'"Love will make the lesson light.
. . . Teach me how to learn it right,"
Through her tears smiled Daisy.'—Anon.
For Mrs. Vane's troubles came thickly just then. Before night it was evident that both Biddy and her father were not to escape all bad results from the chill and wetting; and the Seacove doctor, who was sent for at once, looked grave, shook his head as he murmured that it was no doubt most unfortunate. He would say nothing decided1 beyond giving some simple directions till he should see how the patients were the next day. Biddy, after a violent fit of crying, which came on when she found her father could not come 'to say good-night,' and begging, among her sobs2, to be forgiven, fell asleep, and slept heavily, to wake again in an hour or two, feverish3, restless, and slightly delirious4. This, however, was on the [170]whole less alarming, for very little will make a child light-headed, than Mr. Vane's condition. There was no sleep for him, poor man; he was racked with pain and terribly awake—nervously anxious to know the ins and outs of Biddy's escapade, and to soften5 it as much as possible in her mother's eyes. Mrs. Vane kept her promise of being very gentle with Biddy, and indeed, when in her room, and seeing the poor little thing so ill, it was not difficult to be so. But once away from her, and in sight of her husband's sufferings, the irritation6 against Biddy grew almost too great to keep down. And Mrs. Vane was not very good at keeping down or keeping in her feelings, and each time she burst out it seemed to make Mr. Vane worse. There was no going to bed for either her or Mrs. Fairchild that night; indeed, what she would have done without Celestina's wise and gentle mother I do not know. It was she who sensibly made the best of it all, soothing7 Mrs. Vane, who really needed it almost as much as Biddy and her father; and the only snatches of sleep Mr. Vane got were when her soft and pleasant voice had been reading aloud to him.
'I don't know how to thank you,' said Biddy's mother tearfully the next morning early, when she at [171]last persuaded Mrs. Fairchild to lie down a little. 'Can't you stay all day to rest?'
But Mrs. Fairchild shook her head, smiling.
'I must go home,' she said. 'At the latest I must go home by ten o'clock. It will be all right till then. I can trust Celestina to see to her father's breakfast and everything, and there's not much doing in the shop before then. Celestina will have let Miss Neale know not to come.'
'How well you have brought your little girl up—how thoughtful and womanly she is; and to think that she is only a year or two older than Bridget!' said Mrs. Vane sadly.
'It has not been exactly my doing,' Celestina's mother replied. 'I often think the very things I would have wished different for her have been the best training. She has had to be helpful and thoughtful; she has had her own duties and share of responsibility almost all her life.'
'Biddy never feels responsible for anything—not even for learning her lessons or being ready for meals,' said her mother.
'Well, that is just what wants awaking in her. This lesson may show her that even a child is responsible, that a child may cause sad trouble.[172] One would rather she had learnt it the other way, but it may be what she needed.'
Mrs. Vane sighed. She wanted to be patient, but she could hardly bring herself to feel that a lesson which was to cost Biddy's father such suffering, nay9, even to risk his life perhaps, would not be too dearly bought.
The doctor came, but he was not much more outspoken10 than the night before. Biddy was to be kept very quiet, the more she could sleep the better; as for Mr. Vane, he hoped it would not be rheumatic fever, but it was plain he feared it. And he advised Mrs. Vane to get a trained nurse.
A trying time followed. For some days it seemed almost certain that Mr. Vane was in for rheumatic fever; in the end he just managed to escape it, but he was sadly weakened, and the cough, which had disappeared since his coming to Seacove, began again. It would be weeks before he could leave his room.
And Biddy, too, did not get well as had been expected. She lay there white and silent as if she did not want to get better, only seeming thoroughly12 to wake up when she asked, as she did at least every two hours, how papa was, and sinking back again when the usual answer came of 'No better,' or 'Very [173]little better.' Her mother was very kind to her, but she could not be much with Biddy, and perhaps it was as well, for it would have been almost impossible for her to hide for long her great unhappiness about Mr. Vane.
Mrs. Fairchild came to the Rectory as often as she could; sometimes she sat with Biddy for an hour or more at a time, but Biddy scarcely spoke11, and Celestina's mother was both sorry for her and anxious about her.
'There seems no one able to pay much attention to her,' she said one evening at home; 'poor Mrs. Vane is so taken up, and no wonder, with her husband, and Rosalys is as busy as she can be, helping13 and seeing to everything.'
There came a little voice from the other side of the table: the Fairchilds were at tea.
'Mother, do you think I might go to see her?' it asked. 'I'd be very quiet.'
