小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The mill of silence » CHAPTER XXXIV. I VISIT A GRAVE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXIV. I VISIT A GRAVE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

All that night I tossed and tossed, in vain effort to court the sleep that should quench1 the fever in my racked and bewildered brain. My errand had been a failure. In every sense but the purely2 personal, it had been a failure. And now, indeed, that personal side was the one that least concerned me. As to every other soul in whom I was interested, it seemed that a single false step on my part might lead to the destruction of any one of them. Where could I look for the least comfort or assistance?
 
My father had glanced anxiously at me when I returned the evening before.
 
“It has been as you prophesied,” I said. “The man is a devil.”
 
He gave a heavy sigh and drooped3 his head.
 
“What did he tell you?” he muttered.
 
“He told me lies, father, I feel sure. But he is too cunning a villain4 to play without a second card up his sleeve.”
 
The old man raised imploring5 eyes to my face.
 
“Dad!” I cried, “is it true you have bought his silence all these years for my sake?”
 
At that he rose to his feet suddenly.
 
“No word of that!” he shrieked6; “not a word! I can’t bear it!”
 
I looked at him with my throat swelling7.
 
“I’ll not refer to it, if you wish it,” I said, gently.
 
“I do wish it. What does it amount to? How could I do less?”
 
“Very well, dad. I’ll keep my gratitude8 in my heart.”
 
“Gratitude!” He seemed greatly excited. His voice was broken with emotion. “Gratitude to me? For what? For driving you from home? For dealing9 out your inheritance piecemeal10 to that hungry vulture yonder? You kill me with your cruelty.”
 
“Father!” I cried, amazed.
 
“No, no, Renalt! You don’t mean to be! But you mustn’t talk of it—you mustn’t! It’s a long knife in my soul—every word! The one thing I might have done for you—I failed in. The wild girl, Renalt; that you loved—oh! A little more watchfulness11 on my part, a little less selfishness, might have saved her for you!”
 
He broke down a moment; then went on with a rough sob12: “You think I love you, and I want you to think it; but—if you only knew all.”
 
“I know enough. I hold you nothing to blame in all you have referred to.”
 
He waved me from him, entreating13 me to leave him alone awhile, and he was so unstrung that I thought it best to comply.
 
But now a new ghost shook my very soul in its walking, and it was the specter of the blackmailer’s raising.
 
Was it possible—was it possible that my father that night—in some fit of drunken savagery——
 
I put the thought from me, with loathing14, but it returned again and again.
 
One fair morning it occurred to me to go and look upon the grave I had never yet visited. Perhaps, I thought, I should find inspiration there. This vengeful, bewildered pursuit—I did not know how long I should be able to endure it. Sometimes, reviewing the latter, I felt as if it would be best to abandon the chase right then; to yield the chimera15 to fate to resolve as she might judge fit or never to resolve at all, perhaps. Then the thought that only by running to earth the guilty could I vindicate16 the innocent, would steel me more rigidly17 than ever in the old determination.
 
The ancient church, in the yard of which Modred was buried, stands no great distance away upon a slope of the steep hill that shuts in the east quarter of Winton.
 
As I passed from the road through the little gate in the yard boundaries a garden of green was about me—an acre of tree and shrub18 and grass set thickly with flowering barrows and tombstones wrapped in lichen19, like velvet20 for the royal dead. The old church stood in the midst, as quiet and staid and peaceful there in its bower21 as if no restless life of a loud city hummed and echoed all about it.
 
I paused in indecision. For the first time it occurred to me that I had made no inquiry22 as to the position of my brother’s grave; that I did not even know if the site of his resting-place was marked by stone or other humbler monument. While I stood the sound of a voice cheerily singing came to me from the further side of a laurel bush that stood up from the grass a rood away. I walked round it and came plump upon my philosophical23 friend of the “weirs,” knee-deep in a grave that he was lustily excavating24.
 
“Hullo,” I said, and “Hullo,” he answered.
 
“You seem to find your task a pleasant one?” said I.
 
“Ah!” he said. “What makes ’ee think thart, now?”
 
He leaned upon his spade and criticised me.
 
“You sing at it, don’t you?”
 
“Mebbe I do. Men sing sometimes, I’ve heard, when they’ve got the horrors on ’em.”
 
“Have you got the horrors, then?”
 
“Not in the sense o’ drink, though mayhap I’ve had them, too, in my time.”
 
