小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Muckle John » CHAPTER XV "A MUIRFOWL SNARED"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV "A MUIRFOWL SNARED"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

Now the man that Muckle John had sent speeding from the cave-mouth to the south reached northern Lochaber, and halting in a place under a rock, waited for the dawn.
 
Very slowly the wintry night began to grow more grey. A cold wind fluttered the beard of the watcher under the rock. From the bleak1 hill-side a dog-fox barked, and with the passing of night a stag moved like a shadow up the brae and stood for a moment gazing backward, silhouetted2 against the skyline.
 
And still the man waited, watching the track below him. It must have been about seven o'clock, and the sun barely risen, when down the glen came two men walking very rapidly and saying no word to one another. Foremost came a short, strongly built man with a round, genial3 countenance4 and shrewd blue eyes. About four paces behind again there limped and tottered5 a broken cadaverous figure, heavily cloaked and yet coughing dismally7 in the bleak Highland8 air, and leaning his weight upon a stick.
 
All the way down the glen they never exchanged a word; but once the man who led the way halted, and drawing a flask9 from his pocket handed it to his companion, who tilted10 it up and then broke into a worse fit of coughing than before.
 
The messenger of Muckle John snug11 under the crag took them in with one long, penetrating12 glance, but no expression of surprise or triumph or relief crossed his face. He regarded them, as he had regarded the stag, with cold, inscrutable eyes.
 
Through the hanging mists they came, and when they had drawn13 level with his place of concealment14 he uttered a forlorn cry—such as the whaup sends falling over an empty moor15. Instantly the little man who walked in front stopped in his stride, and sent his eyes sweeping16 the skyline above his head. But no whaup was there. Then turning he said a word to his companion, who only shook his head wearily, as though all the whaups in Scotland might have cried themselves hoarse17 for all he cared.
 
Presently the man under the rock whistled very softly.
 
"I hear ye, sir," said the short fellow, speaking in Gaelic but never raising his head; "and who might ye be there, like a fox in his earth?"
 
"It is Archibald Cameron I want," replied the messenger of Muckle John.
 
At that the tall, cadaverous man seemed to bestir himself, and began to speak in a low anxious tone to his companion, who cut him short, however, with scant18 courtesy.
 
"What is it you want?" he cried, turning his head towards the hill. "I am Archibald Cameron, and now your name, sir, and your business?"
 
"Will ye come up, Dr. Cameron? You will find me beneath the round rock ten paces from the burn."
 
"Come," said Cameron to the man with him; "there's maybe news of the Prince."
 
"No news," sighed the other, "is better than bad news."
 
Then taking to the hill-side they reached the hidden place and crept within.
 
It was a hole of about six feet by eight and three feet high, and with the sickly smell of a fox's lair19.
 
"A couthy bit corner," said Cameron to his companion, dropping into broad Scots. "What wad we do, Broughton, had we no siclike places as this?" Saying which he yawned and eyed the other mischievously20. "Man," he said, with twinkling eyes, "ye'd mak' a bonny scarecrow."
 
"Oh, have done!" broke out Murray of Broughton (for he it was) in a shrill21, peevish22 voice. "What good can such filthy23 nooks and crannies avail us? I am like to die," he wailed24 on, and started coughing, with his hands clutching his sides. Already the Prince's secretary, broken in health, haunted by the constant fear that the Chevalier whom he loved sincerely was taken, oppressed also by his own danger, was coming nearer day by day to his disgrace, driven onward25 by the weakness of body and mind which may make of any man a coward in the face of death.
 
His face was drawn with sickness and anxiety. In his pale haunted eyes there flickered26 a sleepless27 dread28. Murray had all the loyalty29, but none of the reckless temerity30 of the true adventurer.
 
Meanwhile Cameron had taken tobacco from his pocket.
 
"A pipe," he said, "I must have, though all the Elector's red-coats were to sit around this spot and sniff31 the dear smell into their red faces."
 
