小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The soul of Lilith » CHAPTER XIX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
Standing1 in an attitude more of resignation than expectancy2, he waited, listening. He heard the street-door open and shut again,—then came a brief pause, followed by the sound of a firm step in the outer hall,—and Féraz re-appeared, ushering3 in with grave respect a man of stately height and majestic4 demeanour, cloaked in a heavy travelling ulster, the hood5 of which was pulled cowl-like over his head and almost concealed6 his features.
 
“Greeting to El-Râmi Zarânos—” said a rich mellow7 voice, “And so this is the weather provided by an English month of May! Well, it might be worse,—certes, also, it might be better. I should have disburdened myself of these ‘lendings’ in the hall, but that I knew not whether you were quite alone—” and, as he spoke8, he threw off his cloak, which dripped with rain, and handed it to Féraz, disclosing himself in the dress of a Carthusian monk9, all save the disfiguring tonsure10. “I was not certain,” he continued cheerfully—“whether you might be ready or willing to receive me.”
 
“I am always ready for such a visitor—” said El-Râmi, advancing hesitatingly, and with a curious diffidence in his manner—“And more than willing. Your presence honours this poor house and brings with it a certain benediction11.”
 
“Gracefully said, El-Râmi!” exclaimed the monk with a keen flash of his deep-set blue eyes—“Where did you learn to make pretty speeches? I remember you of old time as brusque of tongue and obstinate12 of humour,—and even now humility13 sits ill upon you,—’tis not your favourite practised household virtue14.”
 
El-Râmi flushed, but made no reply. He seemed all at once to have become even to himself the merest foolish nobody before this his remarkable-looking visitor with the brow and eyes of an inspired evangelist, and the splendid lines of thought, aspiration16, and endeavour marking the already noble countenance17 with an expression seldom seen on features of mortal mould. Féraz now came forward to proffer18 wine and sundry19 other refreshments20, all of which were courteously21 refused.
 
“This lad has grown, El-Râmi—” said the stranger, surveying Féraz with much interest and kindliness,—“since he stayed with us in Cyprus and studied our views of poesy and song. A promising22 youth he seems,—and still your slave?”
 
El-Râmi gave a gesture of deprecation.
 
“You mistake—” he replied curtly—“He is my brother and my friend,—as such he cannot be my slave. He is as free as air.”
 
“Or as an eagle that ever flies back to its eyrie in the rocks out of sheer habit—” observed the monk with a smile—“In this case you are the eyrie, and the eagle is never absent long! Well—what now, pretty lad?” this, as Féraz, moved by a sudden instinct which he could not explain to himself, dropped reverently24 on one knee.
 
“Your blessing25—” he murmured timidly. “I have heard it said that your touch brings peace,—and I—I am not at peace.”
 
The monk looked at him benignly26.
 
“We live in a world of storm, my boy—” he said gently—“where there is no peace but the peace of the inner spirit. That, with your youth and joyous27 nature, you should surely possess,—and, if you have it not, may God grant it you! ’Tis the best blessing I can devise.”
 
And he signed the Cross on the young man’s forehead with a gentle lingering touch,—a touch under which Féraz trembled and sighed for pleasure, conscious of the delicious restfulness and ease that seemed suddenly to pervade28 his being.
 
“What a child he is still, this brother of yours!” then said the monk, turning abruptly29 towards El-Râmi—“He craves30 a blessing,—while you have progressed beyond all such need!”
 
El-Râmi raised his dark eyes,—eyes full of a burning pain and pride,—but made no answer. The monk looked at him steadily31—and heaved a quick sigh.
 
“Vigilate et orate ut non intretis in tentationem!” he murmured,—“Truly, to forgive is easy—but to forget is difficult. I have much to say to you, El-Râmi,—for this is the last time I shall meet you ‘before I go hence and be no more seen.’”
 
Féraz uttered an involuntary exclamation32.
 
“You do not mean,” he said almost breathlessly—“that you are going to die?”
 
“Assuredly not!” replied the monk with a smile—“I am going to live. Some people call it dying—but we know better,—we know we cannot die.”
 
