小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Sundering Flood » Chapter X. Osberne and Elfhild Hold Converse Together
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter X. Osberne and Elfhild Hold Converse Together
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
So when she was rested she fell to speech again: "Dear lad, this was the first gift, and I could not but deem that some one had heard me make my moan unseen and had given me that good gift. So what must I do but try it again, and one day I went down into the cave and fell to bewailing me that I had nought2 to deck me with, neither of gold nor silver, as other maidens4 had, for in sooth I had seen them with such things. And when I had done, I went forth6 on to the ledge7, and this time I trod cautiously lest I should kick the dainty thing into the water, and lo, there lay this pretty thing." And she drew forth from her bosom8 a necklace of gold and gems10; gold and emerald, gold and sapphire11, gold and ruby12; and it flashed in the sun, and Osberne thought it a fair toy indeed, but knew not that scarce a queen had got aught so fair in her treasure. "Ye may wot well that I dare not show either this or the pipe to my aunts, who would have taken them away from me and cried horror at them; for oft would they cry out at the evil things that dwelt in the ness and all the ills they brought on the children of men. So I play on the pipe when none are by, and I deck myself sitting in the sun with this fair necklace. Look thou, lad, for it is a joy to show me unto thee so decked." And she did back her raiment from her thin neck, and it was white as snow under the woolen13, and she did on the necklace, and Osberne thought indeed that it sat well there, and that her head and neck looked grand and graithly.
 
Then she said: "One other gift I gat from these cave-folk, if there be such in the cave. On a day I was ailing1, and could scarce hold up my head for weariness and sickness; so I stole down hither and clomb with all trouble and peril14 down to the cave, and fell to bewailing my sickness, and scarce had I done ere I felt exceeding drowsy16, and so laid me down on the floor of the cave and fell asleep there, feeling sick no longer even then. And when I awoke, after some three hours as I deemed, there was nought amiss with me, and I climbed up to grass again strong and merry, and making nought of the climb. And even so have I done once and again, and never have the good folk failed me herein. Hast thou ever had dealings with such-like creatures?"
 
Osberne answered, and told her of his meeting with the Dwarf17 that time, and held up to her the whittle18 he had got, and flashed it in the sun; and then he was about to tell her of Steelhead. But he remembered that he was scarce free to tell any one of him, so he held his peace thereof; but he said: "Meseemeth, maiden3, that thou art not without might, such friends as thou hast. But tell me, what canst thou do beside the shepherding?" She said: "I can spin and weave, and bake the bread and make the butter, and grind meal at the quern; but the last is hard work, and I would not do it uncompelled, nor forsooth the indoor work either, for nought but the shepherding is to my mind. But now tell me, what canst thou do?" He said: "Meseems I cannot keep my sheep together so well as thou; but last autumn I learned how to slay19 wolves that would tear the sheep."
 
She rose up as if to look at him the better, and strained her hands together hard, and gazed eagerly at him. He saw that she was wondering at him and praising him, so he said lightly: "It is no so great a matter as some think; what is most needed is a good heart and a quick eye. Thus I slew20 the three of them."
 
"O," she said, "now I know that thou art that fair child and champion of whom I have heard tell, that thy deed was a wonder; and now thou art so kind that thou wilt21 wear the day talking to a poor and feeble maiden."
 
Said he: "I do that because it is my will and it pleases me to see thee and talk to thee, for thou art good to look at and dear."
 
Then she said: "But what else canst thou do, Champion?" Said he: "Of late I am thought to be somewhat deft22 at shooting in the bow, so that whatso I aim at, that I hit. Thus I am not like to lack for meat." "Yea," she said, "but that is wonderful; and besides, now canst thou shoot at the wolves from afar without their being able to come at thee to bite thee. But now it is hard to get thee to tell of thy prowess, and I must ask after every deal. Tell me of something else." Quoth he: "At home they deem me somewhat of a scald, so that I can smithy out staves." She clapped her hands together and cried: "Now that is good indeed, since thou canst also slay wolves. But how sweet it would be for me to have thee making a stave before me now. Wouldst thou?"
 
"I wot not," he said, laughing; "but let me try." So he sat down and fell to conning23 his rhymes, while she stood looking on from across the water. At last he stood up and sang:
 
Now the grass groweth free
And the lily's on lea,
And the April-tide green
Is full goodly beseen,
And far behind
Lies the winter blind,
And the lord of the Gale24
Is shadowy pale;
 
And thou, linden be-blossomed, with bed of the worm
Camest forth from the dark house as spring from the storm.
 
