小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Traveller in Little Things » XIX ON CROMER BEACH
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
XIX ON CROMER BEACH
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

It is true that when little girls become self-conscious they lose their charm, or the best part of it; they are at their best as a rule from five to seven, after which begins a slow, almost imperceptible decline (or evolution, if you like) until the change is complete. The charm in decline was not good enough for Lewis Carroll; the successive little favourites, we learn, were always dropped at about ten. That was the limit. Perhaps he perceived, with a rare kind of spiritual sagacity resembling that of certain animals with regard to approaching weather-changes, that something had come into their heart, or would shortly come, which would make them no longer precious to him. But that which had made them precious was not far to seek: he would find it elsewhere, and could afford to dismiss his Alice for the time being from his heart and life, and even from his memory, without a qualm.
 
To my seven-years' rule there are, however, many exceptions—little girls who keep the child's charm in spite of the changes which years and a newly developing sense can bring to them. I have met with some rare instances of the child being as much to us at ten as at five.
 
One instance which I have in my mind just now is of a little girl of nine, or perhaps nearly ten, and it seemed to me in this case that this new sense, the very quality which is the spoiler of the child-charm, may sometimes have the effect of enhancing it or revealing it in a new and more beautiful aspect.
 
I met her at Cromer, where she was one of a small group of five visitors; three ladies, one old, the others middle-aged1, and a middle-aged gentleman. He and one of the two younger ladies were perhaps her parents, and the elderly lady her grandmother. What and who these people were I never heard, nor did I enquire2; but the child attracted me, and in a funny way we became acquainted, and though we never exchanged more than a dozen words, I felt that we were quite intimate and very dear friends.
 
The little group of grown-ups and the child were always together on the front, where I was accustomed to see them sitting or slowly walking up and down, always deep in conversation and very serious, always regarding the more or less gaudily3 attired4 females on the parade with an expression of repulsion. They were old-fashioned in dress and appearance, invariably in black—black silk and black broadcloth. I concluded that they were serious people, that they had inherited and faithfully kept a religion, or religious temper, which has long been outlived by the world in general—a puritanism or Evangelicalism dating back to the far days of Wilberforce and Hannah More and the ancient Sacred order of Claphamites.
 
And the child was serious with them and kept pace with them with slow staid steps. But she was beautiful, and under the mask and mantle5 which had been imposed on her had a shining child's soul. Her large eyes were blue, the rare blue of a perfect summer's day. There was no need to ask her where she had got that colour; undoubtedly6 in heaven "as she came through." The features were perfect, and she pale, or so it had seemed to me at first, but when viewing her more closely I saw that colour was an important element in her loveliness—a colour so delicate that I fell to comparing her flower-like face with this or that particular flower. I had thought of her as a snowdrop at first, then a windflower, the March anemone7, with its touch of crimson8, then various white, ivory, and cream-coloured blossoms with a faintly-seen pink blush to them.
 
Her dress, except the stocking, was not black; it was grey or dove-colour, and over it a cream or pale-fawn-coloured cloak with hood9, which with its lace border seemed just the right setting for the delicate puritan face. She walked in silence while they talked and talked, ever in grave subdued10 tones. Indeed it would not have been seemly for her to open her lips in such company. I called her Priscilla, but she was also like Milton's pensive11 nun12, devout13 and pure, only her looks were not commercing with the skies; they were generally cast down, although it is probable that they did occasionally venture to glance at the groups of merry pink-legged children romping14 with the waves below.
 
I had seen her three or four or more times on the front before we became acquainted; and she too had noticed me, just raising her blue eyes to mine when we passed one another, with a shy sweet look of recognition in them—a questioning look; so that we were not exactly strangers. Then, one morning, I sat on the front when the black-clothed group came by, deep in serious talk as usual, the silent child with them, and after a turn or two they sat down beside me. The tide was at its full and children were coming down to their old joyous15 pastime of paddling. They were a merry company. After watching them I glanced at my little neighbour and caught her eyes, and she knew what the question in my mind was—Why are not you with them? And she was pleased and troubled at the same time, and her face was all at once in a glow of beautiful colour; it was the colour of the almond blossom;—her sister flower on this occasion.
 
