CHAPTER XXVII

 

THE DEPARTURE OF THE PEER—THE BILLET AND THE SHATTERED MIRROR.

 

Never yet did day pass more disagreeably to mortal man than that whose early events we have recorded did to Lord Aspenly. His vanity and importance had suffered more mortification¹ within the last few hours than he had ever before encountered in all the eight-and-sixty winters of his previous useful existence. And spite of the major's assurances to the contrary, he could not help feeling certain very unpleasant misgivings², as the evening approached, touching³ the consequences likely to follow to himself from his meditated⁴ retreat.

 

He resolved by the major's advice to leave Morley Court without a formal leave-taking, or, in short, any explanatory interview whatever with Sir Richard. And for the purpose of taking his departure without obstruction⁵ or annoyance⁶, he determined⁷ that the hour of his setting forth⁸ should be that at which the baronet was wont⁹ to retire for a time to his dressing-room, previously¹⁰ to appearing at supper. The note which was to announce his departure was written and sealed, and deposited in his waistcoat pocket. He felt that it supplied but a very meagre explanation of so decided¹¹ a step as he was constrained¹² to take; nevertheless it was the only explanation he had to offer. He well knew that its perusal¹³ would be followed by an explosion, and he not unwisely thought it best, under all the circumstances, to withdraw to a reasonable distance before springing the mine.

 

The evening closed ominously¹⁴ in storm and cloud; the wind was hourly rising, and distant mutterings of thunder bespoke¹⁵ a night of tempest. Lord Aspenly had issued his orders with secrecy¹⁶, and they were punctually obeyed. At the hour indicated, his own and his servant's horses were at the door. Lord Aspenly was crossing the hall, cloaked, booted, and spurred for the road, when he encountered Emily Copland.

 

"Dear me, my lord, can it be possible—surely you are not going to leave us to-night?"

 

"Indeed, it is but too true, fair lady," rejoined his lordship, with a dolorous¹⁷ shrug¹⁸. "An unlucky contretemps requires my attendance in town; my precipitate¹⁹ flight," he continued, with an attempt at a playful smile, "is accounted for in this note, which perhaps you will kindly²¹ deliver to Sir Richard, when next you see him. I trust, Miss Copland, that fortune will often grant me the privilege of meeting you. Be assured it is one which I prize above all others. Adieu."

 

His lordship gallantly²² kissed the hand which was extended to receive the note, and then, with his best bow, withdrew.

 

A few petulant²³ questions, which bespoke his inward acerbity²⁴, he addressed to his servant—glanced with a very sour aspect at the lowering sky—clambered stiffly into the saddle, and then, desiring his attendant to follow him, rode down the avenue at a speed which seemed prompted by an instinctive²⁵ dread²⁶ of pursuit.

 

As the wind howled and the thunder rolled and rumbled²⁷ nearer and nearer, Emily Copland could not but wonder more and more what urgent and peremptory²⁸ cause could have induced the little peer to adopt this sudden resolution, and to carry it into effect upon such a night of storm. Surely that motive²⁹ must be a strange and urgent one which would not brook³⁰ the delay of a few hours, especially during the violence of such weather as the luxurious³¹ little nobleman had perhaps never voluntarily encountered in the whole course of his life. Curiosity prompted her to deliver the note which she held in her hand at once; she therefore ran lightly upstairs, and rapidly threading all the intervening lobbies and rambling³² passages, she knocked at her uncle's door.

 

"Come in, come in," cried the peevish³³ voice of Sir Richard Ashwoode.

 

The girl entered the room. The Italian was at the toilet, arranging his master's dressing-case, and the baronet himself in his night-gown and slippers³⁴, and with a pamphlet in his hand, reclined listlessly upon a sofa.

 

"Who is that?—who is it?" inquired he in the same tone, without turning his eyes from the volume which he read.

 

"Per dina!" exclaimed the Neapolitan—"Mees Emily—she is vary seldom come here. You are wailcome, Mees Emily; weel you seet down?—there is chair. Sir Richard, it is Mees Emily."

 

"What does the young lady want?" inquired he, drily.

 

"I have gotten a note for you, uncle," replied she.

 

"Well, put it down?—put it there on the table, anywhere; I presume it will keep till morning," replied he, without removing his eyes from the pages.