“We are not sure—” began El-Râmi.
 
“Speak for yourself, my friend!” said the monk cheerily—“I am sure,—and so are those who labour with me. I am not made of perishable33 composition any more than the dust is perishable. Every grain of dust contains a germ of life—I am co-equal with the dust, and I contain my germ also, of life that is capable of infinite reproduction.”
 
El-Râmi looked at him dubiously34 yet wonderingly. He seemed the very embodiment of physical strength and vitality35, yet he only compared himself to a grain of dust. And the very dust held the seeds of life!—true!—then, after all, was there anything in the universe, however small and slight, that could die utterly36? And was Lilith right when she said there was no death? Wearily and impatiently El-Râmi pondered the question,—and he almost started with nervous irritation37 when the slight noise of the door shutting told him that Féraz had retired38, leaving him and his mysterious visitant alone together.
 
Some minutes passed in silence. The monk sat quietly in El-Râmi’s own chair, and El-Râmi himself stood close by, waiting, as it seemed, for something; with an air of mingled39 defiance40 and appeal. Outside, the rain and wind continued their gusty41 altercation;—inside, the lamp burned brightly, shedding warmth and lustre42 on the student-like simplicity43 of the room. It was the monk himself who at last broke the spell of the absolute stillness.
 
“You wonder,” he said slowly—“at the reason of my coming here,—to you who are a recreant44 from the mystic tie of our brotherhood,—to you, who have employed the most sacred and venerable secrets of our Order, to wrest45 from Life and Nature the material for your own self-interested labours. You think I come for information—you think I wish to hear from your own lips the results of your scientific scheme of supernatural ambition,—alas, El-Râmi Zarânos!—how little you know me! Prayer has taught me more science than Science will ever grasp,—there is nothing in all the catalogue of your labours that I do not understand, and you can give me no new message from lands beyond the sun. I have come to you out of simple pity,—to warn you and if possible to save.”
 
El-Râmi’s dark eyes opened wide in astonishment46.
 
“To warn me?” he echoed—“To save? From what?—Such a mission to me is incomprehensible.”
 
“Incomprehensible to your stubborn spirit,—yes, no doubt it is—” said the monk, with a touch of stern reproach in his accents,—“For you will not see that the Veil of the Eternal, though it may lift itself for you a little from other men’s lives, hangs dark across your own, and is impervious47 to your gaze. You will not grasp the fact that, though it may be given to you to read other men’s passions, you cannot read your own. You have begun at the wrong end of the mystery, El-Râmi,—you should have mastered yourself first, before seeking to master others. And now there is danger ahead of you—be wise in time,—accept the truth before it is too late.”
 
El-Râmi listened, impatient and incredulous.
 
“Accept what truth?” he asked somewhat bitterly—“Am I not searching for truth everywhere? and seeking to prove it? Give me any sort of truth to hold, and I will grasp it as a drowning sailor grasps the rope of rescue!”
 
The monk’s eyes rested on him in mingled compassion48 and sorrow.
 
“After all these years—” he said—“are you still asking Pilate’s question?”
 
“Yes—I am still asking Pilate’s question!” retorted El-Râmi with sudden passion—“See you—I know who you are,—great and wise, a master of the arts and sciences, and with all your stores of learning, still a servant of Christ, which to me is the wildest, maddest incongruity49. I grant you that Christ was the holiest man that ever lived on earth,—and if I swear a thing in His name I swear an oath that shall not be broken. But in His Divinity, I cannot, I may not, I dare not believe!—except in so far that there is divinity in all of us. One man, born of woman, destined50 to regenerate51 the world!—the idea is stupendous,—but impossible to reason!”
 
He paced the room impatiently.
 
“If I could believe it—I say ‘if,’”—he continued, “I should still think it a clumsy scheme. For every human creature living should be a reformer and regenerator52 of his race.”
 
“Like yourself?” queried53 the monk calmly. “What have you done, for example?”
 
El-Râmi stopped in his walk to and fro.
 