'I'll ask,' Mrs. Fairchild answered. 'You might come with me to-morrow and wait outside while I find out if it would do.'
Mrs. Vane had no objection—Biddy was really not ill now, she said. It was just one of her queer ways to lie still and refuse to get up. Perhaps[174] Celestina would make her ashamed of herself. So Celestina was brought upstairs, and tapped gently at the door.
'Come in,' said Bridget, though without looking up. But when the neat little figure came forward, close to the bedside, and she glanced round and saw who it was, a smile came over her face—the first for a long time.
'Celestina!' she exclaimed joyfully14. But then the smile died away again, and a red flush covered her cheeks and forehead. 'No,' she said, turning on the other side, 'I don't want to see you. Go away.'
Celestina felt very distressed15. But she wanted to do Biddy good, so she put back her own feelings.
'Please don't say that,' she said. 'I'll stay as quiet as anything, but please don't send me away. I've been so wanting to see you.'
There was a slight turning towards her on this, and at last Biddy lifted her head from the pillow a little.
'Did you truly want to see me?' she said.
'Of course I did. I've been very sorry about you being ill,' Celestina replied.
Biddy did not speak. Then Celestina heard a [175]faint sound, and going up a little closer still, she saw that Biddy was crying.
'Dear Miss Biddy,' she whispered. Then a pair of hot little arms, not so fat as they had been, were stretched out and thrown round her neck.
'Will you kiss me, Celestina?' whispered Bridget. 'Do you really love me? If you do, you're the only one. I'm too naughty—I've been too naughty. I've as good as killed papa—I know he's going to die. I heard them saying the first night I'd as good as killed him, though I pretended not to hear. And I've been trying to die myself; I thought p'raps if I prayed a great, great lot to be forgiven, God would forgive me before I died. But I want to die, because I'm so naughty I'm only a trouble. And I couldn't live without papa, knowing I'd as good as killed him. Oh, Celestina,' and here the voice grew so low that Celestina could scarcely hear it, 'are you quite sure that papa hasn't died already and they won't tell me?' and Celestina felt her shiver.
'I heard him speaking as I came upstairs,' said Celestina, so quietly that Biddy believed her perfectly16; 'the door of his room was open. I think he must be a little better to-day.'
'And——' Celestina began, then stopped again, 'I don't think you should talk about trying to die like that,' she said. 'I—I think it would be rather a lazy way of being sorry for what we'd done wrong just to try to die.'
'I suppose it's because I'm lazy then. They all say I'm very lazy,' Biddy replied. 'But I can't help it. I'm not going to try and be good any more. I fixed18 that before—before that day. It's no use.'
Celestina considered a little.
'I should think,' she said at last—'I should think you would want to get better to help to take care of your papa and make him better.'
Biddy started at this. It was a new idea.
'Do you think they'd let me?' she said in a half whisper. 'I thought I was too little. Did you ever help to take care of your papa when he was ill? But p'raps he's never been ill?'
'Oh yes, he has,' said Celestina, with a sigh. 'I think he's iller than your papa very often. I do lots of things for him then: I make his tea always, and tidy his room. And sometimes when he's getting better and comes downstairs to the parlour I read aloud to him. For when he's ill, mother has all the more to be in the shop, you know.'[177]
Bridget listened intently. At last—
'Celestina,' she said, 'I do wish I could see papa. It would make me quite sure he's alive, you know, for it all seems so muddled19 in my head since the day I was so naughty. And if he'd forgive me, and if he'd get better, I think, perhaps, I'd ask God to make me better too, so that I might make papa's tea and read aloud to him like you do.'
'Perhaps it wouldn't be exactly that,' said Celestina, a little afraid of the responsibility of putting anything into Bridget's head, 'but I'm sure you could do something. And why shouldn't you see him? Miss Alie was in his room just now.'
Bridget would have hung her head if she had not been lying down. As it was, she looked ashamed.
'He mustn't get up at all, you know,' she said. 'And one day when they offered me to go to see him, I wouldn't.'
'You wouldn't?' exclaimed Celestina.
'No,' said Biddy; 'I didn't want to see him looking like he did that day.'
'But you'd like to see him now, wouldn't you?'
'Yes,' said Biddy. 'If you were to get me my dressing-gown, Celestina, don't you think I might just run down the passage and the little stair and go [178]to see him? He lies on the sofa in his room, Alie said one day.'
Celestina looked frightened.
'Don't you think you should ask your mamma first?' she said. 'Besides, I thought you were too ill to walk.'
