小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Adventures of Maya the Bee » CHAPTER X THE WONDERS OF THE NIGHT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER X THE WONDERS OF THE NIGHT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THUS the days and weeks of her young life passed for little Maya among the insects in a lovely summer world—a happy roving in garden and meadow, occasional risks and many joys. For all that, she often missed the companions of her early childhood and now and again suffered a pang1 of homesickness, an ache of longing2 for her people and the kingdom she had left. There were hours, too, when she yearned3 for regular, useful work and association with friends of her own kind.
 
However, at bottom she had a restless nature, little Maya had, and was scarcely ready 134to settle down for good and live in the community of the bees; she wouldn’t have felt comfortable. Often among animals as well as human beings there are some who cannot conform to the ways of the others. Before we condemn4 them we must be careful and give them a chance to prove themselves. For it is not always laziness or stubbornness that makes them different. Far from it. At the back of their peculiar5 urge is a deep longing for something higher or better than what every-day life has to offer, and many a time young runaways6 have grown up into good, sensible, experienced men and women.
 
Little Maya was a pure, sensitive soul, and her attitude to the big, beautiful world came of a genuine eagerness for knowledge and a great delight in the glories of creation.
 
Yet it is hard to be alone even when you are happy, and the more Maya went through, the greater became her yearning7 for companionship and love. She was no longer so very young; she had grown into a strong, superb creature with sound, bright wings, a sharp, dangerous sting, and a highly developed sense 135of both the pleasures and the hazards of her life. Through her own experience she had gathered information and stored up wisdom, which she now often wished she could apply to something of real value. There were days when she was ready to return to the hive and throw herself at the queen’s feet and sue for pardon and honorable reinstatement. But a great, burning desire held her back—the desire to know human beings. She had heard so many contradictory8 things about them that she was confused rather than enlightened. Yet she had a feeling that in the whole of creation there were no beings more powerful or more intelligent or more sublime9 than they.
 
A few times in her wanderings she had seen people, but only from afar, from high up in the air—big and little people, black people, white people, red people, and such as dressed in many colors. She had never ventured close. Once she had caught the glimmer10 of red near a brook11, and thinking it was a bed of flowers had flown down. She found a human being fast asleep among the brookside blossoms. It had golden hair and a pink face and wore a 136red dress. It was dreadfully large, of course, but still it looked so good and sweet that Maya thrilled, and tears came to her eyes. She lost all sense of her whereabouts; she could do nothing but gaze and gaze upon the slumbering12 presence. All the horrid13 things she had ever heard against man seemed utterly14 impossible. Lies they must have been—mean lies that she had been told against creatures as charming as this one asleep in the shade of the whispering birch-trees.
 
After a while a mosquito came and buzzed greetings.
 
“Look!” cried Maya, hot with excitement and delight. “Look, just look at that human being there. How good, how beautiful! Doesn’t it fill you with enthusiasm?”
 
The mosquito gave Maya a surprised stare, then turned slowly round to glance at the object of her admiration15.
 
“Yes, it is good. I just tasted it. I stung it. Look, my body is shining red with its blood.”
 
Maya had to press her hand to her heart, so startled was she by the mosquito’s daring.
 
“Will it die?” she cried. “Where did you 137wound it? How could you? How could you screw up your courage to sting it? And how vile16! Why, you’re a beast of prey17!”
 
The mosquito tittered.
 
“Why, it’s only a very little human being,” it answered in its high, thin voice. “It’s the size called girl—the size at which the legs are covered half way up with a separate colored casing. My sting, of course, goes through the casing but usually doesn’t reach the skin.—Your ignorance is really stupendous. Do you actually think that human beings are good? I haven’t come across one who willingly let me take the tiniest drop of his blood.”
 
“I don’t know very much about human beings, I admit,” said Maya humbly18.
 
“But of all the insects you bees have most to do with human beings. That’s a well-known fact.”
 
“I left our kingdom,” Maya confessed timidly. “I didn’t like it. I wanted to learn about the outside world.”
 
“Well, well, what do you think of that!” The mosquito drew a step nearer. “How do you like your free-lancing? I must say, I admire 138you for your independence. I for one would never consent to serve human beings.”
 
“But they serve us too!” said Maya, who couldn’t bear a slight to be put upon her people.
 
“Maybe.—To what nation do you belong?”
 
“I come of the nation in the castle park. The ruling queen is Helen VIII.”
 
“Indeed,” said the mosquito, and bowed low. “An enviable lineage. My deepest respects.—There was a revolution in your kingdom not so long ago, wasn’t there? I heard it from the messengers of the rebel swarm19. Am I right?”
 