“What have I done?” he repeated—“Why—nothing! You deem me proud and ambitious,—but I am humble54 enough to know how little I know. And as to proofs,—well, it is the same story—I have proved—nothing.”
 
“So! Then are your labours wasted?”
 
“Nothing is wasted,—according to your theories even. Your theories—many of them—are beautiful and soul-satisfying, and this one of there being no waste in the economy of the universe is, I believe, true. But I cannot accept all you teach. I broke my connection with you because I could not bend my spirit to the level of the patience you enjoined55. It was not rebellion,—no! for I loved and honoured you—and I still revere23 you more than any man alive, but I cannot bow my neck to the yoke56 you consider so necessary. To begin all work by first admitting one’s weakness!—no!—Power is gained by never-resting ambition, not by a merely laborious57 humility.”
 
“Opinions differ on that point”—said the monk quietly—“I never sought to check your ambition—I simply said—Take God with you. Do not leave Him out. He IS. Therefore His existence must be included in everything, even in the scientific examination of a drop of dew. Without Him you grope in the dark—you lack the key to the mystery. As an example of this, you are yourself battering58 against a shut door, and fighting with a Force too strong for you.”
 
“I must have proofs of God!” said El-Râmi very deliberately—“Nature proves her existence; let God prove His!”
 
“And does He not prove it?” inquired the monk with mingled passion and solemnity—“Have you to go farther than the commonest flower to find Him?”
 
El-Râmi shrugged59 his shoulders with an air of light disdain60.
 
“Nature is Nature,”—he said—“God—an there be a God—is God. If God works through Nature He arranges things very curiously61 on a system of mutual62 destruction. You talk of flowers,—they contain both poisonous and healing properties,—and the poor human race has to study and toil63 for years before finding out which is which. Is that just of Nature—or God? Children never know at all,—and the poor little wretches64 die often through eating poison-berries of whose deadly nature they were not aware. That is what I complain of—we are not aware of evil, and we are not made aware. We have to find it out for ourselves. And I maintain that it is wanton cruelty on the part of the Divine Element to punish us for ignorance which we cannot help. And so the plan of mutual destructiveness goes on, with the most admirable persistency65; the eater is in turn eaten, and, as far as I can make out, this seems to be the one Everlasting66 Law. Surely it is an odd and inconsequential arrangement? As for the business of creation, that is easy, if once we grant the existence of certain component67 parts of space. Look at this, for example”—and he took from a corner a thin steel rod about the size of an ordinary walking cane—“If I use this magnet, and these few crystals”—and he opened a box on the table, containing some sparkling powder like diamond dust, a pinch of which he threw up into the air—“and play with them thus, you see what happens!”
 
And with a dexterous68 steady motion he waved the steel rod rapidly round and round in the apparently69 empty space where he had tossed aloft the pinch of powder, and gradually there grew into shape out of the seeming nothingness a round large brilliant globe of prismatic tints70, like an enormously magnified soap-bubble, which followed the movement of the steel magnet rapidly and accurately71. The monk lifted himself a little in his chair and watched the operation with interest and curiosity—till presently El-Râmi dropped the steel rod from sheer fatigue72 of arm. But the globe went on revolving73 steadily by itself for a time, and El-Râmi pointed74 to it with a smile—
 
“If I had the skill to send that bubble-sphere out into space, solidify75 it, and keep it perpetually rolling,” he said lightly, “it would in time exhale76 its own atmosphere and produce life, and I should be a very passable imitation of the Creator.”
 
At that moment the globe broke, and vanished like a melting snowflake, leaving no trace of its existence but a little white dust which fell in a round circle on the carpet. After this display, El-Râmi waited for his guest to speak, but the monk said nothing.
 
“You see,” continued El-Râmi—“it requires a great deal to satisfy me with proofs. I must have tangible77 Fact, not vague Imagining.”
 
The monk raised his eyes,—what searching calm eyes they were!—and fixed78 them full on the speaker.
 
