小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My Lady Clancarty » CHAPTER 32 THE KING
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 32 THE KING
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

 
KENSINGTON PALACE was an offence in those days to English eyes. The burning of Whitehall had furnished William with the opportunity to escape, not only from the air of London, which aggravated1 his asthma2, but also from the crowd of sycophants3 who choked the galleries of the city palace. Long muddy roads and exorbitant4 charges for conveyance5 made it no easy matter for the spendthrift courtier and the needy6 adventurer to torment7 the king at Kensington. He was as well pleased at the escape as they were disgruntled; but even here they could pursue him with annoyances8.
 
The malcontents in Parliament had stripped him of his beloved Dutch guards, and in their stead the Life Guards saluted9 at his threshold.
 
It was through a file of these gay gentlemen that Betty passed with Lady Russell, and they stared not a little at the lovely face of the[Pg 285] young countess, though they received both with every token of respect and courtesy. Lady Russell was, indeed, a well-known and honored guest at the palace, and they were conducted by an officer of the household to the anteroom of the king’s presence chamber10, there to await his pleasure.
 
The long room was already filled with visitors of almost every degree, come upon various errands, and Lady Clancarty found it no light thing to face the ill-disguised curiosity and admiration11 that assailed12 her on all sides.
 
Here was a peer, in the splendid dress of the court, glittering with jewels and gold lace, curled and perfumed and ruffled13; here a plainly dressed shrewd fellow, with a bundle of papers, a clerk from the foreign office, for the king was his own minister of foreign affairs; there was a richly dressed magnate of the city, with an eye on the interests of the East India Company; there an eager applicant14 for office; and farther off, a despairing petitioner15 who glanced in open sympathy at Lady Clancarty.
 
A king’s anteroom! How many secret histories are written here; what comedy, what tragedy!
 
The low murmur16 of talk rose and fell;[Pg 286] great ladies, powdered and patched, swept their furbelows through the crowd and swayed their fans, chattering17 lightly of a hundred things; great lords bowed and smiled and took snuff and cursed the king, in their hearts, for keeping them waiting. A pair of lovers, two young things, were cooing in a window recess18, as indifferent to the public as a pair of turtledoves, and Betty looked at them with dull eyes. The wait seemed to be for hours, and the heated atmosphere and the flutter of talk almost suffocated19 her. She looked up and saw the door open and her father coming out of the king’s closet, pleased, smiling, courteous20 to all, greeting them right and left, bowing here, extending a hand there. Betty felt that he saw her, but he averted21 his face and she stepped back into the window recess near at hand and opened the sash; she could not breathe. While she stood there his Grace of Devonshire came up and had a few words with Lady Russell.
 
“Is there any hope?” her ladyship asked sadly, with a meaning glance aside at the young figure in its plain black garb22.
 
His grace shook his head.
 
“I see none,” he replied, very low; “there has been such a demand for examples; the[Pg 287] people are so tired of these conspiracies23, and they are like to class Clancarty with the worst. You know the king, that reserve of his betrays nothing, but I think I never saw him less inclined to mercy.”
 
Lady Russell’s face became intensely grave.
 
“I shall do all I can,” she said, “my utmost. Poor young thing, her heart is breaking!”
 
The duke cast a look of deep concern toward Lady Clancarty and shook his head again. The next moment he smiled, as she turned to them, smiled and kissed her hand as an open sign of his sympathy and support. She said nothing; she only looked searchingly into his eyes and her lips quivered. Would it be much longer?
 
The talk rose and fell; some woman laughed, the shallow cackling laugh that comes from the empty heart and the empty head; the crackling of thorns under a pot.
 
An usher24 bowed before Lady Russell and she held out her hand to Betty. The duke smiled again reassuringly25; and the two women walked slowly through the throng26, passed in at a low doorway27, and in a moment there was stillness.
 
They had entered a low-ceiled room, lighted[Pg 288] by one large window; it was plainly but richly furnished and near a table strewn with papers stood a small, thin man. He was dressed in black velvet28, with a ruffled cravat29 of Mechlin and a star on his breast; he wore a great curled periwig. Insignificant30 in size but with a wonderful majesty31 of bearing; the king of three kingdoms and the stadt-holder of Hollander—William of Orange.
 
