小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Heather and Snow » CHAPTER IV DOG-STEENIE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV DOG-STEENIE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

She sat for some time at the foot of the hill, motionless as itself, save for her hands. The sun shone on in silence, and the blue butterflies which haunted the little bush of bluebells1, that is harebells, beside her, made no noise; only a stray bee, happy in the pale heat, made a little music to please itself—and perhaps the butterflies. Kirsty had an unusual power of sitting still, even with nothing for her hands to do. On the present occasion, however, her hands and fingers went faster than usual—not entirely2 from eagerness to finish her stocking, but partly from her displeasure with Francis. At last she broke her ‘worset,’ drew the end of it through the final loop, and, drawing it, rose and scanned the side of the hill. Not far off she spied the fleecy backs of a few feeding sheep, and straightway sent out on the still air a sweet, strong, musical cry. It was instantly responded to by a bark from somewhere up the hill. She sat down, clasped her hands over her knees, and waited.
 
She had not to wait long. A sound of rushing came through the heather, and in a moment or two, a fine collie, with long, silky, wavy3 coat of black and brown, and one white spot on his face, shot out of the heather, sprang upon her, and, setting his paws on her shoulders, began licking her face. She threw her arms round him, and addressed him in words of fondling rebuke:—
 
‘Ye ill-mennered tyke!’ she said; ‘what richt hae ye to tak the place o’ yer betters? Gang awa doon wi’ ye, and wait. What for sud ye tak advantage o’ your fower legs to his twa, and him the maister o’ ye! But, eh man, ye’re a fine doggie, and I canna bide4 the thoucht ’at yer langest day maun be sae short, and tak ye awa hame sae lang afore the lave o’ ’s!’
 
While she scolded, she let him caress5 her as he pleased. Presently he left her, and going a yard or two away, threw himself on the grass with such abandon as no animal but a weary dog seems capable of reaching. He had made haste to be first that he might caress her before his master came; now he heard him close behind, and knew his opportunity over.
 
Stephen came next out of the heather, creeping to Kirsty’s feet on all-fours. He was a gaunt, long-backed lad, who, at certain seasons undetermined, either imagined himself the animal he imitated, or had some notion of being required, or, possibly, compelled to behave like a dog. When the fit was upon him, all the day long he would speak no word even to his sister, would only bark or give a low growl6 like the collie. In this last he succeeded much better than in running like him, although, indeed, his arms were so long that it was comparatively easy for him to use them as forelegs. He let his head hang low as he went, throwing it up to bark, and sinking it yet lower when he growled7, which was seldom, and to those that loved him indicated great trouble. He did not, like Snootie, raise himself on his hindlegs to caress his sister, but gently subsided8 upon her feet, and there lay panting, his face to the earth, and his fore-arms crossed beneath his nose.
 
Kirsty stooped, and stroked and patted him as if he were the dog he seemed fain to be. Then drawing her feet from under him, she rose, and going a little way up the hill to the hut, returned presently with a basin full of rich-looking milk, and a quarter of thick oat-cake, which she had brought from home in the morning. The milk she set beside her as she resumed her seat. Then she put her feet again under the would-be dog, and proceeded to break small pieces from the oat-cake and throw them to him. He sought every piece eagerly as it fell, but with his mouth only, never moving either hand, and seemed to eat it with a satisfaction worthy9 of his simulated nature. When the oat-cake was gone, she set the bowl before him, and he drank the milk with care and neatness, never putting a hand to steady it.
 
‘Now you must have a sleep, Steenie!’ said his sister.
 
She rose, and he crawled slowly after her up the hill on his hands and knees. All the time he kept his face down, and, his head hanging toward the earth, his long hair hid it quite. He strongly suggested a great Skye-terrier.
 
When they reached the hut, Kirsty went in, and Steenie crept after her. They had covered the floor of it with heather, the stalks set upright and close packed, so that, even where the bells were worn off, it still made a thick long-piled carpet, elastic10 and warm. When the door was shut, they were snug11 there even in winter.
 
Inside, the hut was about six feet long, and four wide. Its furniture was a little deal table and one low chair. In the turf of which the wall consisted, at the farther end from the door, Kirsty had cut out a small oblong recess12 to serve as a shelf for her books. The hut was indeed her library, for in that bole stood, upright with its back to the room, in proper and tidy fashion, almost every book she could call her own. They were about a dozen, several with but one board and some with no title, one or two very old, and all well used. Most of her time there, when she was not knitting, Kirsty spent in reading and thinking about what she read; many a minute, even when she was knitting, she managed to read as well. She had read two of sir Walter’s novels, and several of the Ettrick-shepherd’s shorter tales, which the schoolmaster had lent her; but on her shelf and often in her hands were a Shakspere, a Milton, and a translation of Klopstock’s Messiah—which she liked far better than the Paradise Lost, though she did not admire it nearly so much. Of the latter she would say, ‘It’s unco gran’, but it never maks my hert grit13 (great),’ meaning that it never caused her any emotion. Among her treasures was also a curious old book of ghost-stories, concerning which the sole remark she was ever heard to make was, that she would like to know whether they were true: she thought Steenie could tell, but she would not question him about them. Ramsay’s Gentle Shepherd was there too, which she liked for the good sense in it. There was a thumbed edition of Burns also, but I do not think much of the thumbing was Kirsty’s, though she had several of his best poems by heart.
 