 

"It is from Lord Aspenly," urged the girl.

 

"Eh! Lord Aspenly. How—give it to me," said the baronet, raising himself quickly and tossing the pamphlet aside. He broke the seal and read the note. Whatever its contents were, they produced upon the baronet an extraordinary effect; he started from the sofa with clenched³⁵ hands and frantic³⁶ gesture.

 

"Who—where—stop him, after him—he shall answer me—he shall!" cried, or rather shrieked³⁷, the baronet in the hoarse³⁸, choking scream of fury. "After him all—my sword, my horse. By ——, he'll reckon with me this night."

 

Never did the human form more fearfully embody³⁹ the passions of hell; he stood before them absolutely transformed. The quivering face was pale as ashes; the livid veins⁴⁰, like blue knotted cordage, protruded⁴¹ upon his forehead; the eye glared and rolled with the light of madness, and as he shook and raved⁴² there before them, no dream ever conjured⁴³ up a spectacle more appalling⁴⁴; he spit upon the letter—he tore it into fragments, and with his gouty feet stamped it into the fire.

 

There was no extravagance of frenzy⁴⁵ which he did not enact⁴⁶. He tossed his arms into the air, and dashed his clenched hands upon the table; he stamped, he stormed, he howled; and as with thick and furious utterance⁴⁷ he volleyed forth his incoherent threats, mandates⁴⁸, and curses, the foam⁴⁹ hung upon his blackened lips.

 

"I'll bring him to the dust—to the earth. My very menials shall spurn⁵⁰ him. Almighty⁵¹, that he should dare—trickster—liar—that he should dare to practise upon me this outrageous⁵² slight. Ay, ay—ay, ay—laugh, my lord—laugh on; but by the —— ——, this shall bring you to your knees, ay, and to your grave; and you—you," thundered he, turning upon the awe-struck and terrified young lady, "you no doubt had your share in this—ay, you have—you have—yes, I know you—you—you—hollow, lying ——, quit my house—out with you—turn her out—drive her out—away with her."

 

As the horrible figure advanced towards her, the girl by an effort roused herself from the dreadful fascination⁵³, and turning from him, fled swiftly downstairs, and fell fainting at the parlour door.

 

Sir Richard still strode through his chamber⁵⁴ with the same frantic evidences of unabated fury; and the Italian—the only remaining spectator of the hideous⁵⁵ scene—sate calmly in a chair by the toilet, with his legs crossed, and his countenance⁵⁶ composed into a kind of sanctimonious⁵⁷ placidity⁵⁸, which, however, spite of all his efforts, betrayed at the corners of the mouth, and in the twinkle of the eye, a certain enjoyment⁵⁹ of the spectacle, which was not altogether consistent with the perfect affection which he professed⁶⁰ for his master.

 

"Ay, ay, my lord," continued the baronet, madly, "laugh on—laugh while you may; but by the —— ——, you shall gnash your teeth for this!"

 

"What coning⁶¹, old gentleman is mi Lord Aspenly—ah! vary, vary," said the Italian, reflectively.

 

"You shall, my lord," continued Sir Richard, furiously. "Your disgrace shall be public—exemplary—the insult shall recoil⁶² upon, yourself—your punishment shall be memorable-public—tremendous."

 

"Mi Lord Aspenly and Sir Richard—both so coning," continued the Italian—"yees—yees—set one thief to catch the other."

 

The Neapolitan had, no doubt, bargained for the indulgence of his pleasant humour, as usual, free of cost; but he was mistaken. With the quickness of light, Sir Richard grasped a massive glass decanter, full of water, and hurled⁶³ it at the head of his valet. Luckily for that gentleman's brains, it missed its object, and, alighting upon a huge mirror, it dashed it to fragments with a stunning⁶⁴ crash. In the extremity⁶⁵ of his fury, Sir Richard grasped a heavy metal inkstand, and just as the valet escaped through the private door of his room, hurled it, too, at his head. Two such escapes were quite enough for Signor Parucci on one evening; and not wishing to tempt²⁰ his luck further, he ran nimbly down the stairs, leaped into his own room, and bolted and double-locked the door; and thence, as the night wore on, he still heard Sir Richard pacing up and down his chamber, and storming and raving⁶⁶ in dreadful rivalry⁶⁷ with the thunder and hurricane without.