Then blowing a cloud of smoke which sent poor Murray into a fit of coughing, he turned abruptly32 upon the messenger of Muckle John, saying in Gaelic:
 
"Do you understand Scots? For our friend here, whose name you are probably well acquainted with, has no Gaelic, poor creature!"
 
The man nodded.
 
"What is your name?" asked Cameron.
 
"My name is Donald Grant, and I am from Glenmoriston," said the other.
 
"A Grant," sniffed33 Cameron; "well, well, we canna all be Camerons."
 
He drew up his legs and sat with his elbows on his knees.
 
"What is your news?" he asked. "Is it of the Prince?"
 
"Partly—and partly not."
 
"That's a braw answer," snapped Cameron. "It's unco like maybe, and maybe no. Ye're muckle confidential34, you Grants."
 
"I have a letter," said he, "from one well known to ye—Rob Fraser."
 
"Rob Fraser! I ken6 nane o' that name. Oh, bide35 a wee! Ye mean a laddie?"
 
Grant nodded.
 
"That same," he replied.
 
Cameron drew in a cloud of tobacco and sent it floating in rings above his head.
 
"Yon's a bonny one," he murmured, and then, cocking an eye upon the other. "Where's the letter?"
 
Grant drew it carefully from his stocking.
 
Cameron read:
 
 
 
"This to tell you that the treasure is discovered, and that unless it be put in a safe place all will be lost. The bearer of this letter can be trusted. Come to me at a place that this man will show you, for the Prince is with me, and is in need of you and some gold. ROB FRASER."
 
 
 
"Humph!" grunted36 Cameron. Then he took to reading it again, weighing every word. Once he stared for a very long time at the messenger, but the followers37 of Muckle John were chosen carefully. The expression of Grant's bearded face displayed no emotion whatever.
 
Presently, knocking the ashes out of his pipe, he pursed his lips, and handing the letter to Murray, frowned and pulled at one ear, humming and keeping time with his foot—the very picture of a man wanting to go all ways at one and the same time.
 
"It looks genuine enough," he said grudgingly38 in Murray's ear, "but I've no knowledge of the laddie's writing."
 
"Who is Rob Fraser?" asked Murray with shut eyes.
 
"I had near forgot myself; but he was useful that night on the shore of Arkaig. Maybe ye tak' my meaning?" Saying which he winked39 and looked meaningly at the other.
 
"Then what does he ken of where the stuff lies?" whispered Murray.
 
"About as much as the trout40 in the burn, which maybe is none so little after all." And again he winked and laughed.
 
"Will ye go, Archie?"
 
"I canna just say. It looks uncommon41 like a trap, and yet..." He broke off suddenly and addressed the man Grant.
 
"What is this boy like?" he asked sharply.
 
"He is short and open-faced, and is dressed in the Fraser tartan. He is dark and speaks good Gaelic."
 
"That's Rob sure enough. Where has he been since he left Lochaber?"
 
"He was captured and laid in Fort Augustus, but he has escaped and is now Glenmoriston way."
 
"Glenmoriston is a far cry," said Cameron. "Did he send no word beside this?"
 
"He said, 'There's a muirfowl snared,' though I did not take his meaning."
 
"He said that?" said Cameron in a sharp voice. Then turning to Murray he grasped his arm. "Ye hear that?" he cried. "It's Rob right enough, and the Prince with him." He snatched up the letter again. "Gold," he repeated, and back came the frown. "No," he said under his breath, "I'll take no gold. I seem to scent42 treachery in the word gold. What need has the Prince with such? It's something mair substantial he'll require. Murray," he broke off, "how much have ye upon you?"
 
"A hundred louis d'or—nae mair," said he. "But tak' it, Archie—only leave me ten for my ain needs."
 
The coins again changed hands and Cameron again addressed Grant.
 
"What other news do ye bring?" he asked.
 