“Your Sphere was a Fact,”—he said quietly—“Visible to the eye, it glittered and whirled—but it was not tangible, and it had no life in it. It is a fair example of other Facts,—so called. And you could not have created so much as that perishable bubble, had not God placed the materials in your hands. It is odd you seem to forget that. No one can work without the materials for working,—the question remains79, from Whence came those materials?”
 
El-Râmi smiled with a touch of scorn.
 
“Rightly are you called Supreme80 Master!” he said—“for your faith is marvellous—your ideas of life both here and hereafter, beautiful. I wish I could accept them. But I cannot. Your way does not seem to me clear or reasonable,—and I have thought it out in every direction. Take the doctrine82 of original sin for example—what is original sin, and why should it exist?”
 
“It does not exist—” said the monk quickly—“except in so far that we have created it. It is we, therefore, who must destroy it.”
 
El-Râmi paused, thinking. This was the same lesson Lilith had taught.
 
“If we created it—” he said at last, “and there is a God who is omnipotent83, why were we allowed to create it?”
 
The monk turned round in his chair with ever so slight a gesture of impatience84.
 
“How often have I told you, El-Râmi Zarânos,” he said,—“of the gift and responsibility bestowed85 on every human unit—Free-Will. You, who seek for proofs of the Divine, should realise that this is the only proof we have in ourselves of our close relation to ‘the image of God.’ God’s Laws exist,—and it is our first business in life to know and understand these—afterwards, our fate is in our own hands,—if we transgress86 law, or if we fulfil law, we know, or ought to know, the results. If we choose to make evil, it exists till we destroy it—good we cannot make, because it is the very breath of the Universe, but we can choose to breathe in it and with it. I have so often gone over this ground with you that it seems mere15 waste of words to go over it again,—and if you cannot, will not see that you are creating your own destiny and shaping it to your own will, apart from anything that human or divine experience can teach you, then you are blind indeed. But time wears on apace,—and I must speak of other things;—one message I have for you that will doubtless cause you pain.” He waited a moment—then went on slowly and sadly—“Yes,—the pain will be bitter and the suffering long,—but the fiat87 has gone forth88, and ere long you will be called upon to render up the Soul of Lilith.”
 
El-Râmi started violently,—flushed a deep red, and then grew deadly pale.
 
“You speak in enigmas—” he said huskily and with an effort—“What do you know—how have you heard——”
 
He broke off,—his voice failed him, and the monk looked at him compassionately89.
 
“Judge not the power of God, El-Râmi Zarânos!” he said solemnly—“for it seems you cannot even measure the power of man. What!—did you think your secret experiment safely hid from all knowledge save your own?—nay! you mistake. I have watched your progress step by step—your proud march onward91 through such mysteries as never mortal mind dared penetrate92 before,—but even these wonders have their limits—and those limits are, for you, nearly reached. You must set your captive free!”
 
“Never!” exclaimed El-Râmi passionately90. “Never, while I live! I defy the heavens to rob me of her!—by every law in nature, she is mine!”
 
“Peace!” said the monk sternly—“Nothing is yours,—except the fate you have made for yourself. That is yours; and that must and will be fulfilled. That, in its own appointed time, will deprive you of Lilith.”
 
El-Râmi’s eyes flashed wrath93 and pain.
 
“What have you to do with my fate?” he demanded—“How should you know what is in store for me? You are judged to have a marvellous insight into spiritual things, but it is not insight after all so much as imagination and instinct. These may lead you wrong,—you have gained them, as you yourself admit, through nothing but inward, concentration and prayer—my discoveries are the result of scientific exploration,—there is no science in prayer!”
 