1 mortification   

n.耻辱，屈辱

参考例句：

• To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是：我的稿件被退了回来。
• The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。

2 misgivings   

n.疑虑，担忧，害怕；疑虑，担心，恐惧( misgiving的名词复数 )；疑惧

参考例句：

• I had grave misgivings about making the trip. 对于这次旅行我有过极大的顾虑。
• Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead! 不要瞻前顾后， 畏首畏尾。甩开膀子干吧！ 来自《现代汉英综合大词典》

3 touching   

adj.动人的，使人感伤的

参考例句：

• It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
• His letter was touching.他的信很感人。

4 meditated   

深思，沉思，冥想( meditate的过去式和过去分词 )； 内心策划，考虑

参考例句：

• He meditated for two days before giving his answer. 他在作出答复之前考虑了两天。
• She meditated for 2 days before giving her answer. 她考虑了两天才答复。

5 obstruction   

n.阻塞，堵塞；障碍物

参考例句：

• She was charged with obstruction of a police officer in the execution of his duty.她被指控妨碍警察执行任务。
• The road was cleared from obstruction.那条路已被清除了障碍。

6 annoyance   

n.恼怒，生气，烦恼

参考例句：

• Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气？
• I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。

7 determined   

adj.坚定的；有决心的

参考例句：

• I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
• He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。

8 forth   

adv.向前；向外，往外

参考例句：

• The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

9 wont   

adj.习惯于；v.习惯；n.习惯

参考例句：

• He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
• It is his wont to get up early.早起是他的习惯。

10 previously   

adv.以前，先前（地）

参考例句：

• The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
• Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿，解释原先发生了什么。

11 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

12 constrained   

adj.束缚的,节制的

参考例句：

• The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it. 证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。
• I feel constrained to write and ask for your forgiveness. 我不得不写信请你原谅。

13 perusal   

n.细读，熟读；目测

参考例句：

• Peter Cooke undertook to send each of us a sample contract for perusal.彼得·库克答应给我们每人寄送一份合同样本供阅读。
• A perusal of the letters which we have published has satisfied him of the reality of our claim.读了我们的公开信后，他终于相信我们的要求的确是真的。

14 ominously   

adv.恶兆地，不吉利地；预示地

参考例句：

• The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块，在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
• Mammy shook her head ominously. 嬷嬷不祥地摇着头。 来自飘（部分）

15 bespoke   

adj.（产品）订做的；专做订货的v.预定( bespeak的过去式 )；订（货）；证明；预先请求

参考例句：

• His style of dressing bespoke great self-confidence. 他的衣着风格显得十分自信。
• The haberdasher presented a cap, saying,"Here is the cap your worship bespoke." 帽匠拿出一顶帽子来说：“这就是老爷您定做的那顶。” 来自辞典例句

16 secrecy   

n.秘密，保密，隐蔽

参考例句：

• All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
• Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。

17 dolorous   

adj.悲伤的；忧愁的

参考例句：

• With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑，他抬起了一双痛苦的眼睛。
• Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。

18 shrug   

v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)

参考例句：

• With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩，走出了房间。
• I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。

19 precipitate   

adj.突如其来的；vt.使突然发生；n.沉淀物

参考例句：

• I don't think we should make precipitate decisions.我认为我们不应该贸然作出决定。
• The king was too precipitate in declaring war.国王在宣战一事上过于轻率。

20 tempt   

vt.引诱，勾引，吸引，引起…的兴趣

参考例句：

• Nothing could tempt him to such a course of action.什么都不能诱使他去那样做。
• The fact that she had become wealthy did not tempt her to alter her frugal way of life.她有钱了，可这丝毫没能让她改变节俭的生活习惯。

21 kindly   

adj.和蔼的，温和的，爽快的；adv.温和地，亲切地

参考例句：

• Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
• A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。

22 gallantly   

adv. 漂亮地，勇敢地，献殷勤地

参考例句：

• He gallantly offered to carry her cases to the car. 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去。
• The new fighters behave gallantly under fire. 新战士在炮火下表现得很勇敢。

23 petulant   

adj.性急的，暴躁的

参考例句：

• He picked the pen up with a petulant gesture.他生气地拿起那支钢笔。
• The thing had been remarked with petulant jealousy by his wife.