He lifted his cap to scratch his forehead and resumed his former position.
 
“Look’ee here,” he said. “I stand in a grave, I do. I’ve dug two fut down. He could wake to a whisper so be as you laid him there. Did he lift his arm, his fingers ’ud claw in the air like a forked rardish. I go a fut deeper—and he’d struggle to bust25 himself out, and, not succeeding, there’d be a little swelling in the soil above there cracked like the top of a loaf. I go another fut, and he’s safe to lie, but he’d hear arnything louder than a bart’s whistle yet. At two yard he’ll rot as straight and dumb as a dead arder.”
 
“What then?” I said.
 
“What then? Why, this: Digging here, week in, week out, I thinks to myself, what if they buried me six feet deep some day before the life was out o’ me.”
 
“Why should they?”
 
“Why shouldn’t they? Men have been buried quick before now, and why not me?”
 
I laughed, but looking at him, I noticed that his forehead was wet with beads26 of perspiration27 not called forth28 by his labor29.
 
“How long have you been digging graves?” I asked in a matter of way to help him recover his self-possession.
 
“Six year come Martlemas.”
 
He resumed his work for awhile and I stood watching him and pondering. Presently I said: “You buried my brother, then?”
 
“Ay,” he answered, heaving out a big clod of earth with an effort, so strained that it seemed to twist his face into a sort of leering grin.
 
“I was ill when my brother died,” I said, “and have lived since in London. I don’t know where he lies. Show me and I’ll give you the price of a drink.”
 
He jumped out of the pit with alacrity30 and flung his coat over his shoulders, tying the dangling31 arms across his breast.
 
“Thart’s easy arned,” he cried, hilariously32. “Come along,” and he clumped33 off across the grass.
 
“See there!” he said, suddenly, stopping me and pointed34 to a mangy and neglected mound35 that lay under a corner of the yard wall.
 
“Is that it?”
 
He looked at me a moment before he answered. Through all his heartiness36 there was a queer suggestion of craft in the fellow’s face that puzzled me.
 
“It might be for its state,” he said, “but it isn’t. You may as soon grow beans in snow as grass on a murdered marn’s grave.”
 
“Does a murdered man lie there?”
 
“Ay. A matter of ten year ago, it may be. He wur found one summer morn in a ditch by the battery yon, and his skull37 split wi’ a billhook. Nubbody to this day knows his name or him as did it.”
 
A grim tragedy to end in this quiet garden of death. We moved on again, not so far, and my guide pointed down.
 
“There he lies,” he said.
 
A poor shallow little heap of rough soil grown compact with years. A few blades of rank grass standing39 up from it, starved and stiff like the bristles40 on a hog’s back. All around the barrows stretched green and kindly41. Only here and on that other were sordid42 desolation. No stone, no boards, no long-lifeless flower even to emphasize the irony43 of an epitaph. Nothing but entire indifference44 and the withering45 footmark of time.
 
“I mind the day,” said the sexton. “Looking ower the hedge yon I see Vokes’ pig running, wi’ a straw in’s mouth. ‘We shall have rain,’ says I, and rain it did wi’ a will. Three o’ them came wi’ the coffin—the old marn and a young ’un—him ’ud be your brother now—and the long doctor fro’ Chis’ll. In the arternoon, as I was garthering up my tools, the old marn come back by hisself and chucked a sprig o’ verv’n on the mound. ‘Oho,’ thinks I. ‘That’ll be to keep the devil fro’ walking.’ The storm druv up while he wur starnding there and sent him scuttling46. I tuk shelter i’ the church, and when I come out by and by, there wur the witch-weed gone—washed fro’ the grave, you’ll say, and I’ll not contradict ye; but the devil knows his own.”
 
“What do you mean?”
 
He turned and spat47 behind him before answering.
 
“He died o’ cold i’ the inside, eh?”
 
“Something of that sort. The doctor’s certificate said so.”
 
“Ah!” He took off his cap again and rubbed his hot head all over with a whisp of handkerchief. “Supposing he’d been laid two fut and no more—it wur a smarl matter arter the rain to bust the lid and stick his fingers through.”
 
“A small matter, perhaps, for a living man.”
 
He glanced sidelong at me, then gingerly pecked at the mound with his foot.
 
“No grass’ll ever grow there,” said he.
 
“That remains48 to be seen.”
 
I took a sixpence from my pocket and held it out to him.
 
