小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Beautiful but poor » CHAPTER 31. THE NEW HELP.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 31. THE NEW HELP.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Hattie was bending over an old edition of Don Quixote, in Spanish, which had been brought up for binding—almost worn out, the cover gone, and the leaves misplaced, when two hands, soft and small, were placed over her eyes, and a voice, disguised, cried out:
 
“Who am I?”
 
“Lizzie—I knew you by your rings,” said Hattie, laughing.
 
“Oh, I stole up so still I thought you’d think it was some bindery girl,” said Lizzie, bending over and kissing her friend.
 
“No bindery girl would presume to take liberties with me, dear Lizzie. I never mingle1 with them, though I always treat them with courtesy when chance throws them in my way.”
 
“I might have known it, darling Hattie. You are not like them, or any one else that I know. I do believe you are a fine lady, just masquerading at work for a secret cause of your own.”
 
“Time will tell, Lizzie.”
 
“Well, I only wish it would be in a hurry about it. But come, dear, I saw Mr. W——, bless his heart, when I came in, and he said he had already told you to take time to come to our house whenever you wanted to. And, dear little Jessie, with dressmakers and milliners all around her, happier than anything else alive, only asks for her dear Miss Hattie to come. She has told us how you fed her[152] when almost starved, and how you gave her clothes when she was in rags, and her mother says she’ll pay you in love if she can do nothing else.”
 
“The love of true friends is very precious,” said Hattie.
 
“And we are your true friends, and we will be always,” said Lizzie, earnestly. “But come, dear Hattie, they will wait for us. Frank is out in the carriage. He would come along; but when he got here, the lazy fellow wanted to stay in the carriage instead of coming up. He said Mr. W—— was laughing at him for something that happened last night at the club-room, but will not tell me what.”
 
“Most likely your brother was boasting over his new cousin,” said Hattie, putting on her things to go.
 
“Yes, he did tell him about her.”
 
The two girls now went out, and in a few moments were in the carriage, and on their way up town. They stopped but once, then it was by order of Frank, who went into a florist’s to get four large bouquets2 for those in the carriage and at home.
 
“Oh, my Hattie! my Hattie!” cried Jessie Albemarle, when our heroine went into the sitting-room3, where, with her mother, and surrounded by busy cutters and sewers4, she was being made presentable.
 
And she showered kisses on the only true friend she had known in her many days of sorrow.
 
As lunch had been kept waiting for the arrival of the carriage and its occupants, the family, as Mr. Legare jovially5 termed them all, so as to include Hattie, left the sewers and their work, and adjourned6 to the dining-room.
 
Jessie, who seemed to come naturally into the[153] ways of a lady, was almost too happy to eat, but Cousin Frank told her she would never grow large, stately, and beautiful like Miss Butler unless she ate heartily7.
 
It was a roundabout way to compliment Hattie, but Frank, in his innocence8, didn’t know how else to do it. Some men are so awkward, you know.
 
“Did Miss Scrimp carry on much after I came away?” asked Jessie.
 
“She commenced it, but I very promptly9 hushed it. She said she would like to kill me.”
 
“And so she would if she dared. But she is an old coward, Miss Hattie. No one but a coward would beat a helpless girl as she used to beat me.”
 
“That is true, and were it not for publicity10, I would make her suffer for it to the full extent of the law,” said Mrs. Emory. “But, Miss Hattie, you ought not to stay another day in that house. Do come here to stay with us. You need never work again. If you will only come and be Jessie’s sister you will overflow11 the cup of joy already full.”
 
“It cannot be at present, Mrs. Emory, though I thank you from my heart. Three years ago I laid out a certain course, for good reasons, which I hope yet to be able to explain to you all, my kind friends, and I cannot change that course until an event, which I hope and pray for, takes place. Then, perhaps, you will think all the more of me for the course I have taken.”
 
“We have no right to ask more, Miss Hattie,” said Mr. Legare. “I, for one, have every faith in the purity of your motives12 in all things.”
 
Hattie could but be pleased with all these attentions.
 
After lunch the ladies adjourned to the sitting-room,[154] while Mr. Legare went to his library. Frank, with his new ideas of diplomacy13, asked Lizzie if she and Miss Hattie wouldn’t take just a little dash with him in his phaeton behind his thoroughbreds.
 
Lizzie had been out with him once or twice, been choked with dust or covered with mud, and she felt no desire to try it again. She said she preferred the family coach and steady driving.
 
As Frank would not go alone, he hung about the sitting-room, and got well covered with lint14 while he dodged15 about among the dry goods.
 
Jessie, who had never possessed16 a nice dress, was in ecstasy17 with everything they showed her, and Mrs. Emory had a double joy in seeing her dear child so appreciative18 of everything done for her. And the girl told such funny stories about Miss Scrimp and Biddy Lanigan, mimicking19 them so drolly20, that she “brought down the house,” as the critics say.
 
Hattie spent a very happy afternoon, dined with the family, and was then sent home in the carriage as usual. It was just supper-time at Miss Scrimp’s when she got to the boarding-house, but the old spinster was at the door when the carriage stopped, her eyes fairly green with hate and envy.
 
Had not Saturday night been so close at hand, and the money for the silk dress expected, there is small room to doubt she would have had a “pick” at Hattie in spite of the fear in which she held her. As it was, she said, as Hattie passed her:
 
“Some folks ought to feel terrible proud to ride in other folks’ carriages. For me, I’d rather go afoot, when it’s my own shoes I walk in.”
 
Hattie made no reply, but she paused to say a kind word to some of the girls who were coming in. At[155] the same moment her eyes fell on the new servant whom Miss Scrimp had hired to replace Jessie, for she could not get another girl from the asylum21. Her record was already against her there.
 
