小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My Lady Clancarty » CHAPTER XV MY LADY SUNDERLAND TAKES TEA
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV MY LADY SUNDERLAND TAKES TEA
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
ASMOKING teapot and some cups of India ware1 adorned2 a table of polished mahogany, the very best tea service in the possession of the landlord of the Lion’s Head. And before it sat Lady Sunderland and her intimate, Lady Dacres. Opposite, Lady Betty was stirring a cup of chocolate. There was a little black patch on her white forehead and another on the tip of her rosy3 chin, and her gown of gold-colored paduasoy became her well.
 
A servant brought in a tray with some glasses and a bottle of usquebaugh, and served the elder dames4, who had been pretending to sip5 tea. The two worthies6 were just from the cockpit and had won forty pounds between them. Lady Sunderland, in a flowered brocade, with a painted and patched face, could do nothing but simper, and even old Lady Dacres grinned placidly7, while the younger countess[Pg 140] watched them from under her dark lashes8 and made no comments.
 
“La, Betty, there never was such an obliging man as young Savile,” said Lady Sunderland, sipping9 her usquebaugh; “he ran about at the cockpit to wait upon us, and his wit—take my word for it, we’d have lost fifty pounds but for his judgment10 of the birds.”
 
“Oh, he knows whose mamma to wait upon!” said Lady Dacres, with a sly wink11 at her friend; “how sweet the young fellows are to the mother of such a daughter.”
 
Lady Sunderland tittered. “There was a time when I thought it was the mamma and not the daughter,” she said, with a simper; “but now it’s, ‘How’s Lady Clancarty?’ and ‘Where’s your ladyship’s daughter?’ and ‘My compliments to the fair Lady Elizabeth.’ La, how the beaux smirk12 and bow!”
 
“Now’s your chance, Betty, dear,” said Lady Dacres; “don’t make ’em dance too long, my girl, we can’t be young but once.”
 
Betty gave her a cold stare. “I’m already married, madam,” she said, and pushed the bottle nearer to the elbow of the old peeress; “take another drop, my lady, ’twill sustain you under the blow.”
 
Lady Sunderland set down her glass and[Pg 141] fixed13 her daughter with an irate14 eye, but before she could give voice to her wrath15 they were interrupted by the entrance of Lord Spencer. He came in with an air of cool elegance16, faultlessly attired17, and bowing gracefully18 to the three women, kissed his mother’s hand, and took his place with his back to the window, overlooking them with an air of superiority that was peculiarly exasperating19 to his high-spirited sister.
 
“La, my dear, what a happy woman you are,” Lady Dacres said, in an audible aside to Lady Sunderland, “to be the mother of two such beautiful children. ’Pon my soul, Spencer would have broken my heart at eighteen!”
 
“Nay, you would have broken mine, madam,” Lord Spencer replied gracefully.
 
She giggled20 and took another draught21 of usquebaugh, following Lady Clancarty’s suggestion.
 
“Tell us the news, Spencer,” said Lady Betty impatiently, with a contemptuous glance at the old woman.
 
“The king is better,” said her brother, with a drawl, “and the Princess of Denmark did not go out to-day because of a quarrel with Lady Marlborough.”
 
“Poor soul, she’s little better than a[Pg 142] slave,” remarked Betty scornfully; “is that all?”
 
“No; the news of the day is the duel22. It has just come out that Sir Thomas Compton shot and killed his brother-in-law last Tuesday.”
 
Lady Sunderland gave a little scream of surprise. “What? Shot Lord Fraunces?”
 
Spencer nodded gloomily.
 
“And wherefore?” demanded his sister.
 
He shrugged23 his shoulders.
 
“Because he was a traitor24,” he said coolly; “he kept his horse saddled in his stable ready for flight, and two grooms25 at his beck; this made Compton suspect him. So he went down to Deptford, on pretence26 of seeing his sister, and he found the fellow was in league with the French party and—There was a quarrel and he shot him. There’s an article about it in the Post-Boy.”
 
“The cold-hearted brute27!” cried Betty; “his poor sister loved her husband dearly. Where is she?”
 
“Mad as Bedlam,” replied her brother coolly; “a man must do his duty, even if it kills his sister.”
 
“Oh, I suppose so,” said Lady Betty, rising, “he must stab her to the heart and glory in[Pg 143] it—for his party,” she added mockingly; “a fine spirit, sir, I admire it!”
 
“So do I,” he replied pompously28, staring at her with hard eyes; “a man must do his duty, like a Spartan29, to his king, his conscience, and his party. There are examples enough in the history of Greece and of Rome, lofty—”
 
“Nonsense!” cried Lady Betty vigorously, “to the wind with your examples. Give me a noble heart, a Christian30 life, a brotherly love, a willingness to live and die for high purposes. Poor Lady Fraunces!”
 
