小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Lake of Wine » CHAPTER 30.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 30.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
“I have no knowledge,” said Creel—“I have no knowledge whatever, Mr. Tuke, of this ‘Lake of Wine.’ Very probably it was as you suggest. I was acquainted with the man’s character by report, of course, and judge it infinitely1 likely that he would have been the principal in a fraud so masterly ingenious. But that goes for nothing.”
 
“Very well, sir. Then, by your permission, we will come to the matter which is of a greater private importance to me. Surely you cannot justify2 to yourself the fact of withholding3 evidence of my father’s integrity from my father’s son?”
 
“And surely you are hasty. Did I express such an intention. On the contrary, I am ready, at this date, to inform you of all the details I am in possession of as to Sir Robert’s bequest4.”
 
“And why not earlier? May I not ask it?”
 
“Because, my ardent5 young sir, the time was not ripe. Because, having regard to the circumstances under which we first became intimate, I apprehended6 a distinct refusal on your part to accept of an advantage so strangely come by.”
 
“There is nothing shameful7 in the story?”
 
“Fie, sir, fie! Is this your tender concern for my old and honoured friend and patron? Be there shame, ’tis none of his.”
 
“Possibly of mine, you would say. Mr. Creel, I have grown very humble8 of late months.”
 
“Save us, save us!—Yet, I would not quench9, but only control that fervid10 spirit. Go to! you shall have the history word for word as your father wrote it; and as such left it to my full discretion11 to acquaint you of or not. No doubt you have suffered and learnt since we last met, and are now in a state to appreciate the moral no less than the material value of your inheritance.”
 
He rose as he spoke12, sparse13 and bent-backed and bowelless—like the figure 9, symbolic14 of the nine points of the law.
 
The other watched him with some amusement and a good deal of impatience15, as he shuffled16 to a now familiar deed-box, unlocked it, and took thence a bundle of papers. These he brought to the table, sat himself down again, and selected two from the heap, as dryly deliberate as a monkey turning over a biscuit.
 
Presently he looked up, document in hand.
 
“This,” he said, “the full and true account of the late Sir Robert’s presentation to the property of ‘Delsrop,’ in the county of Hants, was writ17 down by him in this my office, and read over to me, and by me attested18 for its truth, inasmuch as I was nominated to act for both parties in the disposition20 of the estate. Albeit21, Mr. Tuke, you must understand the testator was known to me hitherto but by report, the which would hardly have induced me to do his service but for the direction of his bequest—and that, without doubt, was his object in applying to me.”
 
“With favour, sir,” said Mr. Creel’s client; “and with all deference22 to the discriminatory acumen23 of the profession—might not this preface serve better as an epilogue?”
 
The attorney winced24 in his breath, looked over his spectacles which he had been slowly adjusting, and broke suddenly into a leathery smile.
 
“Sir,” said he, “the law stands so much in dead men’s shoes that, perhaps, itself hath lost the sensation to be ‘quick.’ But here’s for you, without more ado.”
 
And so he began his reading:—
 
“Re the Estate of ‘Delsrop’ and in the matter of Sir Robert Linne, Bart.
 
 
“In the winter of ’78, when I was home in England on furlough, being sick of a disordered spleen, I was crossing Bagshot Heath one night when I was stopped by a one-eyed gentleman of the road, who was set to coerce26 me with the usual menaces and braggadocio27. But, looking in his face without fear—for it was a brilliant moonlit night and his features clear as print—I noticed them drawn28 and anguished29 in a manner beyond words, so that he seemed rather a ghost or boggle of my distemper, which gave me some concern. But quickly recovering myself: ‘My honest gentleman,’ says I, ‘meseems you are more in need of stand for yourself than me.’ Which hearing, he gave out a great groan30, and so straightway dropped the muzzle31 of his pistol.
 
“‘Can you read it so plain?’ says he. ‘Then I tell you I am in hell, and it were a merciful thing to slay32 me here and now’—and with that he rends33 his vest, and ‘shoot,’ says he, ‘and end it!’
 
“Now I got talking to my man, and, to make a short story of it, found him to be a noted34 heath-cock, one Cutwater”—(Aye, sir—there you have him!)—“as he was called, who had drawn a free living from the road, but was now smitten35 of a morbid36 disease of the kidneys and like to die. However, in a clean retirement37 had he lived for a year—or perhaps two or more—till his disorder25 came like to madden him; when, with the hope to borrow surcease of agony from the distraction38 of his ancient calling, he made post to Bagshot and rode out on the heath.
 