“Yes,” said Maya, proud and happy that her nation was so respected and renowned20. Homesickness for her people awoke again, deep down in her heart, and she wished she could do something good and great for her queen and country. Carried away on the wings of this dream, she forgot to ask about human beings. Or, like as not, she refrained from questions, feeling that the mosquito would not tell her things she would be glad to hear. The mite21 of a creature impressed her as a saucy22 139Miss, and people of her kind usually had nothing good to say of others. Besides, she soon flew away.
 
“I’m going to take one more drink,” she called back to Maya. “Later I and my friends are going flying in the light of the westering sun. Then we’ll be sure to have good weather to-morrow.”
 
Maya made off quickly. She couldn’t bear to stay and see the mosquito hurt the sleeping child. And how could she do this thing and not perish? Hadn’t Cassandra said: “If you sting a human being, you will die?”
 
Maya still remembered every detail of this incident with the child and the mosquito, but her craving23 to know human beings well had not been stilled. She made up her mind to be bolder and never stop trying until she had reached her goal.
 
At last Maya’s longing to know human beings was to be satisfied, and in a way far, far lovelier and more wonderful than she had dreamed.
 
Once, on a warm evening, having gone to 140sleep earlier than usual, she woke up suddenly in the middle of the night—something that had never happened to her before. When she opened her eyes, her astonishment24 was indescribable: her little bedroom was all steeped in a quiet bluish radiance. It came down through the entrance, and the entrance itself shone as if hung with a silver-blue curtain.
 
Maya did not dare to budge25 at first, though not because she was frightened. No. Somehow, along with the light came a rare, lovely peacefulness, and outside her room the air was filled with a sound finer, more harmonious26 than any music she had ever heard. After a time she rose timidly, awed27 by the glamour29 and the strangeness of it all, and looked out. The whole world seemed to lie under the spell of an enchantment30. Everything was sparkling and glittering in pure silver. The trunks of the birch-trees, the slumbering leaves were overlaid with silver. The grass, which from her height seemed to lie under delicate veils, was set with a thousand pale pearls. All things near and far, the silent distances, were shrouded31 in this soft, bluish sheen.
 
141
“This must be the night,” Maya whispered and folded her hands.
 
High up in the heavens, partly veiled by the leaves of a beech-tree, hung a full clear disk of silver, from which the radiance poured down that beautified the world. And then Maya saw countless32 bright, sharp little lights surrounding the moon in the heavens—oh, so still and beautiful, unlike any shining things she had ever seen before. To think she beheld33 the night, the moon, and the stars—the wonders, the lovely wonders of the night! She had heard of them but never believed in them. It was almost too much.
 
Then the sound rose again, the strange night sound that must have awakened34 her. It came from nearby, filling the welkin, a soaring chirp35 with a silvery ring that matched the silver on the trees and leaves and grass and seemed to come rilling down from the moon on the beams of silver light.
 
Maya looked about for the source, in vain; in the mysterious drift of light and shadow it was difficult to make out objects in clear outline, everything was draped so mysteriously; 142and yet everything showed up true and in such heroic beauty.
 
Her room could keep her no longer; out she had to fly into this new splendor36, the night splendor.
 
“The good Lord will take care of me,” she thought, “I am not bent37 upon wrong.”
 
As she was about to fly off through the silver light to her favorite meadow, now lying full under the moon, she saw a winged creature alight on a beech-tree leaf not far away. Scarcely alighted, it raised its head to the moon, lifted its narrow wings, and drew the edge of one against the other, for all the world as though it were playing on a violin. And sure enough, the sound came, the silvery chirp that filled the whole moonlit world with melody. 
 
“Exquisite,” whispered Maya, “heavenly, heavenly, heavenly.”
 
She flew over to the leaf. The night was so mild and warm that she did not notice it was cooler than by day. When she touched the leaf, the chirper38 broke off playing abruptly39, and to Maya it seemed as if there had never 143been such a stillness before, so profound was the hush40 that followed. It was uncanny. Through the dark leaves filtered the light, white and cool.
 
 
 
“Good night,” said Maya, politely, thinking “good night” was the greeting for the night like “good morning” for the morning. “Please excuse me for interrupting, but the music you make is so fascinating that I had to find out where it came from.”
 
The chirper stared at Maya, wide-eyed.
 
“What sort of a crawling creature are you?” it asked after some moments had passed. “I have never met one like you before.”
 