24 acerbity   

n.涩，酸，刻薄

参考例句：

• His acerbity to his daughter came home to roost.他对女儿的刻薄得到了恶报。
• The biggest to amino acerbity demand still is animal feed additive.对氨基酸需求量最大的仍是动物饲料添加剂。

25 instinctive   

adj.(出于)本能的；直觉的；(出于)天性的

参考例句：

• He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
• Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。

26 dread   

vt.担忧，忧虑；惧怕，不敢；n.担忧，畏惧

参考例句：

• We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
• Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。

27 rumbled   

发出隆隆声，发出辘辘声( rumble的过去式和过去分词 )； 轰鸣着缓慢行进； 发现…的真相； 看穿（阴谋）

参考例句：

• The machine rumbled as it started up. 机器轰鸣着发动起来。
• Things rapidly became calm, though beneath the surface the argument rumbled on. 事情迅速平静下来了，然而，在这种平静的表面背后争论如隆隆雷声，持续不断。

28 peremptory   

adj.紧急的，专横的，断然的

参考例句：

• The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
• There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。

29 motive   

n.动机，目的；adv.发动的，运动的

参考例句：

• The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
• He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。

30 brook   

n.小河，溪；v.忍受，容让

参考例句：

• In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
• The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。

31 luxurious   

adj.精美而昂贵的；豪华的

参考例句：

• This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
• The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。

32 rambling   

adj.[建]凌乱的，杂乱的

参考例句：

• We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
• It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。

33 peevish   

adj.易怒的，坏脾气的

参考例句：

• A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
• She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我，一脸怒气。

34 slippers   

n. 拖鞋

参考例句：

• a pair of slippers 一双拖鞋
• He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋，倒在床上。

35 clenched   

v.紧握，抓紧，咬紧( clench的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
• She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上，以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》

36 frantic   

adj.狂乱的，错乱的，激昂的

参考例句：

• I've had a frantic rush to get my work done.我急急忙忙地赶完工作。
• He made frantic dash for the departing train.他发疯似地冲向正开出的火车。

37 shrieked   

v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
• Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫，陆子潇尖声叫：“告诉什么？ 来自汉英文学 - 围城

38 hoarse   

adj.嘶哑的，沙哑的

参考例句：

• He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
• He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动，嗓子都喊哑了。

39 embody   

vt.具体表达，使具体化；包含，收录

参考例句：

• The latest locomotives embody many new features. 这些最新的机车具有许多新的特色。
• Hemingway's characters plainly embody his own values and view of life.海明威笔下的角色明确反映出他自己的价值观与人生观。

40 veins   

n.纹理；矿脉( vein的名词复数 )；静脉；叶脉；纹理

参考例句：

• The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
• I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的，感到很舒服。 来自《简明英汉词典》

41 protruded   

v.（使某物）伸出，（使某物）突出( protrude的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The child protruded his tongue. 那小孩伸出舌头。 来自《简明英汉词典》
• The creature's face seemed to be protruded, because of its bent carriage. 那人的脑袋似乎向前突出，那是因为身子佝偻的缘故。 来自英汉文学

42 raved   

v.胡言乱语( rave的过去式和过去分词 )；愤怒地说；咆哮；痴心地说

参考例句：

• Andrew raved all night in his fever. 安德鲁发烧时整夜地说胡话。 来自《简明英汉词典》
• They raved about her beauty. 他们过分称赞她的美。 来自《现代英汉综合大词典》

43 conjured   

用魔术变出( conjure的过去式和过去分词 )； 祈求，恳求； 变戏法； （变魔术般地） 使…出现

参考例句：

• He conjured them with his dying breath to look after his children. 他临终时恳求他们照顾他的孩子。
• His very funny joke soon conjured my anger away. 他讲了个十分有趣的笑话，使得我的怒气顿消。

44 appalling   

adj.骇人听闻的，令人震惊的，可怕的

参考例句：

• The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
• Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。

45 frenzy   

n.疯狂，狂热，极度的激动

参考例句：

• He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
• They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。

46 enact   

vt.制定(法律)；上演，扮演

参考例句：

• The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。
• For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。