“Well, I took him back to my inn, and made him up a drug of my knowledge, and kept him by me for a day or two, thinking to mend the poor sinner before I set upon the Lord’s work with him. And he made a surprising recovery, and was ready to kiss my very feet out of his gratitude39. But, so it happened, a summons coming to me from his Majesty40’s Court at Windsor, I was to leave him perforce; and presently—my own complaint mending—forth I passed to the war again and from all thought of Master Cutwater.
 
“And now, as worthy41 Mr. Creel will attest19—which has conducted the business, and is my friend and an attorney (and this our same fellow of the road had discovered, it seems)—not three weeks ago, I being again in London this summer of the year ’79, was waited upon by him, and to my astonishment42 handed over the title deeds of an estate which I had never so much as heard named, being ‘Delsrop’ House in the County of Hants.
 
“For thus it appeared my highwayman had died after all—yet not of his complaint but in some ruffian mêlée—having first, however, in gratitude at my service to him willed me this property, which I cannot but regard with perplexity as the wages of sin, inasmuch as it appeareth the reward designed, in totidem verbis, for prolonging of a rascal’s life.
 
“But so am I resolved that by no means and on no condition will I soil my hands with its possession; for whether come by honestly or in fraud, it is and must be a mansion43 of the wicked. I take no concern for it, nor have I troubled to visit it, nor yet considered by what manner of agreement I am to dispose of the incubus44.
 
“Only this I set down here and now, in the presence of Mr. Creel, who will attest it, that, should occasion of dispute arise, it may be accepted a true and honourable45 statement of the matter, and that whether or no it passeth the understanding of the incredulous. And, moreover, I do solemnly asseverate46 that, whether the man Cutwater held the estate in fee-simple, justly and of his own right, or whether he held it the fruits of his ill-doing, or again whether, indeed, it represent the entire or but a portion of his property, I know not nor seek to know. For he was a rogue47 undoubted, of whose politic48 methods no Christian49 gentleman could deign50 to consider on equal terms.”
 
“Now,” said the lawyer, when he had come to an end of the narrative51, “you are in possession of the facts as related and witnessed. For you must know the testator discovered your father’s friendship to me, and visited me here and begged me to act for him in the matter. And this, under the circumstances, I agreed to do, having regard to my reputation in the respect that the transaction should be——”
 
“Yes, yes,” exclaimed Tuke a little irritably52. His face had fallen grave and full of trouble. “I understand—I understand completely. And is that all?”
 
“No, sir—it is not all.” (He was secretly attentive53 of his client.) “There is a later document, from which it appears that Sir Robert abated54, for any reasons of his own, the rigour of his resolve respecting this strange inheritance. For, by deed executed” (he had taken up and was referring to, and partly reading from, another paper) “the eleventh of October, 1779, he makes over the estate of ‘Delsrop’ to one Barnabas Creel—in trust, that is, and under certain conditions—said Barnabas Creel to have and enjoy said property without dispute, and until his benefactor’s son shall attain55 his majority (the which event is to happen, if he live, in the year 1790), and thereafter for all time, provided Sir Robert the junior comes not to bankruptcy56 of his affairs and threatened indigence57. But in the latter event, if it happen any time between said son’s majority and his fortieth year—by which period of his life a man should be established whether for good or evil—the estate is to devolve upon said son, that he may take his profit of a cut-purse’s legacy58 (which is yet good enough for a gambler or rakehell) to reform his ways and live cleanly thenceforth; but on the sole condition that he foreswear his title—the which hath ever stood foremost in honour—and take the name of Tuke. For this name was borne by an honest woman, that shall shame her son to do it no discredit59 under his new conditions of fortune.”
 
As he here ended, the lawyer precisely60 refolded the papers, tied all together, put the packet aside, and crossing his hands over his crossed knees, waited for the other to speak.
 
A silence of some minutes succeeded. Then said the distitled legatee, rousing himself with a sigh:
 
“I thank you, Mr. Creel, for your kindly61 discernment in hitherto withholding from me this intelligence. I confess it comes bitter to me. I rejoice in that re-assurance of my father’s integrity—which my heart, in truth, little misdoubted—but I confess the nature of this revelation a little overcomes me. ’Tis a bone to a dog, in all sovereign contempt.”
 