“I am not a crawling insect. I am Maya, of the nation of bees.”
 
“Oh, of the nation of bees. Indeed ... you live by day, don’t you? I have heard of your race from the hedgehog. He told me that in the evening he eats the dead bodies that are thrown out of your hive.”
 
“Yes,” said Maya, with a faint chill of apprehension41, “that’s so; Cassandra told me about him; she heard of him from the sentinels. He comes when twilight42 falls and 144snouts in the grass looking for dead bodies.—But do you associate with the hedgehog? Why, he’s an awful brute43.”
 
“I don’t think so. We tree-crickets get along with him splendidly. We call him Uncle. Of course he always tries to catch us, but he never succeeds, so we have great fun teasing him. Everybody has to live, doesn’t he? Just so he doesn’t live off me, what do I care?”
 
Maya shook her head. She didn’t agree. But not caring to insult the cricket by contradicting, she changed the subject.
 
“So you’re a tree-cricket?”
 
“Yes, a snowy tree-cricket.—But I must play, so please don’t keep me any longer. It’s full moon, a wonderful night. I must play.”
 
“Oh, do make an exception this once. You play all the time.—Tell me about the night.”
 
“A midsummer night is the loveliest in the world,” answered the cricket. “It fills the heart with rapture44.—But what my music doesn’t tell you I shan’t be able to explain. Why need everything be explained? Why 145know everything? We poor creatures can find out only the tiniest bit about existence. Yet we can feel the glory of the whole wide world.” And the cricket set up its happy silvery strumming. Heard from close by, where Maya sat, the music was overpowering in its loudness.
 
The little bee sat quite still in the blue summer night listening and musing45 deeply about life and creation.
 
Silence fell. There was a faint whirr, and Maya saw the cricket fly out into the moonlight.
 
“The night makes one feel sad,” she reflected.
 
Her flowery meadow drew her now. She flew off.
 
At the edge of the brook stood the tall irises46 brokenly reflected in the running water. A glorious sight. The moonlight was whirled along in the braided current, the wavelets winked48 and whispered, the irises seemed to lean over asleep. “Asleep from sheer delight,” thought the little bee. She dropped down on a blue petal49 in the full light of the 146moon and could not take her eyes from the living waters of the brook, the quivering flash, the flashing come and go of countless sparks. On the bank opposite, the birch-trees glittered as if hung with the stars.
 
“Where is all that water flowing to?” she wondered. “The cricket is right. We know so little about the world.”
 
Of a sudden a fine little voice rose in song from the flower of an iris47 close beside her, ringing like a pure, clear bell, different from any earthly sound that Maya knew. Her heart throbbed50, she held her breath.
 
“Oh, what is going to happen? What am I going to see now?”
 
The iris swayed gently. One of the petals51 curved in at the edge, and Maya saw a tiny snow-white human hand holding on to the flower’s rim52 with its wee little fingers. Then a small blond head arose, and then a delicate luminous53 body in white garments. A human being in miniature was coming up out of the iris.
 
 
 
Words cannot tell Maya’s awe28 and rapture. She sat rigid54.
 
147
The tiny being climbed to the edge of the blossom, lifted its arms up to the moonlight, and looked out into the bright shining night with a smile of bliss55 lighting56 up its face. Then a faint quiver shook its luminous body, and from its shoulders two wings unfolded, whiter than the moonlight, pure as snow, rising above its blond head and reaching down to its feet. How lovely it was, how exquisitely57 lovely. Nothing that Maya had ever seen compared with it in loveliness.
 
Standing58 there in the moonlight, holding its hands up to heaven, the luminous little being lifted its voice again and sang. The song rang out in the night, and Maya understood the words.
 
My home is Light. The crystal bowl
 
Of Heaven’s blue, I love it so!
 
Both Death and Life will change, I know,
 
But not my soul, my living soul.
 
My soul is that which breathes anew
 
From all of loveliness and grace;
 
And as it flows from God’s own face,
 
It flows from His creations, too.
 
148
Maya burst into sobs59. What it was that made her so sad and yet so happy, she could not have told.
 
The little human being turned around.
 
“Who is crying?” he asked in his chiming voice.
 
“It’s only me,” stammered60 Maya. “Excuse me for interrupting you.”
 
“But why are you crying?”
 
“I don’t know. Perhaps just because you are so beautiful. Who are you? Oh, do tell me, if I am not asking too much. You are an angel, aren’t you? You must be.”
 
“Oh, no,” said the little creature, quite serious. “I am only a sprite, a flower-sprite.—But, dear little bee, what are you doing out here in the meadow so late at night?”
 