“Look here,” I said. “Take this, and I’ll give you one every week if you’ll do your best to make and keep it like—like the other graves.”
 
He put out his hand instinctively49, but withdrew it empty.
 
“No, no,” he said; “it’s no marner o’ good.”
 
“Try.”
 
“I’d rather not. Good-marning to ye,” and he turned his back on me and walked straight off, with his shoulders hunched50 up to his ears.
 
I watched his going moodily51, but with no great surprise. It was small matter for wonder that Modred’s death should have roused uncanny suspicions among the ignorant and superstitious52 who knew of us. The mystery that overhung our whole manner of life was sufficient to account for that.
 
For long after the sexton had resumed his work—so long, indeed, that when I rose to go, only his head and shoulders bobbed up and down above the rim38 of the pit he was digging—I sat on the grass beside that poor sterile53 mound and sought inspiration of it.
 
But no voice spoke54 to me from its depths.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
2 purely 8Sqxf     
adv.纯粹地,完全地
参考例句:
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
3 drooped ebf637c3f860adcaaf9c11089a322fa5     
弯曲或下垂,发蔫( droop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。
  • The flowers drooped in the heat of the sun. 花儿晒蔫了。
4 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
5 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
6 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
7 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
8 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
9 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
10 piecemeal oNIxE     
adj.零碎的;n.片,块;adv.逐渐地;v.弄成碎块
参考例句:
  • A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes.叙述缺乏吸引力,读者读到的只是一些支离破碎的片段。
  • Let's settle the matter at one stroke,not piecemeal.把这事一气儿解决了吧,别零敲碎打了。
11 watchfulness 2ecdf1f27c52a55029bd5400ce8c70a4     
警惕,留心; 警觉(性)
参考例句:
  • The escort and the universal watchfulness had completely isolated him. 护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立。
  • A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained. 他们对敌人的行动还是相当警惕的。
12 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
13 entreating 8c1a0bd5109c6bc77bc8e612f8bff4a0     
恳求,乞求( entreat的现在分词 )
参考例句:
  • We have not bound your feet with our entreating arms. 我们不曾用恳求的手臂来抱住你的双足。
  • The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love. 夜来到了,困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
14 loathing loathing     
n.厌恶,憎恨v.憎恨,厌恶( loathe的现在分词);极不喜欢
参考例句:
  • She looked at her attacker with fear and loathing . 她盯着襲擊她的歹徒,既害怕又憎恨。
  • They looked upon the creature with a loathing undisguised. 他们流露出明显的厌恶看那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
15 chimera DV3yw     
n.神话怪物;梦幻
参考例句:
  • Religious unity remained as much a chimera as ever.宗教统一仍然和从前一样,不过是个妄想。
  • I am fighting against my chimera.我在与狂想抗争。
16 vindicate zLfzF     
v.为…辩护或辩解,辩明;证明…正确
参考例句:
  • He tried hard to vindicate his honor.他拼命维护自己的名誉。
  • How can you vindicate your behavior to the teacher?你怎样才能向老师证明你的行为是对的呢?
17 rigidly hjezpo     
adv.刻板地,僵化地
参考例句:
  • Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure. 当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
  • The curriculum is rigidly prescribed from an early age. 自儿童时起即已开始有严格的课程设置。
18 shrub 7ysw5     
n.灌木,灌木丛
参考例句:
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
  • Moving a shrub is best done in early spring.移植灌木最好是在初春的时候。
19 lichen C94zV     
n.地衣, 青苔
参考例句:
  • The stone stairway was covered with lichen.那石级长满了地衣。
  • There is carpet-like lichen all over the moist corner of the wall.潮湿的墙角上布满了地毯般的绿色苔藓。
20 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
21 bower xRZyU     
n.凉亭,树荫下凉快之处;闺房;v.荫蔽
参考例句:
  • They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日。
  • Mrs. Quilp was pining in her bower.奎尔普太太正在她的闺房里度着愁苦的岁月。
22 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
23 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
24 excavating 5d793b033d109ef3f1f026bd95b1d9f5     
v.挖掘( excavate的现在分词 );开凿;挖出;发掘
参考例句:
  • A bulldozer was employed for excavating the foundations of the building. 推土机用来给楼房挖地基。 来自《简明英汉词典》