O barm-cloth tree,
The light is in thee,
And as spring-tide shines
Through the lily lines,
So forth from thine heart
Through thy red lips apart
Came words and love
To wolf-bane's grove25,
 
And the shaker of battle-board blesseth the Earth
For the love and the longing26, kind craving27 and mirth.
 
May I forget
The grass spring-wet
And the quivering stem
On the brooklet's hem5,
And the brake thrust up
And the saffron's cup,
Each fashioned thing
From the heart of Spring,
 
Long ere I forget it, the house of thy word
And the doors of thy learning, the roof of speech-hoard.
 
When thou art away
In the winter grey,
Through the hall-reek then
And the din15 of men
Shall I yet behold28
Sif's hair of gold
And Hild's bright feet,
The battle-fleet,
 
And from threshold to hearthstone, like as songs of the South,
To and fro shall be fleeting29 the words of thy mouth.
 
Then his song dropped down, and they stood looking silently at each other, and tears ran over the little maiden's cheeks. But she spake first and said: "Most lovely is thy lay, and there is this in it, that I see thou hast made it while thou wert sitting there, for it is all about thee and me, and how thou lovest me and I thee. And full surely I know that thou wilt one day be a great and mighty30 man. Yet this I find strange in thy song almost to foolishness, that thou speakest in it as I were a woman grown, and thou a grown man, whereas we be both children. And look, heed31 it, what sunders32 us, this mighty Flood, which hath been from the beginning and shall be to the end."
 
He answered not a while, and then he said: "I might not help it; the words came into my mouth, and meseems they be better said than unsaid. Look to it if I do not soon some deed such as bairns be not used to doing." "That I deem is like to be," she said, "yet it shall be a long time ere folk shall call us man and woman. But now, fair child, I must needs go homeward, and thou must let me go or I shall be called in question." "Yea," said Osberne, "yet I would give thee a gift if I might, but I know not what to give thee save it were my Dwarf-wrought whittle." She laughed and said: "That were a gift for a man but not for me; keep it, dear and kind lad. I for my part were fain of giving thee somewhat: but as for my pipe, I fear me that I could never throw it across the water. I would I might reach thee with my gold and gem9 necklace, but I fear for it lest the Sundering33 Flood devour34 it. What shall I do then?"
 
"Nought at all, dear maiden," said the lad, "I would no wise take thy pipe from thee, which saveth thee from blame and beating; and as to thy necklace, that is woman's gear even as the whittle is man's. Keep it safe till thou art become a great lady."
 
"Well," she said, "now, let me go; it almost seems to me as I might not till thou hast given me leave."
 
"Yea," said he; "but first, when shall I come to see thee again, and thou me? Shall it be tomorrow?" "O nay," she said, "it may not be, lest they take note of me if I come down here over often. Let it be after three days first: and then the next time it must be longer." Quoth Osberne: "Let the next time take care of itself; but I will come in three days. Now I bid thee depart, and I will go home; but I would kiss thee were it not for the Sundering Flood." "That is kind and dear of thee," said the maiden. "Farewell, and forget me not in three days, since thou hast sung that song to me." "I shall not forget so soon," said he. "Farewell!"
 
