小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Sundering Flood » Chapter XVIII. Elfhild Hears of the Slaying
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter XVIII. Elfhild Hears of the Slaying
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
But two days after this was the tryst1-day for Osberne to see his over-water friend, and he went soberly enough, and came to the water-side and found her over against him; and she asked of him tidings. "Tidings enough," said he, "for now have I done a deed beyond my years, a deed unmeet for a child; to wit, I have slain2 a man."
 
"O," she said, "and didst thou sleep after the deed?" Said Osberne: "Yea, and dreamed never a deal. But I must tell thee I was in my right." Said Elfhild: "What did he to thee that thou must slay3 him?" Osberne said: "He came swaggering into our house and would take all to him, and put all of us to the road or hold us in thraldom4." She said "But tell me, how didst thou slay him? Was he drunk or asleep?" "Nay5," said he, "I was champion for my grandsire, and the robber had a sword in his fist, and I another and we fought, and I overcame him." Said the maiden6: "But was he mannikin or a dastard7, or unskilled in weapons?" Spake Osberne, reddening: "He was a stark8 carle, a bold man, and was said to be of all prowess."
 
She said nothing a while, but stood pale and downcast. And he said: "What is this, playmate? I looked to have much praise from thee for my deed. Dost thou know that this man was as the pest to all the country-side, and that I have freed men of peace from a curse?" "Be not wrath9 with me, Osberne," she said, "indeed I am somewhat downcast; for I see that now thou wilt10 be no playmate for me, but wilt be a man before thy time, and wilt be looking towards such things as men desire; and that tall maidens11 come to womanhood will be for thee, not quaint12 rags of children such as I be."
 
"Now, Elfhild," said he, "why wilt thou run to meet trouble half way? Am I worser to thee than I was last time?" "Nay," she said, "and indeed I deem thee glorious, and it is kind and kind of thee to come to me ever, and not to miss one of our trysts13."
 
"Now thou art dear," said Osberne; "and wilt thou do something for my disport14? wilt thou pipe thy sheep to thee?"
 
"Nay," said she, "I will not; I will not skip like an antic, and show thee my poor little spindle legs. If I were a woman grown I should scarce show so much as the ankle of my foot. Besides, thou laughest at my hopping15 and jumping amongst these foolish woolly beasts, and I would not have thee laughing at me."
 
"Elfhild my dear," said he, "thou art wrong. When I have laughed, it was never in mockery of thee, but for pleasure of thy pretty ways and the daintiness of thy dancing, which is like to the linden leaves on a fresh summer morning."
 
"But how am I to know that?" she said. "Well, at any rate, ask me not to dance today. But I will sit down and tell thee a very sweet tale of old times, which thou hast never erst heard. It is about the sea and ships, and of a sea-wife coming into the dwellings16 of men." Quoth Osberne, "I were fain to look on the sea and to sail it." "Yea," said Elfhild, "but thou wilt take me with thee, wilt thou not?" "O yea," said Osberne. And they both forgat the Sundering17 Flood, and how they should never meet, as they sat each side of the fearful water, and the tale and sweet speech sped to and fro betwixt them. So a fair ending had that day of tryst.
 
 
Chapter XIX. The Winter Passes and Elfhild Tells of the Death of Her Kinswoman
Now Osberne and Stephen both give rede to the goodman, and bid him live somewhat less niggardly18, since not only had they good store of victual and clothes and the like, which had been hoarded19 a long time, but also the gifts of Waywearer had stood them in good stead, and furthermore, the goodman was much bettered by the spoil of Hardcastle. For he had left much wealth behind him, and chiefly in silver and gold; and all that he had left, save his weapons, had Osberne given to his grandsire. So the goodman heeded20 their words and let himself be talked over, and while winter was yet young and before there was any snow to hinder, he rode with Osberne down the Dale, and looked into many of the steads, and amongst others, were dwelt the damsel who had been paired with Osberne on the day of the mid-winter Cloven Mote21. And he thought her fair and sweet, and she received him joyfully22 and kissed him; but he was scarce so ready for that as he was aforetime, for he deemed she kissed him as a child and not a man.
 
So by hook or by crook23 the goodman got him six hired folk; three men, two of whom were young, and three women, all young and one comely24, one ill-favoured, and the other betwixt and between. It must be said by the way, that if he had abided the spring for getting these new folk he would scarce have hired them, for the repute of Wethermel for scant25 housekeeping had gone wide about; but when folk heard that Master Nicholas was hiring folk from mid-winter onwards, they were willing enough to go, whereas they deemed he would be changing his mind and becoming open-handed. So Nicholas rides back with his catch (for he had brought nags26 to horse them), and henceforth is good house kept at Wethermel, as good as anywhere in the Dale.
 