“Oh, never you mind, my dear,” put in old Lady Dacres, with a titter, “she’ll get over it. Grief doesn’t kill; her mother had three husbands and—” she whispered a scandal behind her fan to Lady Sunderland, who was so overcome with her wit that she rocked with laughter, wiping the tears from her eyes.
 
“Your sympathy is quite absurd,” said Spencer, looking straight into Betty’s eyes. “Sir Thomas did his duty. I would have sent a traitor brother-in-law to the block, madam, quite as cheerfully.”
 
“And your sister also, I presume,” she replied, courtesying profoundly; “from my heart I thank you, my lord.”
 
[Pg 144]“Oh, la, Betty, drink your chocolate and don’t be a fool,” said her mother petulantly31.
 
Betty smiled sweetly.
 
“I thank you,” she said, “I have quite finished it. I will send some more to my Lord Spencer,” and she walked out of the room with her head in the air.
 
Half way across the hall she met a servant, the Irishman Denis. He stopped her with a bow, one hand on his heart and an air of great secrecy32 and gallantry, and he handed her a letter. She took it as silently, and when she reached her own door she hid it in her bosom33 for she knew that Alice Lynn was there. The girl had been folding up her ladyship’s finery and looked up at her entrance.
 
“Everything is ready now, my lady,” she said, “and if it pleases you, I will go into town a little way to buy that ribbon for you.”
 
“Certainly, Alice,” Betty assented34 with alacrity35, “and here is the money; and stop, too, at the haberdasher’s and buy some more of that silk; and here, my girl, get some pink ribbon for that Sunday frock of yours, I will have you look your best.”
 
Alice courtesied and thanked her, blushing with pleasure.
 
“You are so dear a mistress to me, madam,”[Pg 145] she said tenderly, “I am not half worthy36 of it.”
 
Lady Clancarty patted her cheek.
 
“Do you love me, Alice?” she asked pensively37.
 
“Dearly, madam,” said the girl, simply, “and I would serve you—as my family served yours—faithfully forever.”
 
Lady Betty sighed.
 
“I may need it,” she said, and busied herself examining some lace and ribbons that Alice had just laid aside.
 
“I trust you may need nothing but my love and service, madam,” Alice said; “may happiness and love and honor ever attend my dear, dear lady,” and she went on talking cheerfully of the fair day, the sunshine, and the gay scene without, for she saw a shadow on the countess’ face and it troubled her loyal heart.
 
But Lady Clancarty said not a word. Instead, her eyes avoided the girl’s honest glance; she blushed and paled like a guilty thing, but an adorable smile trembled on her lips. Not until Alice went out, closing the door behind her, did Betty move. Then she shot the bolts and drew forth38 the paper from her bosom; she looked over her shoulder, smiled, carried it half way to her face, started, and held it off[Pg 146] again, opening it, at last, under the window. The sheet was closely covered with writing and she read it eagerly, and her hands quivered so that the paper shook, and she fell on her knees beside the window and leaning her arms upon the sill, buried her face upon them. She knelt there a long time, the sunlight touching39 her hair and the beautiful curves of her shoulders. After a while she rose, and going slowly to the mirror stood looking at herself, the crumpled40 paper in her hand. Her face was white as snow but beautiful, with quite a new and tender beauty. She scarcely knew herself, even when she smiled, nodding at her own reflection.
 