“Is there not?”—and the monk, rising from his chair, confronted El-Râmi with the reproachful majesty94 of a king who faces some recreant vassal—“Then with all your wisdom you are ignorant,—ignorant of the commonest laws of simple Sound. Do you not yet know—have you not yet learned that Sound vibrates in a million million tones through every nook and corner of the Universe? Not a whisper, not a cry from human lips is lost—not even the trill of a bird or the rustle95 of a leaf. All is heard—all is kept,—all is reproduced at will for ever and ever. What is the use of your modern toys, the phonograph and the telephone, if they do not teach you the fundamental and eternal law by which these adjuncts to civilisation96 are governed? God—the great, patient, loving God—hears the huge sounding-board of space re-echo again and yet again with rough curses on His Name,—with groans97 and wailings; shouts, tears, and laughter send shuddering98 discord99 through His Everlasting Vastness, but amid it all there is a steady strain of music,—full, sweet, and pure—the music of perpetual prayer. No science in prayer! Such science there is, that by its power the very ether parts asunder100 as by a lightning stroke—the highest golden gateways101 are unbarred,—and the connecting-link ’twixt God and Man stretches itself through Space, between and round all worlds, defying any force to break the current of its messages.”
 
He spoke with fervour and passion,—El-Râmi listened silent and unconvinced.
 
“I waste my words, I know—” continued the monk—“For you, Yourself suffices. What your brain dares devise,—what your hand dares attempt, that you will do, unadvisedly, sure of your success without the help of God or man. Nevertheless—you may not keep the Soul of Lilith.”
 
His voice was very solemn yet sweet; El-Râmi, lifting his head, looked full at him, wonderingly, earnestly, and as one in doubt. Then his mind seemed to grasp more completely his visitor’s splendid presence,—the noble face, the soft commanding eyes,—and instinctively102 he bent103 his proud head with a sudden reverence104.
 
“Truly you are a god-like man—” he said slowly—“God-like in strength, and pure-hearted as a child. I would trust you in many things, if not in all. Therefore,—as by some strange means you have possessed105 yourself of my secret,—come with me,—and I will show you the chiefest marvel81 of my science—the life I claim—the spirit I dominate. Your warning I cannot accept, because you warn me of what is impossible. Impossible—I say, impossible!—for the human Lilith, God’s Lilith, died—according to God’s will; my Lilith lives, according to My will. Come and see,—then perhaps you will understand how it is that I—I, and not God any longer,—claim and possess the Soul I saved!”
 