  • A new Danish expedition is again excavating the site in annual summer digs. 一支新的丹麦探险队又在那个遗址上进行一年一度的夏季挖掘。 来自辞典例句
25 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
26 beads 894701f6859a9d5c3c045fd6f355dbf5     
n.(空心)小珠子( bead的名词复数 );水珠;珠子项链
参考例句:
  • a necklace of wooden beads 一条木珠项链
  • Beads of perspiration stood out on his forehead. 他的前额上挂着汗珠。
27 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
28 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
29 labor P9Tzs     
n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦
参考例句:
  • We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
  • He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后,他已经疲惫不堪了。
30 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
31 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
32 hilariously b8ba454e7d1344bc8444f0515f3cc4c7     
参考例句:
  • Laughing hilariously, Wu Sun-fu left the study and ran straight upstairs. 吴荪甫异样地狂笑着,站起身来就走出了那书房,一直跑上楼去。 来自互联网
  • Recently I saw a piece of news on the weband I thought it was hilariously ridiculous. 最近在网上的新闻里看到一则很好笑的新闻。 来自互联网
33 clumped 66f71645b3b7e2656cb3fe3b1cf938f0     
adj.[医]成群的v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的过去式和过去分词 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • The bacteria clumped together. 细菌凝集一团。 来自《现代英汉综合大词典》
  • He clumped after her, up the stairs, into his barren office. 他拖着沉重的步伐跟在她的后面上楼了,走进了他那个空荡荡的诊所。 来自辞典例句
34 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
35 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
36 heartiness 6f75b254a04302d633e3c8c743724849     
诚实,热心
参考例句:
  • However, he realized the air of empty-headed heartiness might also mask a shrewd mind. 但他知道,盲目的热情可能使伶俐的头脑发昏。
  • There was in him the heartiness and intolerant joviality of the prosperous farmer. 在他身上有种生意昌隆的农场主常常表现出的春风得意欢天喜地的劲头,叫人消受不了。
37 skull CETyO     
n.头骨;颅骨
参考例句:
  • The skull bones fuse between the ages of fifteen and twenty-five.头骨在15至25岁之间长合。
  • He fell out of the window and cracked his skull.他从窗子摔了出去,跌裂了颅骨。
38 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
39 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
40 bristles d40df625d0ab9008a3936dbd866fa2ec     
短而硬的毛发,刷子毛( bristle的名词复数 )
参考例句:
  • the bristles on his chin 他下巴上的胡楂子
  • This job bristles with difficulties. 这项工作困难重重。
41 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
42 sordid PrLy9     
adj.肮脏的,不干净的,卑鄙的,暗淡的
参考例句:
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively.他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
  • They lived in a sordid apartment.他们住在肮脏的公寓房子里。
43 irony P4WyZ     
n.反语,冷嘲;具有讽刺意味的事,嘲弄
参考例句:
  • She said to him with slight irony.她略带嘲讽地对他说。
  • In her voice we could sense a certain tinge of irony.从她的声音里我们可以感到某种讥讽的意味。
44 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
45 withering 8b1e725193ea9294ced015cd87181307     
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的
参考例句:
  • She gave him a withering look. 她极其蔑视地看了他一眼。
  • The grass is gradually dried-up and withering and pallen leaves. 草渐渐干枯、枯萎并落叶。
46 scuttling 56f5e8b899fd87fbaf9db14c025dd776     
n.船底穿孔,打开通海阀(沉船用)v.使船沉没( scuttle的现在分词 );快跑,急走
参考例句:
  • I could hear an animal scuttling about in the undergrowth. 我可以听到一只动物在矮树丛中跑来跑去。 来自《简明英汉词典》
  • First of all, scuttling Yu Lung (this yuncheng Hejin) , flood discharge. 大禹首先凿开龙门(今运城河津市),分洪下泄。 来自互联网
47 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
48 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
49 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
50 hunched 532924f1646c4c5850b7c607069be416     
(常指因寒冷、生病或愁苦)耸肩弓身的,伏首前倾的
参考例句:
  • He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
  • Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
51 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
52 superstitious BHEzf     
adj.迷信的
参考例句:
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
  • These superstitious practices should be abolished as soon as possible.这些迷信做法应尽早取消。
53 sterile orNyQ     
adj.不毛的,不孕的,无菌的,枯燥的,贫瘠的
参考例句:
  • This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.这个盖子严实地盖在奶瓶上,保持奶嘴无菌。
  • The farmers turned the sterile land into high fields.农民们把不毛之地变成了高产田。
54 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533