeyd     
v.散布;n.(听诊时所听到的)杂音;吵闹
参考例句:
  • The news was bruited through the town.消息已传遍全城。
  • Of course their conversation alters,and new themes are bruited.当然他们的谈话也改换题目了,新的话题也悄悄地谈开了。
23 excellence ZnhxM     
n.优秀,杰出,(pl.)优点,美德
参考例句:
  • His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
  • My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。
24 fascinations 1b7d9606a26a4699835243f7a1d0b55d     
n.魅力( fascination的名词复数 );有魅力的东西;迷恋;陶醉
参考例句:
  • The fascinations of the circus are endless. 马戏表演非常吸引人。 来自辞典例句
  • He held the children spellbound with magic tricks and other fascinations. 他使那些孩子沉浸在魔术和其他魅力中。 来自互联网
25 fickle Lg9zn     
adj.(爱情或友谊上)易变的,不坚定的
参考例句:
  • Fluctuating prices usually base on a fickle public's demand.物价的波动往往是由于群众需求的不稳定而引起的。
  • The weather is so fickle in summer.夏日的天气如此多变。
26 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
27 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
28 exemption 3muxo     
n.豁免,免税额,免除
参考例句:
  • You may be able to apply for exemption from local taxes.你可能符合资格申请免除地方税。
  • These goods are subject to exemption from tax.这些货物可以免税。
29 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
30 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
31 adventurous LKryn     
adj.爱冒险的;惊心动魄的,惊险的,刺激的 
参考例句:
  • I was filled with envy at their adventurous lifestyle.我很羨慕他们敢于冒险的生活方式。
  • He was predestined to lead an adventurous life.他注定要过冒险的生活。
32 averred 4a3546c562d3f5b618f0024b711ffe27     
v.断言( aver的过去式和过去分词 );证实;证明…属实;作为事实提出
参考例句:
  • She averred that she had never seen the man before. 她斩钉截铁地说以前从未见过这个男人。
  • The prosecutor averred that the prisoner killed Lois. 检察官称被拘犯杀害洛伊丝属实。 来自互联网
33 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
34 flasks 34ad8a54a8490ad2e98fb04e57c2fc0d     
n.瓶,长颈瓶, 烧瓶( flask的名词复数 )
参考例句:
  • The juggler juggled three flasks. 这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子。 来自《简明英汉词典》
  • The meat in all of the open flasks putrefied. 所有开口瓶中的肉都腐烂了。 来自辞典例句
35 nether P1pyY     
adj.下部的,下面的;n.阴间;下层社会
参考例句:
  • This terracotta army well represents his ambition yet to be realized in the nether-world.这一批兵马俑很可能代表他死后也要去实现的雄心。
  • He was escorted back to the nether regions of Main Street.他被护送回中央大道南面的地方。
36 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
37 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
38 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
39 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
40 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
41 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
42 vocal vhOwA     
adj.直言不讳的;嗓音的;n.[pl.]声乐节目
参考例句:
  • The tongue is a vocal organ.舌头是一个发音器官。
  • Public opinion at last became vocal.终于舆论哗然。
43 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
44 attestation fa087a97a79ce46bbb6243d8c4d26459     
n.证词
参考例句:
  • According to clew, until pay treasure attestation the success. 按照提示,直到支付宝认证成功。 来自互联网
  • Hongkong commercial college subdecanal. Specialty division of international attestation. 香港商学院副院长,国际认证专业培训师。 来自互联网
45 dingy iu8xq     
adj.昏暗的,肮脏的
参考例句:
  • It was a street of dingy houses huddled together. 这是一条挤满了破旧房子的街巷。
  • The dingy cottage was converted into a neat tasteful residence.那间脏黑的小屋已变成一个整洁雅致的住宅。
46 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
47 strings nh0zBe     
n.弦
参考例句:
  • He sat on the bed,idly plucking the strings of his guitar.他坐在床上,随意地拨着吉他的弦。
  • She swept her fingers over the strings of the harp.她用手指划过竖琴的琴弦。
48 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
49 kernel f3wxW     
n.(果实的)核,仁;(问题)的中心,核心
参考例句:
  • The kernel of his problem is lack of money.他的问题的核心是缺钱。
  • The nutshell includes the kernel.果壳裹住果仁。
50 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
51 attenuated d547804f5ac8a605def5470fdb566b22     
v.(使)变细( attenuate的过去式和过去分词 );(使)变薄;(使)变小;减弱
参考例句:
  • an attenuated form of the virus 毒性已衰减的病毒
  • You're a seraphic suggestion of attenuated thought . 你的思想是轻灵得如同天使一般的。 来自辞典例句
52 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
53 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
54 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
55 peg p3Fzi     
n.木栓,木钉;vt.用木钉钉,用短桩固定
参考例句:
  • Hang your overcoat on the peg in the hall.把你的大衣挂在门厅的挂衣钩上。
  • He hit the peg mightily on the top with a mallet.他用木槌猛敲木栓顶。
56 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
57 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
58 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
59 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
60 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
61 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
62 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