Again fared Osberne to the mid-winter Cloven Mote, and again was he mated to the above-said damsel, who hight Gertrude; and forsooth this time he deemed that she kissed him and caressed27 him not so wholly as a mere29 boy, though of such things ye may well deem he knew little. For she seemed to find it hard when they kissed, as paired folk are bound to do, to let her lips leave his, and when their hands parted at the end of the Mote she gave a great sigh, and put her cheek toward him for a parting kiss, which forsooth he gave her somewhat unheedfully; for he was looking hard toward the other shore to see if he could make out the shape of Elfhild amongst the women there; as he had done whenever he gat a chance of it all day long, but had failed wholly therein.
 
Three days afterward30 he kept tryst with Elfhild, and asked her if she had been at the Mote, and she told him No; that her aunts went every time but always left her behind. Then she said smiling: "And this time they have come back full of thy praises, for the tale of thee, and the slaying31 of the robber, has come over to our side; and one of them, the youngest, had thee shown to her by one of the folk, and she saith that thou art the fairest lad that ever was seen: and therein she is not far wrong."
 
He laughed and reddened, and told for tidings how he had fared at the Mote, and Elfhild belike was not best pleased to hear of the fair damsel who was so fond of kissing; but in all honesty she rejoiced when Osberne told how hard he had looked for her on the other side of the water. So they made the most of their short day, as indeed they had need to do, for through the winter, when the snow was on the earth and the grass grew not, the sheep were all shut up in the folds and the cotes, and there was no shepherding toward; so that Elfhild was hard put to it for some pretence32 for getting away from the house, and their trysts had to be further between them than they had been; and not seldom, moreover, Elfhild failed at the trysting-place, and Osberne had to go sorrowfully away, though well he wotted it was by no fault of his playmate.
 
So wore the winter tidingless, and spring came again, and again the two met oftener; and great feast they made the first day, when Elfhild came to the ness with her head and her loins wreathed with the winter wolfsbane. It was a warm and very clear day of February, and Elfhild of her own will piped to her sheep and danced amongst them; and Osberne looked on her eagerly, and he deemed that she had grown bigger and sleeker33 and fairer; and her feet and legs (for still she went barefoot) since they had not the summer tan on them, looked so dainty-white to him that sore he longed to stroke them and kiss them. And this, belike was the beginning to him of the longing34 of a young mad, which afterwards was so sore on him, to be with his friend and embrace her and caress28 her.
 
So they met often that springtide, and oftener as the weather waxed warmer. And nought35 worth telling befel to Osberne that while save these meetings. But at last, when May was yet young, Osberne kept tryst thrice and Elfhild came not, and the fourth time she came and had tidings, to wit that one of her kinswomen had died of sickness. Said she: "And it was the one who was least kind to me, and made most occasion for chastising36 me. Well, she is gone; and often she was kind to me, and before I saw thee I loved her somewhat. But now things will go better, because the other aunt, who was kinder than the dead one, hath taken into the house that old woman whereof I told thee, who hath taught me lore37 and many ancient tales; and though she be old and wrinkled, she is kind and loves me: and she is on our side, and I have told her about thee; and she in turn told me strange things and unked, which I will not and dare not tell again to thee. Wherefore now let us be glad together."
 
Said Osberne: "Yea, we will try to be glad; but see thou, I want more than this now, I want to come across to thee, and tell thee things which I cannot shout across this accursed Flood; and I want to take thee by the hand and put my arms about thee and kiss thee. Dost thou not wish the like by me?"
 
"O yea," said the maiden reddening, "most soothly do I. But hearken, Osberne; the carline sayeth that all this thou shalt do to me, and that we shall meet body to body one day. Dost thou trow in this?"
 
"Nay, how can I tell," said he somewhat surlily, "when thou hast told me so little of the tale?"
 
"Well," she said, "but I may not tell more; so now, I pray, let us be glad with what we have got of meeting oftener, and a life better and merrier for me. Bethink thou, my dear, that if I live easier and have not to toil38 so much, and catch fewer stripes, and have better meat and more, I shall grow sleeker and daintier, yea and bigger, so that I shall look older and more womanlike sooner." And she wept a little therewith; so he repented39 his surliness and set to comfort her, till she laughed and he also, and they were merrier together.
 