“Nay, Sir Robert, Sir Robert. ’Tis the anxious medicine to a soul wounded of its own rashness.”
 
“Well, sir, well. Pride may follow a fall, I find. Yet, if I may question the methods of a virtuous62 man, I could discover a flaw in my father’s particular morality. For the Crown, by all custom, is entitled to the reversion of an outlaw63’s estates.”
 
“No doubt,” answered Creel, with a little dry snigger, “that is strictly64 so. The man’s possessions were forfeit65 of right to the Crown, it being his good fortune only that he passed unhung of the law that he had defied. But—his guilt66 being conjectural67, and not, as it were, brought home to him—your father, in one of those Canterbury-gallops of conscience wherewith honest souls sometimes over-ride our fears for their guilelessness, would consider it no duty of his to forego the estate quixotically, and for a supposition of which the law had failed to take cognizance. ‘But,’ said he, ‘I will not throw the first stone at him whose immunity68 is my profit. And, as to the estate, I can apply it—saving the grace of his majesty, whose means are not restricted—to some worthy purpose which was doubtless forecast by the Providence69 that hath conducted the matter so far.’ And in this he was firm—not to outlaw the dead man, though he took no personal advantage of his bequest. ‘For,’ he declared, ‘he meant well by me, when all is said and done.’”
 
Mr. Tuke rose, and the attorney with him.
 
“I suppose,” said the former, rather sadly, “that no man may profit by repentance70 so far as to lay the ghost of his past. ’Tis the privilege of the virtuous to hunt down reformed sinners with the spectre-hounds of their own dead passions. I have sought honestly to redeem71 my name, and to do my best with the new life offered me. Yet, should I have accepted the trust, had I known in what spirit its reversion to me was conceived?”
 
“I hope so,” said the other; “for love, under all the show of rigour, prompted the bequest.”
 
He spoke with some deprecation. Perhaps, in his heart, was a little protesting sympathy with his young friend’s point of view.
 
“Well, sir,” answered the latter, “I will e’en take your word for it—for that it is the word of as generous and self-sacrificing a soul as ever stood between a saint and a scamp.”
 