63 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
64 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
65 amorous Menys     
adj.多情的;有关爱情的
参考例句:
  • They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.二人眉来眼去,以目传情。
  • She gave him an amorous look.她脉脉含情的看他一眼。
66 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
67 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
68 grimaces 40efde7bdc7747d57d6bf2f938e10b72     
n.(表蔑视、厌恶等)面部扭曲,鬼脸( grimace的名词复数 )v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的第三人称单数 )
参考例句:
  • Mr. Clark winked at the rude child making grimaces. 克拉克先生假装没有看见那个野孩子做鬼脸。 来自辞典例句
  • The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in. 故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。 来自辞典例句
69 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
70 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
71 abate SoAyj     
vi.(风势,疼痛等)减弱,减轻,减退
参考例句:
  • We must abate the noise pollution in our city.我们必须消除我们城里的噪音污染。
  • The doctor gave him some medicine to abate the powerful pain.医生给了他一些药,以减弱那剧烈的疼痛。
72 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
73 affronting 8a354fe6893652840562e8ac4c599f74     
v.勇敢地面对( affront的现在分词 );相遇
参考例句:
74 treacherous eg7y5     
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的
参考例句:
  • The surface water made the road treacherous for drivers.路面的积水对驾车者构成危险。
  • The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走有潜在危险。
75 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
76 writhing 8e4d2653b7af038722d3f7503ad7849c     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的现在分词 )
参考例句:
  • She was writhing around on the floor in agony. 她痛得在地板上直打滚。
  • He was writhing on the ground in agony. 他痛苦地在地上打滚。
77 bellowing daf35d531c41de75017204c30dff5cac     
v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的现在分词 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • We could hear he was bellowing commands to his troops. 我们听见他正向他的兵士大声发布命令。 来自《简明英汉词典》
  • He disguised these feelings under an enormous bellowing and hurraying. 他用大声吼叫和喝采掩饰着这些感情。 来自辞典例句
78 amiable hxAzZ     
adj.和蔼可亲的,友善的,亲切的
参考例句:
  • She was a very kind and amiable old woman.她是个善良和气的老太太。
  • We have a very amiable companionship.我们之间存在一种友好的关系。
79 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
80 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
81 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
82 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
83 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
84 applied Tz2zXA     
adj.应用的;v.应用,适用
参考例句:
  • She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
  • This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
85 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
86 contemplate PaXyl     
vt.盘算,计议;周密考虑;注视,凝视
参考例句:
  • The possibility of war is too horrifying to contemplate.战争的可能性太可怕了,真不堪细想。
  • The consequences would be too ghastly to contemplate.后果不堪设想。
87 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
88 tongs ugmzMt     
n.钳;夹子
参考例句:
  • She used tongs to put some more coal on the fire.她用火钳再夹一些煤放进炉子里。
  • He picked up the hot metal with a pair of tongs.他用一把钳子夹起这块热金属。
89 coning 1d2893dab10e622687b0ce90d20c86d4     
形成圆锥形;舌进;堆锥四分取样法;水舌形成
参考例句:
  • I intended to nail him down to coning at six. 我的意图是要他非遵守诺言不可。 来自互联网
  • Normal coning is less a treatment for infertility than a treatment for vanity. 正常的克隆不是为了治疗不孕,到是满足了虚荣。 来自互联网
90 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
91 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
92 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
93 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
94 bumper jssz8     
n.(汽车上的)保险杠;adj.特大的,丰盛的
参考例句:
  • The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象。
  • This year we have a bumper harvest in grain.今年我们谷物丰收。
95 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
96 incessant WcizU     
adj.不停的,连续的
参考例句:
  • We have had incessant snowfall since yesterday afternoon.从昨天下午开始就持续不断地下雪。
  • She is tired of his incessant demands for affection.她厌倦了他对感情的不断索取。
97 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
98 dulcet m8Tyb     
adj.悦耳的
参考例句:
  • Quickly,in her dulcet voice,Tamara told him what had happened.塔玛拉用她美妙悦耳的声音快速向他讲述了所发生的一切。
  • Her laugh was dulcet and throaty.她的笑声低沉悦耳。
99 ironical F4QxJ     
adj.讽刺的,冷嘲的
参考例句:
  • That is a summary and ironical end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • From his general demeanour I didn't get the impression that he was being ironical.从他整体的行为来看,我不觉得他是在讲反话。
100 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
101 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
102 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533