So now time after time was their converse sweet and happy, and true it was that Elfhild grew fairer and sleeker week by week; and she was better clad now, and well shod, and wore her ouches and necklaces openly, though she said

点击收听单词发音收听单词发音  

1 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
2 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
3 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
4 thraldom Cohwd     
n.奴隶的身份,奴役,束缚
参考例句:
5 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
6 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
7 dastard VYIzR     
n.卑怯之人,懦夫;adj.怯懦的,畏缩的
参考例句:
  • He is nothing but a chicken-hearted dastard.他只是一个胆怯的懦夫。
  • "Yes,you pitiful dastard," retorted the lovely damsel.“是的,你这个卑鄙的胆小鬼,”那位美丽的少女反唇相讥。
8 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
9 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
10 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
11 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
12 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
13 trysts b65374d55f96d4eb14052382b712b8d5     
n.约会,幽会( tryst的名词复数 );幽会地点
参考例句:
  • He's accused of having drug-fueled trysts with a Denver man. 人们指责他与一名丹佛男子幽会,期间还服用毒品助兴。 来自互联网
  • Fools set far trysts. 蠢人定约早。 来自互联网
14 disport AtSxD     
v.嬉戏,玩
参考例句:
  • Every Sunday,they disport themselves either in the parks or in the mountains.每周日他们或去公园或去爬山。
  • A servant was washing the steps,and some crabs began to disport themselves in the little pools.一个仆人正在清洗台阶,一些螃蟹开始在小渠里玩耍。
15 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
16 dwellings aa496e58d8528ad0edee827cf0b9b095     
n.住处,处所( dwelling的名词复数 )
参考例句:
  • The development will consist of 66 dwellings and a number of offices. 新建楼区将由66栋住房和一些办公用房组成。
  • The hovels which passed for dwellings are being pulled down. 过去用作住室的陋屋正在被拆除。 来自《简明英汉词典》
17 sundering ee55e203f638b8a916aff56de5f748ed     
v.隔开,分开( sunder的现在分词 )
参考例句:
  • Where were now her discreet plans for sundering their lives for ever? 现在,她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢? 来自辞典例句
18 niggardly F55zj     
adj.吝啬的,很少的
参考例句:
  • Forced by hunger,he worked for the most niggardly pay.为饥饿所迫,他为极少的工资而工作。
  • He is niggardly with his money.他对钱很吝啬。
19 hoarded fe2d6b65d7be4a89a7f38b012b9a0b1b     
v.积蓄并储藏(某物)( hoard的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • It owned great properties and often hoarded huge treasures. 它拥有庞大的财产,同时往往窖藏巨额的财宝。 来自辞典例句
  • Sylvia among them, good-naturedly applaud so much long-hoarded treasure of useless knowing. 西尔维亚也在他们中间,为那些长期珍藏的无用知识,友好地、起劲地鼓掌。 来自互联网
20 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
21 mote tEExV     
n.微粒;斑点
参考例句:
  • Seeing the mote in one's neighbor's eye,but not the beam in one's own.能看见别人眼里的尘埃,看不见自己眼里的木头。
  • The small mote on her forehead distinguishes her from her twin sister.她额头上的这个小斑点是她与其双胞胎妹妹的区别。
22 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
23 crook NnuyV     
v.使弯曲;n.小偷,骗子,贼;弯曲(处)
参考例句:
  • He demanded an apology from me for calling him a crook.我骂他骗子,他要我向他认错。
  • She was cradling a small parcel in the crook of her elbow.她用手臂挎着一个小包裹。
24 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
25 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
26 nags 1c3a71576be67d200a75fd94600cc66e     
n.不断地挑剔或批评(某人)( nag的名词复数 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责v.不断地挑剔或批评(某人)( nag的第三人称单数 );不断地烦扰或伤害(某人);无休止地抱怨;不断指责
参考例句:
  • The trouble nags at her. 那件麻烦事使她苦恼不已。 来自辞典例句
  • She nags at her husBand aBout their lack of money. 她抱怨丈夫没钱。 来自互联网
27 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
28 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
29 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
30 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
31 slaying 4ce8e7b4134fbeb566658660b6a9b0a9     
杀戮。
参考例句:
  • The man mimed the slaying of an enemy. 此人比手划脚地表演砍死一个敌人的情况。
  • He is suspected of having been an accomplice in the slaying,butthey can't pin it on him. 他有嫌疑曾参与该杀人案,但他们找不到证据来指控他。
32 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
33 sleeker 63ae6c84f3e8aa40336a972aac9869f9     
磨光器,异型墁刀
参考例句:
  • As tight as a corset, the new speed suits make the wearer sleeker and more streamlined. 这种新型泳衣穿起来就像紧身胸衣,可使穿着者身形光滑,更具流线型。
  • When he became leaner and faster, his digital doppelganger also became sleeker and more fleet-footed. 当真科比变得更瘦并且更快,他的虚拟兄弟也变得灵动飞快。
34 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
35 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
36 chastising 41885a7e2f378873d40b720c26b1fe85     
v.严惩(某人)(尤指责打)( chastise的现在分词 )
参考例句:
  • Jo was chastising his teddy bear in the living room. 乔在起居室里严厉地惩罚他的玩具小狗熊。 来自辞典例句
37 lore Y0YxW     
n.传说;学问,经验,知识
参考例句:
  • I will seek and question him of his lore.我倒要找上他,向他讨教他的渊博的学问。
  • Early peoples passed on plant and animal lore through legend.早期人类通过传说传递有关植物和动物的知识。
38 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
39 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533