She turned about and ran down the ness with the pipe in her hand, and Osberne heard the sweet voice of the pipe thereafter, and the bleating35 of the sheep and the paddling of their hoofs36 as they all ran toward her, and he went his ways home with all that in his ears, and was well content with his day's work; and he deemed that he understood the rede which Steelhead had given him. Withal he had an inkling that Stephen the Eater was somehow his friend in more special way than he was to the rest of the household; so he came home to Wethermel in good case.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ailing XzzzbA     
v.生病
参考例句:
  • They discussed the problems ailing the steel industry. 他们讨论了困扰钢铁工业的问题。
  • She looked after her ailing father. 她照顾有病的父亲。
2 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
3 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
4 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
6 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
7 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
8 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
9 gem Ug8xy     
n.宝石,珠宝;受爱戴的人 [同]jewel
参考例句:
  • The gem is beyond my pocket.这颗宝石我可买不起。
  • The little gem is worth two thousand dollars.这块小宝石价值两千美元。
10 gems 74ab5c34f71372016f1770a5a0bf4419     
growth; economy; management; and customer satisfaction 增长
参考例句:
  • a crown studded with gems 镶有宝石的皇冠
  • The apt citations and poetic gems have adorned his speeches. 贴切的引语和珠玑般的诗句为他的演说词增添文采。
11 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
12 ruby iXixS     
n.红宝石,红宝石色
参考例句:
  • She is wearing a small ruby earring.她戴着一枚红宝石小耳环。
  • On the handle of his sword sat the biggest ruby in the world.他的剑柄上镶有一颗世上最大的红宝石。
13 woolen 0fKw9     
adj.羊毛(制)的;毛纺的
参考例句:
  • She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
  • There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
14 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
15 din nuIxs     
n.喧闹声,嘈杂声
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • They tried to make themselves heard over the din of the crowd.他们力图让自己的声音盖过人群的喧闹声。
16 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
17 dwarf EkjzH     
n.矮子,侏儒,矮小的动植物;vt.使…矮小
参考例句:
  • The dwarf's long arms were not proportional to his height.那侏儒的长臂与他的身高不成比例。
  • The dwarf shrugged his shoulders and shook his head. 矮子耸耸肩膀,摇摇头。
18 whittle 0oHyz     
v.削(木头),削减;n.屠刀
参考例句:
  • They are trying to whittle down our salaries.他们正着手削减我们的薪水。
  • He began to whittle away all powers of the government that he did not control.他开始削弱他所未能控制的一切政府权力。
19 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
20 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
21 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
22 deft g98yn     
adj.灵巧的,熟练的(a deft hand 能手)
参考例句:
  • The pianist has deft fingers.钢琴家有灵巧的双手。
  • This bird,sharp of eye and deft of beak,can accurately peck the flying insects in the air.这只鸟眼疾嘴快,能准确地把空中的飞虫啄住。
23 conning b97e62086a8bfeb6de9139effa481f58     
v.诈骗,哄骗( con的现在分词 );指挥操舵( conn的现在分词 )
参考例句:
  • He climbed into the conning tower, his eyes haunted and sickly bright. 他爬上司令塔,两眼象见鬼似的亮得近乎病态。 来自辞典例句
  • As for Mady, she enriched her record by conning you. 对马德琳来说,这次骗了你,又可在她的光荣历史上多了一笔。 来自辞典例句
24 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
25 grove v5wyy     
n.林子,小树林,园林
参考例句:
  • On top of the hill was a grove of tall trees.山顶上一片高大的树林。
  • The scent of lemons filled the grove.柠檬香味充满了小树林。
26 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
27 craving zvlz3e     
n.渴望,热望
参考例句:
  • a craving for chocolate 非常想吃巧克力
  • She skipped normal meals to satisfy her craving for chocolate and crisps. 她不吃正餐,以便满足自己吃巧克力和炸薯片的渴望。
28 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
29 fleeting k7zyS     
adj.短暂的,飞逝的
参考例句:
  • The girls caught only a fleeting glimpse of the driver.女孩们只匆匆瞥了一眼司机。
  • Knowing the life fleeting,she set herself to enjoy if as best as she could.她知道这种日子转瞬即逝,于是让自已尽情地享受。
30 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
31 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
32 sunders e5c0b4ea467f1ffcb3bac2c9e70fd953     
v.隔开,分开( sunder的第三人称单数 )
参考例句:
  • This means that Devastate always deals the most damage with 5 Sunders on the target. 这意味着毁灭打击总是在5破之后产生最大的伤害。 来自互联网
33 sundering ee55e203f638b8a916aff56de5f748ed     
v.隔开,分开( sunder的现在分词 )
参考例句:
  • Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever? 现在,她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢? 来自辞典例句
34 devour hlezt     
v.吞没;贪婪地注视或谛听,贪读;使着迷
参考例句:
  • Larger fish devour the smaller ones.大鱼吃小鱼。
  • Beauty is but a flower which wrinkle will devour.美只不过是一朵,终会被皱纹所吞噬。
35 bleating ba46da1dd0448d69e0fab1a7ebe21b34     
v.(羊,小牛)叫( bleat的现在分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • I don't like people who go around bleating out things like that. 我不喜欢跑来跑去讲那种蠢话的人。 来自辞典例句
  • He heard the tinny phonograph bleating as he walked in. 他步入室内时听到那架蹩脚的留声机在呜咽。 来自辞典例句
36 hoofs ffcc3c14b1369cfeb4617ce36882c891     
n.(兽的)蹄,马蹄( hoof的名词复数 )v.(兽的)蹄,马蹄( hoof的第三人称单数 )
参考例句:
  • The stamp of the horse's hoofs on the wooden floor was loud. 马蹄踏在木头地板上的声音很响。 来自辞典例句
  • The noise of hoofs called him back to the other window. 马蹄声把他又唤回那扇窗子口。 来自辞典例句


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533