This girl had just come over from the “Faderland” far away. She was young and small, but stout-built, and she thundered around on wooden shoes, much to the amusement of the girls, as they came in. She had not a very good idea of American ways, spoke22 no English, and Miss Scrimp and Biddy Lanigan had to manage her by signs.
 
The secret of her employment was this: She was got from an intelligence office on a quarter of the going wages, because she wanted to learn the English language, and how to act as a waitress.
 
Hattie, having dined so late, did not care for supper, so she did not stay to see Marguerite essay her first trials at carrying round tea to the boarders, nor did she know until after supper that the new girl, stumbling as she carried two cups of hot tea in her hands, deposited the contents of both down the scrawny neck and bosom23 of Miss Scrimp, who, screaming with pain, attempted to box her ears, but got the worst of it in the struggle, for the girl tore off all of Miss Scrimp’s false hair, and left her almost bald-headed, besides damaging the arrangement of the pads, which made up the best part of her form. So Miss Scrimp learned that she had not poor, helpless Jessie Albemarle to deal with now. And as she had engaged this girl for a month, she dared not discharge her without paying her wages, so she drew off to her room to repair damages, and left the new girl and Biddy to wait on the table.
 
And they managed better without her, for the girl was willing and good-natured, and, after her[156] first mishap24, was more careful. Biddy, who had got a hint from the girls that she was to have a dress out of the proceeds of the subscription25, bustled26 around, and between her and Germany, as she called the new girl, the supper ended pleasantly.
 
There was enough on the table, and the food was good. Miss Scrimp had got started in it, and did not dare to advance backward.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 mingle 3Dvx8     
vt.使混合,使相混;vi.混合起来;相交往
参考例句:
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中,就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。
2 bouquets 81022f355e60321845cbfc3c8963628f     
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香
参考例句:
  • The welcoming crowd waved their bouquets. 欢迎的群众摇动着花束。 来自《现代汉英综合大词典》
  • As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets. 当英雄走下讲台时,已被几名手持花束的儿童围住了。 来自《简明英汉词典》
3 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
4 sewers f2c11b7b1b6091034471dfa6331095f6     
n.阴沟,污水管,下水道( sewer的名词复数 )
参考例句:
  • The sewers discharge out at sea. 下水道的污水排入海里。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Another municipal waste problem is street runoff into storm sewers. 有关都市废水的另外一个问题是进入雨水沟的街道雨水。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
5 jovially 38bf25d138e2b5b2c17fea910733840b     
adv.愉快地,高兴地
参考例句:
  • "Hello, Wilson, old man,'said Tom, slapping him jovially on the shoulder. "How's business?" “哈罗,威尔逊,你这家伙,”汤姆说,一面嘻嘻哈哈地拍拍他的肩膀,“生意怎么样?” 来自英汉文学 - 盖茨比
  • Hall greeted him jovially enough, but Gorman and Walson scowled as they grunted curt "Good Mornings." 霍尔兴致十足地向他打招呼,戈曼和沃森却满脸不豫之色,敷衍地咕哝句“早安”。 来自辞典例句
6 adjourned 1e5a5e61da11d317191a820abad1664d     
(使)休会, (使)休庭( adjourn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The court adjourned for lunch. 午餐时间法庭休庭。
  • The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court. 新证据呈到庭上后,审讯就宣告暂停。
7 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
8 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
9 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
10 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
11 overflow fJOxZ     
v.(使)外溢,(使)溢出;溢出,流出,漫出
参考例句:
  • The overflow from the bath ran on to the floor.浴缸里的水溢到了地板上。
  • After a long period of rain,the river may overflow its banks.长时间的下雨天后,河水可能溢出岸来。
12 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
13 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
14 lint 58azy     
n.线头;绷带用麻布,皮棉
参考例句:
  • Flicked the lint off the coat.把大衣上的棉绒弹掉。
  • There are a few problems of air pollution by chemicals,lint,etc.,but these are minor.化学品、棉花等也造成一些空气污染问题,但这是次要的。
15 dodged ae7efa6756c9d8f3b24f8e00db5e28ee     
v.闪躲( dodge的过去式和过去分词 );回避
参考例句:
  • He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
  • He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
16 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
17 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
18 appreciative 9vDzr     
adj.有鉴赏力的,有眼力的;感激的
参考例句:
  • She was deeply appreciative of your help.她对你的帮助深表感激。
  • We are very appreciative of their support in this respect.我们十分感谢他们在这方面的支持。
19 mimicking ac830827d20b6bf079d24a8a6d4a02ed     
v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的现在分词 );酷似
参考例句:
  • She's always mimicking the teachers. 她总喜欢模仿老师的言谈举止。
  • The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice. 这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了。 来自辞典例句
20 drolly 9c79bd9aae6e1a033900210a694a7a43     
adv.古里古怪地;滑稽地;幽默地;诙谐地
参考例句:
21 asylum DobyD     
n.避难所,庇护所,避难
参考例句:
  • The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
  • Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
24 mishap AjSyg     
n.不幸的事,不幸;灾祸
参考例句:
  • I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点小意外。
  • We reached home without mishap.我们平安地回到了家。
25 subscription qH8zt     
n.预订,预订费,亲笔签名,调配法,下标(处方)
参考例句:
  • We paid a subscription of 5 pounds yearly.我们按年度缴纳5英镑的订阅费。
  • Subscription selling bloomed splendidly.订阅销售量激增。
26 bustled 9467abd9ace0cff070d56f0196327c70     
闹哄哄地忙乱,奔忙( bustle的过去式和过去分词 ); 催促
参考例句:
  • She bustled around in the kitchen. 她在厨房里忙得团团转。
  • The hostress bustled about with an assumption of authority. 女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533