小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Rectory Children » CHAPTER X BIDDY'S ESCAPADE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X BIDDY'S ESCAPADE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

'And Dick, though pale as any ghost,
Had only said to me,
"We're all right now, old lad."'
Author of 'John Halifax.'
Miss Neale was rather in a hurry to get home that afternoon, so she and Celestina did not linger at the tea-table as they sometimes did. By half-past four they had gone, for on Miss Neale's account tea had been ordered half an hour earlier than usual.
 
Rosalys disappeared—mamma wanted her, she said. So Bridget was left alone, for Rough had begun school some time ago. He rode over every morning, and got home again about six.
 
'I wonder if papa is in,' thought Biddy idly, for a moment or two half inclined to see if she might pay him a visit in the study. But then she remembered that he had been out all day, and that he was not [152]expected home till dinner-time. There were not many very poor people at Seacove, but there were a great many young men and boys always about the wharf2, and some fishermen and their families living half-way between the little town and a fishing village called Portscale, some way along the coast. At Portscale there was a beautiful old church, and a vicar younger and much more active than Dr. Bunton. Mr. Vane and he had made friends at once, and to-day they had arranged to visit some of these outlying neighbours together, for even though Mr. Vane was not at all strong and had come to Seacove for a rest, he was far too good and energetic not to do all he possibly could.
 
Biddy felt very cross when she remembered that her father was out. She strolled to the window; it was still bright and sunny—a sudden thought struck her. She hurried upstairs to the room where her hat and jacket were lying as she had just taken them off—her boots were still on her feet, and in less time than it takes me to tell, for Biddy could be quick if she chose, a sturdy little figure might have been seen trotting3 down the sandy path which led to the shore.
 
'If they leave me alone I'm forced to amuse my[153]self and do things alone,' she said to herself, as a sort of excuse to her own conscience, which was trying, poor thing, to make itself heard, reminding her too that there were plenty of things she could have done comfortably at home in the nursery, where Jane Dodson was not bad company when allowed to talk in her own slow way. There were to-morrow's lessons in the first place—pleasant, easy lessons to do alone, and not too much of them; and there was the kettle-holder she was making for grandmamma's birthday! But no, Biddy refused to listen. She was determined4 to carry out the wild scheme she had got in her head—'It will be nice to put Celestina down,' she said to herself.
 
A very few minutes' quick walking, or running rather, for Biddy could run too when she chose, brought her to the end, or the beginning, whichever you like to call it, of the long rough road, so to speak, of stones, stretching far out to sea. Biddy had gone some way along it two or three times when out with the others; it was a very interesting place to walk along, as the outgoing tide left dear little pools, which held all sorts of treasures in the way of seaweed and tiny crabs5 and jellyfish, besides which, the scrambling6 over the pools and picking one's way was [154]very exciting, especially when there was a merry party of three or four together. Biddy found it amusing enough even by herself, for some little time, that is to say. But after a while she got rather tired of not being able to walk straight on, and once or twice sharp stones cut and bruised7 her feet, and she wished she had some one's hand to take to steady her. She was very eager to get to the other end of the tongue, or ridge1 of stones, for once there she felt sure it would be but easy walking over sand to the lighthouse. For the lighthouse as you will have guessed, was her destination!
 
'I daresay the sand'll be rather wet,' she thought; 'it must be the wetness that Celestina thought was water, for it shines just like water sometimes. I'll run over it very quick and my boots are thick. What fun it'll be to tell Celestina I've been to the lighthouse all by myself!'
 
But the stones grew rougher and rougher. The tongue was not really more than half a mile long, but it seemed much more. Several times before she got to the end of it Biddy looked back with a half acknowledged thought that perhaps it would be best to give up the expedition after all—no one need know she had tried it. But behind her by this time [155]the rough stones seemed a dreary8 way, and in front it did not now look far. She felt as if she could not go back, and she had a sort of vague hope that somehow or other the nice old man Celestina had told her of would help her to get home an easier way. Perhaps he would take her round in a boat!
 
At last she got to the end of the stones, and then, oh joy! there lay before her a beautiful smooth stretch of ripple-marked sand—how delightful9 it was to run along it, so firm and pleasant it felt to her tired little feet. The lighthouse seemed still a good way off—farther than she had expected, but at first, in the relief of having got off the stones, she almost felt as if she could fly. She did get over the ground pretty quickly for some minutes, and even when she began to go more slowly she kept up a pretty good pace. And at last she saw the queer building—it reminded her a little of an old pigeon-house at grandmamma's, for it was not a very high lighthouse—almost close to her. But, Celestina had spoken truly, between it and her there lay a good-sized piece of water, stretching up to the rocks, or great rough stones round the base of the lighthouse—a sort of lake which evidently was always there, filled up afresh by each visit of the tide.
 