The sprite flew over to a curving iris blade beside Maya and regarded her long and kindly61 from his swaying perch62 in the moonlight.
 
Maya told him all about herself, what she had done, what she knew, and what she longed for. And while she spoke63, his eyes never left her, those large dark eyes glowing in the white 149fairy face under the golden hair that ever and anon shone like silver in the moonlight.
 
When she finished he stroked her head and looked at her so warmly and lovingly that the little bee, beside herself with joy, had to lower her gaze.
 
“We sprites,” he explained, “live seven nights, but we must stay in the flower in which we are born, else we die at dawn.”
 
Maya opened her eyes wide in terror.
 
“Then hurry, hurry! Fly back into your flower!”
 
The, sprite shook his head sadly.
 
“Too late.—But listen. I have more to tell you. Most of us sprites are glad to leave our flowers never to return, because a great happiness is connected with our leaving. We are endowed with a remarkable64 power: before we die, we can fulfill65 the dearest wish of the first creature we meet. It is when we make up our minds seriously to leave the flower for the purpose of making someone happy that our wings grow.”
 
“How wonderful!” cried Maya. “I’d leave the flower too, then. It must be lovely to fulfill 150another person’s wish.” That she was the first being whom the sprite on his flight from the flower had met, did not occur to her. “And then—must you die?”
 
The sprite nodded, but not sadly this time.
 
“We live to see the dawn still,” he said, “but when the dew falls, we are drawn66 into the fine cobwebby veils that float above the grass and the flowers of the meadows. Haven’t you often noticed that the veils shine white as though a light were inside them? It’s the sprites, their wings and their garments. When the light rises we change into dew-drops. The plants drink us and we become a part of their growing and blooming until in time we rise again as sprites from out their flowers.”
 
“Then you were once another sprite?” asked Maya, tense, breathless with interest.
 
The earnest eyes said yes.
 
“But I have forgotten my earlier existence. We forget everything in our flower-sleep.”
 
“Oh, what a lovely fate!”
 
“It is the same as that of all earthly creatures, 151when you really come to think of it, even if it isn’t always flowers out of which they wake up from their sleep of death. But we won’t talk of that to-night.”
 
“Oh, I’m so happy!” cried Maya.
 
“Then you haven’t got a wish? You’re the first person I’ve met, you know, and I possess the power to grant your dearest wish.”
 
“I? But I’m only a bee. No, it’s too much. It would be too great a joy. I don’t deserve it, I don’t deserve that you should be so good to me.”
 
“No one deserves the good and the beautiful. The good and the beautiful come to us like the sunshine.”
 
Maya’s heart beat stormily. Oh, she did have a wish, a burning wish, but she didn’t dare confess it. The elf seemed to guess; he smiled so you couldn’t keep anything a secret from him.
 
“Well?” He stroked his golden hair off his pure forehead.
 
“I’d like to know human beings at their best and most beautiful,” said the little bee. She spoke quickly and hotly. She was afraid 152she would be told that so great a wish could not be granted.
 
But the sprite drew himself up, his expression was serious and serene67, his eyes shone with confidence. He took Maya’s trembling hand and said:
 
“Come. We’ll fly together. Your wish shall be granted.”
 