Between the ages of ten and fifteen, Kirsty had gone to the parish school of the nearest town: it looked a village, but they always called it the town. There a sister of her father lived, and with her she was welcome to spend the night, so that she was able to go in most weathers. But when she staid there, her evening was mostly spent at the schoolmaster’s.
 
Mr. Craig was an elderly man, who had married late, and lost his wife early. She had left him one child, a delicate, dainty, golden-haired thing, considerably14 younger than Kirsty, who cherished for her a love and protection quite maternal15. Kirsty was one of the born mothers, who are not only of the salt, but are the sugar and shelter of the world. I doubt if little Phemie would have learned anything but for Kirsty. Not to the day of her death did her father see in her anything but the little girl his wife had left him. He spoiled her a good deal, nor ever set himself to instruct her, leaving it apparently16 to the tendency of things to make of her a woman like her mother.
 
He was a real student and excellent teacher. When first he came as schoolmaster to Tiltowie, he was a divinity student, but a man so far of thought original that he saw lions in the way of becoming a minister. Such men as would be servants of the church before they are slaves of the church’s Master will never be troubled with Mr. Craig’s difficulties. For one thing, his strong poetic17 nature made it impossible for him to believe in a dull, prosaic18 God: when told that God’s thoughts are not as our thoughts, he found himself unable to imagine them inferior to ours. The natural result was that he remained a schoolmaster—to the advantage of many a pupil, and very greatly to the advantage of Kirsty, whose nature was peculiarly open to his influences. The dominie said he had never had a pupil that gave him such satisfaction as Kirsty; she seemed to anticipate and catch at everything he wanted to make hers. There was no knowledge, he declared, that he could offer her, which the lassie from Corbyknowe would not take in like her porridge. Best thing of all for her was that, following his own predilections20, he paid far more attention, in his class for English, to poetry than to prose. Colin Craig was himself no indifferent poet, and was even a master of the more recondite21 forms of verse. If, in some measure led astray by the merit of the form, he was capable of admiring verse essentially22 inferior, he yet certainly admired the better poetry more. He had, besides, the faculty23 of perceiving whether what he had written would or would not convey his thought—a faculty in which even a great poet may be deficient24.
 
In a word, Kirsty learned everything Mr. Craig brought within her reach; and long after she left school, the Saturday on which she did not go to see him was a day of disappointment both to the dominie and to his little Phemie.
 
When she had once begun to follow a thing, Kirsty would never leave the trail of it. Her chief business as well as delight was to look after Steenie, but perfect attention to him left her large opportunity of pursuing her studies, especially at such seasons in which his peculiar19 affection, whatever it really was, required hours of untimely sleep. For, although at all times he wandered at his will without her, he invariably wanted to be near her when he slept; while she, satisfied that so he slept better, had not once at such a time left him. During summer, and as long before and after as the temperature permitted, the hut was the place he preferred when his necessity was upon him; and it was Kirsty’s especial delight to sit in it on a warm day, the door open and her brother asleep on her feet, reading and reading while the sun went down the sky, to fill the hut as he set with a glory of promise; after which came the long gloamin, like a life out of which the light but not the love has vanished, in which she neither worked nor read, but brooded over many things.
 
Leaving the door open behind them, Kirsty took a book from the bole, and seated herself on the low chair; instantly Steenie, who had waited motionless until she was settled, threw himself across her feet on the carpet of heather, and in a moment was fast asleep.
 
There they remained, the one reading, the other sleeping, while the hours of the warm summer afternoon slipped away, ripples26 on the ocean of the lovely, changeless eternity27, the consciousness of God. For a time the watching sister was absorbed in ‘King Lear;’ then she fell to wondering whether Cordelia was not unkindly stiff toward her old father, but perceived at length that, with such sisters listening, she could not have spoken otherwise. Then she wondered whether there could be women so bad as Goneril and Regan, concluding that Shakspere must know better than she. At last she drew her bare feet from under Steenie, and put them on his back, where the coolness was delightful28. Then first she became aware that the sun was down and the gloamin come, and that the whole world must be feeling just like her feet. The long clear twilight29, which would last till morning, was about her, the eerie30 sleeping day, when the lovely ghosts come out of their graves in the long grass, and walk about in the cool world, with little ghosty sighs at sight of the old places, and fancy they are dreaming. Kirsty was always willing to believe in ghosts: awake in the dark nights she did not; but in her twilight reveries she grew very nearly a ghost herself.
 