As they entered he turned and stood looking at them. His complexion32 was a clear, pale olive; his eagle nose and brilliant eyes immediately commanding attention, with something, too, in the cold majesty of his mien33 and the habitual34 sadness of his expression. His face, narrow at the chin, expanded widely at the brows, and his glance was singularly luminous35. His eyes a clear hazel, with a depth to them like the clear brown of some mountain pool undisturbed by any ripple36 upon the surface, deep and transparent37; his thin figure was inclined to stoop, and he had a racking cough, left behind by smallpox38.
 
He greeted Lady Russell and the young countess with perfect courtesy, but his reserve remained as icy as ever, and like a cloak about him; warm-hearted Betty shivered, stricken silent.
 
[Pg 289]“Sire, we come to you as humble39 suppliants,” Lady Russell said, “to pray you to graciously receive our petition. I need not tell your majesty that this is Lord Sunderland’s daughter, the unhappy wife of the Earl of Clancarty.”
 
“My Lords of Devonshire and Ormond have already told me,” the king said, coughing a little as he cast a thoughtful look at the young countess; “I am sorry,” he added, “that it is so.”
 
“Ah, sire, have mercy on us both,” murmured Lady Betty, finding her tongue at last; “to you belongs the glory of mercy. Spare him, your majesty, he came here only to see me—to see his wife.”
 
The king did not reply, but took the petition from Lady Russell and laid it on the table.
 
“Let me plead for her, sire,” said the widow gently, “I need not remind your majesty that I have suffered as she is suffering. I knelt to plead for life to King Charles, as she kneels now to King William, and I knelt in vain. They carried my husband—almost past his own home—to his death and I—ah, my king, I lived! That is the terror of it, and the cruelty; you cannot divine it,—’tis martyrdom!” the widow’s voice was shaken[Pg 290] by the agony of recollection and for the moment she could say no more. “I pray you humbly40, if I have ever served your majesty or deserved well at your hands, to consider our petition. We ask but life—all else we leave in your hands. Let us remind you, sire, that of all the qualities that most adorn41 your gracious character that of mercy has ever shone conspicuous42, has won the hearts of your people—”
 
William held up his hand with a bitter smile.
 
“Say no more, madam,” he interrupted ironically; “’tis not often that I am reminded of my conquest of the hearts of the English people!”
 
Lady Betty threw herself on her knees before him.
 
“Sire,” she cried, “I pray for mercy—for life! Ah, think, your majesty, the day must come when you, too, will look for mercy—and I am sure your pity for us now will comfort you then. I only ask my husband’s life—his life!”
 
Her voice broke pitifully; how little she could say! Agony ties the tongue; she looked up through her tears and wrung43 her hands together with a gesture of despair, an appeal more eloquent44 than words.
 
[Pg 291]“O gracious sovereign,” she murmured faintly, “life—life! That is my cry to you—only spare him to me.”
 
A cough racked the king, and for the moment he was silent. Lady Russell trembled for the effect of the appeal. He raised the countess kindly45.
 
“My child,” he said, “these matters are not always as much at the king’s disposal as they seem; you forget my parliament;” a dry smile flickered46 across his face; “I can make you no unconditional47 promise until I have considered your petition, and those of others in this matter. Your husband has been a conspicuous offender48, but if I can save him—” he broke off, closing his lips tightly, his face singularly stern and sad.
 
Betty thought he had yielded and began to pour out her thanks weeping, but the king held up his hand coldly.
 
“I can make no unconditional promise,” he repeated dryly, “reserve your thanks until there is a certainty—but,” he added, after a moment’s hesitation49, “think not hardly hereafter of your Dutch king.”
 
Betty turned crimson50 and William gave Lady Russell a significant glance.
 
“Your husband is an old offender, Lady[Pg 292] Clancarty,” he added, with his rasping little cough; “he not only fought in Ireland but he sat in that parliament at King’s Inns, and there are others who might base a claim for indemnity51 upon any clemency52 that he received. But rest assured,” he continued, “that the king has as much feeling as any other man—and heavier sorrows.”
 