With these words, uttered in a thrilling tone of pride and passion, he opened the study door and, with a mute inviting106 gesture, led the way out. In silence and with a pensive107 step, the monk slowly followed.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 expectancy tlMys     
n.期望,预期,(根据概率统计求得)预期数额
参考例句:
  • Japanese people have a very high life expectancy.日本人的平均寿命非常长。
  • The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。
3 ushering 3e092841cb6e76f98231ed1268254a5c     
v.引,领,陪同( usher的现在分词 )
参考例句:
  • They were right where the coach-caller was swinging open a coach-door and ushering in two ladies. "他们走到外面时,叫马车的服务员正打开车门,请两位小姐上车。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Immediately the two of them approached others, thanking them, ushering them out one by one. 他们俩马上走到其他人面前,向他们道谢,一个个送走了他们。 来自辞典例句
4 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
5 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
6 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
7 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
8 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
9 monk 5EDx8     
n.和尚,僧侣,修道士
参考例句:
  • The man was a monk from Emei Mountain.那人是峨眉山下来的和尚。
  • Buddhist monk sat with folded palms.和尚合掌打坐。
10 tonsure yn7wr     
n.削发;v.剃
参考例句:
  • The ferule is used for conversion,tonsure,ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度、传戒、说法等场合。
  • Before long,she saw through the emptiness of the material world and took tonsure.没过多久,她也看破红尘,削发为尼了。
11 benediction 6Q4y0     
n.祝福;恩赐
参考例句:
  • The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福。
  • He went abroad with his parents' benediction.他带着父母的祝福出国去了。
12 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
13 humility 8d6zX     
n.谦逊,谦恭
参考例句:
  • Humility often gains more than pride.谦逊往往比骄傲收益更多。
  • His voice was still soft and filled with specious humility.他的声音还是那么温和,甚至有点谦卑。
14 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
15 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
16 aspiration ON6z4     
n.志向,志趣抱负;渴望;(语)送气音;吸出
参考例句:
  • Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高。
  • Young Addison had a strong aspiration to be an inventor.年幼的爱迪生渴望成为一名发明家。
17 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
18 proffer FBryF     
v.献出,赠送;n.提议,建议
参考例句:
  • He rose and proffered a silver box full of cigarettes.他站起身,伸手递过一个装满香烟的银盒子。
  • I proffer to lend him one.我表示愿意借他一个。
19 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
20 refreshments KkqzPc     
n.点心,便餐;(会议后的)简单茶点招 待
参考例句:
  • We have to make a small charge for refreshments. 我们得收取少量茶点费。
  • Light refreshments will be served during the break. 中间休息时有点心供应。
21 courteously 4v2z8O     
adv.有礼貌地,亲切地
参考例句:
  • He courteously opened the door for me.他谦恭有礼地为我开门。
  • Presently he rose courteously and released her.过了一会,他就很客气地站起来,让她走开。
22 promising BkQzsk     
adj.有希望的,有前途的
参考例句:
  • The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
  • We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
23 revere qBVzT     
vt.尊崇,崇敬,敬畏
参考例句:
  • Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
  • The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。
24 reverently FjPzwr     
adv.虔诚地
参考例句:
  • He gazed reverently at the handiwork. 他满怀敬意地凝视着这件手工艺品。
  • Pork gazed at it reverently and slowly delight spread over his face. 波克怀着愉快的心情看着这只表,脸上慢慢显出十分崇敬的神色。
25 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
26 benignly a1839cef72990a695d769f9b3d61ae60     
adv.仁慈地,亲切地
参考例句:
  • Everyone has to benignly help people in distress. 每一个人应让该亲切地帮助有困难的人。 来自互联网
  • This drug is benignly soporific. 这种药物具有良好的催眠效果。 来自互联网
27 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
28 pervade g35zH     
v.弥漫,遍及,充满,渗透,漫延
参考例句:
  • Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面。
  • The smell of sawdust and glue pervaded the factory.工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。
29 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
30 craves dcdf03afe300a545d69a1e6db561c77f     
渴望,热望( crave的第三人称单数 ); 恳求,请求
参考例句:
  • The tree craves calm but the wind will not drop. 树欲静而风不止。
  • Victory would give him a passport to the riches he craves. 胜利将使他有机会获得自己梦寐以求的财富。
31 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
32 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
33 perishable 9uKyk     
adj.(尤指食物)易腐的,易坏的
参考例句:
  • Many fresh foods are highly perishable.许多新鲜食物都极易腐败。
  • Fruits are perishable in transit.水果在运送时容易腐烂。
34 dubiously dubiously     
adv.可疑地,怀疑地
参考例句:
  • "What does he have to do?" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He walked out fast, leaving the head waiter staring dubiously at the flimsy blue paper. 他很快地走出去,撇下侍者头儿半信半疑地瞪着这张薄薄的蓝纸。 来自辞典例句
35 vitality lhAw8     
n.活力,生命力,效力
参考例句:
  • He came back from his holiday bursting with vitality and good health.他度假归来之后,身强体壮,充满活力。
  • He is an ambitious young man full of enthusiasm and vitality.他是个充满热情与活力的有远大抱负的青年。
36 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
37 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
38 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
39 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
40 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
41 gusty B5uyu     
adj.起大风的
参考例句:
  • Weather forecasts predict more hot weather,gusty winds and lightning strikes.天气预报预测高温、大风和雷电天气将继续。
  • Why was Candlestick Park so windy and gusty? 埃德尔斯蒂克公园里为什么会有那么多的强劲阵风?
42 lustre hAhxg     
n.光亮,光泽;荣誉
参考例句:
  • The sun was shining with uncommon lustre.太阳放射出异常的光彩。
  • A good name keeps its lustre in the dark.一个好的名誉在黑暗中也保持它的光辉。
43 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
44 recreant QUbx6     
n.懦夫;adj.胆怯的
参考例句:
  • How can I overcome recreant psychology?我该如何克服胆小的心理?
  • He is a recreant knight.他是个懦弱的骑士。
45 wrest 1fdwD     
n.扭,拧,猛夺;v.夺取,猛扭,歪曲
参考例句:
  • The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官最终把枪从他手中夺走了。
  • You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义。
46 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
47 impervious 2ynyU     
adj.不能渗透的,不能穿过的,不易伤害的
参考例句:
  • He was completely impervious to criticism.他对批评毫不在乎。
  • This material is impervious to gases and liquids.气体和液体都透不过这种物质。
48 compassion 3q2zZ     
n.同情,怜悯
参考例句:
  • He could not help having compassion for the poor creature.他情不自禁地怜悯起那个可怜的人来。
  • Her heart was filled with compassion for the motherless children.她对于没有母亲的孩子们充满了怜悯心。
49 incongruity R8Bxo     
n.不协调,不一致
参考例句:
  • She smiled at the incongruity of the question.面对这样突兀的问题,她笑了。
  • When the particular outstrips the general,we are faced with an incongruity.当特别是超过了总的来讲,我们正面临着一个不协调。
50 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
51 regenerate EU2xV     
vt.使恢复,使新生;vi.恢复,再生;adj.恢复的
参考例句:
  • Their aim is to regenerate British industry.他们的目的是复兴英国的工业。
  • Although it is not easy,you have the power to regenerate your life.尽管这不容易,但你有使生活重获新生的能力。
52 regenerator a83e69da8be5da00c7f692911de7181d     
n.收革者,交流换热器,再生器;蓄热器
参考例句:
  • Cooling coils are introduced into the regenerator to control the temperature and remove the excess heat. 在再生器中放进冷却盘管能控制温度,也能除去过多的热量。 来自辞典例句
  • Regenerator is a crucial component in the liquid desiccant air conditioning system. 再生器是溶液除湿空调系统中的重要传热传质部件。 来自互联网
53 queried 5c2c5662d89da782d75e74125d6f6932     
v.质疑,对…表示疑问( query的过去式和过去分词 );询问
参考例句:
  • She queried what he said. 她对他说的话表示怀疑。 来自《简明英汉词典》
  • \"What does he have to do?\" queried Chin dubiously. “他有什么心事?”琴向觉民问道,她的脸上现出疑惑不解的神情。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
54 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
55 enjoined a56d6c1104bd2fa23ac381649be067ae     
v.命令( enjoin的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The embezzler was severely punished and enjoined to kick back a portion of the stolen money each month. 贪污犯受到了严厉惩罚,并被责令每月退还部分赃款。 来自《简明英汉词典》
  • She enjoined me strictly not to tell anyone else. 她严令我不准告诉其他任何人。 来自辞典例句
56 yoke oeTzRa     
n.轭;支配;v.给...上轭,连接,使成配偶
参考例句:
  • An ass and an ox,fastened to the same yoke,were drawing a wagon.驴子和公牛一起套在轭上拉车。
  • The defeated army passed under the yoke.败军在轭门下通过。
57 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
58 battering 98a585e7458f82d8b56c9e9dfbde727d     
n.用坏,损坏v.连续猛击( batter的现在分词 )
参考例句:
  • The film took a battering from critics in the US. 该影片在美国遭遇到批评家的猛烈抨击。
  • He kept battering away at the door. 他接连不断地砸门。 来自《简明英汉词典》
59 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
60 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
61 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
62 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
63 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
64 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
65 persistency ZSyzh     
n. 坚持(余辉, 时间常数)
参考例句:
  • I was nettled by her persistency. 我被她的固执惹恼了。
  • We should stick to and develop the heritage of persistency. 我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统。
66 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
67 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
68 dexterous Ulpzs     