“’Tis he!” Lady Betty murmured to the mirror, laughing softly, “’tis he! Oh, my prophetic heart—I knew it!”
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
2 adorned 1e50de930eb057fcf0ac85ca485114c8     
[计]被修饰的
参考例句:
  • The walls were adorned with paintings. 墙上装饰了绘画。
  • And his coat was adorned with a flamboyant bunch of flowers. 他的外套上面装饰着一束艳丽刺目的鲜花。
3 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
4 dames 0bcc1f9ca96d029b7531e0fc36ae2c5c     
n.(在英国)夫人(一种封号),夫人(爵士妻子的称号)( dame的名词复数 );女人
参考例句:
  • Dames would not comment any further. Dames将不再更多的评论。 来自互联网
  • Flowers, candy, jewelry, seemed the principal things in which the elegant dames were interested. 鲜花、糖果和珠宝看来是那些贵妇人的主要兴趣所在。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
5 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
6 worthies 5d51be96060a6f2400cd46c3e32cd8ab     
应得某事物( worthy的名词复数 ); 值得做某事; 可尊敬的; 有(某人或事物)的典型特征
参考例句:
  • The world is peopled with worthies, and workers, useful and clever. 世界上住着高尚的人,劳动的人,有用又聪明。
  • The former worthies have left us a rich cultural heritage. 前贤给我们留下了丰富的文化遗产。
7 placidly c0c28951cb36e0d70b9b64b1d177906e     
adv.平稳地,平静地
参考例句:
  • Hurstwood stood placidly by, while the car rolled back into the yard. 当车子开回场地时,赫斯渥沉着地站在一边。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The water chestnut floated placidly there, where it would grow. 那棵菱角就又安安稳稳浮在水面上生长去了。 来自汉英文学 - 中国现代小说
8 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
9 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
10 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
11 wink 4MGz3     
n.眨眼,使眼色,瞬间;v.眨眼,使眼色,闪烁
参考例句:
  • He tipped me the wink not to buy at that price.他眨眼暗示我按那个价格就不要买。
  • The satellite disappeared in a wink.瞬息之间,那颗卫星就消失了。
12 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
13 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
14 irate na2zo     
adj.发怒的,生气
参考例句:
  • The irate animal made for us,coming at a full jump.那头发怒的动物以最快的速度向我们冲过来。
  • We have received some irate phone calls from customers.我们接到顾客打来的一些愤怒的电话
15 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
16 elegance QjPzj     
n.优雅;优美,雅致;精致,巧妙
参考例句:
  • The furnishings in the room imparted an air of elegance.这个房间的家具带给这房间一种优雅的气氛。
  • John has been known for his sartorial elegance.约翰因为衣着讲究而出名。
17 attired 1ba349e3c80620d3c58c9cc6c01a7305     
adj.穿着整齐的v.使穿上衣服,使穿上盛装( attire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bride was attired in white. 新娘穿一身洁白的礼服。 来自《简明英汉词典》
  • It is appropriate that everyone be suitably attired. 人人穿戴得体是恰当的。 来自《简明英汉词典》
18 gracefully KfYxd     
ad.大大方方地;优美地
参考例句:
  • She sank gracefully down onto a cushion at his feet. 她优雅地坐到他脚旁的垫子上。
  • The new coats blouse gracefully above the hip line. 新外套在臀围线上优美地打着褶皱。
19 exasperating 06604aa7af9dfc9c7046206f7e102cf0     
adj. 激怒的 动词exasperate的现在分词形式
参考例句:
  • Our team's failure is very exasperating. 我们队失败了,真是气死人。
  • It is really exasperating that he has not turned up when the train is about to leave. 火车快开了, 他还不来,实在急人。
20 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
21 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
22 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
23 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
24 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
25 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
26 pretence pretence     
n.假装,作假;借口,口实;虚伪;虚饰
参考例句:
  • The government abandoned any pretence of reform. 政府不再装模作样地进行改革。
  • He made a pretence of being happy at the party.晚会上他假装很高兴。
27 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
28 pompously pompously     
adv.傲慢地,盛大壮观地;大模大样
参考例句:
  • He pompously described his achievements. 他很夸耀地描述了自己所取得的成绩。 来自互联网
29 spartan 3hfzxL     
adj.简朴的,刻苦的;n.斯巴达;斯巴达式的人
参考例句:
  • Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他们不使用冰箱和电话,过着简朴的生活。
  • The rooms were spartan and undecorated.房间没有装饰,极为简陋。
30 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
31 petulantly 6a54991724c557a3ccaeff187356e1c6     
参考例句:
  • \"No; nor will she miss now,\" cries The Vengeance, petulantly. “不会的,现在也不会错过,”复仇女神气冲冲地说。 来自英汉文学 - 双城记
32 secrecy NZbxH     
n.秘密,保密,隐蔽
参考例句:
  • All the researchers on the project are sworn to secrecy.该项目的所有研究人员都按要求起誓保守秘密。
  • Complete secrecy surrounded the meeting.会议在绝对机密的环境中进行。
33 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
34 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
35 alacrity MfFyL     
n.敏捷,轻快,乐意
参考例句:
  • Although the man was very old,he still moved with alacrity.他虽然很老,动作仍很敏捷。
  • He accepted my invitation with alacrity.他欣然接受我的邀请。
36 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
37 pensively 0f673d10521fb04c1a2f12fdf08f9f8c     
adv.沉思地,焦虑地
参考例句:
  • Garton pensively stirred the hotchpotch of his hair. 加顿沉思着搅动自己的乱发。 来自辞典例句
  • "Oh, me,'said Carrie, pensively. "I wish I could live in such a place." “唉,真的,"嘉莉幽幽地说,"我真想住在那种房子里。” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
38 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
39 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
40 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533