"There is word," Grant replied, "that the soldiers are moving south."
 
He took to rummaging43 again in his shirt and drew out a piece of tartan—a tangled44, stained fragment about the size of a man's hand.
 
"One who shall be nameless," said he, "has ordered me to give this to Murray of Broughton, begging him to put it into Lovat's own hands."
 
"It is a warning," gasped45 Cameron, "he says they are moving south."
 
Murray showed no relish46 for the business.
 
"I have no wish to speak with Lovat," he replied, "I am the last man from whom he would take such a message."
 
"Tuts, Broughton," said Cameron impatiently, "at a time like this private misunderstandings are out of the question—ye may save him from the scaffold."
 
"I would," retorted Murray sourly, "I could bring him to it. But give me the rubbish, I'll see he receives it, though it's poor thanks I'll get."
 
"You misjudge him, man—he's dour47 but he's old. This man here has brought it from the Prince belike, who else?" he swung round on the messenger of Muckle John, "you are a Jacobite I take it?" he asked.
 
The man shook his head.
 
"I am a Jacobite where my ain race are concerned," he replied, at which Cameron regarded him gravely, and seemed somewhat suspicious and uncertain what to make of him.
 
Then turning to Murray he drew him outside the place, and they lay about a dozen paces distant amongst the heather.
 
"Ye ken what this means, Murray?" he said. "There's some one must warn Lovat. It's the Prince has sent word—leastways, ye can tell Lovat so, it will hearten the old man. Should he be taken the Highlands will lose heart. Get him carried by night Badenoch way. Could he win to Cluny's cage he would be as snug as a rat in a hole—and no sic a bad simile48, eh?"
 
"I'll go," said Murray, staring with tired eyes across the glen.
 
"I'm no taken with this fellow here," went on Cameron, looking over his shoulder, "and yet what more can I want? He carries the daft words I gave to Rob just to impress him, and send him like a hare out of Arkaig—he warns us for Lovat. Oh, John, what can ye mak' o' it?"
 
For a long time the other continued to stare into empty space. Then turning his head slowly he let his tragic49 eyes rest on Cameron.
 
"I know he is no true man," he said, sombrely, "but how I know I cannot tell you. And yet he is no Government man—that I am sure. So I give it up!" His tone dropped into silence, and sighing heavily he drew in his breath to cough.
 
"Then I will go," said Cameron abruptly. "Good-bye, John; keep watch for a French ship and send word when it shall come."
 
So shaking hands they parted without another word, never to meet again.
 
The sun was up and the glen lay clear and lifeless when Cameron and Grant began their weary journey northwards. The last they saw of Murray was his stooping form crawling over the brow of the hill opposite, leaning heavily upon his stick, like a wounded crow limping with broken wings.
 
 
 
After the futile50 scheme for the continuation of the war—which as all the world knows resulted in only a few hundred men (no Frasers) assembling—all further resistance was at an end, and Lord Lovat, who throughout had no intention of giving any personal demonstration51 of disloyalty, returned to his island in Loch Morar.
 
On a spring day late in May when the countryside was bright with the promise of flowers and the birds sang upon every tree, Murray of Broughton visited him, and inside the hut where he lay waiting for news of a French ship, handed him the fateful scrap52 of tartan—the second warning of Muckle John.
 
Lovat was lying upon the floor with his back against that same strong box that Rob had carried from Gortuleg House, unshaven and dishevelled with privation and distress53, and none too glad to see his visitor.
 
At the four sides of the island a Fraser was on guard watching the shore—a dozen more sat around the hut, while on the surrounding hills about Morar there were others spying the glens below, intent on the chance approach of the soldiers.
 
Lovat, who flattered himself he could guess any man's errand, greeted Murray distantly and waved him to a stool. He took a pinch of snuff himself, but seemed in no mind to show a like hospitality to his guest.
 
"I thought you were in France by now," he said at last. "It were best for us all if you could steer54 clear of the Government."
 