A day or two later we were more fortunate. I went before breakfast to the beach and was surprised to find her there watching the tide coming in; in a moment of extreme indulgence her mother, or her people, had allowed her to run down to look at the sea for a minute by herself. She was standing16 on the shingle17, watching the green waves break frothily at her feet, her pale face transfigured with a gladness which seemed almost unearthly. Even then in that emotional moment the face kept its tender flower-like character; I could only compare it to the sweet-pea blossom, ivory white or delicate pink; that Psyche-like flower with wings upraised to fly, and expression of infantile innocence18 and fairy-like joy in life.
 
I walked down to her and we then exchanged our few and only words. How beautiful the sea was, and how delightful19 to watch the waves coming in! I remarked. She smiled and replied that it was very, very beautiful. Then a bigger wave came and compelled us to step hurriedly back to save our feet from a wetting, and we laughed together. Just at that spot there was a small rock on which I stepped and asked her to give me her hand, so that we could stand together and let the next wave rush by without wetting us. "Oh, do you think I may?" she said, almost frightened at such an adventure. Then, after a moment's hesitation20, she put her hand in mine, and we stood on the little fragment of rock, and she watched the water rush up and surround us and break on the beach with a fearful joy. And after that wonderful experience she had to leave me; she had only been allowed out by herself for five minutes, she said, and so, after a grateful smile, she hurried back.
 
Our next encounter was on the parade, where she appeared as usual with her people, and nothing beyond one swift glance of recognition and greeting could pass between us. But it was a quite wonderful glance she gave me, it said so much:—that we had a great secret between us and were friends and comrades for ever. It would take half a page to tell all that was conveyed in that glance. "I'm so glad to see you," it said, "I was beginning to fear you had gone away. And now how unfortunate that you see me with my people and we cannot speak! They wouldn't understand. How could they, since they don't belong to our world and know what we know? If I were to explain that we are different from them, that we want to play together on the beach and watch the waves and paddle and build castles, they would say, 'Oh yes, that's all very well, but—' I shouldn't know what they meant by that, should you? I do hope we'll meet again some day and stand once more hand in hand on the beach—don't you?"
 
And with that she passed on and was gone, and I saw her no more. Perhaps that glance which said so much had been observed, and she had been hurriedly removed to some place of safety at a great distance. But though I never saw her again, never again stood hand in hand with her on the beach and never shall, I have her picture to keep in all its flowery freshness and beauty, the most delicate and lovely perhaps of all the pictures I possess of the little girls I have met.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
2 enquire 2j5zK     
v.打听,询问;调查,查问
参考例句:
  • She wrote to enquire the cause of the delay.她只得写信去询问拖延的理由。
  • We will enquire into the matter.我们将调查这事。
3 gaudily ac9ac9b5b542124d88b9db25b8479fbd     
adv.俗丽地
参考例句:
  • She painted her lips gaudily. 她的嘴唇涂得很俗艳。 来自互联网
4 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
5 mantle Y7tzs     
n.斗篷,覆罩之物,罩子;v.罩住,覆盖,脸红
参考例句:
  • The earth had donned her mantle of brightest green.大地披上了苍翠欲滴的绿色斗篷。
  • The mountain was covered with a mantle of snow.山上覆盖着一层雪。
6 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
7 anemone DVLz3     
n.海葵
参考例句:
  • Do you want this anemone to sting you?你想让这个海葵刺疼你吗?
  • The bodies of the hydra and sea anemone can produce buds.水螅和海葵的身体能产生芽。
8 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
9 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
10 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
11 pensive 2uTys     
a.沉思的,哀思的,忧沉的
参考例句:
  • He looked suddenly sombre,pensive.他突然看起来很阴郁,一副忧虑的样子。
  • He became so pensive that she didn't like to break into his thought.他陷入沉思之中,她不想打断他的思路。
12 nun THhxK     
n.修女,尼姑
参考例句:
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
13 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
14 romping 48063131e70b870cf3535576d1ae057d     
adj.嬉戏喧闹的,乱蹦乱闹的v.嬉笑玩闹( romp的现在分词 );(尤指在赛跑或竞选等中)轻易获胜
参考例句:
  • kids romping around in the snow 在雪地里嬉戏喧闹的孩子
  • I found the general romping in the living room with his five children. 我发现将军在客厅里与他的五个小孩嬉戏。 来自《现代英汉综合大词典》
15 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
16 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
17 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
18 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
19 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
20 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533