小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Adventures of Maya the Bee » CHAPTER VII IN THE TOILS
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII IN THE TOILS
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

AFTER her meeting with Puck the fly Maya was not in a particularly happy frame of mind. She could not bring herself to believe that he was right in everything he had said about human beings, or right in his relations to them. She had formed an entirely1 different conception—a much finer, lovelier picture, and she fought against letting her mind harbor low or ridiculous ideas of mankind. Yet she was still afraid to enter a human dwelling2. How was she to know whether or not the owner would like it? And she wouldn’t for all the world make herself a burden to anyone.
 
88
Her thoughts went back once more to the things Cassandra had told her.
 
“They are good and wise,” Cassandra had said. “They are strong and powerful, but they never abuse their power. On the contrary, wherever they go they bring order and prosperity. We bees, knowing they are friendly to us, put ourselves under their protection and share our honey with them. They leave us enough for the winter, they provide us with shelter against the cold, and guard us against the hosts of our enemies among the animals. There are few creatures in the world who have entered into such a relation of friendship and voluntary service with human beings. Among the insects you will often hear voices raised to speak evil of man. Don’t listen to them. If a foolish tribe of bees ever returns to the wild and tries to do without human beings, it soon perishes. There are too many beasts that hanker for our honey, and often a whole bee-city—all its buildings, all its inhabitants—has been ruthlessly destroyed, merely because a senseless animal wanted to satisfy its greed for honey.”
 
89
That is what Cassandra had told Maya about human beings, and until Maya had convinced herself of the contrary, she wanted to keep this belief in them.
 
It was now afternoon. The sun was dropping behind the fruit trees in a large vegetable garden through which Maya was flying. The trees were long past flowering, but the little bee still remembered them in the shining glory of countless3 blossoms, whiter than light, lovely, pure, and exquisite4 against the blue of the heavens. The delicious perfume, the gleam and the shimmer—oh, she’d never forget the rapture5 of it as long as she lived.
 
As she flew she thought of how all that beauty would come again, and her heart expanded with delight in the glory of the great world in which she was permitted to live.
 
At the end of the garden shone the starry6 tufts of the jasmine—delicate yellow faces set in a wreath of pure white—sweet perfume wafted7 to Maya on the soft wings of the breeze.
 
And weren’t there still some trees in bloom? Wasn’t it the season for lindens? Maya 90thought delightedly of the big serious lindens, whose tops held the red glow of the setting sun to the very last.
 
She flew in among the stems of the blackberry vines, which were putting forth8 green berries and yielding blossoms at the same time. As she mounted again to reach the jasmine, something strange to the touch suddenly laid itself across her forehead and shoulders, and just as quickly covered her wings. It was the queerest sensation, as if her wings were crippled and she were suddenly restrained in her flight, and were falling, helplessly falling. A secret, wicked force seemed to be holding her feelers, her legs, her wings in invisible captivity9. But she did not fall. Though she could no longer move her wings, she still hung in the air rocking, caught by a marvelously yielding softness and delicacy10, raised a little, lowered a little, tossed here, tossed there, like a loose leaf in a faint breeze.
 
Maya was troubled, but not as yet actually terrified. Why should she be? There was no pain nor real discomfort11 of any sort. Simply that it was so peculiar12, so very peculiar, 91and something bad seemed to be lurking13 in the background. She must get on. If she tried very hard, she could, assuredly.
 
But now she saw a thread across her breast, an elastic14 silvery thread finer than the finest silk. She clutched at it quickly, in a cold wave of terror. It clung to her hand; it wouldn’t shake off. And there ran another silver thread over her shoulders. It drew itself across her wings and tied them together—her wings were powerless. And there, and there! Everywhere in the air and above her body—those bright, glittering, gluey threads!
 
Maya screamed with horror. Now she knew! Oh—oh, now she knew! She was in a spider’s web.
 
Her terrified shrieks16 rang out in the silent dome17 of the summer day, where the sunshine touched the green of the leaves into gold, and insects flitted to and fro, and birds swooped18 gaily19 from tree to tree. Nearby, the jasmine sent its perfume into the air—the jasmine she had wanted to reach. Now all was over.
 
A small bluish butterfly, with brown dots 92gleaming like copper20 on its wings, came flying very close.
 
“Oh, you poor soul,” it cried, hearing Maya’s screams and seeing her desperate plight21. “May your death be an easy one, lovely child. I cannot help you. Some day, perhaps this very night, I shall meet with the same fate. But meanwhile life is still lovely for me. Good-by. Don’t forget the sunshine in the deep sleep of death.”
 
And the blue butterfly rocked away, drugged by the sunshine and the flowers and its own joy of living.
 
The tears streamed from Maya’s eyes; she lost her last shred22 of self-control. She tossed her captive body to and fro, and buzzed as loud as she could, and screamed for help—from whom she did not know. But the more she tossed the tighter she enmeshed herself in the web. Now, in her great agony, Cassandra’s warnings went through her mind:
 
“Beware of the spider and its web. If we bees fall into the spider’s power we suffer the most gruesome death. The spider is heartless 93and tricky23, and once it has a person in its toils24, it never lets him go.”
 
In a great flare25 of mortal terror Maya made one huge desperate effort. Somewhere one of the long, heavier suspension threads snapped. Maya felt it break, yet at the same time she sensed the awful doom26 of the cobweb. This was, that the more one struggled in it, the more effectively and dangerously it worked. She gave up, in complete exhaustion27.
 
At that moment she saw the spider herself—very near, under a blackberry leaf. At sight of the great monster, silent and serious, crouching28 there as if ready to pounce29, Maya’s horror was indescribable. The wicked shining eyes were fastened on the little bee in sinister30, cold-blooded patience.
 
Maya gave one loud shriek15. This was the worst agony of all. Death itself could look no worse than that grey, hairy monster with her mean fangs31 and the raised legs supporting her fat body like a scaffolding. She would come rushing upon her, and then all would be over.
 
Now a dreadful fury of anger came upon 94Maya, such as she had never felt before. Forgetting her great agony, intent only upon one thing—selling her life as dearly as possible—she uttered her clear, alarming battle-cry, which all beasts knew and dreaded32.
 
“You will pay for your cunning with death,” she shouted at the spider. “Just come and try to kill me, you’ll find out what a bee can do.”
 
The spider did not budge33. She really was uncanny and must have terrified bigger creatures than little Maya.
 
Strong in her anger, Maya now made another violent, desperate effort. Snap! One of the long suspension threads above her broke. The web was probably meant for flies and gnats34, not for such large insects as bees.
 
But Maya got herself only more entangled35.
 
In one gliding37 motion the spider drew quite close to Maya. She swung by her nimble legs upon a single thread with her body hanging straight downward.
 
“What right have you to break my net?” she rasped at Maya. “What are you doing here? Isn’t the world big enough for you? 95Why do you disturb a peaceful recluse38?”
 
That was not what Maya had expected to hear. Most certainly not.
 
“I didn’t mean to,” she cried, quivering with glad hope. Ugly as the spider was, still she did not seem to intend any harm. “I didn’t see your web and I got tangled36 in it. I’m so sorry. Please pardon me.”
 
The spider drew nearer.
 
“You’re a funny little body,” she said, letting go of the thread first with one leg, then with the other. The delicate thread shook. How wonderful that it could support the great creature.
 
“Oh, do help me out of this,” begged Maya, “I should be so grateful.”
 
“That’s what I came here for,” said the spider, and smiled strangely. For all her smiling she looked mean and deceitful. “Your tossing and tugging39 spoils the whole web. Keep quiet one second, and I will set you free.”
 
“Oh, thanks! Ever so many thanks!” cried Maya.
 
The spider was now right beside her. She 96examined the web carefully to see how securely Maya was entangled.
 
“How about your sting?” she asked.
 
Ugh, how mean and horrid40 she looked! Maya fairly shivered with disgust at the thought that she was going to touch her, but replied as pleasantly as she could:
 
“Don’t trouble about my sting. I will draw it in, and nobody can hurt himself on it then.”
 
“I should hope not,” said the spider. “Now, then, look out! Keep quiet. Too bad for my web.”
 
Maya remained still. Suddenly she felt herself being whirled round and round on the same spot, till she got dizzy and sick and had to close her eyes.—But what was that? She opened her eyes quickly. Horrors! She was completely enmeshed in a fresh sticky thread which the spider must have had with her.
 
“My God!” cried little Maya softly, in a quivering voice. That was all she said. Now she saw how tricky the spider had been; now she was really caught beyond release; now there was absolutely no chance of escape. She 97could no longer move any part of her body. The end was near.
 
Her fury of anger was gone, there was only a great sadness in her heart.
 
“I didn’t know there was such meanness and wickedness in the world,” she thought. “The deep night of death is upon me. Good-by, dear bright sun. Good-by, my dear friend-bees. Why did I leave you? A happy life to you. I must die.”
 
The spider sat wary41, a little to one side. She was still afraid of Maya’s sting.
 
“Well?” she jeered42. “How are you feeling, little girl?”
 
Maya was too proud to answer the false creature. She merely said, after a while when she felt she couldn’t bear any more:
 
“Please kill me right away.”
 
“Really!” said the spider, tying a few torn threads together. “Really! Do you take me to be as big a dunce as yourself? You’re going to die anyhow, if you’re kept hanging long enough, and that’s the time for me to suck the blood out of you—when you can’t sting. Too bad, though, that you can’t see how dreadfully 98you’ve damaged my lovely web. Then you’d realize that you deserve to die.”
 
She dropped down to the ground, laid the end of the newly spun43 thread about a stone, and pulled it in tight. Then she ran up again, caught hold of the thread by which little enmeshed Maya hung, and dragged her captive along.
 
“You’re going into the shade, my dear,” she said, “so that you shall not dry up out here in the sunshine. Besides, hanging here you’re like a scarecrow, you’ll frighten away other nice little mortals who don’t watch where they’re going. And sometimes the sparrows come and rob my web.—To let you know with whom you’re dealing44, my name is Thekla, of the family of cross-spiders. You needn’t tell me your name. It makes no difference. You’re a fat bit, and you’ll taste just as tender and juicy by any name.”
 
So little Maya hung in the shade of the blackberry vine, close to the ground, completely at the mercy of the cruel spider, who intended her to die by slow starvation. Hanging with her little head downward—a fearful 99position to be in—she soon felt she would not last many more minutes. She whimpered softly, and her cries for help grew feebler and feebler. Who was there to hear? Her folk at home knew nothing of this catastrophe45, so they couldn’t come hurrying to her rescue.
 
Suddenly down, in the grass, she heard some one growling46:
 
“Make way! I’m coming.”
 
Maya’s agonized47 heart began to beat stormily. She recognized the voice of Bobbie, the dung-beetle.
 
“Bobbie,” she called, as loud as she could, “Bobbie, dear Bobbie!”
 
“Make way! I’m coming.”
 
“But I’m not in your way, Bobbie,” cried Maya. “Oh dear, I’m hanging over your head. The spider has caught me.”
 
“Who are you?” asked Bobbie. “So many people know me. You know they do, don’t you?”
 
“I am Maya—Maya, the bee. Oh please, please help me!”
 
“Maya? Maya?—Ah, now I remember. You made my acquaintance several weeks ago.—The 100deuce! You are in a bad way, if I must say so myself. You certainly do need my help. As I happen to have a few moments’ time, I won’t refuse.”
 
“Oh, Bobbie, can you tear these threads?”
 
“Tear those threads! Do you mean to insult me?” Bobbie slapped the muscles of his arm. “Look, little girl. Hard as steel. No match for that in strength. I can do more than smash a few cobwebs. You’ll see something that’ll make you open your eyes.”
 
Bobbie crawled up on the leaf, caught hold of the thread by which Maya was hanging, clung to it, then let go of the leaf. The thread broke, and they both fell to the ground.
 
“That’s only the beginning,” said Bobbie.—“But Maya, you’re trembling. My dear child, you poor little girl, how pale you are! Now who would be so afraid of death? You must look death calmly in the face as I do. So. I’ll unwrap you now.”
 
Maya could not utter a syllable48. Bright tears of joy ran down her cheeks. She was to be free again, fly again in the sunshine, wherever she wished. She was to live.
 
But then she saw the spider coming down the blackberry vine.
 
“Bobbie,” she screamed, “the spider’s coming.”
 
Bobbie went on unperturbed, merely laughing to himself. He really was an extraordinarily49 strong insect.
 
“She’ll think twice before she comes nearer,” he said.
 
But there! The vile50 voice rasped above them:
 
“Robbers! Help! I’m being robbed. You fat lump, what are you doing with my prey51?”
 
“Don’t excite yourself, madam,” said Bobbie. “I have a right, haven’t I, to talk to my friend. If you say another word to displease52 me, I’ll tear your whole web to shreds53. Well? Why so silent all of a sudden?”
 
“I am defeated,” said the spider.
 
“That has nothing to do with the case,” observed Bobbie. “Now you’d better be getting away from here.”
 
The spider cast a look at Bobbie full of hate and venom54; but glancing up at her web she reconsidered, and turned away slowly, furious, 102scolding and growling under her breath. Fangs and stings were of no avail. They wouldn’t even leave a mark on armor such as Bobbie wore. With violent denunciations against the injustice55 in the world, the spider hid herself away inside a withered56 leaf, from which she could spy out and watch over her web.
 
Meanwhile Bobbie finished the unwrapping of Maya. He tore the network and released her legs and wings. The rest she could do herself. She preened57 herself happily. But she had to go slow, because she was still weak from fright.
 
“You must forget what you have been through,” said Bobbie. “Then you’ll stop trembling. Now see if you can fly. Try.”
 
Maya lifted herself with a little buzz. Her wings worked splendidly, and to her intense joy she felt that no part of her body had been injured. She flew slowly up to the jasmine flowers, drank avidly58 of their abundant scented59 honey-juice, and returned to Bobbie, who had left the blackberry vines and was sitting in the grass.
 
103
“I thank you with my whole heart and soul,” said Maya, deeply moved and happy in her regained60 freedom.
 
“Thanks are in place,” observed Bobbie. “But that’s the way I always am—always doing something for other people. Now fly away. I’d advise you to lay your head on your pillow early to-night. Have you far to go?”
 
“No,” said Maya. “Only a short way. I live at the edge of the beech-woods. Good-by, Bobbie, I’ll never forget you, never, never, so long as I live. Good-by.”
 
104
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
2 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
3 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
4 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
5 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
6 starry VhWzfP     
adj.星光照耀的, 闪亮的
参考例句:
  • He looked at the starry heavens.他瞧着布满星星的天空。
  • I like the starry winter sky.我喜欢这满天星斗的冬夜。
7 wafted 67ba6873c287bf9bad4179385ab4d457     
v.吹送,飘送,(使)浮动( waft的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The sound of their voices wafted across the lake. 他们的声音飘过湖面传到了另一边。
  • A delicious smell of freshly baked bread wafted across the garden. 花园中飘过一股刚出炉面包的香味。 来自《简明英汉词典》
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
10 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
11 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
12 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
13 lurking 332fb85b4d0f64d0e0d1ef0d34ebcbe7     
潜在
参考例句:
  • Why are you lurking around outside my house? 你在我房子外面鬼鬼祟祟的,想干什么?
  • There is a suspicious man lurking in the shadows. 有一可疑的人躲在阴暗中。 来自《现代英汉综合大词典》
14 elastic Tjbzq     
n.橡皮圈,松紧带;adj.有弹性的;灵活的
参考例句:
  • Rubber is an elastic material.橡胶是一种弹性材料。
  • These regulations are elastic.这些规定是有弹性的。
15 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
16 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
17 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
18 swooped 33b84cab2ba3813062b6e35dccf6ee5b     
俯冲,猛冲( swoop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The aircraft swooped down over the buildings. 飞机俯冲到那些建筑物上方。
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it. 鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
19 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
20 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
21 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
22 shred ETYz6     
v.撕成碎片,变成碎片;n.碎布条,细片,些少
参考例句:
  • There is not a shred of truth in what he says.他说的全是骗人的鬼话。
  • The food processor can shred all kinds of vegetables.这架食品加工机可将各种蔬菜切丝切条。
23 tricky 9fCzyd     
adj.狡猾的,奸诈的;(工作等)棘手的,微妙的
参考例句:
  • I'm in a rather tricky position.Can you help me out?我的处境很棘手,你能帮我吗?
  • He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
24 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
25 flare LgQz9     
v.闪耀,闪烁;n.潮红;突发
参考例句:
  • The match gave a flare.火柴发出闪光。
  • You need not flare up merely because I mentioned your work.你大可不必因为我提到你的工作就动怒。
26 doom gsexJ     
n.厄运,劫数;v.注定,命定
参考例句:
  • The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
  • The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。
27 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
28 crouching crouching     
v.屈膝,蹲伏( crouch的现在分词 )
参考例句:
  • a hulking figure crouching in the darkness 黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
  • A young man was crouching by the table, busily searching for something. 一个年轻人正蹲在桌边翻看什么。 来自汉英文学 - 散文英译
29 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
30 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
31 fangs d8ad5a608d5413636d95dfb00a6e7ac4     
n.(尤指狗和狼的)长而尖的牙( fang的名词复数 );(蛇的)毒牙;罐座
参考例句:
  • The dog fleshed his fangs in the deer's leg. 狗用尖牙咬住了鹿腿。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Dogs came lunging forward with their fangs bared. 狗龇牙咧嘴地扑过来。 来自《简明英汉词典》
32 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
33 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
34 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
35 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
36 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
37 gliding gliding     
v. 滑翔 adj. 滑动的
参考例句:
  • Swans went gliding past. 天鹅滑行而过。
  • The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow. 天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑。
38 recluse YC4yA     
n.隐居者
参考例句:
  • The old recluse secluded himself from the outside world.这位老隐士与外面的世界隔绝了。
  • His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.他的寡妻孤寂地度过了余生。
39 tugging 1b03c4e07db34ec7462f2931af418753     
n.牵引感v.用力拉,使劲拉,猛扯( tug的现在分词 )
参考例句:
  • Tom was tugging at a button-hole and looking sheepish. 汤姆捏住一个钮扣眼使劲地拉,样子显得很害羞。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • She kicked him, tugging his thick hair. 她一边踢他,一边扯着他那浓密的头发。 来自辞典例句
40 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
41 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
42 jeered c6b854b3d0a6d00c4c5a3e1372813b7d     
v.嘲笑( jeer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The police were jeered at by the waiting crowd. 警察受到在等待的人群的嘲弄。
  • The crowd jeered when the boxer was knocked down. 当那个拳击手被打倒时,人们开始嘲笑他。 来自《简明英汉词典》
43 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
44 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
45 catastrophe WXHzr     
n.大灾难,大祸
参考例句:
  • I owe it to you that I survived the catastrophe.亏得你我才大难不死。
  • This is a catastrophe beyond human control.这是一场人类无法控制的灾难。
46 growling growling     
n.吠声, 咆哮声 v.怒吠, 咆哮, 吼
参考例句:
  • We heard thunder growling in the distance. 我们听见远处有隆隆雷声。
  • The lay about the deck growling together in talk. 他们在甲板上到处游荡,聚集在一起发牢骚。
47 agonized Oz5zc6     
v.使(极度)痛苦,折磨( agonize的过去式和过去分词 );苦斗;苦苦思索;感到极度痛苦
参考例句:
  • All the time they agonized and prayed. 他们一直在忍受痛苦并且祈祷。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She agonized herself with the thought of her loss. 她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中。 来自辞典例句
48 syllable QHezJ     
n.音节;vt.分音节
参考例句:
  • You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
  • The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
49 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
50 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
51 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
52 displease BtXxC     
vt.使不高兴,惹怒;n.不悦,不满,生气
参考例句:
  • Not wishing to displease her,he avoided answering the question.为了不惹她生气,他对这个问题避而不答。
  • She couldn't afford to displease her boss.她得罪不起她的上司。
53 shreds 0288daa27f5fcbe882c0eaedf23db832     
v.撕碎,切碎( shred的第三人称单数 );用撕毁机撕毁(文件)
参考例句:
  • Peel the carrots and cut them into shreds. 将胡罗卜削皮,切成丝。 来自《简明英汉词典》
  • I want to take this diary and rip it into shreds. 我真想一赌气扯了这日记。 来自汉英文学 - 中国现代小说
54 venom qLqzr     
n.毒液,恶毒,痛恨
参考例句:
  • The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
  • In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上,毒液的某些成分可能有益于人类健康。
55 injustice O45yL     
n.非正义,不公正,不公平,侵犯(别人的)权利
参考例句:
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。
56 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
57 preened 338e0b62e4531cdac2f0e67c7d31ccbd     
v.(鸟)用嘴整理(羽毛)( preen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She preened herself upon her beauty. 她为自已的美貌感到自满。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Pigeons preened their wings and cooed. 鸽子用喙整理翅膀,咕咕地叫。 来自《现代英汉综合大词典》
58 avidly 5d4ad001ea2cae78e80b3d088e2ca387     
adv.渴望地,热心地
参考例句:
  • She read avidly from an early age—books, magazines, anything. 她从小就酷爱阅读——书籍、杂志,无不涉猎。 来自《简明英汉词典》
  • Her melancholy eyes avidly scanned his smiling face. 她说话时两只忧郁的眼睛呆呆地望着他的带笑的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
59 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
60 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533