"I do not take your lordship's meaning," answered Murray flushing. "I, at any rate, have had no dealings with the Government."
 
"But that same Government would like fine to have some dealings with you, my man, and supposing they had, supposing they had..."
 
He looked at him keenly, then laid one finger against another in a manner very typical.
 
"It was a wicked business," he said, "and had I not moments of dotage55 I would never have even seemed to have sympathized with it, Murray. But what could an old man do? I had no power—no influence—I was deserted56 by the Lord-President, a man I trusted like a brother. It was a cruel attack on the crown, Murray, and well ye ken it. What men can do to rectify57 the wrong we should do, even if it goes against the grain."
 
Murray listened at first without much comprehension, then with a quickening suspicion of treachery in the air. He realized that Lovat was ready as ever to turn his coat.
 
"No, no," he cried, "I am not here for that."
 
Lovat, who had never imagined he was there for any other purpose, regarded him with his customary contempt.
 
"Then you are a greater fool," he rasped, "than even I took ye for. What have you to gain by your silence? This is the last rising for the Stuarts. There will be nothing now but the English and the English tongue. It makes me sick to see a man crying out against what must be."
 
Murray shook his head and rose to his feet.
 
"I have come," he said simply, "at some inconvenience to myself, to do you a service. Here is a token that I doubt not ye ken well and so I wish you good-bye," and handing Lovat the piece of tartan he prepared to leave. But with a strange hoarse cry the old man struggled to his feet. He was beside himself with rage.
 
Murray, too amazed to move, hesitated in the doorway58, and catching59 up a stick Lovat struck him down before he could raise an arm to defend himself, or avert60 the blows. Indeed, he lay as though stunned61 with horror or too broken in body to protect himself.
 
