小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The mill of silence » CHAPTER 35. ONE SAD VISITOR.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 35. ONE SAD VISITOR.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The autumn of that year broke upon us with sobbing1 winds and wild, wet gusts2 of tempest laden3 with flying leaves. In the choked trenches4, drowned grasses swayed and swung like torn skirt fringes of the meadows; in the woods, drenched5 leaves clung together and talked, through the lulls6, of the devastation7 that was wrecking8 their aftermath of glory.
 
It had been blowing in soft, irresistible9 onrushes all one dank October day, and all day had I spent in the high woods that crown the gentle hills three or four miles to the southwest of the city. The air in the long, quiet glades10 was mystic with the smell of decay; the heels of vanishing forms seemed to twinkle from tangled11 bends of undergrowth as I approached them. Then often, in going by a spot I could have thought lately tenanted, a sense would tingle12 through me as of something listening behind some aged13 trunk that stood back from my path.
 
Gradually dark shut in, and I must needs thread my way among the trees, while some little show of light remained, if I did not wish to be belated in the dense14 thickets15. It would not have troubled me greatly had this actually happened. To yield my tired limbs and wearier soul to some bed of moss16 set in the heart of an antique wood seemed a blessed and most restful thing to do. But the old man awaited me at home, and thither17 my duty must carry me.
 
I had traversed a darkling alley18 of leafage, treading noiseless on the spongy floor of it, and was coming out into a little lap of tree-inclosed lawn that it led to when I stopped in a moment and drew myself back with a start.
 
Something was there before me—a fantastic moving shape, that footed the grass in a weird19, sinuous20 dance of intricate paces, and waving arms, and feet that hardly rustled21 on the dead leaves. It was all wild, elfin; ineffably22 strange and unearthly. I felt as if the dead past were revealed to me, and that here I might lay down my burden and yield the poor residue23 of life to one last ecstasy24.
 
Dipping, swaying; now here, now there, about the dusky plat of lawn; sometimes motionless for an instant, so that its drooping25 skirts and long, loosened hair made but one tree-like figure of it; again whirling into motion, with its dark tresses flung abroad—the figure circled round to within a yard of where I was standing26.
 
Then in a loud, tremulous tone I cried “Zyp!” and sprung into the open.
 
She gave a shriek27, craned her neck forward to gaze at me, and, falling upon her knees at my feet, clasped her arms about me.
 
For a full minute we must have remained thus; and I heard nothing but the breathless panting of the girl.
 
“Zyp,” I whispered at last, “what are you doing here, in the name of heaven?”
 
“I wanted to see you, Renny. I have walked all the way from Southampton. Night came upon me as I was passing through the wood—and—and I couldn’t help it—I couldn’t help it.”
 
“This mad dancing?”
 
“I’m so unhappy. Renny, poor Zyp is so unhappy!”
 
“Does this look like it?”
 
“The elves caught me. It was so lovely to shake off all the weight and the misery29 and the womanliness.”
 
“Are you tired of being a woman, Zyp?”
 
“Tired? My heart aches so that I could die. Oh, I hate it all! No, no, Renny, don’t believe me! My little child! My little, little child! How can I have her and not be a woman!”
 
“Get up, Zyp, and let’s find our way out of this.”
 
“Not till you’ve promised me. Where can we talk better? The foolish people never dare to walk here at night. You love the woods, too, Renny. Oh, why didn’t I wait for you? Why, why didn’t I wait for you?”
 
“Come, we must go.”
 
“Not till you’ve promised to help me.”
 
“I promise.”
 
She caught my hand and kissed it as she knelt; then rose to her feet and her dark eyes burned upon me in the gloom.
 
“You didn’t expect to see me?”
 
“How could I? Least of all here.”
 
“It’s on the road from Southampton. At least, if it isn’t, the woods drew me and I couldn’t help but go.”
 
“Why have you come from Southampton?”
 
“We fled there to escape him.”
 
“Him? Who?” Yet I had no need to ask.
 
“That horrible man. Oh, his white face and the eyes in it! Renny, I think Jason will die of that face.”
 
I remembered Duke’s words and was silent.
 
“It comes upon us in all places and at all hours. Wherever we go he finds means to track us and to follow—in the streets; in churches, where we sometimes sit now; at windows, staring in and never moving. Renny,” she came close up against me to whisper in my ear, and put her arm round my neck like the Zyp of old. Perhaps she was half-changeling again in that atmosphere of woodland leafiness. “Renny—once he tried to poison Jason!”
 
“Oh, Zyp, don’t say that!”
 
“He did—he did. Jason was sitting by an open window in the dark, and a tumbler of spirit and water was on the table by him. He was leaning back in his chair, as if asleep, but he was really looking all the time from under his eyelids30. A hand came very gently through the window, pinched something into the glass, and went away again quite softly.”
 
“Why didn’t Jason seize it—call out—do anything that wasn’t abject31 and contemptible32?”
 
“You don’t know how the long strain has told upon him. Sometimes in the beginning he thought he must face it out, for life or death, and end the struggle. But he isn’t really brave, I think.”
 
“No, Zyp, he isn’t.”
 
“And now it has gone too far. All his spirit is broken. He clings to me like a child. He sits with his hand in mine, staring and listening and dreadfully waiting. And that other doesn’t mean to kill him now, I think—not murder him, I mean. He sees he can do it more hideously33 by following—by only following and looking, Renny.”
 
In a moment she bowed her head upon my arm and burst into a convulsive flood of crying. I waited for the first of it to subside34 before I spoke35 again. These, almost the only tears I had ever known fall from her, were eloquent36 of her change, indeed.
 
“Oh!” she cried, presently, in a broken voice. “He didn’t treat me well at first—my husband—but this piteous clinging to me now—something chokes——” she flung her head back from me and wrenched37 with her hands at the bosom38 of her dress, as if the heart underneath39 were swollen40 to breaking. Then she tossed up her arms and, drooping her head, once more fell to a passion of weeping.
 
“Zyp,” I said, quietly, when she could hear me, “what is it you want me to do?”
 
“We want money, Renny——” she gasped41, still with fluttering sobs42, drying her eyes half-fiercely as if in resentment43 of that brief self-abandonment. “He has no spirit to make it now as he used. We have escaped to Southampton, intending to go abroad somewhere, and lose ourselves and be lost. We fled in a fright, unthinking, and now we can get no further. You’ll help us, Renny, won’t you?”
 
“I’ll help you, Zyp, now and always, if you need it—always, as far as it is possible for me to.”
 
“We don’t want much—enough to get away, that’s all. If he could only be free a little while, I think perhaps he might recover partly and be strong to seek for work.”
 
“It will take me a day or two.”
 
“So long? Oh, Renny!”
 
“I must go to London to raise it. I can’t possibly manage it otherwise.”
 
She gave a heavy forlorn sigh.
 
“I hope it won’t come too late?”
 
“You can trust me, dear, not to delay a minute longer over it than is absolutely necessary.”
 
“You are the only one I can always trust,” she said, with a little, wan28, melancholy44 smile.
 
A sleek45 shine of moonlight was spreading so that I could see her face turned up to me.
 
“You will come on to the mill, Zyp?”
 
“Not now; it is useless. I hear my baby calling, Renny.”
 
“But—what will you do?”
 
“Walk back to Southampton.”
 
“To-night?”
 
“Part of the way, at least. When I get tired I shall sleep.”
 
“Sleep? Where?”
 
“Under some tree or bush. Where could I better?”
 
“Zyp! You mustn’t. Anything might happen to you.”
 
Her face took a flash of scorn.
 
“To me—in the woods or the open fields? You forget who I am, Renny.”
 
No insistence46 or argument on my part could alter her determination. Return she would, then and there.
 
“Well,” I said at last, hopeless of shaking her, “how shall I convey the money to you?”
 
“Jason shall come and fetch it.”
 
“Jason?”
 
“Yes. I can’t leave the child again. Besides, it will be better for him to move and act than sit still always watching and waiting.”
 
“Very well, then. Let him come when he likes. To-morrow I will get the money.”
 
She came and took my hand and looked up in my face. “Good-by, you good man,” she said. “Give me one kiss, Renny.”
 
I stooped and touched her cheek with my lips.
 
“That is for the baby,” I said, “and God bless Zyp and the little one.”
 
She backed from me a pace or two, with her dark eyes dreaming.
 
“Did you think I could ever be like this, Renny? I wonder if they will turn to me as they used?”
 
She dropped upon her knees before a little plant of yellow woundwort that grew beside a tree. She caressed47 it, she murmured to it, she gave it a dozen fond names in the strangest of elfin language. It did not stir. It remained just a quiet, drowsy48 woodland thing.
 