47 utterance   

n.用言语表达，话语，言语

参考例句：

• This utterance of his was greeted with bursts of uproarious laughter.他的讲话引起阵阵哄然大笑。
• My voice cleaves to my throat,and sob chokes my utterance.我的噪子哽咽，泣不成声。

48 mandates   

托管（mandate的第三人称单数形式）

参考例句：

• Individual mandates would require all people to purchase health insurance. 个人托管要求所有人都要购买健康保险。
• While I agree with those benefits, I'm not a supporter of mandates. 我同意上述好处，我不是授权软件的支持者。

49 foam   

v./n.泡沫，起泡沫

参考例句：

• The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
• The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。

50 spurn   

v.拒绝，摈弃；n.轻视的拒绝；踢开

参考例句：

• They spurn all our offers of help.他们拒绝接受我们提出的一切援助。
• As an armyman,I spurn fearlessly at all danger and the enemy.作为一个军人，一切危险和敌人丝毫不在我的眼。

51 almighty   

adj.全能的，万能的；很大的，很强的

参考例句：

• Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
• It's almighty cold outside.外面冷得要命。

52 outrageous   

adj.无理的，令人不能容忍的

参考例句：

• Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
• Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。

53 fascination   

n.令人着迷的事物，魅力，迷恋

参考例句：

• He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
• His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。

54 chamber   

n.房间，寝室；会议厅；议院；会所

参考例句：

• For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
• The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

55 hideous   

adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的

参考例句：

• The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
• They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗，是丑陋的畜牲。

56 countenance   

n.脸色，面容；面部表情；vt.支持，赞同

参考例句：

• At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
• I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地，仿佛要把他活生生地吞下去。

57 sanctimonious   

adj.假装神圣的，假装虔诚的，假装诚实的

参考例句：

• It's that sanctimonious air that people can't stand.人们所不能容忍的就是那副假正经的样子。
• You do not have to be so sanctimonious to prove that you are devout.您不必如此伪善。

58 placidity   

n.平静，安静，温和

参考例句：

• Miss Pross inquired,with placidity.普洛丝小姐不动声色地问。
• The swift and indifferent placidity of that look troubled me.那一扫而过的冷漠沉静的目光使我深感不安。

59 enjoyment   

n.乐趣；享有；享用

参考例句：

• Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
• After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。

60 professed   

公开声称的，伪称的，已立誓信教的

参考例句：

• These, at least, were their professed reasons for pulling out of the deal. 至少这些是他们自称退出这宗交易的理由。
• Her manner professed a gaiety that she did not feel. 她的神态显出一种她并未实际感受到的快乐。

61 coning   

形成圆锥形；舌进；堆锥四分取样法；水舌形成

参考例句：

• I intended to nail him down to coning at six. 我的意图是要他非遵守诺言不可。 来自互联网
• Normal coning is less a treatment for infertility than a treatment for vanity. 正常的克隆不是为了治疗不孕，到是满足了虚荣。 来自互联网

62 recoil   

vi.退却，退缩，畏缩

参考例句：

• Most people would recoil at the sight of the snake.许多人看见蛇都会向后退缩。
• Revenge may recoil upon the person who takes it.报复者常会受到报应。

63 hurled   

v.猛投，用力掷( hurl的过去式和过去分词 )；大声叫骂

参考例句：

• He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
• The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》

64 stunning   

adj.极好的；使人晕倒的

参考例句：

• His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
• The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。

65 extremity   

n.末端，尽头；尽力；终极；极度

参考例句：

• I hope you will help them in their extremity.我希望你能帮助在穷途末路的他们。
• What shall we do in this extremity?在这种极其困难的情况下我们该怎么办呢？

66 raving   

adj.说胡话的；疯狂的，怒吼的；非常漂亮的；令人醉心[痴心]的v.胡言乱语(rave的现在分词)n.胡话；疯话adv.胡言乱语地；疯狂地

参考例句：

• The man's a raving lunatic. 那个男子是个语无伦次的疯子。
• When I told her I'd crashed her car, she went stark raving bonkers. 我告诉她我把她的车撞坏了时，她暴跳如雷。

67 rivalry   

n.竞争，竞赛，对抗

参考例句：

• The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
• He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。