153
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
2 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
3 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
4 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
5 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
6 runaways cb2e13541d486b9539de7fb01264251f     
(轻而易举的)胜利( runaway的名词复数 )
参考例句:
  • They failed to find any trace of the runaways. 他们未能找到逃跑者的任何踪迹。
  • Unmanageable complexity can result in massive foul-ups or spectacular budget "runaways. " 这种失控的复杂性会造成大量的故障或惊人的预算“失控”。
7 yearning hezzPJ     
a.渴望的;向往的;怀念的
参考例句:
  • a yearning for a quiet life 对宁静生活的向往
  • He felt a great yearning after his old job. 他对过去的工作有一种强烈的渴想。
8 contradictory VpazV     
adj.反驳的,反对的,抗辩的;n.正反对,矛盾对立
参考例句:
  • The argument is internally contradictory.论据本身自相矛盾。
  • What he said was self-contradictory.他讲话前后不符。
9 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
10 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
11 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
12 slumbering 26398db8eca7bdd3e6b23ff7480b634e     
微睡,睡眠(slumber的现在分词形式)
参考例句:
  • It was quiet. All the other inhabitants of the slums were slumbering. 贫民窟里的人已经睡眠静了。
  • Then soft music filled the air and soothed the slumbering heroes. 接着,空中响起了柔和的乐声,抚慰着安睡的英雄。
13 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
14 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
15 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
16 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
17 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
18 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
19 swarm dqlyj     
n.(昆虫)等一大群;vi.成群飞舞;蜂拥而入
参考例句:
  • There is a swarm of bees in the tree.这树上有一窝蜜蜂。
  • A swarm of ants are moving busily.一群蚂蚁正在忙碌地搬家。
20 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
21 mite 4Epxw     
n.极小的东西;小铜币
参考例句:
  • The poor mite was so ill.可怜的孩子病得这么重。
  • He is a mite taller than I.他比我高一点点。
22 saucy wDMyK     
adj.无礼的;俊俏的;活泼的
参考例句:
  • He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋。
  • It was saucy of you to contradict your father.你顶撞父亲,真是无礼。
23 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
24 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
25 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
26 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
27 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
28 awe WNqzC     
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧
参考例句:
  • The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
  • The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
29 glamour Keizv     
n.魔力,魅力;vt.迷住
参考例句:
  • Foreign travel has lost its glamour for her.到国外旅行对她已失去吸引力了。
  • The moonlight cast a glamour over the scene.月光给景色增添了魅力。
30 enchantment dmryQ     
n.迷惑,妖术,魅力
参考例句:
  • The beauty of the scene filled us with enchantment.风景的秀丽令我们陶醉。
  • The countryside lay as under some dread enchantment.乡村好像躺在某种可怖的魔法之下。
31 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
32 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
33 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
34 awakened de71059d0b3cd8a1de21151c9166f9f0     
v.(使)醒( awaken的过去式和过去分词 );(使)觉醒;弄醒;(使)意识到
参考例句:
  • She awakened to the sound of birds singing. 她醒来听到鸟的叫声。
  • The public has been awakened to the full horror of the situation. 公众完全意识到了这一状况的可怕程度。 来自《简明英汉词典》
35 chirp MrezT     
v.(尤指鸟)唧唧喳喳的叫
参考例句:
  • The birds chirp merrily at the top of tree.鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱。
  • The sparrows chirp outside the window every morning.麻雀每天清晨在窗外嘁嘁喳喳地叫。
36 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
37 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
38 chirper 20e40e33817114ba1a64332ad1d7207a     
爽朗的,活泼的,爽快的
参考例句:
  • What tree chipper he fed her four-year-old body into? 他用什么切割机把她四岁的尸体肢解了?
  • The workers were feeding branches into the wood chipper. 工人们正把树枝放进这个木头切片机。
39 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
40 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
41 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
42 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
43 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
44 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
45 musing musing     
n. 沉思,冥想 adj. 沉思的, 冥想的 动词muse的现在分词形式
参考例句:
  • "At Tellson's banking-house at nine," he said, with a musing face. “九点在台尔森银行大厦见面,”他想道。 来自英汉文学 - 双城记
  • She put the jacket away, and stood by musing a minute. 她把那件上衣放到一边,站着沉思了一会儿。
46 irises 02b35ccfca195572fa75a384bbcf196a     
n.虹( iris的名词复数 );虹膜;虹彩;鸢尾(花)
参考例句:
  • The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies. 村舍花园万紫千红,鸢尾、百合花和牡丹竞相争艳。 来自《简明英汉词典》
  • The irises were of flecked grey. 虹膜呈斑驳的灰色。 来自《简明英汉词典》
47 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
48 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
49 petal IMIxX     
n.花瓣
参考例句:
  • Each white petal had a stripe of red.每一片白色的花瓣上都有一条红色的条纹。
  • A petal fluttered to the ground.一片花瓣飘落到地上。
50 throbbed 14605449969d973d4b21b9356ce6b3ec     
抽痛( throb的过去式和过去分词 ); (心脏、脉搏等)跳动
参考例句:
  • His head throbbed painfully. 他的头一抽一跳地痛。
  • The pulse throbbed steadily. 脉搏跳得平稳。
51 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
52 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
53 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
54 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
55 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
56 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
57 exquisitely Btwz1r     
adv.精致地;强烈地;剧烈地;异常地
参考例句:
  • He found her exquisitely beautiful. 他觉得她异常美丽。 来自《简明英汉词典》
  • He wore an exquisitely tailored gray silk and accessories to match. 他穿的是做工非常考究的灰色绸缎衣服,还有各种配得很协调的装饰。 来自教父部分
58 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
59 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
60 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
61 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
62 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
63 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
64 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
65 fulfill Qhbxg     
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
参考例句:
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
66 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
67 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533