There was a noise of footsteps outside and a dozen men prevented the Fraser from injuring him further, and after a while he rose and leaving the hut reached his boat. His face was white as death, but in his eyes, hollow with fever and privation, there gleamed like a secret fire such a mad hate and anger that the boatman pulling him out upon the silent loch watched him narrowly until they reached the shore. For a minute or two he did not move, but still crouched62 with his eyes upon the way they had come, then groping with his hands until he reached the beach, paid them without question, and saying no word passed up the shore and out of their sight—a man long since broken in health for the cause and full of bitterness of heart, but now fired with an undying personal hatred63.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
2 silhouetted 4f4f3ccd0698303d7829ad553dcf9eef     
显出轮廓的,显示影像的
参考例句:
  • We could see a church silhouetted against the skyline. 我们可以看到一座教堂凸现在天际。
  • The stark jagged rocks were silhouetted against the sky. 光秃嶙峋的岩石衬托着天空的背景矗立在那里。
3 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
4 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
5 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
6 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
7 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
8 highland sdpxR     
n.(pl.)高地,山地
参考例句:
  • The highland game is part of Scotland's cultural heritage.苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。
  • The highland forests where few hunters venture have long been the bear's sanctuary.这片只有少数猎人涉险的高山森林,一直都是黑熊的避难所。
9 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
10 tilted 3gtzE5     
v. 倾斜的
参考例句:
  • Suddenly the boat tilted to one side. 小船突然倾向一侧。
  • She tilted her chin at him defiantly. 她向他翘起下巴表示挑衅。
11 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
12 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
13 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
14 concealment AvYzx1     
n.隐藏, 掩盖,隐瞒
参考例句:
  • the concealment of crime 对罪行的隐瞒
  • Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
15 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
16 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
17 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
18 scant 2Dwzx     
adj.不充分的,不足的;v.减缩,限制,忽略
参考例句:
  • Don't scant the butter when you make a cake.做糕饼时不要吝惜奶油。
  • Many mothers pay scant attention to their own needs when their children are small.孩子们小的时候,许多母亲都忽视自己的需求。
19 lair R2jx2     
n.野兽的巢穴;躲藏处
参考例句:
  • How can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair?不入虎穴,焉得虎子?
  • I retired to my lair,and wrote some letters.我回到自己的躲藏处,写了几封信。
20 mischievously 23cd35e8c65a34bd7a6d7ecbff03b336     
adv.有害地;淘气地
参考例句:
  • He mischievously looked for a chance to embarrass his sister. 他淘气地寻找机会让他的姐姐难堪。 来自互联网
  • Also has many a dream kindheartedness, is loves mischievously small lovable. 又有着多啦a梦的好心肠,是爱调皮的小可爱。 来自互联网
21 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
22 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
23 filthy ZgOzj     
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的
参考例句:
  • The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
  • You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
24 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
25 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
26 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
27 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
28 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
29 loyalty gA9xu     
n.忠诚,忠心
参考例句:
  • She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
  • His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
30 temerity PGmyk     
n.鲁莽,冒失
参考例句:
  • He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work.只工作了一天,他就蛮不讲理地要求增加工资。
  • Tins took some temerity,but it was fruitless.这件事做得有点莽撞,但结果还是无用。
31 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
32 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
33 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
34 confidential MOKzA     
adj.秘(机)密的,表示信任的,担任机密工作的
参考例句:
  • He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
  • We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
35 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
36 grunted f18a3a8ced1d857427f2252db2abbeaf     
(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
参考例句:
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
37 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
38 grudgingly grudgingly     
参考例句:
  • He grudgingly acknowledged having made a mistake. 他勉强承认他做错了。 来自《简明英汉词典》
  • Their parents unwillingly [grudgingly] consented to the marriage. 他们的父母无可奈何地应允了这门亲事。 来自《现代汉英综合大词典》
39 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
40 trout PKDzs     
n.鳟鱼;鲑鱼(属)
参考例句:
  • Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。
  • We hooked a trout and had it for breakfast.我们钓了一条鳟鱼,早饭时吃了。
41 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
42 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
43 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
44 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
45 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
46 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
47 dour pkAzf     
adj.冷酷的,严厉的;(岩石)嶙峋的;顽强不屈
参考例句:
  • They were exposed to dour resistance.他们遭受到顽强的抵抗。
  • She always pretends to be dour,in fact,she's not.她总表现的不爱讲话,事实却相反。
48 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
49 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
50 futile vfTz2     
adj.无效的,无用的,无希望的
参考例句:
  • They were killed,to the last man,in a futile attack.因为进攻失败,他们全部被杀,无一幸免。
  • Their efforts to revive him were futile.他们对他抢救无效。
51 demonstration 9waxo     
n.表明,示范,论证,示威
参考例句:
  • His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
  • He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
52 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
53 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
54 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
55 dotage NsqxN     
n.年老体衰;年老昏聩
参考例句:
  • Even in his dotage,the Professor still sits on the committee.即便上了年纪,教授仍然是委员会的一员。
  • Sarah moved back in with her father so that she could look after him in his dotage.萨拉搬回来与父亲同住,好在他年老时照顾他。
56 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
57 rectify 8AezO     
v.订正,矫正,改正
参考例句:
  • The matter will rectify itself in a few days.那件事过几天就会变好。
  • You can rectify this fault if you insert a slash.插人一条斜线便可以纠正此错误。
58 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
59 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
60 avert 7u4zj     
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
参考例句:
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
61 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
62 crouched 62634c7e8c15b8a61068e36aaed563ab     
v.屈膝,蹲伏( crouch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He crouched down beside her. 他在她的旁边蹲了下来。
  • The lion crouched ready to pounce. 狮子蹲下身,准备猛扑。
63 hatred T5Gyg     
n.憎恶,憎恨,仇恨
参考例句:
  • He looked at me with hatred in his eyes.他以憎恨的眼光望着我。
  • The old man was seized with burning hatred for the fascists.老人对法西斯主义者充满了仇恨。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533