It was a wonder she could sit so long and not feel worn out; but Kirsty was exceptionally strong, in absolute health, and specially25 gifted with patience. She had so early entertained and so firmly grasped the idea that she was sent into the world expressly to take care of Steenie, that devotion to him had grown into a happy habit with her. The waking mind gave itself up to the sleeping, the orderly to the troubled brain, the true heart to the heart as true.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bluebells 2aaccf780d4b01be8ef91c7ff0e90896     
n.圆叶风铃草( bluebell的名词复数 )
参考例句:
  • He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells. 他把她压倒在草地上,压倒在掉落满地的风信子花上。 来自英汉文学
  • The bluebells had cascaded on to the ground. 风信子掉到了地上。 来自辞典例句
2 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
3 wavy 7gFyX     
adj.有波浪的,多浪的,波浪状的,波动的,不稳定的
参考例句:
  • She drew a wavy line under the word.她在这个词的下面画了一条波纹线。
  • His wavy hair was too long and flopped just beneath his brow.他的波浪式头发太长了,正好垂在他的眉毛下。
4 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
5 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
6 growl VeHzE     
v.(狗等)嗥叫,(炮等)轰鸣;n.嗥叫,轰鸣
参考例句:
  • The dog was biting,growling and wagging its tail.那条狗在一边撕咬一边低声吼叫,尾巴也跟着摇摆。
  • The car growls along rutted streets.汽车在车辙纵横的街上一路轰鸣。
7 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
8 subsided 1bda21cef31764468020a8c83598cc0d     
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的过去式和过去分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上
参考例句:
  • After the heavy rains part of the road subsided. 大雨过后,部分公路塌陷了。 来自《简明英汉词典》
  • By evening the storm had subsided and all was quiet again. 傍晚, 暴风雨已经过去,四周开始沉寂下来。 来自《现代汉英综合大词典》
9 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
10 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
11 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
12 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
13 grit LlMyH     
n.沙粒,决心,勇气;v.下定决心,咬紧牙关
参考例句:
  • The soldiers showed that they had plenty of grit. 士兵们表现得很有勇气。
  • I've got some grit in my shoe.我的鞋子里弄进了一些砂子。
14 considerably 0YWyQ     
adv.极大地;相当大地;在很大程度上
参考例句:
  • The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
  • The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。
15 maternal 57Azi     
adj.母亲的,母亲般的,母系的,母方的
参考例句:
  • He is my maternal uncle.他是我舅舅。
  • The sight of the hopeless little boy aroused her maternal instincts.那个绝望的小男孩的模样唤起了她的母性。
16 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
17 poetic b2PzT     
adj.富有诗意的,有诗人气质的,善于抒情的
参考例句:
  • His poetic idiom is stamped with expressions describing group feeling and thought.他的诗中的措辞往往带有描写群体感情和思想的印记。
  • His poetic novels have gone through three different historical stages.他的诗情小说创作经历了三个不同的历史阶段。
18 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
19 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
20 predilections 2c42d26d86b808d09274bf754bd9d408     
n.偏爱,偏好,嗜好( predilection的名词复数 )
参考例句:
  • Like any other idealistic person you make a secret of your predilections. 像任何其他理想主义者,你从不隐晦自己的偏好。 来自互联网
21 recondite oUCxf     
adj.深奥的,难解的
参考例句:
  • Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派,主题艰深难懂。
  • To a craftsman,the ancient article with recondite and scholastic words was too abstruse to understand.可是对一个车轮师父而言,这些之乎者也的文言文是太深而难懂的。
22 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
23 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
24 deficient Cmszv     
adj.不足的,不充份的,有缺陷的
参考例句:
  • The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
  • I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
25 specially Hviwq     
adv.特定地;特殊地;明确地
参考例句:
  • They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放。
  • The machine was designed specially for demolishing old buildings.这种机器是专为拆毁旧楼房而设计的。
26 ripples 10e54c54305aebf3deca20a1472f4b96     
逐渐扩散的感觉( ripple的名词复数 )
参考例句:
  • The moon danced on the ripples. 月亮在涟漪上舞动。
  • The sea leaves ripples on the sand. 海水在沙滩上留下了波痕。
27 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
28 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
29 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
30 eerie N8gy0     
adj.怪诞的;奇异的;可怕的;胆怯的
参考例句:
  • It's eerie to walk through a dark wood at night.夜晚在漆黑的森林中行走很是恐怖。
  • I walked down the eerie dark path.我走在那条漆黑恐怖的小路上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533