'Oh no,' said Bridget; 'I think I could walk if I tried. But you may go and ask mamma if you like; I'm sure she'll say I may.'
Off flew Celestina. She too felt pretty sure that Mrs. Vane would be pleased to hear of Biddy's wish. But when she got to the room where she had left her mother with Mrs. Vane, they were not there, and Alie, who came in a moment afterwards, said they were walking up and down the garden; if Celestina would go out she would be sure to meet them. 'And mamma will be very pleased to hear that Biddy wants to go to see papa. He has asked for her several times, but he said she wasn't to be forced, not till she felt inclined. Papa is so good and patient, and he is really a little bit better to-day,' said Rosalys brightly.
Upstairs Bridget was eagerly waiting for Celestina's return. She had got out of bed and reached down her dressing-gown for herself, feeling rather [179]surprised at finding how well she could walk; she had found her slippers20 too, and stood there leaning against the bed, quite ready for her little expedition.
After a while she crept to the door and peeped out. Sounds, cheerful sounds of the usual morning stir in a well-managed house came up the stairs; she heard faint clatter21 from the kitchen, and now and then a little laugh or a few words of the servants talking together. But no one was about upstairs.
'Papa must be a little better,' thought Bridget, 'else they wouldn't seem like that. I do wish Celestina would come back. I wonder if she's forgotten?'
She edged herself a tiny bit into the passage. It did not seem far, only along by the balusters and down the little stair to papa's room; and just then came a sound which seemed to go straight to Biddy's heart. It was papa's cough—not a very bad one, just his usual little cough. It seemed to waken her up—till now she had felt almost as if in a sort of dream; it was so queer to feel and hear all the house-life going on the same as ever when she had been out of it so long, for ten or twelve days is a long time to a child—but the sound of papa's cough seemed to [180]make everything real, to join the past and the present together again, still more, to touch a spring in Biddy which I think she had scarcely known was there. And without stopping to think any more, off she set, along the passage and down the stair, till she found herself, breathless and rather giddy, but full of eagerness, at her father's door.
It was open, as Celestina had said, and half shy now, Biddy peeped in. He was lying on a couch between the fire and the window; it was a bright spring-like morning—he had a book in his hand, but he did not seem to be reading; he was quite still, his eyes were gazing out to the clear blue sky, and the look in his face was very sweet. Then again came the little cough. That was the signal. In rushed Biddy.
'Papa, dear papa,' she cried, as she half threw herself, half tumbled upon him, for she felt giddy again with moving so fast. 'Dear papa, are you getting better? Please don't die, dear papa, and I will try to be good. And oh, please forgive me, and don't say I as good as killed you.'
'My poor little Biddy,' said Mr. Vane, raising himself so as to see her, and drawing her tenderly on to the couch beside him,—'my poor little Biddy. So [181]you've come to see me at last! And are you getting better, dear?'
'Yes, yes, papa, but please tell me you're not going to die because of me,' and Biddy began to cry, but gently, not in her old way.
Mr. Vane tried to speak, but his cough was troublesome.
'I think I'm a little better, dear,' he said, 'and, please God, I hope to be better yet. And it will be a great help to me if I see you quite well again, and trying to be of use to mamma, Biddy, and to Alie. You can help to nurse me, you know.'
Biddy looked up. The very things Celestina had said!
'Papa!' she said, 'might I really? Would mamma let me? Will everybody forgive me?'
Was it Biddy speaking? Even her father could scarcely believe it.
Just at that moment Mrs. Vane came hurriedly into the room: she had been to Biddy's, on receiving Celestina's message, and finding the bird flown, had naturally taken alarm.
'Biddy!' she exclaimed, as she caught sight of the child beside her father, his arm round her, her eager flushed face looking up at him—and her tone was [182]rather anxious and annoyed. But Mr. Vane glanced at his wife with a little sign which she understood. She came quickly towards them.
'Biddy,' whispered her father, 'here is mamma.'
Bridget's face worked for a moment, then she flung her arms round her mother's neck.
'Mamma, mamma,' she whispered, 'I'm going to try to be good—if only you'll forgive me. I don't want to die if I can be good and help to nurse papa. Mamma, there was something very sorry came into my heart when papa got me out of the water and I saw how white he was. But I wouldn't listen to it, and it got hard and horrid22. But now it's come again—Celestina began it, and I will be good—and don't you think God will make papa better?'
I don't think Mrs. Vane had ever kissed Biddy as she kissed her then.