And with that they shook hands warmly and parted, Mr. Tuke going back to his lodgings72 in the “Adelphi,” where he had put up to be near his friends, who lay at the “Golden Cross” hard by.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
2 justify j3DxR     
vt.证明…正当(或有理),为…辩护
参考例句:
  • He tried to justify his absence with lame excuses.他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解。
  • Can you justify your rude behavior to me?你能向我证明你的粗野行为是有道理的吗?
3 withholding 7eXzD6     
扣缴税款
参考例句:
  • She was accused of withholding information from the police. 她被指控对警方知情不报。
  • The judge suspected the witness was withholding information. 法官怀疑见证人在隐瞒情况。
4 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
5 ardent yvjzd     
adj.热情的,热烈的,强烈的,烈性的
参考例句:
  • He's an ardent supporter of the local football team.他是本地足球队的热情支持者。
  • Ardent expectations were held by his parents for his college career.他父母对他的大学学习抱着殷切的期望。
6 apprehended a58714d8af72af24c9ef953885c38a66     
逮捕,拘押( apprehend的过去式和过去分词 ); 理解
参考例句:
  • She apprehended the complicated law very quickly. 她很快理解了复杂的法律。
  • The police apprehended the criminal. 警察逮捕了罪犯。
7 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
8 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
9 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
10 fervid clvyf     
adj.热情的;炽热的
参考例句:
  • He is a fervid orator.他是个慷慨激昂的演说者。
  • He was a ready scholar as you are,but more fervid and impatient.他是一个聪明的学者,跟你一样,不过更加热情而缺乏耐心。
11 discretion FZQzm     
n.谨慎;随意处理
参考例句:
  • You must show discretion in choosing your friend.你择友时必须慎重。
  • Please use your best discretion to handle the matter.请慎重处理此事。
12 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
13 sparse SFjzG     
adj.稀疏的,稀稀落落的,薄的
参考例句:
  • The teacher's house is in the suburb where the houses are sparse.老师的家在郊区,那里稀稀拉拉有几处房子。
  • The sparse vegetation will only feed a small population of animals.稀疏的植物只够喂养少量的动物。
14 symbolic ErgwS     
adj.象征性的,符号的,象征主义的
参考例句:
  • It is symbolic of the fighting spirit of modern womanhood.它象征着现代妇女的战斗精神。
  • The Christian ceremony of baptism is a symbolic act.基督教的洗礼仪式是一种象征性的做法。
15 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
16 shuffled cee46c30b0d1f2d0c136c830230fe75a     
v.洗(纸牌)( shuffle的过去式和过去分词 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • He shuffled across the room to the window. 他拖着脚走到房间那头的窗户跟前。
  • Simon shuffled awkwardly towards them. 西蒙笨拙地拖着脚朝他们走去。 来自《简明英汉词典》
17 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
18 attested a6c260ba7c9f18594cd0fcba208eb342     
adj.经检验证明无病的,经检验证明无菌的v.证明( attest的过去式和过去分词 );证实;声称…属实;使宣誓
参考例句:
  • The handwriting expert attested to the genuineness of the signature. 笔迹专家作证该签名无讹。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Witnesses attested his account. 几名证人都证实了他的陈述是真实的。 来自《简明英汉词典》
19 attest HO3yC     
vt.证明,证实;表明
参考例句:
  • I can attest to the absolute truth of his statement. 我可以证实他的话是千真万确的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place. 这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
20 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
21 albeit axiz0     
conj.即使;纵使;虽然
参考例句:
  • Albeit fictional,she seemed to have resolved the problem.虽然是虚构的,但是在她看来好象是解决了问题。
  • Albeit he has failed twice,he is not discouraged.虽然失败了两次,但他并没有气馁。
22 deference mmKzz     
n.尊重,顺从;敬意
参考例句:
  • Do you treat your parents and teachers with deference?你对父母师长尊敬吗?
  • The major defect of their work was deference to authority.他们的主要缺陷是趋从权威。
23 acumen qVgzn     
n.敏锐,聪明
参考例句:
  • She has considerable business acumen.她的经营能力绝非一般。
  • His business acumen has made his very successful.他的商业头脑使他很成功。
24 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
25 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
26 coerce Hqxz2     
v.强迫,压制
参考例句:
  • You can't coerce her into obedience.你不能强制她服从。
  • Do you think there is any way that we can coerce them otherwise?你认为我们有什么办法强迫他们不那样吗?
27 braggadocio kWbzF     
n.吹牛大王
参考例句:
  • He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛。
  • Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity.在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁。
28 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
29 anguished WzezLl     
adj.极其痛苦的v.使极度痛苦(anguish的过去式)
参考例句:
  • Desmond eyed her anguished face with sympathy. 看着她痛苦的脸,德斯蒙德觉得理解。 来自《简明英汉词典》
  • The loss of her husband anguished her deeply. 她丈夫的死亡使她悲痛万分。 来自《现代英汉综合大词典》
30 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
31 muzzle i11yN     
n.鼻口部;口套;枪(炮)口;vt.使缄默
参考例句:
  • He placed the muzzle of the pistol between his teeth.他把手枪的枪口放在牙齿中间。
  • The President wanted to muzzle the press.总统企图遏制新闻自由。
32 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
33 rends 24fb4992ac99b121b45a4481ddd6efb6     
v.撕碎( rend的第三人称单数 );分裂;(因愤怒、痛苦等而)揪扯(衣服或头发等);(声音等)刺破
参考例句:
  • Just as the blade rends flesh, so must power scar the spirit. 如同这把剑撕开那些肉体一样,它也将撕开使用者的灵魂。 来自互联网