“Ah!” she cried, leaping to her feet, “it’s jealous of the baby. What do I care?” She gave it a little slap with her hand. “Wake up, you sulky thing!” she cried—“I’m going to tell you something. There’s no flower like my baby in all the world!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
2 gusts 656c664e0ecfa47560efde859556ddfa     
一阵强风( gust的名词复数 ); (怒、笑等的)爆发; (感情的)迸发; 发作
参考例句:
  • Her profuse skirt bosomed out with the gusts. 她的宽大的裙子被风吹得鼓鼓的。
  • Turbulence is defined as a series of irregular gusts. 紊流定义为一组无规则的突风。
3 laden P2gx5     
adj.装满了的;充满了的;负了重担的;苦恼的
参考例句:
  • He is laden with heavy responsibility.他肩负重任。
  • Dragging the fully laden boat across the sand dunes was no mean feat.将满载货物的船拖过沙丘是一件了不起的事。
4 trenches ed0fcecda36d9eed25f5db569f03502d     
深沟,地沟( trench的名词复数 ); 战壕
参考例句:
  • life in the trenches 第一次世界大战期间的战壕生活
  • The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields. 部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开。
5 drenched cu0zJp     
adj.湿透的;充满的v.使湿透( drench的过去式和过去分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • We were caught in the storm and got drenched to the skin. 我们遇上了暴雨,淋得浑身透湿。
  • The rain drenched us. 雨把我们淋得湿透。 来自《简明英汉词典》
6 lulls baacc61e061bb5dc81079f769426f610     
n.间歇期(lull的复数形式)vt.使镇静,使安静(lull的第三人称单数形式)
参考例句:
  • It puts our children to sleep and lulls us into a calm, dreamlike state. 摇晃能让孩子进入梦乡,也能将我们引人一种平静的、梦幻般的心境。 来自互联网
  • There were also comedy acts, impromptu skits, and DJ music to fill the lulls between acts. 也有充满在行为之间的间歇的喜剧行为,即兴之作若干,和DJ音乐。 来自互联网
7 devastation ku9zlF     
n.毁坏;荒废;极度震惊或悲伤
参考例句:
  • The bomb caused widespread devastation. 炸弹造成大面积破坏。
  • There was devastation on every side. 到处都是破坏的创伤。 来自《简明英汉词典》
8 wrecking 569d12118e0563e68cd62a97c094afbd     
破坏
参考例句:
  • He teed off on his son for wrecking the car. 他严厉训斥他儿子毁坏了汽车。 来自《简明英汉词典》
  • Instead of wrecking the valley, the waters are put to use making electricity. 现在河水不但不在流域内肆疟,反而被人们用来生产电力。 来自辞典例句
9 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
10 glades 7d2e2c7f386182f71c8d4c993b22846c     
n.林中空地( glade的名词复数 )
参考例句:
  • Maggie and Philip had been meeting secretly in the glades near the mill. 玛吉和菲利曾经常在磨坊附近的林中空地幽会。 来自辞典例句
  • Still the outlaw band throve in Sherwood, and hunted the deer in its glades. 当他在沉思中变老了,世界还是照样走它的路,亡命之徒仍然在修武德日渐壮大,在空地里猎鹿。 来自互联网
11 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
12 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
13 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
14 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
15 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
16 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
17 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
18 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
19 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
20 sinuous vExz4     
adj.蜿蜒的,迂回的
参考例句:
  • The river wound its sinuous way across the plain.这条河蜿蜒曲折地流过平原。
  • We moved along the sinuous gravel walks,with the great concourse of girls and boys.我们沿着曲折的石径,随着男孩女孩汇成的巨流一路走去。
21 rustled f68661cf4ba60e94dc1960741a892551     
v.发出沙沙的声音( rustle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He rustled his papers. 他把试卷弄得沙沙地响。 来自《简明英汉词典》
  • Leaves rustled gently in the breeze. 树叶迎着微风沙沙作响。 来自《简明英汉词典》
22 ineffably b8f9e99edba025017f24f3131942b93c     
adv.难以言喻地,因神圣而不容称呼地
参考例句:
  • Why to always syare blankly ineffably, feel sadness namely next. 为什么总是莫名的发呆,然后就是感到悲伤。 来自互联网
23 residue 6B0z1     
n.残余,剩余,残渣
参考例句:
  • Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
  • Pesticide persistence beyond the critical period for control leads to residue problems.农药一旦超过控制的临界期,就会导致残留问题。
24 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
25 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
28 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
29 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
30 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
31 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
32 contemptible DpRzO     
adj.可鄙的,可轻视的,卑劣的
参考例句:
  • His personal presence is unimpressive and his speech contemptible.他气貌不扬,言语粗俗。
  • That was a contemptible trick to play on a friend.那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏。
33 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
34 subside OHyzt     
vi.平静,平息;下沉,塌陷,沉降
参考例句:
  • The emotional reaction which results from a serious accident takes time to subside.严重事故所引起的情绪化的反应需要时间来平息。
  • The controversies surrounding population growth are unlikely to subside soon.围绕着人口增长问题的争论看来不会很快平息。
35 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
36 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
37 wrenched c171af0af094a9c29fad8d3390564401     
v.(猛力地)扭( wrench的过去式和过去分词 );扭伤;使感到痛苦;使悲痛
参考例句:
  • The bag was wrenched from her grasp. 那只包从她紧握的手里被夺了出来。
  • He wrenched the book from her hands. 他从她的手中把书拧抢了过来。 来自《简明英汉词典》
38 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
39 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
40 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
41 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
42 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
43 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
44 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
45 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
46 insistence A6qxB     
n.坚持;强调;坚决主张
参考例句:
  • They were united in their insistence that she should go to college.他们一致坚持她应上大学。
  • His insistence upon strict obedience is correct.他坚持绝对服从是对的。
47 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
48 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533