Bridget gasped11. But she was determined enough [156]once she had made up her mind. She went close up to the water; it did not look at all deep and her skirts were very short. Down she sat on the sand, less dry than it looked, and pulled off her shoes and stockings, tying them up into a bundle as she had seen tramps do in the country. Then lifting her frock as high as she could, in she plunged12. Oh, how cold it was! But the water did not come up very high, not over her knees, though now and then a false step wetted her pretty badly. She was shivering all over, but on she waded13, till within a few yards only of the sort of little shore surrounding the lighthouse, when—what was the matter with the sand, what made it seem to go away from her all at once? She plunged about, but on all sides it seemed to be sloping downwards15; higher and higher rose the water, till it was above her waist, and still every movement made it rise.
 
'I'm drowning,' screamed Biddy. 'Oh, help me, help me! Man in the lighthouse, can't you hear me? Oh, oh, oh!'
 
Biddy fortunately had good lungs and her screams carried well. But the water kept rising, or rather she kept slipping farther down. She was losing her head now, and had not the sense to stand still, and she was [157]partly stupefied by cold. It would have gone badly with her but for—what I must now tell you about.
 
It was what would be called, I suppose, a curious coincidence, the sort of chance, so to say—though 'chance' is a word without real meaning—that many people think only happens in story-books, in which I do not at all agree, for I have known in real life far stranger coincidences than I ever read of—well, it was by a very fortunate coincidence that that very afternoon Bridget's father happened to be at the lighthouse. He had gone out there by a sudden thought of Mr. Mildmay's, the Portscale clergyman I told you of, who had mentioned in talking that he had not been there for some time.
 
'And it is a very fine mild day,' he said. 'It doesn't take twenty minutes in a boat. If you don't think it would hurt you, Mr. Vane?'
 
Mr. Vane was delighted. There was a good deal of the boy about him still; he loved anything in the shape of a bit of fun, and he loved boating. So off the two came, and were most pleasantly welcomed by old Tobias and his second-in-command at the lighthouse. And by another happy chance, just as Biddy began to wade14, Mr. Vane had come to the side of the lantern-room looking over in her direction.[158]
 
'What can that be, moving slowly through that bit of water?' he said to Tobias. 'I am rather near-sighted. Is it a porpoise16?'
 
'Nay17, nay, sir, not at this season,' replied the old man; 'besides it's far too shallow for anything like that, though there is a deepish hole near the middle.'
 
He strolled across to where Mr. Vane was standing18 as he spoke10, and stared out where his visitor pointed19 to. Then suddenly he flung open one of the glazed20 doors and stepped on to the round balcony—perhaps that is not the right word to use for a lighthouse, but I do not know any other—outside, followed by Mr. Vane. Just then Biddy's screams came shrilly21 through the clear afternoon air, for it was a still day, and out at the lighthouse, when there was no noise of wind and waves, there was certainly nothing else to disturb the silence except perhaps the cry of a sea-gull overhead, or now and then the sound of the fishermen's voices as they passed by in their boats. And just now the waves were a long way out and the winds were off I know not where—all the better for the poor silly child, who, having got herself into this trouble, could do nothing but scream shrilly and yet more shrilly in her terror.
 
Old Tobias turned and looked at Mr. Vane.[159]
 
'It's a child, 'pon my soul, it's a child,' he exclaimed, and he sprang inside again and made for the ladder leading downstairs. But quick as he was, his visitor was before him. People talk of the miraculous22 quickness of a mother's ears; a father's, I think, are sometimes quite as acute, and Bridget's father loved dearly his self-willed, tiresome23, queer-tempered little girl. Long before he got to the top of the ladder he knew more than old Tobias, more than any of them—Mr. Mildmay or young Williams, the other lighthouse man—had any idea of. He knew that the voice which had reached him was that of his own Biddy, and before Tobias could give him a hint, or ever a word had been said as to what was best to do, he had pulled off his coat, tossed away his hat, and was up to his waist in the water. For though not so deep close round the lighthouse as at the dangerous place where Biddy had lost her head, this salt-water lake even at low tide was never less than two or three feet in depth at the farther side.
 