adj.灵敏的;灵巧的
参考例句:
  • As people grow older they generally become less dexterous.随着年龄的增长,人通常会变得不再那么手巧。
  • The manager was dexterous in handling his staff.那位经理善于运用他属下的职员。
69 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
70 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
71 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
72 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
73 revolving 3jbzvd     
adj.旋转的,轮转式的;循环的v.(使)旋转( revolve的现在分词 );细想
参考例句:
  • The theatre has a revolving stage. 剧院有一个旋转舞台。
  • The company became a revolving-door workplace. 这家公司成了工作的中转站。
74 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
75 solidify CrJyb     
v.(使)凝固,(使)固化,(使)团结
参考例句:
  • Opinion on this question began to solidify.对这个问题的意见开始具体化了。
  • Water will solidify into ice if you freeze it.水冷冻会结冰。
76 exhale Zhkzo     
v.呼气,散出,吐出,蒸发
参考例句:
  • Sweet odours exhale from flowers.花儿散发出花香。
  • Wade exhaled a cloud of smoke and coughed.韦德吐出一口烟,然后咳嗽起来。
77 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
78 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
79 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
80 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
81 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
82 doctrine Pkszt     
n.教义;主义;学说
参考例句:
  • He was impelled to proclaim his doctrine.他不得不宣扬他的教义。
  • The council met to consider changes to doctrine.宗教议会开会考虑更改教义。
83 omnipotent p5ZzZ     
adj.全能的,万能的
参考例句:
  • When we are omnipotent we shall have no more need of science.我们达到万能以后就不需要科学了。
  • Money is not omnipotent,but we can't survive without money.金钱不是万能的,但是没有金钱我们却无法生存。
84 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
85 bestowed 12e1d67c73811aa19bdfe3ae4a8c2c28     
赠给,授予( bestow的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It was a title bestowed upon him by the king. 那是国王赐给他的头衔。
  • He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him. 他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
86 transgress vqWyY     
vt.违反,逾越
参考例句:
  • Your words must't transgress the local laws .你的言辞不能违反当地法律。
  • No one is permitted to have privileges to transgress the law. 不允许任何人有超越法律的特权。
87 fiat EkYx2     
n.命令,法令,批准;vt.批准,颁布
参考例句:
  • The opening of a market stall is governed by municipal fiat.开设市场摊位受市政法令管制。
  • He has tried to impose solutions to the country's problems by fiat.他试图下令强行解决该国的问题。
88 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
89 compassionately 40731999c58c9ac729f47f5865d2514f     
adv.表示怜悯地,有同情心地
参考例句:
  • The man at her feet looked up at Scarlett compassionately. 那个躺在思嘉脚边的人同情地仰望着她。 来自飘(部分)
  • Then almost compassionately he said,"You should be greatly rewarded." 接着他几乎带些怜悯似地说:“你是应当得到重重酬报的。” 来自辞典例句
90 passionately YmDzQ4     
ad.热烈地,激烈地
参考例句:
  • She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
  • He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
91 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
92 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
93 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
94 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
95 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
96 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
97 groans 41bd40c1aa6a00b4445e6420ff52b6ad     
n.呻吟,叹息( groan的名词复数 );呻吟般的声音v.呻吟( groan的第三人称单数 );发牢骚;抱怨;受苦
参考例句:
  • There were loud groans when he started to sing. 他刚开始歌唱时有人发出了很大的嘘声。 来自《简明英汉词典》
  • It was a weird old house, full of creaks and groans. 这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响。 来自《简明英汉词典》
98 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
99 discord iPmzl     
n.不和,意见不合,争论,(音乐)不和谐
参考例句:
  • These two answers are in discord.这两个答案不一样。
  • The discord of his music was hard on the ear.他演奏的不和谐音很刺耳。
100 asunder GVkzU     
adj.分离的,化为碎片
参考例句:
  • The curtains had been drawn asunder.窗帘被拉向两边。
  • Your conscience,conviction,integrity,and loyalties were torn asunder.你的良心、信念、正直和忠诚都被扯得粉碎了。
101 gateways 15fd82cde2a6c5cde8ab669e8d349305     
n.网关( gateway的名词复数 );门径;方法;大门口
参考例句:
  • Police bullets raked the gateways car. 警察的子弹对着门口的汽车扫射。 来自辞典例句
  • No Internet gateways are needed for the programs operation. 该软件的操作不需要互联网网关的支持。 来自互联网
102 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
103 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
104 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
105 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
106 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
107 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533