34 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
35 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
36 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
37 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
38 distraction muOz3l     
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐
参考例句:
  • Total concentration is required with no distractions.要全神贯注,不能有丝毫分神。
  • Their national distraction is going to the disco.他们的全民消遣就是去蹦迪。
39 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
40 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
41 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
42 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
43 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
44 incubus AxXyt     
n.负担;恶梦
参考例句:
  • Joyce regarded his US citizenship as a moral and political incubus.乔伊斯把他的美国公民身份当做是一个道德和政治上的负担。Like the sumerian wind demon and its later babylonian counterpart,Lilith was regarded as a succubus,or female version of the incubus.像风妖苏美尔和后来的巴比伦妖怪,莉莉丝被视为一个女妖,或女版梦魇。
45 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
46 asseverate 2Olyu     
v.断言
参考例句:
  • I will asseverate my conviction that she is guilty.我坚持有罪判决,因为她是有罪的。
  • They are explainable as a species of mental atavism. 这些都可以解释为一种精神的返祖现象。
47 rogue qCfzo     
n.流氓;v.游手好闲
参考例句:
  • The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
  • They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
48 politic L23zX     
adj.有智虑的;精明的;v.从政
参考例句:
  • He was too politic to quarrel with so important a personage.他很聪明,不会与这么重要的人争吵。
  • The politic man tried not to offend people.那个精明的人尽量不得罪人。
49 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
50 deign 6mLzp     
v. 屈尊, 惠允 ( 做某事)
参考例句:
  • He doesn't deign to talk to unimportant people like me. 他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。
  • I would not deign to comment on such behaviour. 这种行为不屑我置评。
51 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
52 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
53 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
54 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
55 attain HvYzX     
vt.达到,获得,完成
参考例句:
  • I used the scientific method to attain this end. 我用科学的方法来达到这一目的。
  • His painstaking to attain his goal in life is praiseworthy. 他为实现人生目标所下的苦功是值得称赞的。
56 bankruptcy fPoyJ     
n.破产;无偿付能力
参考例句:
  • You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.如果你想避免破产,就必须节省开支。
  • His firm is just on thin ice of bankruptcy.他的商号正面临破产的危险。
57 indigence i8WxP     
n.贫穷
参考例句:
  • His present indigence is a sufficient punishment for former folly.他现在所受的困苦足够惩罚他从前的胡作非为了。
  • North korea's indigence is almost as scary as its belligerence.朝鲜的贫乏几乎和其好战一样可怕。
58 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
59 discredit fu3xX     
vt.使不可置信;n.丧失信义;不信,怀疑
参考例句:
  • Their behaviour has bought discredit on English football.他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。
  • They no longer try to discredit the technology itself.他们不再试图怀疑这种技术本身。
60 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
61 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
62 virtuous upCyI     
adj.有品德的,善良的,贞洁的,有效力的
参考例句:
  • She was such a virtuous woman that everybody respected her.她是个有道德的女性,人人都尊敬她。
  • My uncle is always proud of having a virtuous wife.叔叔一直为娶到一位贤德的妻子而骄傲。
63 outlaw 1J0xG     
n.歹徒,亡命之徒;vt.宣布…为不合法
参考例句:
  • The outlaw hid out in the hills for several months.逃犯在山里隐藏了几个月。
  • The outlaw has been caught.歹徒已被抓住了。
64 strictly GtNwe     
adv.严厉地,严格地;严密地
参考例句:
  • His doctor is dieting him strictly.他的医生严格规定他的饮食。
  • The guests were seated strictly in order of precedence.客人严格按照地位高低就座。
65 forfeit YzCyA     
vt.丧失;n.罚金,罚款,没收物
参考例句:
  • If you continue to tell lies,you will forfeit the good opinion of everyone.你如果继续撒谎,就会失掉大家对你的好感。
  • Please pay for the forfeit before you borrow book.在你借书之前请先付清罚款。
66 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
67 conjectural hvVzsM     
adj.推测的
参考例句:
  • There is something undeniably conjectural about such claims.这类声明中有些东西绝对是凭空臆测。
  • As regarded its origin there were various explanations,all of which must necessarily have been conjectural.至于其来源,则有着种种解释,当然都是些臆测。
68 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
69 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
70 repentance ZCnyS     
n.懊悔
参考例句:
  • He shows no repentance for what he has done.他对他的所作所为一点也不懊悔。
  • Christ is inviting sinners to repentance.基督正在敦请有罪的人悔悟。
71 redeem zCbyH     
v.买回,赎回,挽回,恢复,履行(诺言等)
参考例句:
  • He had no way to redeem his furniture out of pawn.他无法赎回典当的家具。
  • The eyes redeem the face from ugliness.这双眼睛弥补了他其貌不扬之缺陷。
72 lodgings f12f6c99e9a4f01e5e08b1197f095e6e     
n. 出租的房舍, 寄宿舍
参考例句:
  • When he reached his lodgings the sun had set. 他到达公寓房间时,太阳已下山了。
  • I'm on the hunt for lodgings. 我正在寻找住所。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533