'I can swim,' was all Mr. Vane called out to the three hurrying after him. But so could Mr. Mildmay, and so could, of course, Tobias and Williams. And it was not so much the fear of his friend's drowning as the thought of the mischief24 that might [160]come to him, delicate as he was, from the chill and exposure, that made Mr. Mildmay shout after him, 'Come back, I entreat25 you, Vane; you are not fit for it,' while he struggled to drag off a very heavy pair of boots he had on—boots he had on purpose for rough shingly26 walking, but which he knew would weight him terribly in the water.
 
A touch on his arm made him start. It was Tobias.
 
'Stop you here, sir,' he said; 'Bill's off, and he's the youngest and spryest,' and sure enough there was Williams already within a few yards of Mr. Vane. 'I don't take it there's much danger of no drownding—and Bill knows the deep part. But it's cold for the gentleman, so delicate as he is—we two had best stay dry and be ready to give 'em a hand when they get in. But it beats me, it do, to think what child could be such a fool as to try to cross that there water—such a thing's ne'er happened before.'
 
Mr. Mildmay did not like to give in, though he knew there was sense in what Tobias said. He stood hesitating, one boot half off, but there was not long to wait. Soon came a cheery cry from Williams, 'All right, sir, all right,' and in almost less [161]time than it takes to tell it, the two men, half-swimming, half-wading, were seen returning, carrying between them a little dripping figure, with streaming hair, white face, and closed eyes.
 
It was thus that Biddy paid her long thought-of visit to the lighthouse.
 
She was not drowned, nor anything approaching to it; she had only once, or twice perhaps, been thoroughly27 under the water; the whole had in reality passed very quickly, but not so had it seemed to Biddy. Unless you have ever been, or thought yourself in danger of drowning, you could not understand how in such a case seconds seem minutes, and minutes hours; and the ducking and the cold and the terror all combined had made things seem worse than they really were. Bridget was almost quite unconscious by the time her father had got hold of her—perfectly stupefied any way; her clothes were heavy too, and she was at no time a light weight. Altogether it was a very good thing indeed that strong hardy28 Bill was close behind Mr. Vane, whose powers would not have held out very long. As it was, he was whiter even than Biddy, his teeth chattering29 with cold and nervous excitement, when at last the whole party found them[162]selves safe in the living-room or kitchen of the lighthouse.
 
Old Tobias had hot blankets down before the fire and a steaming tumbler of brandy and water ready in no time. Biddy, deposited in front of the grate, sat up and looked about her in a dazed sort of way. She felt as if she were dreaming.
 
'Biddy,' said her father, 'you must take off the wettest of your things at once.'
 
Biddy began to finger her garments.
 
'My frock's the worst,' she said; 'and oh, where's my hat gone?'
 
'Never mind your hat, child,' said Tobias. 'Here, step this way,' and he led her to a sort of partition in the corner of the room, behind which was his own bed; 'take off your things, my dear, and get into bed with this blanket round you whiles I sees to the gentleman. You'll be none the worse of your drenching30: salt water's a deal better for not catching31 cold. It's the gentleman we must see to. It's the new rector, and a delicate gentleman he is.'
 
Biddy stared up at him.
 
'It's my papa,' she said.
 
It was the old man's turn to stare now.
 
'Your papa!' he exclaimed. He had never [163]dreamt but that Biddy was a Seacove child, tempted32 out too far by the fine afternoon—a fisherman's or boatman's daughter. But however curious he was to hear more, he had too much sense to cross-question her just then.
 
'Get into bed, missie, and get to sleep for a bit, while your things dry.'
 
Biddy had had her share of weak brandy and water; she had never tasted it before, and it soon sent her to sleep.
 
Tobias went back to Mr. Vane.
 
'She's all right, sir. I'd no notion as she was your young lady. Was she awaitin' for you on the sands, or how?'
 
Mr. Vane shook his head.
 
'I know no more about it than you,' he said. But he still looked so white and faint that the lighthouse man and the others gave all their attention to getting him warmed and dried, and at last they got him to look a little better, though he declared he could not go to sleep.
 
'You can stay quiet any way,' said Mr. Mildmay. But Mr. Vane looked up anxiously.
 
'My wife,' he said. 'She will be getting frightened, not about me merely, but the child.'[164]
 
'I will take the boat back at once and tell her,' said Mr. Mildmay; 'if Williams can come with me, it won't take long. I'll run up to the Rectory, and then we'll bring another man out to help to row us all back again. I'll bring some wraps too. You think you'll be fit to go home in an hour or so?'
 
'Certainly,' said Mr. Vane decidedly. 'I could not stay here.'
 
Mr. Mildmay reached the Rectory to find poor Mrs. Vane in a sad state of fright. Biddy's absence had not been discovered for some time, as Rosalys was busy with her mother, and Rough had not come in from school, and everybody, if they thought about her at all, naturally thought she was with some one else. For a girl of seven or eight should surely be sensible enough to be left to herself for an hour in her own nursery or schoolroom! But once the hue33 and cry after her began, it really did seem as if there were cause for alarm. Every one had some new idea to suggest, ending by Rough, who, as he came riding in on his pony34 and heard the news, declared she must be hiding out of mischief.
 
But no—a very short search dispelled35 that possibility, and the pony had to be saddled again [165]for Rough to set off as fast as he could to Seacove to inquire if the truant36 had perhaps followed Celestina home.
 
'And your father not in yet either,' said Mrs. Vane. 'Oh, Alie, what can be the matter? Can something have happened to him that Biddy has heard of, and that has made her run off to him—poor Biddy, she is very fond of papa. But if she has run away out of mischief, Alie—oh, could she be such a naughty, naughty girl?'
 
Mrs. Vane was dreadfully excited. Alie had hard work to keep back her own tears.
 
'Just as we were so happy about the doll-house for her too,' Mrs. Vane went on.
 
Rosalys gave a little sob37.
 
'I think perhaps she's at Celestina's,' she said. But in less time than could have been expected back dashed Rough. No, Biddy was not, had not been at Pier38 Street, but Celestina and her mother were following him as fast as they could to the Rectory—Celestina had an idea—she would explain it all—but she begged Mrs. Vane to send down to the shore; the sea was out, and it was still light enough to see any one there a good way off.
 
A party was at once despatched to the sands, in [166]vain, as we know, for by this time Mr. Mildmay had landed from his boat and was hurrying along to calm Mrs. Vane's anxiety. He arrived there a quarter of an hour or so after Mrs. Fairchild and her daughter, so Celestina had had time to explain the idea which had struck her—we know what it was, and that it was the true one—and to relate to Mrs. Vane all her reasons for imagining it possible that self-willed, obstinate39 Biddy had set out on her own account to walk to the lighthouse.
 
So when Mr. Mildmay appeared and told his strange story, his hearers were able to explain what to him and Mr. Vane had seemed a complete mystery.
 
'How could she be so naughty?' Mrs. Vane exclaimed. But Alie touched her gently.
 
'Only, dear mamma,' she whispered, 'think; she might have been drowned.'
 
'And so might your father, and as it is, I tremble to think what the consequences may be for him. I do feel as if I could not forgive Bridget,' said Mrs. Vane excitedly.
 
Mrs. Fairchild was very, very sorry for her, but she was a brave woman. She managed to draw Mrs. Vane aside.[167]
 
'Dear madam,' she said, 'I do feel for you. But we must be just. Remember the child had no idea of what would be the result of her folly40. It was really but a piece of childish folly or naughtiness. And it may be a lesson for all her life; it may be the turning-point for her—if—if only you would—if you can meet her—gently—if nothing is said to harden her.'
 
'I will try. I promise you I will try,' said Mrs. Vane very softly. 'But oh, Mrs. Fairchild, if it has made my husband ill!' and her voice broke.
 
'We must hope not—hope and pray,' said Celestina's mother in a low voice.
 
'And there was something so interesting I wanted to tell you; I had a letter to-day from Madame d'Ermont—such a nice letter. And now all this has spoilt everything,' went on poor Mrs. Vane.
 
'Never mind. You will tell me about it another time,' said Mrs. Fairchild soothingly41. 'Would it—excuse my suggesting it—would I be in the way if I stayed till they come? I have some experience as to chills and accidents of all sorts—and I would like to see how they are.'
 
'Oh, thank you,' said Mrs. Vane fervently42. 'I [168]should be most grateful. I have no one now with any head about me since my last maid left.'
 
And Mrs. Fairchild stayed—not that evening only, but all night, sending Celestina home to explain matters to her father.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
2 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
3 trotting cbfe4f2086fbf0d567ffdf135320f26a     
小跑,急走( trot的现在分词 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • The riders came trotting down the lane. 这骑手骑着马在小路上慢跑。
  • Alan took the reins and the small horse started trotting. 艾伦抓住缰绳,小马开始慢跑起来。
4 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
5 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
6 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
7 bruised 5xKz2P     
[医]青肿的,瘀紫的
参考例句:
  • his bruised and bloodied nose 他沾满血的青肿的鼻子
  • She had slipped and badly bruised her face. 她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
8 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
9 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
12 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
13 waded e8d8bc55cdc9612ad0bc65820a4ceac6     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She tucked up her skirt and waded into the river. 她撩起裙子蹚水走进河里。
  • He waded into the water to push the boat out. 他蹚进水里把船推出来。
14 wade nMgzu     
v.跋涉,涉水;n.跋涉
参考例句:
  • We had to wade through the river to the opposite bank.我们只好涉水过河到对岸。
  • We cannot but wade across the river.我们只好趟水过去。
15 downwards MsDxU     
adj./adv.向下的(地),下行的(地)
参考例句:
  • He lay face downwards on his bed.他脸向下伏在床上。
  • As the river flows downwards,it widens.这条河愈到下游愈宽。
16 porpoise Sidy6     
n.鼠海豚
参考例句:
  • What is the difference between a dolphin and porpoise?海豚和和鼠海豚有什么区别?
  • Mexico strives to save endangered porpoise.墨西哥努力拯救濒危的鼠海豚。
17 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
18 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 glazed 3sLzT8     
adj.光滑的,像玻璃的;上过釉的;呆滞无神的v.装玻璃( glaze的过去式);上釉于,上光;(目光)变得呆滞无神
参考例句:
  • eyes glazed with boredom 厌倦无神的眼睛
  • His eyes glazed over at the sight of her. 看到她时,他的目光就变得呆滞。 来自《简明英汉词典》
21 shrilly a8e1b87de57fd858801df009e7a453fe     
尖声的; 光亮的,耀眼的
参考例句:
  • The librarian threw back his head and laughed shrilly. 图书管理员把头往后面一仰,尖着嗓子哈哈大笑。
  • He half rose in his seat, whistling shrilly between his teeth, waving his hand. 他从车座上半欠起身子,低声打了一个尖锐的唿哨,一面挥挥手。
22 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
23 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
24 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
25 entreat soexj     
v.恳求,恳请
参考例句:
  • Charles Darnay felt it hopeless entreat him further,and his pride was touched besides.查尔斯-达尔内感到再恳求他已是枉然,自尊心也受到了伤害。
  • I entreat you to contribute generously to the building fund.我恳求您慷慨捐助建设基金。
26 shingly 00f91dc14b7005edbe43ec5e42f33d29     
adj.小石子多的
参考例句:
  • I prefer a sandy beach to a shingly one. 我喜欢沙滩,不喜欢遍布小圆石的海滩。 来自辞典例句
27 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
28 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
29 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
30 drenching c2b2e9313060683bb0b65137674fc144     
n.湿透v.使湿透( drench的现在分词 );在某人(某物)上大量使用(某液体)
参考例句:
  • A black cloudburst was drenching Siena at midday. 中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来。 来自辞典例句
  • A drenching rain poured down and the rising hurricane drove it in sheets along the ground. 一阵倾盆大雨泼下来了,越来越大的狂风把它顺着地面刮成了一片一片的雨幕。 来自辞典例句
31 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
32 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
33 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
34 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
35 dispelled 7e96c70e1d822dbda8e7a89ae71a8e9a     
v.驱散,赶跑( dispel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His speech dispelled any fears about his health. 他的发言消除了人们对他身体健康的担心。
  • The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快驱散了浓雾。 来自《简明英汉词典》
36 truant zG4yW     
n.懒惰鬼,旷课者;adj.偷懒的,旷课的,游荡的;v.偷懒,旷课
参考例句:
  • I found the truant throwing stones in the river.我发现那个逃课的学生在往河里扔石子。
  • Children who play truant from school are unimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。
37 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
38 pier U22zk     
n.码头;桥墩,桥柱;[建]窗间壁,支柱
参考例句:
  • The pier of the bridge has been so badly damaged that experts worry it is unable to bear weight.这座桥的桥桩破损厉害,专家担心它已不能负重。
  • The ship was making towards the pier.船正驶向码头。
39 obstinate m0dy6     
adj.顽固的,倔强的,不易屈服的,较难治愈的
参考例句:
  • She's too obstinate to let anyone help her.她太倔强了,不会让任何人帮她的。
  • The trader was obstinate in the negotiation.这个商人在谈判中拗强固执。
40 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
41 soothingly soothingly     
adv.抚慰地,安慰地;镇痛地
参考例句:
  • The mother talked soothingly to her child. 母亲对自己的孩子安慰地说。 来自《简明英汉词典》
  • He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed. 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了。 来自《简明英汉词典》
42 fervently 8tmzPw     
adv.热烈地,热情地,强烈地
参考例句:
  • "Oh, I am glad!'she said fervently. “哦,我真高兴!”她热烈地说道。 来自《简明英汉词典》
  • O my dear, my dear, will you bless me as fervently to-morrow?' 啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?” 来自英汉文学 - 双城记


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533