He gently and kindly dismissed them, but Betty having gone half way across the room ran back, as impulsive53 as any child, and kneeling on one knee kissed his hand, and then ran out weeping, as unmindful of etiquette54 as a country lass.
 
On the stairs she looked up through her tears at Lady Russell.
 
“I understand you now,” she said, deeply moved; “I felt his greatness—he is a king! But, oh, will he be merciful? Will he spare my poor husband?”
 
Lady Russell could not answer; she turned her face aside. She felt that the king had given them so little hope, that his answer had been enigmatical. She took Betty’s hand again, but neither of them could speak; and in silence they went home to the house in Bloomsbury.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 aggravated d0aec1b8bb810b0e260cb2aa0ff9c2ed     
使恶化( aggravate的过去式和过去分词 ); 使更严重; 激怒; 使恼火
参考例句:
  • If he aggravated me any more I shall hit him. 假如他再激怒我,我就要揍他。
  • Far from relieving my cough, the medicine aggravated it. 这药非但不镇咳,反而使我咳嗽得更厉害。
2 asthma WvezQ     
n.气喘病,哮喘病
参考例句:
  • I think he's having an asthma attack.我想他现在是哮喘病发作了。
  • Its presence in allergic asthma is well known.它在过敏性气喘中的存在是大家很熟悉的。
3 sycophants 030dd4932ede159d532ae3f34fad81cd     
n.谄媚者,拍马屁者( sycophant的名词复数 )
参考例句:
  • The office is a menagerie of egotists and sycophants. 该办公室乃是自私者与谄媚者汇集之处。 来自《简明英汉词典》
  • They even praise such a disappointing program, they really are sycophants. 这么差劲的节目也有人夸赞,真是捧臭脚! 来自互联网
4 exorbitant G7iyh     
adj.过分的;过度的
参考例句:
  • More competition should help to drive down exorbitant phone charges.更多的竞争有助于降低目前畸高的电话收费。
  • The price of food here is exorbitant. 这儿的食物价格太高。
5 conveyance OoDzv     
n.(不动产等的)转让,让与;转让证书;传送;运送;表达;(正)运输工具
参考例句:
  • Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
  • Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。
6 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
7 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
8 annoyances 825318190e0ef2fdbbf087738a8eb7f6     
n.恼怒( annoyance的名词复数 );烦恼;打扰;使人烦恼的事
参考例句:
  • At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one. 当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香。 来自辞典例句
  • Actually, I have a lot of these little annoyances-don't we all? 事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼吗? 来自互联网
9 saluted 1a86aa8dabc06746471537634e1a215f     
v.欢迎,致敬( salute的过去式和过去分词 );赞扬,赞颂
参考例句:
  • The sergeant stood to attention and saluted. 中士立正敬礼。
  • He saluted his friends with a wave of the hand. 他挥手向他的朋友致意。 来自《简明英汉词典》
10 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
11 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
12 assailed cca18e858868e1e5479e8746bfb818d6     
v.攻击( assail的过去式和过去分词 );困扰;质问;毅然应对
参考例句:
  • He was assailed with fierce blows to the head. 他的头遭到猛烈殴打。
  • He has been assailed by bad breaks all these years. 这些年来他接二连三地倒霉。 来自《用法词典》
13 ruffled e4a3deb720feef0786be7d86b0004e86     
adj. 有褶饰边的, 起皱的 动词ruffle的过去式和过去分词
参考例句:
  • She ruffled his hair affectionately. 她情意绵绵地拨弄着他的头发。
  • All this talk of a strike has clearly ruffled the management's feathers. 所有这些关于罢工的闲言碎语显然让管理层很不高兴。
14 applicant 1MlyX     
n.申请人,求职者,请求者
参考例句:
  • He was the hundredth applicant for the job. 他是第100个申请这项工作的人。
  • In my estimation, the applicant is well qualified for this job. 据我看, 这位应征者完全具备这项工作的条件。
15 petitioner 9lOzrW     
n.请愿人
参考例句:
  • The judge awarded the costs of the case to the petitioners.法官判定由这起案件的上诉人支付诉讼费用。
  • The petitioner ask for a variation in her maintenance order.上诉人要求对她生活费的命令的条件进行变更。
16 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
17 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
18 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
19 suffocated 864b9e5da183fff7aea4cfeaf29d3a2e     
(使某人)窒息而死( suffocate的过去式和过去分词 ); (将某人)闷死; 让人感觉闷热; 憋气
参考例句:
  • Many dogs have suffocated in hot cars. 许多狗在热烘烘的汽车里给闷死了。
  • I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift. 呼吸器上的管子脱落时,我差点给憋死。
20 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
21 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
22 garb JhYxN     
n.服装,装束
参考例句:
  • He wore the garb of a general.他身着将军的制服。
  • Certain political,social,and legal forms reappear in seemingly different garb.一些政治、社会和法律的形式在表面不同的外衣下重复出现。
23 conspiracies bb10ad9d56708cad7a00bd97a80be7d9     
n.阴谋,密谋( conspiracy的名词复数 )
参考例句:
  • He was still alive and hatching his conspiracies. 他还活着,策划着阴谋诡计。 来自辞典例句
  • It appeared that they had engaged in fresh conspiracies from the very moment of their release. 看上去他们刚给释放,立刻开始新一轮的阴谋活动。 来自英汉文学
24 usher sK2zJ     
n.带位员,招待员;vt.引导,护送;vi.做招待,担任引座员
参考例句:
  • The usher seated us in the front row.引座员让我们在前排就座。
  • They were quickly ushered away.他们被迅速领开。
25 reassuringly YTqxW     
ad.安心,可靠
参考例句:
  • He patted her knee reassuringly. 他轻拍她的膝盖让她放心。
  • The doctor smiled reassuringly. 医生笑了笑,让人心里很踏实。
26 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
27 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
28 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
29 cravat 7zTxF     
n.领巾,领结;v.使穿有领结的服装,使结领结
参考例句:
  • You're never fully dressed without a cravat.不打领结,就不算正装。
  • Mr. Kenge adjusting his cravat,then looked at us.肯吉先生整了整领带,然后又望着我们。
30 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
31 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
32 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
33 mien oDOxl     
n.风采;态度
参考例句:
  • He was a Vietnam veteran with a haunted mien.他是个越战老兵,举止总有些惶然。
  • It was impossible to tell from his mien whether he was offended.从他的神态中难以看出他是否生气了。
34 habitual x5Pyp     
adj.习惯性的;通常的,惯常的
参考例句:
  • He is a habitual criminal.他是一个惯犯。
  • They are habitual visitors to our house.他们是我家的常客。
35 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
36 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
37 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
38 smallpox 9iNzJw     
n.天花
参考例句:
  • In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.1742年,他染上了致命的天花。
  • Were you vaccinated against smallpox as a child?你小时候打过天花疫苗吗?
39 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
40 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
41 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
42 conspicuous spszE     
adj.明眼的,惹人注目的;炫耀的,摆阔气的
参考例句:
  • It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显,抽烟对健康有害。
  • Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。
43 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
44 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
45 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
46 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
47 unconditional plcwS     
adj.无条件的,无限制的,绝对的
参考例句:
  • The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
  • My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
48 offender ZmYzse     
n.冒犯者,违反者,犯罪者
参考例句:
  • They all sued out a pardon for an offender.他们请求法院赦免一名罪犯。
  • The authorities often know that sex offenders will attack again when they are released.当局一般都知道性犯罪者在获释后往往会再次犯案。
49 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
50 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
51 indemnity O8RxF     
n.赔偿,赔款,补偿金
参考例句:
  • They paid an indemnity to the victim after the accident.他们在事故后向受害者付了赔偿金。
  • Under this treaty,they were to pay an indemnity for five million dollars.根据这项条约,他们应赔款500万美元。
52 clemency qVnyV     
n.温和,仁慈,宽厚
参考例句:
  • The question of clemency would rest with the King.宽大处理问题,将由国王决定。
  • They addressed to the governor a plea for clemency.他们向州长提交了宽刑的申辨书。
53 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
54 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533