Doctors say that wishing to get better has a good deal to do with it. It did seem so in Mr. Vane's case; he was not afraid to die, but he was still young, and it seemed to him that if he were spared to live there were many good and useful things he could do. And he was a happy and cheerful man; he loved being alive, and he loved this beautiful [183]world, and longed to make other people as happy as he was himself. Most of all he loved his wife and children, and his great wish to get well was for their sake more than for any other reason. And never during the several illnesses he had had did he wish quite so much to get well as now. For he had a feeling that if he did not recover a sad shadow would be cast over Biddy's life—a shadow that would not grow lighter23 but darker, he feared, as she came more fully8 to understand that her folly24 or childish naughtiness had been the cause of his illness and death.
'It would leave a sore memory in her mother's heart too,' Mr. Vane said to himself, 'however much she tried not to let it come between her and the child.'
And I fear it would have done so.
So Biddy's father did his best to get well. Not by fidgeting and worrying and thinking of nothing but his own symptoms, but by cheerful patience. He obeyed the doctor's orders exactly, and forced himself to believe that the work he would fain have been doing would get done, by God's help, even though he might not do it; he kept up his interest in all going on about him, watching with the keenest [184]interest the pretty, shy approaches of the spring from his window; he read as much as he was allowed, and helped Rough with his lessons in the evening, and had a bright smile for everybody at all times.
'I almost feel as if he were too good to live,' said Mrs. Fairchild one evening to Celestina and her father, when she had returned from a visit to the rectory. But this time it was Mr. Fairchild's turn to speak cheerily, for he too had been spending an hour or two with the invalid25 that day.
'I saw a decided improvement to-day,' he said. 'I do think Mr. Vane's patience is wonderful, but I have a strong feeling that he is really beginning to gain ground.'
Celestina's eyes sparkled with pleasure, and so did her mother's. The two families had grown very much attached to each other in these few weeks.
'Won't they all be happy when he gets well?' said the little girl. 'And oh, mother, isn't dear little Biddy different from what she was? She is so gentle and thoughtful, and she's hardly never cross. She does so many little things to help.'
Mrs. Fairchild smiled. In her heart she thought that Celestina had certainly had a hand in this pleasant change, but she would not say so. Children [185]got less praised 'then-a-days,' as a little friend of mine calls long ago, for their parents were exceedingly afraid of spoiling them, and the thought of taking any credit to herself had never entered the child's mind.
'I do hope,' she went on, 'that Biddy's papa will be nearly quite well by her birthday. It'll come in a month, you know, mother, and the doll-house is almost quite ready. Mrs. Vane has begun working at it again the last few days, and Rosalys and I and Miss Neale have all been helping. It will be so lovely, mother,' and Celestina's face lighted up with pleasure quite as great as if it was all for herself.
Truly, selfish people have no idea what happiness they miss!
点击收听单词发音
1 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
2 sobs | |
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
3 feverish | |
adj.发烧的,狂热的,兴奋的 | |
参考例句: |
|
|
4 delirious | |
adj.不省人事的,神智昏迷的 | |
参考例句: |
|
|
5 soften | |
v.(使)变柔软;(使)变柔和 | |
参考例句: |
|
|
6 irritation | |
n.激怒,恼怒,生气 | |
参考例句: |
|
|
7 soothing | |
adj.慰藉的;使人宽心的;镇静的 | |
参考例句: |
|
|
8 fully | |
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地 | |
参考例句: |
|
|
9 nay | |
adv.不;n.反对票,投反对票者 | |
参考例句: |
|
|
10 outspoken | |
adj.直言无讳的,坦率的,坦白无隐的 | |
参考例句: |
|
|
11 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
12 thoroughly | |
adv.完全地,彻底地,十足地 | |
参考例句: |
|
|
13 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
14 joyfully | |
adv. 喜悦地, 高兴地 | |
参考例句: |
|
|
15 distressed | |
痛苦的 | |
参考例句: |
|
|
16 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
17 gasp | |
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说 | |
参考例句: |
|
|
18 fixed | |
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的 | |
参考例句: |
|
|
19 muddled | |
adj.混乱的;糊涂的;头脑昏昏然的v.弄乱,弄糟( muddle的过去式);使糊涂;对付,混日子 | |
参考例句: |
|
|
20 slippers | |
n. 拖鞋 | |
参考例句: |
|
|
21 clatter | |
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声 | |
参考例句: |
|
|
22 horrid | |
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的 | |
参考例句: |
|
|
23 lighter | |
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级 | |
参考例句: |
|
|
24 folly | |
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话 | |
参考例句: |
|
|
25 invalid | |
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |